Limburg Sururiiom bein van den getroffenen wapenstilstand ken
nis te geven. De Opperbevelhebber van het leger
W.i.LLAfPrins van Oranje
Den 6. Gisteren avond is de adjudant Brorthhorsi: alhier uit
bet leger aangekpunen"., welk©.*bejt navolgenden rapporl aan den ko-
hteel4: - l- i.
dm [3 aygucdh r 031ten 3 na den middag.
Ik heb de eer Uwer Majesteit te b^igien dat heden volgens de
geslctene overeenkomst var. gisteren de stad Leuven om 12 uren
door de j hevel van Ijielkp, aan de iste brigade 3de
divisie overgegeven is. troepen "Ver Majesteit zijn in de stad
wel ontvangen. Van 3 Henen naar Leuven rijdende, ontmoette ik
den franschen afgevaardigde graaf Eöiï'ard en de generaal Lawoè's-
iiiie die huh bevel voert over de voorhoede van het fransche leger
cndér dén maarscba'!U~ Gcrai"d-,- en aan mij door den maarschalk
gebonden Was, óm...ij -\é boodschappendat het fransche leger riu
reeds 'te Grez v^ui v H t van Wavre j cp mijne linkerflank voovt-
gerukr Was. PLidé cle/Hheerent deelden mij hot officieel berigt mede
van de ^schikkingen Ulsschen'TJwe Majesteit en Frankrijk, door
welke de vrede van lIöllaïicLmei 1 rankrijk verzekert blijft. Ik ben
met hen 'overeengékoirén d;\'c: ik'morgen met mijne terugwaartsclie
beweging naar de noorcbbrabandsché grenzen een begin zou maken.
ik wilten gevolge, daarvan morgen, den 14om tien ure Leu
ven doen verlaten.
Ce 2de divisie zal Thrënen en omstreken bezetten. De 3de divisie
zich tusschen twee uren afsiands - van Leuven en de omliggende dor
pen vestingen. Dé'islé divisiebezette heden Diesten hare ach
terhoede staat te sf..Joins YVinghe. De kavallerie volgt deze bewe
gingen en de réserve batterijen artillerie blijven onder bedekking
van de zware ka va lier'e.
Ik mag dit berigt nil.; sluiten zender Uwé Majesteit nog een bij
zonder voordeelig getuigen:s p.f 'e loggen van hot uitmuntend gedrag
van het, gansche korps 'artillerie, dat in bet gevecht bij Leuven in
Let vuur is geweest; met name moei ik vermelden de batterij van
den kapitein van d' PFol, die de 3de divisie vergezelt, en de bat
terij houwiLers deer 'darhain'.eio Ccshcorn, geko ruma-ndeerdIk
Leb ook alle reden in YJw'er Ma'estelis gunst aan te- bevelen al de
officieren van de'.riremeene zoowel als bijzenderé staven die met
veel ijveren koolbiocdigbsid Luunen pfigt onder het vijandelijk vuur
vólbragt hebben.
Ik verwacht, de vcofdvagten' van de generr-als der divisien en van
de chefs van korpsen over dis HL eieren cneleroffie.ieren en sol dia-
ten d.e .dcor-d ippe. cid en beleid rrkgemun' Hebben j 1en einde
ben nader Hü ie', bevck^n éan de yreivviJiendheid »an Uwé Majesteit.
De 0,:pt. v n hel éger,
Willem, Prins van O rende.
D A G O K D E*8.
"vy/.p'vnlp.oeoersLe ren, de i iZ augusii's ï&Zi.
Gij hebt aan mijne 'vervvashtlng vcldaan. ik vertrouwde op uwe
dapper heid en or. wan kei b; 311 meed. Ik waardeer c!e lijdzaamheid
waarmede gij ai de veriroeijc. is'ieu hebt doorgeri; an en' u. al dat
gemis' L/bt getroostdat deH vijg'smafschen in de nabijheid desvij-
ands altijd verge v it.
Groot is uwe heHciiIng. De zege ónzer rpenen is volkomen.
I*ia eeuen véidtogi van neauWeighs-' tieit degen staan wij ia bet
Lart van Belgie.
T v. ecmaal onlTroe'tcn vij den rajsnd eerst te Hassell toen
bij Leuven en dit wzz genoog, o r de twee belgische legers uit
een Ie slaan en in wanorde op de vliigt -ie jagen.
GD leren 'en heden siond;r. b'.zë voerposien op twee uren afstands
van BhisvJ en geen bëfgis'eh iegcf is er meer, om den inlogt
zijner hoofdstad te help?ten.
lie ..m Hg', y.-iijn vader, 'heeft cuze behaalde overwinning bij
Hasselt met blijdschap vernerven. 'Hoor mij béiuigd nij zijue in
lage tevredenheid a ;n u cri al de t oepen van 1 Je wapenen, die
aan déze en de verkp gevi-entert déél napenen-'bnnue pogingen
vereenigdëTi j om dal leger ié vernieligen dat, onder den naam van
legér vau 'cfè 'Maas zich -onoverwinnelijk waande.
Wij Lebben nu onze leak volb.agt. 7,'j hébben gedaanwat
koiiing eh Vaderland van chs-eischien. Wij hebben gezegevierd over
den vrjf.iiü tegec wi*a w'ij Ion sir«jcl© zijn gegaan.
Mn cere lieer ca wij Isrrg ncnr cnze-cudé -greozen. Een talvijk
leper uit Frbnkrgk ïü'kl EHgie in.'Lijne teovpósien raken de onze.
Wij-Lm ver. Icrug ién '"gevolge van eene s hikkingdie óuze Sou-
vcreiif heef geinaa kt mei honing dér'F ansöhen.
'Dr 'C c: hc< 7 ehlzr vanhei r.'gerW ütlzvi Dr'his van Oranje.
t.7 i..L-cVLq'i/ öügu'sius. Lij ons is ontvangen dé volgende
parui'-icre bri-ofJBmzhens, c-sa iS angerias i83i.
iÈot' Üj. hel aoódig Ier vfsaxtrjbowing ivoor ónsohuidigen die
meci r.v ooicgten tial z?.j 'thans weder om niets lei vrezen nefcoen van
ie Leigen vrr wij wc-Jercm op dezelfde L^ogte-zzljn eu niet aiieen
Hollanders'maar ook BHgen wegenö b& greoie: mogendheden stipte
orde zullen'hebben cm niet te veyehzoo zséd ik de. hei volgende
-extract uit een' brief vmi gisteren \/j.re Ihaiis voor mij ligt:
Ar:a $%-• 'G'saan' uc-ovd bcjbeuoa z'jvie vrouw .-met zéven
klndern en(vcji _vér.:.;rdsjc.i bomende, is -op heden -*e HHsciogen in- 3.
•loepen vm lo v.-.L'eraen -Lc-i- L-:L vcoeche?. Ciuisehe. gat gesteld
v-are cn of h'j o-ar zou kennen itr cancr.H:s near Sluic beste old
HjcHe, Gerrs.V:e-Iiebd:pnJe:oord h-raiHkij c.'av. gékrégon gelijk zok
vs.n de m i.nCcbapper. der ruin ryrevbro'ec \.<^c hei Slnische g^t
--C.ne?.va v. eer:ouweó. ,.bi :-ei-dns.cizeilen maar de
Lé-giJ: k ;:d5n de'laagACcia r.Qï&\veevken l.aricys;: oten op. de weer-
Hehhen onze waardige Stadgenoolen en Bewoners van de Eilanden Schouwen ea
Duiveland ten allen L-jde derzélver edéf karakter, menscbenmin en gewiih'gë opoffe-'
rir.gen tón toon gesOre'.d, zij vergewissen dit nog te meer, door de bereidvaardige
voldoening aan ons verzoek var. den 9 Augustus jl. daar wij n'.ct ölleen de aan
zienlijke Giiïer dcor 12 or/.rv Sfcads-Ingezeteoeo b-j den audé.cen gebragt, bij Siads-
Gcuiant v?e i(> dezer maand bekend gemaaat, ontvangen hebben, die voor bet groots'e
'gedeelte do.r on?.er -bere'ds ioi vlc dierbare gekwetsitón te yitsshigen oveKgv*
bragt en d^rcelver fceb-efien gade geslagen rijn, of wij zien tot onze innige voldoe-*
ning en vreugde 0:5 weder ver.c'jtvt (ja wij durven dit verrijking noemen) met d«
navolgende in gele; m éne Geschenken, als
Eenig Verba id-Lidr.ón.
ZwagtelsLlnren, twee flessclien Bes
sen-Sap en een pak met B'ist.
Pluksel
Pluksel, Ve -band Linnen en 9.60
4 flessclien Bessen-Sapdrie potjes Gelei
en Verband-L:nnen.
Zwagtfis, Pluksel en Verband-Linnen.
"Verba.: d-Lino en.
Kompresse- Zwagt.e's en Plukseleen
.pak Bijsteen dito duikerdrie flessclien
Spawater en dr:e kruiken Fachingcr-water.
Een partij Pluksel ea Verband-Linnen.
Eeiï Ei'ocdsu'ker.
Zes flesschcr. roode Wijn, een dito Miijnj
Wijn, 7 pakjes Tabak en 7 Citroenen.
Eén partij PlukseL
Eec d'to dito<
Een dito dito.
Een aanzienlijke dito dito.- r
Een aanzienlijke dito dito ,«mefe een groot
aantal Zwagtels en Compressen.
Éen partij PlukselCompressen ea Zwag*
iels.
Een aanzienlijke partij Pluksel.
Een pak Li men en een pond Chololaad.
Een pak Linnen en Pluksel.
Tien Gulden.
Tien Glider
Een vaatje Azijn.
Zestien Gulden.
Veertien Gulden en Linnen^
■Accu::© .-x I-?3^ üueuy \-,oovv,4 r^asi 'het ropr hvee
isgèzi i'°f ©a - mm onder- c.eor •rfö loo. ..ei- De schipper mei
.zij'iï. k;:é. Ltvoii. ca Let ^ab;, jgoi;c: en :ac-Jen eik een ^tuavrecp
in celmai,. tcr'sv\;cte o«:^€ui;l Lje-:raosrier mei hare zeven kiude-
ï,en ra .1 cioh Lcciecfé'a bevo.idc«/-
.3.dcuwitveen sta;;. Ijs van. ivcgheld. van ziel.eenen- Belg
.w Ci-Lgdie pen cabled voor parlhtuiieivelgetidom noch voor de
.E/.2HC he. Ijkaeid heeft zij^e dapperiieid vertoont met op weerlooze
menschsc ie schLlrai,cH zijne ïabcaas wraak iu Let Moed van on-
schuldigen
Twee Lakens.
Onzee daok wordt riet alleen door öns maar ook door onze' gekwetste Noord-Né«'
de;landers, onze aanverwantenVrienden en bekenden u allen etiele menschenvrien-*
de: oegeltragfen wij aarzelen niet' om nog immer Lot meerdere bijdragen aan te
dr:ugen daar de belioehens Voor de gekwetsten wijd en zijd groot z:jonimmer
toen kan eene gift voor liet hart genoeglijker zijn, clan ter verkwikking van hun,
die voor onsj ooze Vrouwen, Kinderen en bezittingen bloed en leven veil hebben,
cin den rouiizucbjigen vijand te beteugelen en overwinnen en gekwetst 111 onze hos*
pitalen worden overgebcagt. W. D. DE JONGE.
Zierilizeeden 19 Augustus i83i. TROMP, Junior.
ADFER TE NTIEN.
V PUBLIEKE VE RKO O PIN G «1 de Stads BanJt ea*
Leeni/ig, op Woensdag deti 24 Augustus aanstaande. De Iiiti'es
sen der verloopene Panden kunnen worden afgedaan tot den 22
Augustus. G. JANSEN Jr., Leenbankhouder.
"e* De Notaris J. M O S S EL M A N S zal op Donderdag den
25 Augustus iS3i 's namiddags precies om twee ure, aan de
Sleepkaai binnen deze Stad in 't openbaar presenteren te verkoo-
pen een aanzienliike partij H O UT WA R N bestaande in diffe
rente DEELEN,PLANKEN, RIBBEN,JUFFERS,
en BOOMSIAMME N.
ZUIVERING VAN LEGALE VERBANDEN
kragiens Artikel 2194 Burgerlijk Wetboek.
Bij exploit van der. Deurwaarder QUIRIJN JOH AN SWE-
MER, van den achttienden Augustus 1831 is ten verzoeke vaa
M A R i N U S P A A S E Koornmolenaar, wonende in de Gemeente
GraauvyKanton HulstProvincie Zeeland, domicilie gekozen heb
bende bij den Ondergoteekenden Procureur aan SENT COR
NEL i S vas POORTVLIET, in betrekking van toeziende voogd
over de minderjarige Kinderen Van ADRIAANTJE LABAN,
verwekt in huwelijk met wijlen CORNELIS van POORT
VLIET, in leven Landman te CapelleGemeente Niemverkerk
in Duiveland, en aan den Weledel Gestrengen Heen J. G. KROEF,
in betrekking van Officier van Justitie bij de Regtbank van eersten
Aanleg over het District Zierikzee, beteekend en afschrift gelatea
eener acte van Depot, opgemaakt ter Griffie van welgemelde Regt
bank, in dato den tienden derzelver maand Augustus, behoorlijk
geregistreerd, van eene Momorie van Lasten, op den eersten Julij
dezes jaarsgepasseerd voor den Notaris CHARLES PLE
VIER BOOM cn getuigen, residerende te NietiiverkeikKanton
Zierikie.e, en daarop gevolgde acte van verkoop en toewijzing voor
deuzeifden Notaris en getuigen gepasseerd, den elfden dierzelfde
maand beide geregistreerd, waarbij, door ADRIAANTJE LA-
BAN, particuliere en thans Huisvrouw van ANTHGNJJ KUI
PER, Landman, die dezelve zijne Vrouw autoriserende, beide
wonende in de Gemeente van Nieuwerkerk vermeldzoo voor zich
zelve in boedanigheid van medeErfgenaame in de nalatenschap van
wijlen voormelden C O R N E LI S van POORTVLIET, haren
vorigen Man, als in hoedanigheid van Moeder en Voogdesse over
hare minderjarige kindereu, verwekt in huwelijk met denzelven
van POORTVLIET en ANTHONIJ KIUPER voorn.,
n hoedanigheid van mede-Voogd over opgemelde minderjarigen,
en door d.n Heer E V E R HARD E G IDi U S SCHUTTER,
Burgemeester vare en wanende te Oosterlandin hoedanigheid van
gevolmagtigde. van CATELIJNA van POORTVLIET, We
duwe JOHANNIS HOGE RL AND, particuliere te Nieu-
werkerkmede-Erfgenaame in de nalatenschap hares Vaders'ge-
noemden'v.an PO.ORVLIET, aan den requirant MARINUS
PAASE is verkocht eene HOFSTEDE, gemerkt No. 24 bes-, t
staande in HUIS, SCHUUR en vérdere annexe G E B O U-
W E N in de Gemeente van Nieuwèrkerk voorn:in de zesde
Mate van Capelle in No. 4t met numbre van zes en dertig
Bunders drie en: vijftig Roeden zes en tachtig Ellen K O O R N-
en WEILAND, gelegen in de Gemeeiitens van Nieuwerkerk ea
Ou verkerk, in de Polders da Vier Bannen van Duiveland en Ou-
werjserk te weten
8 B. 79 R. 5o KOORN- cn WEILAND, in de zesde
Male van Capelle, in No. 4.
2 Go 5p dito aldaar, mede in ds zesde Mate, No. 4-
4 68 83 ditoin dezelfde Mate, No. 6.
i) .83 63 KOORNLAN D aldaar in de 5 Mate, No. 4«
8 85 12 KOORN- en WEILAND aldaar, ia de
5 Mate, No. 4-
2 n 73 64 K 00 R NL AN D, in de 5 Mate, No. 4. En
1 02 64 2 KOOBNLAND, in den Polder bet Gouda
Veer, iu den twee en dertigsten cavel.
En zulks voor de som van ƒ7286:31 de geheele massa onver
minderd nog 45o voor Boomgewassen Mestput en diergelijke et»
verdere bedingen bij de Momorie van Lasten gemaakt, vare welke
gelijk mede vaa de Regtbank kan genomen worden.
JACOBUS BÓEIJE, Procureur.
TE ZIERIKZEE, bij A. DE VOS, JZ., Boekdrukker.
