ADFERTENTÏEN.
IV.v Jag iw Vi^VgévecVit van Ilassaltheeft Je gouverneur van
Luik, de bernclite Ttelcmansde navolgende proclamatie uitgevaar
digd Waarin bij de Belgen zoekt wijs te maken dat zij de overwin
ning bebaald liebben doch zijne uitdrukkingen zijn ongelukkig ge
kozendaar zij ten volle derzelvcr nederlaag bewijzen.
Ingezetenen der provincie, lrtlrgef's en -soldaten!
»T)e avinol' van de Maas is niet geslagen bij eene manoeuvre van
den generaal Daine, is een gedeelte zijner armee bevangen door eenen
schrik, die geen grond bad, maar onder de beste troepen niet zon
der zonder voorbeeld is, en de generaal genoodzaakt geworden,
om met bet brerschot eeneh terugtogt te doen, welke naar Luik
beeft plaatst gehad'.-
»Aldaar moeten zijne troepen zich weder verzamelen om dade
lijk weder op den vijand af te gaan.
«Soldaten en burgersieder moet zijnen pligt doen door geen
Valscli geruclit zou Belgie in banden der Hollanders vallen.
»De belgiscbe eer zal dien boon niet ondergaan.
»Gij zijt overwinnaars geweest, tot dat de schrik een gedeelte der
armee gedemoraliseerd heeftgij zult het weder zijngenoeg is het
zulks te willen.
«De soldaten leschuldigen hunne officieren, de officieren hunne ge
neraalsdat was altijd bet geval bij eene nederlaag of bij eene te
rugtogt. Wacht u aan die wederkeerige verwijten eene vastheid te
geven welke devzelver overdrijving niet verdient.
Onder groote hoopen zijn gewoonlijk eenige fafbarf.gen. De tijd zal
ze brandmerken maar het,is thans de tijd niet om betichtiging te doen
welke den soldaat alle vertrouwen benemen.
»De armee zal te Luik hersteld worden. De burgerlijke en mi
litaire overheden vereenigen hunne pogingen om haar levensmidde
len te verschaffen en middelen om ziuii van hare ontberingen en
vermoeienissen te -verstellen.
«Burgers en soldaten! met uwe medewerking kunnen wij morgen
Weder èene nieuwe armee hebben, welke gereed is om te Overwinnen.
Ik reken er op. Tielemans."
Den 14. De majoor van Omphal heden uit het hoofdkwartier van Z.
K. H. de prins van Oranje, alhier aangekomen heeft de geWigtige
lijding aangebragt, dat Zijne Majesteits leger op den 1 2, nahij Leu
ven slag heeft geleverd aan het belgisch aangevoerd door de prins
Leopold van Saxen-Cohurg, en onder hem door den généraal de
'Heken de Terhcve en over hetzelve gezegevierd met het gevolg,
dat de slad Leuven aan Z. K.. H. is overgegaan, bij de kapitulatie
welke wij hieronder laten volgen.
Prins Leopold heeft naar Mechelen moeten vlugten dewijl de weg
naar Brussel hem door de 2de divisie, onder bevel van Z. H. Je
hertog Bernard van Saxen-Wehnarwas afgesneden.
Het schriftelijk rapport over de bijzonderheden van deze roem
rijke overwinning, wordt te gemoed gezien en zal ten spoedigste
worden medegedeeld.
Voorwaarde van eene schorsing van vijandelijkheden
tusschcn Z. K. II. de prins van Oranjeen de
chef van den gencralen staf, ad interum.
Artikel 1.
De stad Leuven zal morgen, den i3 Augustus, op den middag,
door de belgiscbe troepen ontruimd en overgegeven wórden aan de
troepen onder de bevelen van Z. K. II. den prins van Oranje.
Art. 2.
De poorten der stad en voornaamste postenzullen morgen
vóór bet middaguur, door de wachten der belgiscbe troepen aan
de wachten der Ilollandsche troepen worden overgegeven.
Art. 3.
De vijandelijkheden zullen van dit oógenblik af, tot morgen den
i3 Augustus teu twaalf ure, des middags, geschorst worden.
Op last van Z. K. H. den prins van Oranje,
De luit.-generaalchef van den generalen' staf,
(get.) Baron de Constant Retecque.
Aangenomen door de brigade-generaalchef van den generalen
stafad interum
(get.) A. Goclet.
Pellerilcrg bij Leuren,
12 Augustus i83i
Ik stel mij ten waarborg, dat de prins van Oranje zijn Woord
gegeven lieeft, dat de belgiscbe troepen de stad kunnen ontruimen
met wapenen goederen en al het Malirié'el
De kolonelaide-de-camp van Z. IC. II. de prins van Oranje
(gei.) Graaf van Stikum.
In een franscb dagblad vindt men het volgende niet onbelang
rijke uittreksel eener partikuliere corrrespondentie uit Londen
»Het bégin der: vijandelijkheden van Holland, en de tusschen-
lomst van Frankrijk ten behoeve van België heeft eenen onbeschrij-
felijken indruk gemaakttoen de minister van buitenlandsche za
ken deze gewiglige. gebeurtenissen bekend maakte. Bij de gebeele
bevolking van Londen bespeurde men eene verbazende beweging.
Men weet nog niet of de geheime traktaten die men zegtdat tus-
schen de hoven van Oostenrijk, Pruissen en Kusland, den 20 jülij
ten aanzien van Polen gesloten zijn, pok cenig gewag maken ten
aanzien van Holland. Alles doet gelooven dat koning Willem, ze
ker is van in zijn geschil ondersteuning te zullen vindenen het
vertrouwen, dat tusschen den heer Falck en den pruissiscben ge-
zaut hier bestaatbevestigt ons in dit denkbeeld.
»Wat de tusschenkomst van Frankrijk betreftzoo zijn onze staat
kundigen het daaromtrent Diet eens, en vreezen de meesten, dat,
wanneer de Franscben de vestingen in bun bezit hebben, die een
maal bun eigendom warenzij die niet gemakkelijk meer zullen
verlaten.1'
Met betuiging onzer welmeenende dankbaarheid aan de edele Ge
vers of Geefsters, maken wij biermede gaarne bekend dat bij ons
tot beden is ingekomen
Zes Citroenen, twee flesschen Confitureneen baaltje Rijsteen
pak Pluksel en Linnen.
Een paitij Pluksel, vier flesschen Bessensap, negen flesschen Wijn.
Vijftig Citroenen en een pakje Suiker.
Vijf guldens.'
Twee Gulden.
Een partij Pluksel.
Twëë flesschen Citroensap.
Twee pond Chocolaadeene flescli roode en eerie flesch witte
Bessensap, veertig Citroenen, een partij Pluksel en Linnen.
Twintig Guldens
Negen en dertig kannen roode Wijn.
Een partij Linnen en Pluksel
Eene flesch roode Bessensap, eene flesch Frambozen-siroop en
een pot Kersen.
Drie flesschen Frambozen-azijn een rol Linnen, een partij I't
sel en zes en twintig Gnlden.
Negen en dertig kannen roode Wijn.
Een kist Citroenen.
Twee Lakens en twee flesschen Rhijnwijn.
Twintig Gnlden.
Een partij Pluksel.
Twee flesschen Citroensap.
Een pot Barbarisssen vier flesschen Limonade.
Een pak Pluksel en Verband-linnen, elf flesschen roode Wijtl.
Zes flesschen beste roode Wijn van 1826.
En dat alle die Objecten op de doelmatigste wijze zullen worden
verzonden en bezorgd ter verkwikking en verpleging onzer dierbare
Gekwetstenterwijl wij ons durven vleijen dat dit door andere bij
dragen spoedig zal worden achtervolgd.
Zierikzee, den 15 Augustus 1831. W. D. DE JONGE.
TROMP, Jr.
"f J. VIOTTA, van Amsterdam, maakt met deze het geëer
de Publiek bekend, dat hij alhier gearriveerd is, inet een schoon
Assortiment diverse SC HALS, FICHUS en DOEKEN, di
verse VEST E - STOFFEN Zijde KOUSEN, Zwarte eti
Gecoleurde Zijde DASSEN, Zwarte en Gecoleurde MARGE-
LINE en GROS DE NAPLES, benevens een Partij Iieeren
en Dames HANDSCHOENEN en meer andere Artikelen
te veel om te melden welke bij voor zeer laage Prijzen zal ver-
koopeuis uitgepakt bij de Heer SWARTS in het Logement
van Zeeland en zal blijven tot nader bekendmaking.
Met Permissie zal er op Zaturdag den 20 dezer op Nieu-
wc r kerk in, SchouwenOPENBAARE KERMIS worden ge
houden. W. HENDRIK SE.
Extract geformeerd naar aanleiding van Art. 68%
van het Wetboek van Burgerijke Beglspleging.
IN 'NAAM DES konings.
VERKOOP ING OP REG TE R L IJK GEZAG
van eene HO.FS TE DEbestaande in een HUIS, SCHUUR,
WAGENHUIS, BAKKEET en verder GETIMMER
TE, gemerkt Nummevo 112 met een Numbre van zeveu en der
tig Bunders negentig Roeden en tien Ellen ZAAI- en WEI
LANDEN, HOFG'ROND en BOOMGAARD, staande en
gelegen onder de Gemeente van Stavenissein de polder van dient
naam, Arrondissement Zierikzee, bewoond en gebruikt wordende
door de Eigenaresse PIETERNELL A BOOGAARD, we
duwe van wijlen JAN ROCHUS BIERENS, zfoo in haar
privé, als in haar betrekking van moeder en wettige voogdesse
over hare minderjarige kinderen met name JAN en A R IJ
B I E R E N S, in huwelijk verwekt bij wijlen gemelden harea
man JAN ROCHUS KIEKENS, gearresteerd als onroerend
Goed ten laste van gemelde P I E T R N ELLA BOO-
G A A R D zoo voor baar zelve als iri hare bovengemelde be
trekking van voogdesseover hare genoemde minderjarige kinde
ren Landbouwster aldaar; welke Hofstede en Landen zijn in
beslag genomenter requisitie van Jonkvrouwe O' P H I A
VERS L U I S Particuliere en Echtgenoote van den Weledele*
Gestrenge Heer ADRIAN U. S' PI CR Particulier, wo
nende te. Middelburgen van denzelven Heer A DR I A NU S
P 1 G K als zijne genoemde Huisvrouwten dezen adsisterende
en authoriserendedewelke tot Procureur heeft Mr. JACOBUS
W L L E M A N I E L V A N D O N G E N wonende
op de Oude Haven te Zierikzee hij Pooces-Verbaal van den
Deur waardér Q U I R IJ N J O H A N 'S W E M ÉR., yar*
den vijf en fwintigsfen Julij 1800 een en derfrgbehoorlijk ge
registreerd waarvan afschriften zijn gelaten aan de Heeren
H END RIK O C K E R S E, Burgemeester dér Gemeente van
Stavenisse voornoemdenMIGHlEL MAR1NUS DE
LANG E, Griffier bij bet Vredegerecht van bet Kanton Tholen
en aldaar wonende, dewelke bet orgineele hebben geviseerd eu
overgeschreven tén Kantoré van Hypotheken te Zierikzeederi
negen en twintigsten Ju lij achttien honderd een en dertig,
mitsgaders ter Griffie der Regtbank van eersten Aanleg over
het Arrondissement Zierikzeer den achtsten Augustus daaraan
volgende.
Zullende de eerste afkondiging der Memorie van Lasten, om
tot den verkoop der voorsclireve gearresteerde Goederen te gera
kengeschieden ter Rolle van Gerechterlijke Uitwinningen der
voorzeide Regtbank van eersten Aanleg te Zierikzee, op DingscLg
den vierden October achttien honderd een en dertig, des voordemid
dags om elf uren op bet Stadhuis te Zierikzee.
De tweede op Dingsdag den achttienden dierzelfde maand, en
de derde op Dingsdag den eersten November daaraanvolgende, op
gelijke uren en plaats als die der eerste afkondiging.
De Memorie van Lasten zal ter Griffie van voormelde Regtbank
worden overgebragt eu inmiddels nadere berigten in te winnen bij
J. W. D. VAN DONGEN Proc.
TE ZIERIKZEE, bij A. DE VOS, JZ.Boekdrukker.
