- 3
- - s.§
z
ra
ra
TC
js sj e
1/3 -G 3-»
G
<-» (jj
bo a
<Li
43 CO co
-r n)
CL tJ3
KsS-S|
e w
g T3 13
bfi
T3.,«
C C
qj <J3
s -°
Vj CJ 4j
6
o
f- OS ©J-
O g CO r!l es <y
g- .2 D- Ö.Q 2 g "S 2 g "5 8> ra
tx a> 43 >s«-cW)2?2^(U coco
eo y„;s«iSd|-0'2„,„:
-s.i^®Sa52.8
C .X «-
C M 4»
tx
5 1>
c- a>
03 -O
o a. i
O _C
.2 a»
N
bD c
43
C 4>
U
O tu
O s
e
u s
s
-«
u.
a. 5
a
OE g
e e
0» CO
w to
CO g
13
C\
U Tl N U O
<U j~ 43 1
-« "o :xr>
c xz
CO n sj _0 co
>*-.Z;c eO"«J-'i3
C S C .5
•- Sew *r 5 J* -5
.G »_j -G tD J?2 Q iu J)
y a 3 i3 <y
u0^d:"ü B
vB -2 p
tp
S|-
O
CO 0» ,52
5 M>£
CO
S
o
c®
0»
x:
13
03 "G* XS Oi CO *o
<j> p T3 X3 13
P L> CO
F i_ co r-;
a> a> ott-S cs
J3
«-» X2
"G* u
o
•Ï3 a> "O
-a a
is -a -J? :S.
C 3
g?-*
e s
o- N
o
co C
2 o
a 2 o
CO 03
to
03
m u ii
&S s
«j*® S
■o o 5
.S I =5 - o
U CO
CO
-£tf
<M 3
"O CO 03
S
i3 *-
o c-
5» C <13
p -o
cu
Hi
I S 13 rt
;-o
i: u c u
a <u a» a»
O-
O 2
a»
<13 C-
c AS CO
<13 2 C
-« -
<U
N 2 .i
tot *2
o _r
SÏS e
03 -a
c _a
03 fcjOj
M o - c
H -p ,n .o ;C w
1 -5
C
a» .zz
S3 co c "T
••- CO 03 CO 1»
C P fcjj"0
O u jj? a
<3 U C3 r. »i
W)
u. C bJD*° *2
a; 3 O a 3
£3 S
o 8-° -
u, 13 CO
®3 _C ra "P _c
*0 13 O u
C co p -p co
s g S
c O
So s
"si
bOp
to i:
3 co
a»
03
bjO
ci ,t«
63 s
Xi £i
'O *-•
a> a» 1»
o "3
*1 o
CO g- 03
a 2 "O
w o
C£«c c
"iMÖ
O CO
O-
o 22
03 c "a
03
bJD
■£»is -
13
C
o
*i* «o
bJD c *- a»
cSjH-S-°rt N 03
G a> *-
O 03 TD V
bJD p <p
to w
22 c 22
a
to
c
ctf
<U 13
b£, a
03 a,
c 03 O y
03 tfi-S :^Ti2 .2
c y "2 c w
?as#c
bXD
3 w "O
1 e c
i 13 03
xz
;J s
e
-a •-
b£ 03
,ZT O
bC ■- t- fan
c o J:
<u
TJ
5 S
■g c
s 'i~
_Q !c
cxa-rj
03 03 co -°
oi -o c
0» bX) ;- c 03
-acr s o u N u u S wiE,
22 c iff g <u co
G *- u
a»
<jj J3
O u
03 W
0» 13
C 2
co 03 '.rr* p
CO JsS 03 c
Q-.£Ö p
03
w bILl-j
dj r. o
-a
1 S
I o
43
5 «3 -
.Zr-t^ »p
_c
03
C w 03
03
bo
WN (US'
e OfvcOp03C03
.Sco s - 1! a; W)
E E,
a
03
i3 a .2 j=
5J N U
t- XZ
- S e 's
- S
o
co C
-a 3 -p
.SB-
03
P ,M
W U_ p
2
o
O 03 03
O O bfl
c
2 5;
03
<5
<4 o J;
O
22 03
n;
o 2 -SP^
-- J-l c
E M
03 013 a» oi
tc 13 03
03 C -C
b5 5 N
CO b£l"S
<J1
j* e i
t3 03
a c jtf -2 «o c
i= oj :rr
n o X£
S WÖ2'=Q2 U
*- CO bX3 5 3 ^3 -C
o u t o o,
O 03 is 03 -V. CO
3 bo«^ _c
2 c
r*
a .S.-S
33 '5^
43 ■p'
O ~o O
o es-ï-
M 2 - 5
.^T1 fj N<!
-a
- «3 -o
E
bJD
:^r c
F
C43 CU CU
bti.S -o -C
<y co
g: J Sb
0> CO 03 <3> .2 Kn
p bX)-^ .2?
c 03 :zr o -3
«P 03 ra
03 bJD 22 ÖJQ a 2
i 'f 11
!=si
bX) p
o> 22 b
*- c c
C3 S O
bu 03 03 g e O
bD O O
- 5Cu h0 ,1
O 03 *P 03
03
56Ü
.3
O tiO
1 03 C ICC
C - a 03 <u O)
^5 "g 13
M a. o J t
- o "a -5 c
<u o SJ g
■^x: o :rr - jb tJ
<U N :S
•uSSa'^.0cn-c:
■a .5 c _c *3 q.
M l :v 'o S S
"'EÏÏ,!;'' n o t c c u -a. -o
1 -S =3 2 -S g 'g 112 5 ÏJÉ s 5
1-3'^ ^g:E ogl 8 -2 S ^.S®:
5 oO"H Si3 F h-a-o 2 c - - - n'
e g c c
C« p t- *- c
(ti /i. a. u
■Ob o
03 n,
s S-S
.2 13
c -U
03 £3
fcxï o- o
bfl
.c f zr
Sof -
3 13
o _2
O 03
X.
- X3
5 W)3
r> 0) ej co '-p
«3 X. 03 03 t,
c O -G b£ E C3
13 O P hJD 03 o
fca 03 vi^,M t- X3 o
O B «n O O.ÏÏ
- V1 o g -
-
- s 2 3 sr J!
co a> tDx:
I H S T5 - -
M a
1 bH ca w
C u s>
C 03 O u 5» W
O C
C JD
2 bii
r« O
,E,' |.5 §ga:
"cj 0X3 u -O I
O c Ktf 03
03O03,~qj)J,C»(;o
Cb bfi u _a J*
03 CO 03
Q. a C3 -
P o» a bC_a 03
a> N
ra -p <4J
v-
,2 03
o S
O p
6
tC 13
S:
03
C x: 03 -jr.
u g
N
N u.
03 X J
(fl - b
03
2
03 aj
öD J=
O U
O
03 -*
«3 'O
bo.s; -ra
<13 QJ -
OJ
03
B 5
o
o
03 qj -p
u -O °3
5a..
bfl
a
ca i_
E 'x
03 qj
22 •- o ?P
03 -Q
VO
c
w c ca
03 ra
bO ra
cu c
E 03 CO 2
- f-o XJ
03 O
5
S 03 o
O- Zn G «3 ^p
-S oj ^^x^r-oOT
b0 p
0> (y
j= .ÊP
u* tjii
OJe.-H.g~
13 03 .n_ rC p
o c 2
F c Q -G "H y, 2 03
v "3
03 x:
T3 Q
U rï X5
CJ C "T p
^5
U 03
a»
03
<y o
.13 N
br^
"£r. o* 2 w
;f^|t|l:
a° Q.*a
<u -S o *S :=r a '5
-— 'Cj Xï XX X*
03
^3
C* U3
b* 03
Ci
n, 1>
Mii -T3
-t c r«
03 qj C
bX) o W) o
03-G 03
13 f- - 1
u -C
03 r
CJ H
C3 03
xj bx b-
0 0 03 .-.
o ai 5
"G QJ "Q7 *-
03 <y ^2
O qj C 03
N
P 43' 03
S rO X
o <13
g
01 03 CO F 03
bfi bX3 C .M C
e O c 2- p: 03
w a 1- C 03 o
O C 'O UD Cl3 Z.
».^s
r* H
P N3
Xj J_ 03
7j 13 «- <33
0> C CO X X C
01 Q3 _G XI -» p
X3' p or*
y=-2 ^ra s 2 g
03 Q3 C
iz -o c -a ■a
jj 43 [>J M
•g wD u.:
^r»
03 Q.
x: <1
a J5 tjc O
c g B
_rE,'c g hc<v.«i
X- QJ
0
£2L O
x: z: -G
O o
o» -o xi
c 73
O) X,
fcX.2, '«-
•X5 ÜJ
u
b o
03 G
bX) t-
C 13
0)
Si,—
EQ.iti
Tj. g 43 fl)-p
C 2 -G
c -F - S o o
c ,-S-2~ c
a c 2 .2.
t> OJ o -
5. tg - -
03
x; öjD-3
03
c
O- O»
o 03
5 c o> 2
"Z 3
c 3 bcx:
03 -o -rt o
03
C 13
03 c G
b£ u 43
QJ "O
C3
03 *g 5 o x:
e™ 5, p o
-G "Pi^ C co
D- O O .E 03- m
O bX) N N bC C3
3 C
O 03
X? 13
w O 0>
43 O U
"O *S
s
03 -13
O «-
1^ S
;b a •»- £2
ra 03 c 03
C 03 03 _C
c -a x:
C3 fcJD CJ -ÜJ
W t- w.
OX O)
B 03 bfi G
U c 03
S G t- S^?oxiti2
•-» o 0) xz Z\ w
a o C M U
bE_' O 5
ï.ï»Eao?o
S o
2 N
.2-b
bO
O" C
C
g
03
a> c -
r- «3
S CT3
i !Di
C -X
C 13
C
tn
O»
tT-G
G 0»
u <u
ra bX^
03
O
O-
o
bjü 03
hfaX 03
°f-13 r N ■-
43 C3 Qj C
O X3 bi
CL
03
hield hec viiur, dat de uiterst vermoeide troe»
pen nietlanger voortzetten konden, van beide
kanten geheel op. De Turken trokken in eene
voordeeiitt door het boscb beschutte stelling
terug. De generaal D'tebitsch nstn de rust te
baat om verdere maatregelen te nemen. De
troepen Werden verwisseld en -versterkt, en de
luitenantgene'raal Kreutz, weike tegen over i
Schumla was, vormde de reservé. De groot
vizier werd op nieuw aangevallen. Twee zijner
munitiewagens vlogen inde lucht. Dit droeg
bij om schrik onder de turksche troepen te ver
wekken. De Russen rukten daarop in den storm-
marsch Voorwaarts, dan de turksche armee
wachtte den aauval niec af, maar nam algemeen
fcX p
c
bX u
43 M S
b£ O u
::r c
2. c 3 qj _QJ
03 r tn U N b bf)
3» 0 C
s:
c 3 5 -o
03
43
fefc X)
B
C
.x- cc o»
13 G
C -
ra
E g
Os 03
lN.xe5
de viugt. Dit gebeurde 'snamiddags re vier
ure. Een Bimhaschi en andere krijgsgevange
ne turksche officieren verzekeren eenparig, dat
de armee van den grootvizier geheel ontbon
den is. De Russen hebben mede veel volks
verloren. Twee generaals zijn gekwetst.
GROOT-BR ITT ANNI E N.
L on dsn, den 2.4 junij.
Heden wordt het par!eme.nt geprorogeerd.
Het ministerieel avondblad verzekert, dat, vol
gens de geruchten, betrekkelijk den inhoud van
de aanspraak, in omloop, de leden van beide
de huizen in dezelve van wege Z. M den Ko
ning zullen worden bedankt voor hunnen ijver
&1
03
Co
bd
ftd
N N
-z
a -
a31
z*
O s
nfa
43 h«—5
M B
5
CS q;
O
J g
«"2
IA
O 'qj
u w
C 43
03 13
u. ra
o a
o
X3
43 Cl,
XI O
O
X3
03 u,
X£ 4»
a
O
-£C"0 Cz3
03 C) a
ëu 4S
c *o
- ra <-*
o^c< s
u. «O
s§-
M-» -p
Cu
O
o£ 53
s.-S
O
y
43
o
s
O
bö
a
a>
o
X)
G
43
13
a
*9
C O
03 43
ciS
03
C
ra 43
'Z
•o qj 22
c a u OT
o ^3.5
5c S
S 2
>0 a B
<u rt
bi)
«-13
03 c
13 43
Q3
)Q 03
G X3
at
-
XI C
p> t- 03
43 -T3
^-I>e
ra 'p
00 <33 0
O
O CS 43 C
ra tüD 43
u ca XT3
g 5 s» o
bO
43
-bd 43 QJ
- -4k 4 I
gj cd a <J
Cd-JWüJÜ
H Q ca cd
<Xa. -O
»-Sd
Cd 00 ft
ti3
M D S Jt*
W> &,03 -
W>C2 gj
S^'tc'P^
7 n
ba
-.SM
eC c z
■Sh-ca «cd
C3
13
13
C
CJ
hq M
h- 5»
J oa B a
S-8 s
GaiSl |1
Ooo^o
Ca"-0 c c
l
E
aia-jr
E 4. o
a« tV w C V T3
g 2 r-
Q O- o g J5
-7 2, K-O
c Z o
2 'O 3
O T3
TC
1 cu 3
5- cu'3
g 0
C"S
S C& g -g
07 o tu -o
=-« C <-« 03 'X C
L?^tfr4a, o4-'7ó4>p»
S N 43 173 K>
Ma 5o
t5 -- os
kd
a
o
Cs,
CQ
a
Cd
c Cd GO "O
2? ï^3 5 5 <i*
O g
ba-*
13
C3
bC
CQ
z;
Cd
CU
O
Q
D
w O e
2
r—03
H-' O co O
l°3£
Z
O
O
O
O «-
o
Sa 8
N O to
Z43
-O
9 G r.
43 qj
«- -ra ra
bJD
43 ra
e
2 TC
«3 rr\ r
CJ/J C
X [r]
O
5^ B ra
üi sjz
ïga
ra Q
bXi^
a
o -e- 5
Bez^i_gc2'§
o- 0
4» E-I o e
E o
43 2/3 -o
O c* Q &3
y
13 S?
43
bO
ra ^4
co
bO
:c? g
Cd
x: 9
co 43
S o c
43
c O
H
J
a133
bC"5
O
L
bl3
OC C
5 a 2
c E 43
43 -p
«O
13 co
r 4)
- S
D- w
O
O
O- aj
Ë«Oz=b
43 co O tX C
tÜD^ td 63
Qj 03 co
q* »-> C 1— 43
u, ai a; x o b
S x= -a
|-zhj8£ o
M0«ao„o^ 5-03-
'xi 4>
03
,£d *5
tS .H o. S a
43 w
9 *0
E1 -S j< Ï03
sjj _a>
0 t- TG
ra -Q Ó3
c
g bC- g^ e »u D -
OJqj Oqv W"
X3 O
43 -e. y c n 51 w c o
a o» u ij» -o a qj o
S UJ:
-5. S S ^3BlS
Q - u03 r? M
S S G.5
in bet behandelen van zoo vele belangrijke aan
gelegenheden voor het welzijn des rijks; dat
zij verder zal behelzen, dat alle de vreemde
mogendheden- steeds vriendschappelijk gezind
blijven ten aanzien van Groot Brittanniedat,
ten gevolge.van Z. M, poginnen, om het trak
taat van 1-8.37, betrekkelijk de grieksche aan
gelegenheden, ter uitvoer te brengen, minis
ters van Frankrijk en van Groot-Brittannie op
weg zijn, om in Konstantinopel onderhande-
lingen te hervatten, ten einde dit heilzaam doel
te bereiken; dat Z. M. steeds met leedwezen
het parlement de voortduring van den oorlog
lusschen Rusland en de Verhevene Porte moet
berjgten, gelijk mede de aanhoudende opschor-
2 r- Ha -
"E /-/
C E Cu
- w - Q3 a ClJ
M TC 5
3»Ï ozr
|f| Sbid Eg
sSz s<
'5 v c M
isS-SCgg ra
-■ga ra
£=zzz£o
w ctacdMca
>HJÖJ
33 S
;tc^ 1
°ra
43
2* Q 0 g -
>®*m a 1 u -
^tc a
o
CO
^«3
°:oS-|x-6
S 2S
c u r;
bCCl3
ïd
13
ra>
J<=0
>4
ra j
2
43 --Q
w,sS
c-i Lij
«3
C\
OB
co
a>
XÖ
3
13
C35
B—
CO
co
O
63
Q
w
w
N
'M
K—
ci
■fcj
N
<u
H
ting van Hoogstdeszelfs staatkundige betrekkin
gen met Portugal; dat Z M, zijnen dank be
tuigd voor den verleenden onderstand, en tevens
zijn voornemen, om denzelven met de meeste
spaarzaamheid te bezigen, en dat reeds in ver
scheidene takken van de openbare dienst zeer
belangrijke bezuinigingen zijn ingevoerd; dat,
wel is waar, de opbrengst van de openbare
ontvangsten is verminderd, doch dat men reden
heeft te hopen, dat deze vermindering alleen
door tijdelijke oorzaken is te weeg gebragt,
die eerlang weder zullen ophouden te bestaan.
