V™. 8.
sr:
fcfl 5
c s
u -
ZIERIKZEESCHE;
ytf-c
Bmgsdag
DUITSCHLAND.
Berlijn, den 17 januarijv
De generaal IVoronzowdie het afgezonderd
corps heeft gecommandeerd, 'twelk zich van
de gewigrige vesting Varna heeft meester ge
maakt, heeft den 13 october eene dagorde aan
zijne troepen uitgevaardigd, die onder andere
het navolgende inhoudt! Nu ik mij genood
zaakt zie, mij van eene afdeeling troepen te
verwijderen, welke ik de eer heb gehad zes
weken te commanderen, vindt ik geene woor
den, om elk en een iegeiijk dat gene te be
tuigen, wat ik gevoel, betrekkelijk de diens
ten, welke zij hebben bewezen, en om hun
mijne dankbaarheid te kennen te geven voor
de voorbeeldige inspanning, onverschrokken
heid, volharding en onai'gebrökene bereidwil
ligheid, welke ieder hunner gedurende dezen
moeilijken, maar ik durf zeggen, roemvollen
veldtogt heeft aan den dag gelegd
In den beginne waren wij in geritlgén ge«
tale, en toch belegerden wij eene vesting, welke
niet alleen door eene talrijkere krijgsroagt be
zet was, maar Zelfs onder onze oogen versrer-
king van manschap en toevoer van leeftogt be
kwam, zonder dat wij het konden verhinde-
Ten. In dien toestand sloegen wij menigen
uitval des vjjands af,.die hem niet alleen man
schap, maar ook telkens eene stelling kostte,
welke wij dadelijk innamen en bezetteden. Zoo
dra wij echter, ten gevolge van de aankomst
der garde, in staat geraakten, om de blokkade
te voltooijenen aanvallender wijze te werkte
gaan, werden al spoedig de russiscbe verschan
si'ngen en'redouten die zich zeifs tot tusschen
onze bivakken uitstrekten, de eene na de an
dere, met de bajonet vermeestetd. Met de
goedkeuring des Keizers en den hulpvaardigen
bijstand des grootvorsten Michaëlgeschiedde
het ook, dat de garde ons broederlijk onder
steunde. Het regiment lsroaïlow heeft vier
weken lang met de dappere jager brigade het
vuur des vijands in de loopgraven getrotseerd.
Bij den aanval van oen 35 september beklom
men dtie kompagnien van dit regiment roet de
vrijwillige jagers en matrozen het bastion en
volvoerden zij aizoo eene heldendaad, aan wel
ke wij vier dagen later de stad te danken had
den; daar deze onverschrokkenheid van een
handvol dapperen den vijand zoo zeer verschrik
te, dat inwoners, soldaten en zelfs voorname
ambtenaren aan allen verderen tegenstand wan-
hooptto.
Mij blijft niets over dan aller gedragin*
gen te bewonderen en mij gelukkig te achten,
dat ik getuige; ja deelhebber mogt zijn van
eene zóö roemvolle gebeurtenis. Ik verzoek
alle, van de hoogste tot de minste rangen, de
betuiging van mijne achting en dankbaarheid
te wilien aannemen, en zoo mij ooir, weder de
wil van mijnen monarch in den strijd zendt,
dan behage het den Almagtige, dat ik op nieuw
met hun diene, of zoo niet met hun, dan mee
mannen, die bun gelijken
FRANKRIJK.
Parijs, den 18 januarij.
De liberale bladen melden, dat het britsch
gouvernement thans ijvrig arbeidt aan eene ver
zoening tusschen D. Miguel en deszelfs broe
der den Keizer D Pedro. Als het beste mid.
del daartoe wordt aangeraden de toestemming
van D. Miguel tot het aangaan van het ont
worpen huwelijk met D, Maria. De constitu-
tionelen willen, dat de vertrouwste raadslieden
van den infant denzelven trachten over te ha.
len, om aan deze aanmaning gehoor te geven.
De monarchalen zijn verre van te ontkennen,
dat op nieuw van dit huwelijk wordt gesproken.
Volgens hunne berigten zoude de infant niet
aaizelea zijne toestemming daartoe te geven.
*&.s
p
6» feii ai fa 11
2 "2 1 JJ
courant,
dén 27 JarWaHj.
bijaldien hij Overtuigd was, dat het heil des
Rijks dit vorderde, maar was het hem tot nog
toe niet gebleken, dat de natie in de daad die
huwelijk verlangde.
De constit'jtionelén hoopten nog altijd op
de standvastigheid van deo Keizer van Brazilië
in het beschermen der koninklijke regten zijner
dochter.
De mocarcshalen meldendat dé geneesheeren
den infant hebben te kennen gegeven, dat hij
als voorheen zijnd werkzaamheden konde her
vatten, dn dat hij daarop dan ook reeds mee
zijne ministers heeft gearbeid. Men wil ge
regelde troepen, in welker soldij de Miguellis-
ten, in den tegenwoorgen jammerlijken toestand
van Portugal, mét dan met herhaalde opoffe
ringen kunnen voorzien, en welke ook geen
zins alle doorslaande Blijken van aanhankelijk
heid aan hét bewind des overheerschers heb-
bén gegeven, afdanken, en dezetve door ko
ninklijke' vrijwiiiigers, of gewapend gemeen,
van 'twelk men Zicb meer zeker waant, doen
vervangen.
Honderd zestig personen, beschuldigd van
deel te hebben genomen aan den opstand te
gen het gezag van O Miguel op het eiland
Madeira, Zijn gevankelijk naar Lissabon ge*
bragt, om aldaar hiin vonnis te erlangen.
NEDERLANDEN.
Brusssl, den 18 januarij.
Het dagblad van Antwerpen antwoordt Op
de beschuldiging van den Catholiifue van Gend;
als of men te Antwerpen van wege bet bij-*
belgenootschap aan eiken behoeftigen, die pro-
teStantsch zou Willen worden, vier gulden in de
Week zou beloven, dat bij een opzettelijk on
derzoek is gebleken, dat de Catholique niet
alleen een leugvH, róaar ook eene ongerijmd
heid heeft verteld.
Volgens besldit van de raadkamer, die,
ten aanzien Van het gebeurde op den BO de-
temtier, geen schuld in den heer Coché Mommens
gevonden heeft, is dezelve in vrijheid gesteld.
In het afgeloopen jaar weigerde de heer ba
ron vati Lo'èvan Mheer, het maximum van
dén impost op het gemaal, bij een ministerieel
besluit op 2,80 bepaald j te betalen, uithoof
de, volgens de wetten van 12 julij tSai en
ai augustus i8a2, het bedrag niet hóoger dan
ƒ1,40 kon zijn Qe zaak werd voor het vrs-
degeregc van Galoppe gebragt en hetzeive be
sliste, dat de baron van Lo'e' niet ontvankelijk
was, vermits, ofschoon wel is Waar bij de
wet het maximum op 1,40 was bepaald, dit
echter bij eene ordonnantie anders was gere
geld. De uitspraak verwonderde iedereen. De
baron van Lo'i meende dan ook daarin niet te
kunnen berusten, maar beriep zich op de regt.
bank van eersten aanleg te Maestricbt. Deze
vernietigde het vonnis van het vredegeregt,
uit hooide hetzelve niet bevoegd was om Over
de zaak uitspraak te doen. Overigens besliste
de regtbank van Maastricht niets omtrent de
wettig of onwettigheid der verhooging van
den aanslag voor de belasting op het gemaal.
Het gemeente bestuur van Galoppe heeft van
het vonnis der regtbank van Maestricbc geap.
pelleerd, en het hooge geregeshof van Luik
zal nu daarover moeten oordeelen, indien mid
delerwijl de zpak niet bij een conflict admini
stratief wordt verklaard.
Het hooge geregtshof te Brussel heeft,
in appél, uitspraak gedaan in de zaak van de
heereu L. L. JotSrandoud 24 jaar, advocaat
te Brussel, P, F. Claesoud 23 jaar, advocadc
te Leuven, 'j. J. J Coché Mommensoud 28
jaar, drukker en uitgever van het dagblad den
Courrier des Pays Bas, die door de regtbank
van eersten aanleg te Brussel tot gevangenis
straf veroordeeld zijn, wegens twee artikels in
O qj
**3
S S
,<u
2
c
o
CO
i ;s
S 13
-a -n
«li O
S43 O O
•Q
e 'N .g
ca
O
C U
'O
Oj' «-
7*
z: o
«u
5" cu
$i _r* Oi
-3
O)
-ufH e
•s>.2 0
o -
B-S*
n
<3 -o
6 H
g c t-
C8 o
'5 o
S
- C
e W
3*^ rt <U t>
o T3 w
t* sj
j: B O
Gi at
ÖJ c
<j> ^3 .2f o 'S
o „.2
- fcJD
4l C
"OT3 bfl
e
sz -3 3 !L
O CJ fa- o
en o G toO X
v sZ a> Qi
tc„' <U JD S
k* dj b
-0 WJ-.S. 3 2
Q, N U
C.2..&.S
c 'S «t
aSSQl
SS
o c
—mt nj
2 E: fcD nJ
W r—
Tï* -•
T, '<h
O x: n
- Q
Sw bC
o
S bo"0 &S
u n ■-
"O g
Si JÜ
•"o r. a -ii
T) OJ cl fj 'O
55 co E
sz «-
1 nj -' GJ .O
-2 "O
S s i
g-13 2
O 4J U
-Ü3 TD «i
c 'n
QJ
a t- Tj
o a
*0 ZM .2»
1 o'i'
S *-
04 «-
Sb 1* -o
a
Gi «i
O Si
N
SS«
o .2
o
CSfl»
N Oj t.
_C 1i
o c O p J* s
O; O N
S -S &-c 3
a c -o S
■S.S B
§.-!
s
O-
C cm
I S-S s
-■=
«- C
cJ
Q bX)
u C - r,T,
öj w m es SZ <y
-E h£ Ji
C 3i O-
X :-r
NI QJ
Gi d> a>
txO
9 1) 1*
S a 0»
C hO
u
isas
cu a> O
bL bCXS
r
- J3
c3
o, §-c:A.2
w J3 S C w
a CJ n—t CU eet
J0 (O tmité -o "O
<v
<u
"O a
O
<u t:
a
Gi
KJ»
a
ai
li *rj
•F. "C T, S
a K c O
fc S.R-S
"ju
<u ra
S
bc
.SC'
S.B
S.2 S
CU
O -
bfi"°
"OA*
O CA U
ETë o
.2 w g u
■s
.5 fc S°-
a 0 <u
sr J°
tB-o
<w
G w S -2'
CJ A, c3 Qj CS
h-aS'8
s 5 S -
M a QJ
g I -O bO
ai c cd a>
ë3 - g c
e»
Ci CU
tx
6
c g C - M
C i n iu 1—
Cj cd a»
i
0 2
bC
c cu
-O
U. C 5-
dJ 33 o w
•5
5 SP C ai
V -9- Oi -T3
X 3 "O
CU
22
Cf
-.Ce*
c «i a
rt CA TJ 53
"3 E
-■gn'lS
u a.
Q, r- -o v.
c s
p Q. I*
f. 0 1
51
CU
S5
Ci
tX-t)
C ai
a a
Oi w
s
Q de O O
5 ai -ta
Bg
es Sb
cd c>
•p
.2-.éS
-O S O CL -
t- Gi O
S>4-
o r
«5 -a c:
2
I T1 "3 to
"O
~T p CU -—
O Oi QJ S-
I T3 tm "O
Gi C
- O
a -o
J U>
TT r- «->
QC 1) U
C - «3 a»
«1^ 4»
p- U -a.
t
a>
C2
o» ai a c
x
S-n
o
c g
k.
O .j;
•O
Z. t
C c
if s
a>
•tï
tx
bp-
aj co
ra W
QJ
-o -2-
S 0
.2
0> c
"tJ TJ
C O
ra 5> bjj 3
CJ -C 1_.
-a :ztt3
Si
a
C <U
QJ --
1 Sr
c
O
a> cd
5-? G'j
bC Q, p
g O
*0 dl
G
P -
-C
55 i:
D- CJ
a> co
2
-D
f
O B
xr
e.
eo bC
bC-G
P
'p
bC
T3
x) e
bf.
c
'O qj
TJ
v
5
ëc'is
Cv QJ
S
tx c
a»
fcO
O -X
O G
"S
a» X)
o
"S
- c
4! é-
Qj 't-
tx
IS Z£
U rf o
-ö
a
4> -o -C
"S c «-
0» b©
0)
«a* éi ci
O
iS-
I Ci
"O
G
2
a Gi c
S B "1
<u c
c u.
5 3
bO tjó 2
0 Si ai
c
3b
m o 2
o. 5 0
c o
0» 5,
'i.43 c
01 QiC
w
■V c
N fl CJ
'E -G Q>
P OJ cd cü
G
5.2 SÏ
'S 5
5. S
ÈU
fa
2
S.S
I
,11
i I
I
•1