a
re
s M
re
to
re
to
re
c to
5
to
re
to
r,SS IT,
to
c!
to
to
to
sa
F7™
?*4 re 4g a
S
- C.
m
JJJ b u
"T, 'c 3 <i 'S U
3
w a' S
L L. y u o^~ -
Sr w'
'S 5 s
i "O fcfcu E
ÖX 5 ei
c C 11
a-J s
tx
O
O
ïsa^Uó, ««Li
fe S
3
^«-sa&i-gs&^sss.a .m&li-s iU Ssl*"I gllS« si 11 til" all sj f.^ «ïitllllttllf ffüJl
fes
gïj!
n
cr
Cl
c
a>
0»
01
QJ
i3*
ro
CC
t-
a
x« e
X7> co
-~ -o
4J C
°»s£:-S§-
•UQ
0)
oi
c Q
4Ü
B
55 a n 5
«■og°'n£'£
S .ÜS-E»5
to .3
CkC 5
«."a to
£L t?
.iX, n
Srr'
O "O
iu 3 63"
N 'd to
Ci 1
sl
r> C3 C.
t
I t
e/5 O
c° s
*s
~3 00
•O QJ
I
a
t>L
i" v a> X2
E 3 c
«J 2Ï, -°
IA 5» ÖC SC-O
3 c
"O JH 3 re
O T3 m_> -
OUD'.
-p
-Q g
_Lri 3
ai .2 -
ï;3eï
■s^H-s
KCt/3
cR rJ
13
c» S
■S s *s
Sc 3
*5 3
re
g.^ -
3
to 13 a>
«U T3
tfl
■- 5 c
EËS 2
tui
E
P <2c29
I e- H 5
s g I -S O
O 2 M
üSb2
oer:
w> c u
XI
i cs
<w c?
-3 3
eu
C T3
sx_o
OJ
a) S
-3 'S
3 t>
- a>
s s
5
A-
a. c:
n 2 «i
CD
aj
bi) C C
B c «J
«J ^3
C 3
S '5
^3 ra
O) -O
c -a
CJ
ai
01 re
XI
■s 5
3
C
M
O) "O
ai re 2
T3 «U
S s
aa
<T) X5
"5 a»
5
C O
JJ
X5 O
3 N
*3 r
^p-o
3
ai in. "J a>
-- E c SS 2
O X .t u J
«i cu
P
*5f
o
.2 xi
5
O ."S
S I S
Js e
-o o
^2-3
5 *3
£U "O
"O (fl "O
'E 'i
O
C a»
C t-
-O a»
c
s'g
m 5
a> -* a>
«v.
4» S» c
Q-5 I
e. c/3 01
re "c
re
"OT3 k
c
tdC^J
■5-° «5
2
3 «O p
ai C 3
2 e S A-
3 G\ o „VI
-o 22
t2 3 ;=J, fN. gj
n o, K;
r -
B e^.2
O V3 G N
-££ 5j rn Q
i^oi-g i: PW
-O T5
(U 3 C
C o V
.top cu
re re fc- on u»*
W)> >-S^
B en ov tX ii
- s
1 o -5
O 3
D N
u ><J
0*C u w
- -3£, o 2
00 OP *-■ £v3
I SSBI«0'
S.0.SO i. 5-
ZnJi
2 -
a c ra s; K?
- - -
sc S
E T3 '5
<U
3 O C
Z. bC a>
üfl
E
c
"J
g,a>
N
M -.
O 2
W
W5-^
IB.ϻ3S
o -c •- n ti
.E cs
T3 "3 oc C
C JJ C TJ VO, C
2 --5 g H
5 CX cW
B 3 3
1) W
-S s
UJ Ji O
o
"O
■S(H S)-0
b I s* a
"o
u s
-3 ÜC
B ij 5
l SS v
vw re «rj
N
c xc c
i oj
re ftj
s g
S
C 3 CO
O c
3 C3
-IS'
c-ë-i 5
- tl) li
.WJ S
-o
- ra X3 3 3
5 |S S-it
.2* cE O X u.
j CtJ 2 re fc® y
c^T3
•O
C
u w-
S 01
g-ö
5 g
B
N O)
t~, ex 01
O CJ X3
01
^:i-
•s»^:
M5
S'.o
M 5 f rs.^ «63
O sj J-»
rh^Ü v
8 B u 6cü
ajfcv'^JQ«-0ro-^S
Q .2? c u u
2*Ï<u<5«3-E:-C
m. I*» -n i tl '.tl 3
g «Eï
c.=WuOrhn~
S ss eQ^tS
to ai
a
(JXI «J
-- c
y. s
<u
CA
0 «5
S "otf
OJ
a
es
3
ïf N
a»
OX)
O-,
SN.
«- O
4»
Cl
»s
e
•h
0
-a
E
V,
C 01
re c
13
r'IS
tr.
01
0 s
CUE
3^
I 5
-O
sg-agi,
w re w
13 O
Xl» "3
s t 'S -s j
1 ti it TP "r "s=
u
re
2 f
OS O
.SR
!p«
«1
.3 T3
y t! CJ -.
o S S
CS
C 4»
Ji.
öjO
2 fc*
1 g
n -
"II -
1*3 s Ls
■z s l" s
g C 5 tt
g O co g
y i-j c» 2
u w
3 T1 cu
C3 SS 01 XJ -c
C/S X3 •-
S
f 2?e S--5 g
'- M S
S S =2
ai I 5?" „-5
O «O g -
O *-a g c
ec 3
I I'S Ö-S
ff- o
h4 Q .5
^"9
c 21
re "O
Na
'k» ij
c.l
«J
<U X3
T3 -O
3 CJ
CU X
T.
re <3
c- CJ
as
r 00 fc
CS
2 a
re <u
re t3
'•PTt oi
5?
V.
3
«J C -
.!<£-
lQ"£s
•S a c
tS - 3 1
a» ta
3 oi O
R
IS aj
3 .ïï1
s q ,J- Vx. .B
•S "o N
5 V - o.
33 w
N/I re
re
c«
ta ai
CJ
H :n,;
0J t-4
C 33 S
«0
5
VI
MJ
a>
E?
ro
a~ *«i ai
•S .ias
t
r; "O T3
?b
x c
3
1 re
-5?
to v.
s
05 1
a
•J ra
QJ
"2 6*
f «n
Q 5
(J
cd
•^OaS
w
•o.0* ffl
O
CS
a
oj S
°i - cd
•Sfte! |p
Ëk "O
5 - O
a§|a
r\ oi
U. 's Ö.r.»~^
Cl ftl c
c.«ao 5
S OJ
■a - O =L
O'S 21
ïo
O) ry O
y,,Q Cl
-«- fe-i
c J c
t» CJ XI
'SS
e
CS
0
*3
T3 c
ai -Ï3
.0j -13
c
01
S i
B
ÊJ 3 X5 J»
IT? CÜ O) Ui
g 'g 3 -O
OT e
|.SN°t
ai E
c u c
oj ÏX:— e
5
c
>y PO*
^'X=
o -
g js
O .2
3 -JU
01 33
tB
ai
-°
to CS
Q S
z
s
.s
i s
i<5
S 1-^"=
olië
"cE -a ^5
.Si 3 fJ 3
cx
s «i
E ca -
3 to «.to N
:=T'T3 C 13
SG
ai
r S «o
s i: 3
3 *to c
ai O) ai
t! pX
re «-i <2
N
ov
c
O
41
fSt>
'E
i— o j
01 <U
esc
t I S
g a
e
S O B
cj c re
<U 3
a
o
,*v E
r^Q 5
'3 -
I 5 ■- c
£.2 b °*S t
Cc. 00 w
to re u gj
XJ esc
- t 5
CJ U
B- g
01
S2 na ti
S o
re
111
"XC 5
-a
6
41 11 S
«rg -
ai t—
r a)
re
U2
SnS
p*i i e -.*.
s|ïss
3 0 o u»
CUX! j- cu
3 C
S?1?o
«1
O
3
S to
E CC
.SR
0J "3
v"Ü -*
C2
11 xs
SE aï ai
x; "C
3 ai
s
01 Cu
3 "O «re
-3.
C -T t, CS
"to ©C
3
X2
CJ
Ta
«1
•X
a
-o
xc xc
3 -E
to re
P n
to .5
x:
c
oj X3 O
3- V r - e w
O *rr ■- to -o
ï?a-c^
P 3
01 o c
WJ to
N) O
to
*o
to 2 "3
"O
x: XJ re
s 'i
'5 o
5
cx!
M 3
AS at S
W)
'a
24 cu -
°xJ«
ai
s
E
5 .H u
'SS?
C
Jü
01
O 2 -2 .S - g
i-i 13 C-0 rs .K
3
O) to -o 3
C J= _c ai
O
to Xi
«j to .X ei w
j8.;S%
- o •- «J S ü- *o
U. .to 01 c
Z°NI;ISJ
c e s
o» a
a o;x
:xr cö 3 o _b<
- to c O
"n 8
SS3&!
§1 I
_C ai J3 3" to
Oj
V)
I a-s
u.
to 're
x o.-
J ,t N w
-X si OJ
11
fcc S x;
1®
01
3
O to
3 -3
N
re oj
■5 s s 0 e
N to t; O
Q-
3
Ji «s
.^fcJ
cP-
u 3 -3 13 2
- O to S
J O "O i
g- re -re
O E 'E O
.Sf
ï5
c
t>
,3-_5 a>
t 5
- to
C to -U C
3 -3 X3 *-
- u e
<u
"O v
CSX
F r?
2 -o - c
fi e 2
<u -a a®
g a s- a
c 2 S
„U- -— qj
toto cv to N
x: x: Ir
S" to
o ®'-
5 o o- g
'b s MI
E o» c .B
C O to -~f
go. T5 -O
to
c
r: po
to 'u
fj
It
to
to
3 u
"5 cto
3
«re to
-
aJ
E to
ai
^:r:
'a u*
5 c e
■Sf .r S - -S
is ei v '-3
^5 o
Mac
p-St$ ïs
S '3
V O - S
si«j
C'v
3.^
ϻSS
ai sa a
-a
o
- M - E sü
1 - g ._,-
g£Siï§S«|^
£ss!:'0:>r.5 g
3 ai C3
i
a
41 «tf 5»
I- (U CJCÜ to
to hf v pi
13 uto to C-
c S
to lu. X3 5
o»
B s -
S C e-
3 C to
to a\ Cl2
be r f»
--P 3 j-_ a
13 to J-
cBa'cs
Li U
B 4!
u o 13
•- ■- c
«c. S -S
8.=
g S
B c«ï.ïï
U <U
■ai '•S)-r
B I
0J
fs, OJ -O •-
s
c W t,
re g r- Q
S O O
to 13
-P3 «-
e
re 5 v!
°- oj
-3
ja 2 to
9
s
►VL to
Q tJ
3 S a
>^cN
«s„§J
13 Cfi-©
r- i— Cu,
3 to u
C 13 C 3 to
5- re
Q -
.J. "O
l 8
u
O sr.
x; o o
3 13
to c
3 13
"5 S
B
to 3
er cn 41
•_5" -3 ^0
«s
s to
a> 93
i -a a»
•a 5 99
-O -« to
to
S B
22 S - 3 5
J» -S u
s a|i
5
- e' n 01
o •>-£.£ to c^
CO
7' J! l
c v. a
C 1
E IE
D OJ
sa
0j 01 to
«13 13 SO
3 i
&3
Mu
a g ij
B.2 u «3
&0 to »-
to W- oj x^
■S 6 - -s
rr o <o - u
Ilss-s
5b o 2
.5 2 -§
2 c..S
Wi to q re
3
3 3 3
ecu re
13
J «-S
cr tu. to
to is
o OT K
1 F c to
25 to^
°2
D Cx
O.0 to
o'-C
to XT) -7-j toi-3 ?5
BSsCMj--.
2 iS
ÖC SD to ~n,
I to .S -3 to S
-c xx <A a v- ji^
SBO"
wjX -a 5.-5 o. M o
-5? -«
g
•lu s
v> ai
QJ
-*? -
CJ c
«- U -« 00 CJ
to 3 r-a JÜ
■c j£ cj a
b" CÖ Oi cu
?7 O 2 2 (d 5J 1*
N P"C M £5
it vi ai
I Mts
2-I 5
to 2 S C
i* LU s; o
5» 9J CO 2
-L x-
^io
V-*
M 7 3 «X T3 "13
u s
u u - -
■«'o S 5
5 P sc
ci, a 3
o
wi p:'
B pc
-re
•5'^
c?j
5 OT3HJ Z
.O c -to p, -H
'0"° C C 8
c
CJ
13
2 to
QJj OJ I
ci.E -
13
13 ai u, re
- - 6 s>
to QJ
-S E
o
O p
w
ca
s
*|-0 o
s«w
X N - 9
to re K» c
uf3 re ¥5 o>
ti a. 1»
3 c "Q
0
3 XX
S-uSa
Ï«S.1
^.SPS.E.g '5 g -
c A xs S5 u cd*o
a? xre
UJ «3
c-o^
«25 :::7,.JL
qj E OJ
rx ofcN^! j-
QJ c 5
so re
l=êSï
""•SS2
"to S
©-.«
C :cr-_
Js|S'l
I s £a|!
c
"Q 0j cS
'§■•=5 c*-'
OJ t:
C< -O -o a
i c r1 P
mi— c
"5"
w to to 3
V Qj E QJ
t 00 f u 5'
QJ -i- QJ
- 'e' C
u 50
- R:
ot
*5
13 .£- CD S
b -3
e
QJ
3
c
(X to
a
CJ
a
ai
c to
Sat
to a» -r
cu 13
to o>
Uv OJ
cs
»■-
u - 2 s 5
^i|3:
si5-g
m*1 L— *'J 3
O QJ QJ
C to E
V S
S
c a.
to o 3
N o B
U tN. -
"O -Li-
2®
XX fa "to
o»
3 6
s
2
E 99
I Sk to
:S1;
S .sp
"=2^'
to to
a a
I - S
to 2
£99
ID 13
D a f-
O a -p. cu
p> a c -Q a
to
O
-a so
-a Ms o
- .E a» o
-X3 u 6X3t3
W U
u.
n ai
«5"
oi
CO .*3
E
QJ Li
e
- S .5
§2
J3
'N
w
N
Cd
Pp
»o
.0 B
01 to
P/JXX
Cl to
Kl-C
eZ
W gP
c cd
.D
.irE—
N CJ
<e
£2-
H
co
Sg 2
es
eSt
CËS
esc
*•-
AO
k t U U
s.
^:S-s
C |Z -
rz-s
3 jj- V3
75 3.6 s
j: m
.2 S
N 13
*o
c
25 v-
3
■P Ïr3
c 63
l£
|z
ia
ta Q
cCi
O --
z
z
tx)g
O re
o
«u
c
to N
e*D
-O e?
C
re N
ÖC
c *-
QJ to
"O
•tJ QJ
00t
QJ to
T
o
:tu oi
to X;
tj. "K,
Li
t|
N
-O to
bXl3
- E
.a re
5 c
OB
<u
§03
2 s
J2 J*
5"
H S
C f) u
OL?
ai -j)
U to
e -ë
S<3
c
C£c,
If
N 2
0B„O
to
63 tri O TJ t i
CO u OJ to r-
N p o» c S
bd 01 -£ t
5 M jc: Q3 ai
oi Oj
O
cs
A to
-
Cd Z.
5;m
00 to
eu
M
w XX
Cd QJ
re i*
N Sc
3 :a
re QJ :31
*o u X>
to ai
■°ëa
c C w QJ "P
04 C «J 5» to u o
c^^|i5
C -X fc«
C to
"cc»
sc
a
t-9
-Q
m
O
£3
Q
p-f
e=5
Z£
euJ
<3
0=1
i-.
E*«
gtn dezer negentiende eeuw, in Noord-Amerika, in
gang gekomen.
In 1815 heeft men re Nictiiv IJork eene vlottende
batterij van verbazende grootte vervaardigd, welke door
Stoomkracht bewogen wordt. Deze beweegbare fierk-
te heeft 584 Engeifche voeten lengte en 90 voeten
breedte. De muur, beRaande uit over 's handfche la-
gen van hout en kurk, beeft 12 voeten riikie; de ar-
iillprie beftaa: uit vier Rukken honderd-ponders en
veertig Rukken van 60 tot 44 ponders; daarenboven
kan betom het eoiere of aanvallen voor re te konten door
middel van zijn inwendig werktuigelijke, otnirent win»
trg tonnen kokend water in eene minuut uitwerpen, en
Janps de zijden drie - honderd fcherpe lemmers en even
zoovele ijzeren pleten, met grocte fnelheid doen be
wegen.
fie; is bekend, dat in Europa Stoom-Oorhgfcho-
pen in gebruik zijn, en dat men ze ook in ons Uijfc,
zelfs een te Vlisjingengaat toerusten. Elders heeft
Dien reeds den Stoom gebruikt in plaats van buskruid
om met kogels te fchieten; hoezeer dit iaatRe voor
als nog Rechts als eene genomene, doch niet te mtn
welgefiaagde, proef is aan te merken.
De uitotuntendRe ondekkingen in bet vak der kuns
ten gefchiedden wel eens door liedendie nier in Raat
waren om de verdiensten hunner eigene uitvinding te
kunnen waarderen; ook het Stoomtuig levert hiervan
een groot bewijs.
Te voren is gefproken van eencn kunstigen toeRel
van kranen, kleppen enz. die door het werktuig zel
ve worden geopend en gefloren die oorfprm kelij-
ke vinding nu, om kranen enz. door het werktuig,
en niet door menfclten handen, gelijk in den beginne
plaats hadte duen bsftuie»heeft men &au een Kind
te danken, welks wstk het was om in een Stoomtuig
de kranen te openen en te Ruiten het bedacht om aan
twee darzeive een touw vast te maken, hetwelk ge
bonden wasaaneen der bewegende Rukken van het werk
tuig, zoodat nu het openen en fluitend er kranen van
zelfs ging, en aan het kind eenige fpeeltiji oveiiief.
Is er iets hetwelk eenen opmerkzamen befchouwer
tot de hoogfle bewondering moet Remmen, het is een
Si oom-Vaartuig. Reeds de uitmumende uitvoering
van het geheel is een fchoon gezigt; doch neemt men
daarbij in aanmerking, dat tot het daarRelien van zulk
een kunstRuk nie s minder vereischt wordt dan de toe-
pasfing van onderfcheidene takken der natuur- en wis
kundige weteufchappen in den hoogen trap van vol
maaktheid, tot welken zij in onze dagen zijn opge
voerd t. w. de befchruwing en toepasfing van de
ycrfitvendjlc deohn óer werktuigkunde j de natuur
kennis der lugtvtrmige vloeifiofendie eene gebeef
nieuwe wetenfehap uhmaakt; de kennis der aan
wending van het vuur en eindelijk die van den fcheeps-
bouw, welke weder eene grondige kennis vnn de hoo-
ge wiskunde en van een aantal kunsten vordert; -
dan zal men wel niet kunnen nalaten zich te verheu
gen ook te behooren tot het gedacht van htt verhe
vene wezen, mensch genoemd, hetwelk in Raat is zo. -
danige meesterflukken zaam te Rellen, ais bewijzen
van zijnen hoogen aanleg en kuns' vermogenwel! e
grenzen zich hoe langer zoo verder febijnen uit te
zenen.
R.
In het eerste gedeelte dezer Mengelingenin ons
vorig No-, regel 54, flaat abufiyelijk horicntale
men leze hiervoor horizontale.
