I<1
.ft
.ft
ft
01«->
ft
ft
fe CJ
I
3 -
rt
ft ft
E
D C
x s.
.5°.a
4j'-
N
N
-O O. N „I.T3
wsi
V <3 Qd
73 fc
a
rG C N
2
n U y a 4 Js
3 N tï»
§5
X
31
CJ «-
si
Q/
c
C
4J
QJ
GJ
u
ÖJ
i£
0
0
u,
c
E
C/3
-ft
O
GJ
CJ
Gj
Hi
GJ
"rt
c
'c
do
GJ
X
a
CU
X
het
X
GJ
—t
O
QJ
c
N
E
L—
C
C
rt
t>
X
0J
ut
ut
GJ
QJ
V»
73
1 ?D
GJ
GJ
X
GJ
cD
c
GJ
•E
X
cl
CU
GJ
n
E
QJ
73
1»
QJ
O
<r.
c
ft.
*5
5
.Gd
C
'O
QJ
u
"3
OJ
Gd
CM
O
L.
X
*- bX J*
so c 8
K.
d X 73
C C
e
QJ ft
cn
1 r1^
ft M
*rj
E 0»
O w
fc/J
rv O
C/3 '"O
U.'
a> 73 a»
a
x
gj
x
tx C
,E
Cd
E
O
s- g
c C=3
bD
N2 o: E
*■.=.«-3
a a
4 -o 2 -o
GJ
cn X
C
qj
<u
tl b.C
bx*^ <u
cu to/)
X o
i> c
e a
<u c
O rr
E -o
»- u bD r i~
C 5C- c r
5 -
O <u
Qj **-.
t_ C3
br.
- B
O -d
_1A5
O
hX rt
2 cj be
o<
GJ -o
bC bf
a
CU
ai P
bt
c
b£ t
ft <jA ft QJ
»0 bCuT3T3
_3
c'i
o 5'c
i .2? e
7! ,- a> Z
£2.
X ■- <y
ft
cS
a>
g.«.
*8 - r «.-
rt z;
rt .*5
■K s .£vc
a
x .E
bD
c t-
<L> 0)
E l^T
Gd N
c_
44
ra
bf
S O
O
a»
b3
txj 1
•- jb Lu •-
QJ
«-
cu rzz
c &'^!<'i
o
o ai
M™ ë-
i*b o
c
u bU
0» ^5 ÜI7*
C^S
GJ
<U
<u
H c
Z -
fr} S2
Vj Hi
fcD Hi
63- a>
c
O
w) <y
?r N st»
1J J- >->
•73 a» !-
-c
e 5
QJ t—
1
13 u
p c
S ?i
bJi
L- >T P ct js
3 -a
3 J •- r
«Svi°
bC g
N en
CJ oi
:-r gj
a
gj
oj nn
bX-
c
GJ
.^L. ~T3
S
OJ O
P Tj 73
•^03-0
j o o :s
r. c o
gj "J x:
E UD 52 tp
rt w U 'O
c3 ~r.
N - J1 O
a o
tx t3 5»
1= bf.
oj c s*
,ju c
Tl 5 g
'r
C tc
*- O T3
u- S - M
rtZL, n r ii
rv t-
.0 -
Cfl
kllS
dr
t£'t3 73
O
tfi
to - o
bD
c 5
QJ *-i -T3
0/
b/3
g>
o t=:
CJ c
c
bX> O
"E
c
tó»S5
CO TJ
-t Q b£
bJl C
GJ GJ
;r
bp"
C 3
55
.f-t-
5i
S „5SS
5
t£
CJ
73
- -3 J3 5 C 3
»-. n i C M» f i_ fl>
bX;
E w
C
73
s
°ux
CJ
bO
OJ cj
t£ I
oj ca
o
bfi
GJ oT
bo 0 C
n r - o
r a c N! <- .SP S u
£iT?r°. o a"°'a
<U ^^3 I - -O
„"cue" VJS'S
§C-S§1»°-^1
- O 2 "|q I d
tS°P.« S '-5
O a
bJD C
O» O
ZZ cj
-.
f-s *-
y 2 4)
n «"O o
-°" fe'
:r? o -
O 73 5
•J GJ
"P
•--o|3
p on
e .t; c
GJ Qj. CJ
G> fc£
QJ
.2^
c 5 o
GJ. GJ Oi
D- - e: o-
Jl 3
-f: W
73 73 C
0bn w c: a
o .2
bO
'ïl p-. szn c CJ
<29
n 'jo
c CO
c O 'S
GJ ^C!
b£)^ v—bO
C I-.
Z? O
JG -Q
cj 73
u cj p
73 bJj
'cL J
5 -:
b£_0 GJr ^5
bD
Hi r
73 c
C 73
o u.
o
n gs;
u P- rt
to er
?.'J bD
;ps;
J? Tj
r"
c
b cj b
GJ
bXiS C-
OJ
GJ fcü C
bX -
Co
r-1
n .G
C ,£Z
N O co
fei 5;^ -n
l-
QJ C C O
73 Qj
OJ c c <u
C li >2
U bfi
C 73
GJ GJ O
7".
O N» '/J
r c
C-^
C M, K
GJ 0;
GJ C; GJ ta
j-. C w oj
GJ
73
QJ GJ .V
73
s - A
fc£ .c^>
Qj NJ
bfl c
fcX"7
j—
D
O GJ
<r
^c: o
cj
«U
ÏP" GJ
CJ 73
a- G
CS GJ
N
GJ .^-
c- w>
GJ r»
C 43
O
in
cu
C GJ
:zr
N 5 73
C
r^ CJ
t, N s
e '5 5n|
O
Q- <U
.n r^v cic:
n ^J
.t;
CJ E 42 b£-
~bn0
o
fc> E
fcX
C O
-r u 73
-, tH GJ 73
S e
rt «J P. O S
c «- GJ
o tzr» GJ 44
GJ
ca n qj
bX C «-
.2 -2 - -S
r< -^4
i—
Qj
C
cj
IS
GJ
I CJ GJ 73
43 73 >r>
•ft
o r
GJ 2
fc£
c NJ
o
*Z
E
CU
si
Gj
Gd
X
O
S.S
c 73
C5
cn
W"
bij
- C
ft tsJ - E
QJ
C c C
CJ 43
-4 -O y
J
U
bxl =5
•- 7: gj
.S SJ _o M
c bX
"O n N
CE
•- c'cZ 1
E C
E OJ aj GJ
aS 7X
CJ t.
5J iz QJ
J3 O
O
«c
GJ
gj O <a -Zr 7
Oj r C'T3
7?i
GJ
7i
ca
c
ft
CJ
"O
cd .J
i3 Ei
i -a
i#I~I 73
QJ GJ
.ft
44
-S ft
«-< H
E
3 c .a3
bX Qj 73
73 C
t- GJ
E ,0.44
O V LT".
CJ GJ
X3 73
1 r- 73 cx
Cj 7 C
"G
bX"
bX-
O ca
X»
OJ -in»
C Jrt 73 -È Z> GJ
5 g c d<N
Cfl s 3 02 C-
44 S W -
c3:S=OÏ c
D OJ GJ O ca
4iJ N ECÏ >5»
3
CJ
fcx
E E
o O
qj
CJ fcx
E
o
N *-
m. E c »- -T:
O O GL» GJ z.
o bLNTJ
I- GJ E E O
be 73 O C 42
CU
C3
fcC
73
c
bX
'O
IT5
Gd
E
Gj
VC
44
CJ
GJ
X
X
c
GJ
CU
73
Gd
tx
Öd
O
E
s
E
t_
ÓP
rs
Cd
Gd
bO
GJ
0
GJ
bX
Gd
i>
c
C
m
3
C-3
«u
CJ
E
GJ
3
(i)
Gd
P-.
Gd
cX-
oD
GJ
55
-S,
c ,a
ca <j> o£ GJ ca
n P CTJ J
Q <4 c
c w bD OJ fli
OJ 1_ OJ41
•4 Oj
O GJ - ft
E oS .2 .S
2 S ax
44 -7 C *- 73 T"
E C47^ g> C -f
O ft -.-.GJ g-.Si
-> J- -»- VM ft 44
Z -5
•r^ 5 w
O 7a 2b
GJ 73
fcDT
73
e C
ft 3
ca «—4
C
S-i
E
E ca
O 4Ü
bX
ca 73 w
Cao
co
GJ
r».5°c
ft S
4J
a.
S-ft
GJ
So
0) c
E ft E
G> o
GJ i4
4-2 o
'X >73
bJD
o
ca
E
ca o>
44
OJ
'CJ
43 <y
J- >rt
j;
73 >4
'3 o «j
s c "-o
w C3 c T3
P O T3 (3
p u. bC <U
C QJ JJ
JA 'IT
GJ
CJ
OJ
on -ft
a j _o
73
g. 2 S
73 r>
- fl. GJ j—
■Sis'?
f w-7 *-' E
GJ
O
ir
CO
ca
T—
e; 5 c
.ÏM
E
F c
Q.Ï S
<V
O
o. s
bbN-
C .r-
ca
C\ Q)
jvJ 73
c <3 a»
GJ <- 73
e
u£ GJ
fcDcQ C
sr" a
TH 3
E ^4
a
•=7 77
E
o
CL CL^
ft Cï3:
5-|
73 cl-
3 r7Z
W 41 A
J 3S P-
D G
w>S
I §z
"a,
*o'
s;
Cu
i: t-H
oj D
CO Cl4
•- a-a.
8§c«'
luZ
Sr-S^G
O S
2-^ ,9.ï
ld "B
a
CC g
Cd
73
E n
X)
E
GJ
bD
QJ
at cj
►-> X
o rt
e
GJ.
oo Jf
GJ
'- hfl
73
GJ
C»
oJZ
GJ
E QJ
,-5
E E O e E S
ft GJ CJ v,r, GJ Oft
73 U. Wv73 E C 7S
X GJ X Qj R
ft 73 t Q_ ca bf)
E EJ n-ar.^. GJ<JUS G) Qj
o s SZ>6^ O
g 5 *cd Ti^O-Sg^.
g-co Cd CO s 7 g (3
ï-ih-s S
"3
ca CL^ c e
Q QJ CJ
SP - S5-
7, x
5S cj
-2 5
-ft r-
U 44
Z
c
Q> wJ
TS, E
-42
-G>
C
Q-
O
O
CD
X
E -g
•S^
ft U-. -ft
O .k
3
o<
O
o fft
O a's
73
OJ
GJ
GJ
bD
rN.i-0
00
QJ 23
t- 73
C
- E ft X
«5 gj Q-
c Z x
r-1 bJ
o Cd o
Xdt 44
S)Z
•S<
GJ
c ft
gj cq
bD GJ
C
,.o
c! i£2
Cd
E— O ZJ-
Z <yj' B OS
^5 aS S
<Qi>uiuo75&"=iH
B bD-o-t— <u u lit.
OZ .11 C M - ÏTI;/
"7 Gj O bD Gj ri 2 T-i
sd 73 22 V P
Cj S3 ft
OS
K E U '1"P
ft ft cj e ~r
ca w U_ cu Li
X 'X _Z 73 ft
C-— 73. S
g <D*a
&e| l - e-= c
O.J3
■o O
CO
i 2 -
O
5
C3
s
z
6d
Q
ej
5
Cd
a
o
o
a
gs
o
O
z.
a.
o
c5 S
O
Co
GJ
GJ 73
73
GJ g
'O g
GJ
i2 e
o
IE*
c *rT>
z t:
S.z S.
go S
go
M CsJ
>Z?
cd c—
^oSn
'!d cd
Q-
O
- O
Ü.-Z
'C I Gvm
c. Q
*<2Z
ci O
- CO o
- E^2 rK
O X
G
CJ GJ
bX73
ca c
g ~T'2-i £3
w bx-7 Z br
CO Sz r-1 _2i
co E -7 4 -tJ
S ïïi^gO 5,
3 ci
3 S -S
ra t. s
-S bb
O C" "ï3 Cd
- gz'sSZ
S
e s.so9s
3 oca, O sa 7
n
IsS "gg
Z--i*-zZ%
4 c ^d.^j eg
SfaS.D
>«4 £<-:d
R,.;-,
xS «d O
„d d
c- 73
E
rt CtJ
geü 22 0 g
J-o4
5 z S3 -J
Tri Ö- C*3
7T CO
Q pft
W E
O 7- CJ -
M- c'0 V C r
"'- ft 73 12 E*"
r- "2 o s
Srscs
bD
-O a o
*jd 4 3
3 2i
x co
C 3-
ftC GJ
b ft
S N.1-
g 2 7 O
-,, S"S3>2
Cd. -o -S"0 drb>
c S-4) M£cCzOE^
C C 1) T3 u C=3-— O
fc7-=-bE>S?^« ->dfflc
c M u
Q >1 L*5 -S S -s g
S-^g S g* «-7 "-°
ONfl >4 K-* 73 73 OH
KyJ
GJ
WiSg
-o-°
^-go 5 £4!fa|^
4 b
E
Den 9. In de courant van Venetie, van
den 16 Januari jleest men de volgeode bij
zonderheden over ecne aardbeving, die op het
eiland Zante voorgevallen is: De eerfte fchok
deed zich der) 29 December gevoelen.; vele
huizen der ftad Zante leden daardoor. Kort
daarna viel een geweldige flagregen, doortnengd
met digten en vreesfelijk grooten hagel. Stad
en velden werden door dezen hagel zwaar ge
teisterd Zeven dagen lang bleven gedurige
fchuddingen de inwoners in fchrik houden en
eindelijk kwam, op den 6 Janua.ij, eene laat-
fte en heviglle, die in ce ftad Zante alleen
omtrent duizend huizen of nederw.ierp of zwaar
hefchadigde. Het verlies is onberekenbaar;
gel uk k igl ijk nogtahs zijn weinige menfc'nen om
het leven gekomen, vermits de 'inwoners, door
de eerfte fchok ken gewaarfchuwdmeest al
hunne huizen verlaten hadden.
NEDERLANDEN.
Dordrecht, den 14 Februarij. Uit As-
fen wordt het navolgend voorval gemeld, op
merkelijk, aan den eenen kant, wegens de
zonderba.re redding, en. aan den anderen, we
gens de tegenwoordigheid, van geest in zulke
jonge jaren.
Op. Zaturdag. den, 16 December, jongstleden
vermaakten zich alhier twee knaapjes, de een
Barteld Pots genaamd, oud 13 jaren, en de
andere Harm de Graaf, oud negen jaren, met
ct
00
Co
Q»
3
O
o.
O
S
et
W
V>
O
E
(4
cq
05
aj
N
V
H
fchaatfen rijden op eene afgelegene gracht.
Tervy.iil zij al fpelende malkanderen achter na
zecteden, valt llarm de Graaf achter over
door, het ijs, dat Hechts twee nachten oud
was, en fchiet onder hetzelve eenige voeten
voort.
De jongen Pots, door dit ongeluk geheel
verfchrikt, wil hulp halen, en verwijdert zich
tot dat einde; doch nu wederom tot zich zei-
ven gekomen zijnde, vindt hij dit voornemen
geheel ongeraden, dewijl hij ten minfte nog
een paar honderd pasfen zou moeten gaan,
egr hij menfeheu of woningen vona. Hij keert
dus terug, ziet zijn' fpeelgenoot onder het ijs
fpartelen, flaac met zijnen eenen vpe.t het ijs
boven diens hoofd aan (lukken, terwijl hij den
anderen voet op eene, bij geluk in het water
.liggende, paal zet. Het gat zoo groot zijnde
dat bij hem vatten kon, grijpt hij hem bij den
arm, houdt hem vast, en maakt de opening
met zijn' voet zoo groot, dat hij hem daaruit
kan trekken; hij Sleept hem op den wal, waar
deze eindelijk van zijne bezwijming bekomt,
en brengt hem naar zijne woning.
Gewis heeft dit kind aan zijnen fpeelmakker
het leven te danken, dewijl bet water in die
gracht de diepte van eene manslengte had, en
dezelve van eenige woning te verre verwijderd
was, om op eenen fpoedigen bijftand te kun
nen hopen.