i
..^N
fe
3 s
z
sl s
NT
N
'Z -a s -D cs£ Ü2
'c e u s "a Cs1"
'oUT? >5T2tt n jj 3 H5 p*js «",£1 .5 Q j<
"O CJ 33 vfi
w jr
,-j
i ME «I
-
R| c
<5
JC
tn
"J'
5~
c
o
C
C -Ü
c.' «a
tic 2
■u
td.
CL
■">-,
-<)
n
r- -i2
3
C
3
5
m ZT
QJ
3
<s
<5 TO
"^CO
*3 C
fiSg:=r.
-Ü
S "J c
T3 <L)
or.
e
M S
"5 S
ttfi «3
C J
<u
O
C O
*Q N
C J®
2j£
12
s *J
- ajj
Uü R
aj t> rt
g-o
52
w oj
*o.H:
*s 3
e
<d Q- e o
ca
c
.- a»
!re a
n rt (M G>
'O -Z
a S
,u O
cO
■O J
t.!y
T3
s
w »- X T1
Zx O fc-
*-< O C
C uCH r
"a
M ra S
H - O
w - X O
tj
's -.£■
fS s
N c
CD
a>
cj
PQ
33
qj
qj c
c CJ
fcO
<-§ 2^N
S g S <u
od o -a
,G»
r, .2
Obu r
£■5.8.1
O TD C
I c
p 3 n
.2 C
- t. -°
•So - S, n
o n
°*a 2 "S
u, «-' co O
a, „2 -a j
a
3
C fcJD*^
N u 5l C
<v
fc C
a
5
*j.
t*
b/j^
5?
bS
52
i_
A2
<D
O -£-
T3
O
t—
p-
<D O rK
NJ
OT C
o
ti.":
CJ -O
C QJ
r .bTj
b/j a 2s
2! (o
bp
o c
3
O c
O o a
CJ
C2j
O
O
Q
Z
£*4
0
♦3
Z "O a
3 (1 u
QJ 57 3 CJ
,a> "O 1' 'o
Ct_. (u rr
S
co -a
fe a»
o
CD
O I—.
e:
fcO
bX)
bXjJO
o -TJ -~
■XJ -"■ c -O
S .5 to
.o
u«
3 Q
,NJ
0»
CJ
C3
3 CJ cj i-
ts CJ O CJ '3
o N! W Q>
- Q C/i b—LJ
j rn d) u q 7
lU'O'OMÜ
*>Si D rt CS U
a«i
ja cu t- -a
O u 33
J Sg
•a u «5
a
3 a- cj u;
>u C—
MS
gj a>
- T3
3
53 O flj w
g S a
:p-6 WJfcf-fi
c bfi
co c C
CJ .j- 4>
cwtj
r
c«
a
cj -_
_bp42 c
c
CJ bP
- O
cj *a
o
ns
s
a-.5
A-12
^.u
aj
a.c
o
fcJO
?rr'a
N J3
C H_»
"C
<P3
T3 CJ
O ^Q
O CJ
O
N 3
QJ
w>
-C c co "o 2^7
O n u
o S K
5 o -° "So.
ÏÏ273 n-a icr
C o rt
QJ 53 i 73 f3 G
- b£
S-s
*-> (J U»
C £3*0 C 2J
«- cj w
c bo^-j o '5J u
O n r X3 o
S s
O N CJ *3 v)
^CJ o 3 SP g
T3 33 E .3
Q -
6 g o g
E c 10 »j co "5J
O «o c aj bD O
Cj "3 O-"- 33 *- O
o E e
cj c
CJ bJ8
e
x>
«3)
c w
c
23 5
cj CD
b£>
'^O '.X
a N
^3 kJ
Èy u
Ci 33 Cl T3
TT
C to -
2 >-« S
u o r"
bD C C 3»
O CJ C
"«eg- 2g"ï
u rr*. C# u CJ ot
_g to
'S 2 2S '^Z
3D p
bC .2 J3
CJ
bp
r~tj
u cp a> ufl-a
Cj ca
Cj o
C r, u.
co QJ co "XJ *-
*5
Q c c«
bP
V)
.*3 n 11 C
O QJ
O "O
T3
<U "O C
o o 'JT cl J; u
o O tr-t CJ .3 CJ
NT3fCXT3'C,
verdiende kaartjes óm brood en winkelgoed voor
te halen, en alle Zondagen wordt er afgerekend en
een gedeelte ingehouden ora van de winterals er
niet kan gewonnen worden, van te leven; geld
hebben wij wel niet, maar honger lijden wij ook
niet't fchapevleesrh kost vijf groot het pond.
Jk fchiijf u van hanen dat wij zco wel te vrede
zijn en na ons genoegen wonenwij hebben een
allerliefst huifje en een fchuur; in ons woonvertrek
hebben wij vier herdeden en nog twee in den gang.
Wij hebben een plaiïirige weg voor ons, daar van
3, de zotter dagelnks vele fraaöe rijtuigen pasfeerde,
om de kolonie ie zien; de huizen daan allen
een endje van malkandertnzoo dat elk aan weers-
kamen een ('uk land heeft en een tuin, waar wij
aardappelen, boekweit en groente uit hebben: het
s> is .een plailic cm te zien hoe zoo een verwilderd
S
rü
c ~o u c
Cd
Z
J
cd
cd
Q
Cd
Z
"b "O
!«■-
I> aj D
C 0 3
c O
g-3 =.E
S
2 2 (p
C M
S3
CL c C
c c
OJ C3
bo a
•-3> aj jzc
4— C3
o *o
O "O Q> J£ O O
C~* Ci.
ov2"
n <u
<D 3D
33 C
QJ 1
r OJ.
tó C
u
21
;2«
- ojd o.
5 e-c
o i c
5 -C et'E:
•j:
-•-■ aj r3
tïtiï
aj
j dj
3
E QJ OJ 'i1
Bi -
O «r; E
N C 5-
u x"
C 3D C
OJ QJ
*'n
S3 t_
-c
c c S
3
£3 ^""o-O
- C 33 C
uQ
- QJ cc
i 1 15
-5 S
OJ -—
qj jr
6-°
"O
E •-
O c
U OJ£
u (JU 2
S
Ot -C-
c -c
5= IT
"-5'^ 8^-o.Efa
w u
N Sc
3 Ss QJ C
c
'■5
5 jc
"O c ;=r-.3d
OJ.J=
rt
>/i dv
-O
:s d sgi s
cj Z aj a>
en- -
Ó.-T3
cü 3) o
SsCd
-S OQ
Cd
ScdS
i g-gS
o Cd y
.•ïHw
is£|
rad c <u
on
(=3 2?
O cd 2 tu - -
r^,cja td "a ®i "tJ
cr>_ H a 'O GJ
J- 5 g o o
■u£a3-*co4
S^z eOE>^
"§5-8 '3 s
11-8* sips
S^«5
aaS"ïïa>
'O j: o
r. E -y CJ "X
c CJ zz O a
"g£o.« 2
ES'§^:3-B
•tT I aj "-as 0
S V./ bP QJ C 0 3
Cj HvOrn 01
OQ« «=U
E Z ef B Z* X 2
au?
=»d g E o -
w CJ Q -'U^Q u
S? Ï5 «2 CJ
D 5 C
1 jjj C 1*^ QJ
rn Cf l tv] g W
rz^z<f-
- c tü <2 CQ<< g,
?o °S J
prr QJ O CJ -35
O w CqJ tJÜJ s;
r3! v.
qj fc£^> rj
;.3 Cd 3 w>. S
eo^Z Sag o2|
ilcdg «gt^O
°^2 ^o
to2?^ a- ZO
1 t. Q O-S-
c 12? c
n id
.Cdü g.-8-sS É^"S de
,ct/3Z ïi!:'Z'L',u0-oSö
£"*5 g mb'K« -
^üx£-S>gSïtt^
os>
33
c»
t»
3
O
M
3
w
nö
-Ö
r
co
O
M
A
C3
s?
*3
a
N
v
H
land bebouwd wordt. Half October hebben wij
een koe gekregendaar hebben wij alle dag een
maatje of vier melk van, maar zij heeft kalf op.
De kinderen ziin thans bezig met aardappelen uit
te doen; wij zullen van de winter geen honger
of koude Indenwij hebben een goede legging, drie
nieuwe krffe bedceri, drie hoofdpeuluwenacht
lakens, zes dekens en alle huishouding die wij noo-
dig hebben, gekregen; wat de kleederen betreft,
dié zijn ook goed en vvatm.Zegt aan alle onze
vrienden, dat wij nog geen berouw hebben dat wij
„bier ziin; als wij gezond blijven, dan kom ik
(de vrouw) in de maand van Mei of Junij eens over.
Willem (de man) beeft de gelieele zomer op
het land gewetkt, maar nu heeft hij een tuig paar-
den gekregen cm mede re werken. Men kan alle
kleeren dragen die men maar heeft, en Zondags
zoude men niet zeggen, dat het kolonie-menfehen
zijn. Lie fchoolfpinzaal en magazijn zijn digt'
bij ons huis, en aanfhande zomer wordt er eeu
derde kolonie aangelegt, digt bij ons, &c."
Ziedaar, waarde Ptad en landgetiooteneen eenvou
dig en onopgefierd verhaal van menfehen, die alhier
als '1 ware door gebrek weg kwijnden, of tot zware
lasten van de armen hadden moeten vetfirekken, doch
nu in een gelukkigen fiand verplaatst en de kinderen
door eene goede zedelijke opvoeding tot nuttige leden
der Maatfchappij opgeleid, en dit is het werk van
u, geachte medeleden der Maatfchappij, hetgeen gij
door eene kleine jaarlijkfche opoflering verworven hebt
omtrek u dus niet, om daaraan geen verder deel te
hebben; en gij, die tot heden zijt terug gebleven,
laat u tot leden dezer belangrijke Maatfchappij infchrij-
ven, waartoe gij dagelijks ten huize van ouzen the»
faurier, den heer mr. J. W. D. van Dongende
gelegenheid hebt, of van wiens wegen u de inteeke-
nings lijst zal wordtn aangeboden, en ftelt ons
daardoor in de gelegenheid, om eerlang nog andere
ongelukkigendie hier tot last van de armen fondfen
verflrekken, in dit geluk, even als het huisgezin van
Willem Hahnte doen deelen.
Het is op verzoek der Algemeene Maatfchappij van
Weldadigheid, dat de fub commisfie alhier bij deze
ter kennis van alle de beflurcn van armen en gods
huizen binnen dit didrict brengt, dat aan dezelve wordt
aangoboden, om wegens het opnemen en onderhouden
in de kolonie tot 45 in 't jaar vtor ieder pet
foon te kunnen contracteren, mits zich daartoe binnen
den kortst mogeliilten tijd aan den voorzitter of fecre-
taris, de heeren A. J. Baron ven Dopff en Mos-
filmans, alhier, adresferende.
