fi
51
S
o- o- o*w y. a a- g
S £5'.J~ n 5. 2 H 2 2.-: 5 2 5
o 2.
-- 3 cr ^»jr: SL
o ü.cx.2 n-ci-^ r:
O- a cj rt <T "w>
O o. re 2 3
2"ooo- 3
r,»:?-.-, ..S.S
G-cr *3* 2 ;T n> w
p a. o <B
t. 5 o -
CD «S
n =r
cu c
cr
En S-
r, N a
H O CD
CU 3
cd cu cu n) q
3 O
CD
-• 3 51 -
En "2 3"
•»-~re aqft„
5-3:3 - O S-O.S,
3 o (5 3 tl
o_
7?
3
W 3 C
3 o CR
TT*
cr 3 n
2 o 5
a a.
o
9 =r
2 S-5
-. ci
N 3
o 3!
rA
Cfto.
srjf-^
3 sis |g
a o a cl-
ag-s
O »i 3
Ï^^-Aj ~t
*z o ss a era
o^^oc3S»cn
°"i CUO Dl D ^2 -1
«51
g- 3
ItS a
rr
o tri o
-3 3 o 3
£L w r
*B' •-.
g- O* 3 3 2
g cro J'
5. a-ctq 2.
7 aq
1 o era" b
OCT*-»
I O et)
-• -= -SS3
£L CD 3J* CD ;S
r> cl ii
2 o
,B «-• o °-
3 7 3 =R CD
CU 2
2 S
S. 3
2.0
3 1
5-3
w -
sT
o cr^
cL 5*
M CR
CU 3
S-ScS ft
B 3J O w
B =J"
3a»
o S 2
m ir
3 '-» j-j- -#
cu --r cu 1
2 n> 3 r?
-» =r
3: JT> 3 *5;
e S-3 s
Sai" StO
Ss-gS'S
s s
3 o S o 3
5 O cu
^3 75
P3 s
C- 3 3
S* 2 -
E3 S-
a a 3 rrt
M cd en
O- ft t? *T>
oS °s
cu
ct> c« er
3 §Ss-
sfs S-l
s ^g-3
3 Q- 2
n O
5 a. 3
a„ OM
2,0 g--1
CU
3 O
5T» O- Q.
2
2". 3
-i w^.
c -a
s-2 3 3
M !»t cd
cd
73
w
X
2 H
3 CU
CU q
CD 3
Cu £u
CD G)
N
O
63
.3 3
CD
o
O
S- M
_J1 3
cd
d O
2
cd o
i «u;
V CR
fD
TJ •*-
n "n 33
M ?s. -
er: m i
w 3 3
cu
S-S-5S
cu
n
CR
cr
O c»
3 v»
N
CD
3
O
O- 3
o
1
3
g a
«"8
2.
*3: 2.
O
3 3
-
O CD
3 fid
cr r»
CD Cw
c
yrCjq
eS-
CR O
2 e
«a Si e
ÏJ"3
(U- 3 5s 63
&1 C» 63 3 Ol
a a dir 3 5*
TJ O -
J2 G *S cu 3
^2 S
rt 0*CR
3 03
j£L a 3
fi,u 3 ra 3 -
CD ,f^ O 7 -
3 e»
e? ;3 -_
d
O- O X *7"
-— 3
e—s-J
rr-v
cb
cb cu
CR =-» -r*
«?D
9
A S"2. S
S o-
»-n <t
re
t» o
tR 5*f) 1
O 3
*«'CW
e n
- W
I e» 3 S3
i»v r/5
55 w N
2 ï- S* 3
S3 o
?r
e»
O
2 y
er
CD 3
3 tl
cu c-5 cu
cd
•n w
u 2
N 3
2"
o cd fd
e 3
o
3 CW g
ry O
Oft 3
=T23
'2
re 3q
3
3
3 er
r- 5^ ït
o
3 CR
C
CR 3
O
cd
=T^
2 3*
63
s», CU
n>
M 3
1 2
3
O ZL
O
•j rS n
cu a 1
re 5
-TCt 3
7 SU CL
O *-♦
3C- *"D
O -
O t
3
3 "CJ
v-d er
o'
C S -ft
y=r
O
CD Cfq
CU 3 CU
CD 3*
-* CD
3 er
o s s*
cd 3
Ou 3
i-t O-
3
er 3 o
ft „w
s.^
re
O
f 3 2
rr g* cu cr
J} O ts e?
O req or
Cu G. U. e
J»' 2
S <s% 3
o- o-Cft o
o o .2
er cd
2:
3 cd
S-O CD r-,
un
o »f"vC
5
s n era r
i. N
o-i; -■ - 5
CD o r* dl P) O
a n 3 R f
fD r*
3
m
N 3
»o w;
co" "-r*
en 63 =T ia
- - cs£ B
5 13 5- s
cd
in
fB
j
CD
3
s?n j
n* 1
M cc CD
3
S^o S 3
o^°- -■& - a
2g o-®" 3
u C 3
O
.-r o
M 3 3 -
lil u M
-I 05
3 O -
re 2 3
K- 3 S
re q^-
re- 5-er: ft-
2 VT ft
ft -
zt"
D.?D
CR
i S
CR
CD
ö-
ET
dj CD
CD
3 CR
13 2
03
-P»
dre. Q-
o n
3 -s
O-CR
CD C&
"S s 5T2."^
e=:<—ft
E3 i*r 2
ar. M et 3
2cS 3 5 -
CD dU3"
S 2 Q-
2 o
3^S-o
C O
-• O
CR
aq
O'S
cj 3,
3 21
CR
C e*
TT 3
?r er
if 3
CR
O
3 O
O
cl -»
CD JU
CD
ui: 3
1/5
a-
63
3
CD U -
«-» C/:
co £L 2
•NI 3
cu w
o a
G «-» tu r>
3 2 7?
s -»
e,
-1 61
O u
o -»
n eu
Jaeohtts en Jan ie Grut, vergezeld van hun
ne brave kneches Cornells Schipper en Hendrik
Kooit, begaven zich in dezelve, roeide naar
het vastliggend vaartuig, voorzagen denlchipper
van levensmiddelen, en bragten de zes pasia-
giers aan den Zuid-Bevelandfchen wal. Den
29 bezochten zij de febuie cp nieuw, doch zij
bleef nog (leeds even vast zitten. Op den 30
begon de toelland van beide, zich nog op de
zelve bevindende peifonen, zorgelijk te wor
den, door het menigvuldig ijs en den Herken
wind. Onmiddelijk was het hulpvaardig vier
tal weder gereed. Ten half één (lapte het moe
dig in de boot, en bood het hoofd aan ver-
moeijenis en gevaar. Meermalen Horten deze
braven ten balven lijve door het ijs in (lijk en
water, de kleederen bevrozen aan het ligchaam,
Het vervolg op de kant van deze blade.
MENGELWERK.
-s» OKgH»»
Hnecdote,
Een zeker predikant gaf eens de volgende
bepaling, hue lang men eene regering goed
kon noemen-, bij voorbeeld, zeide hij.
Eene regering van twaalf perforen is zeker
goed, als die rwaslf allen ware wijzen zijn; en
blijft goed, tot dat deze regering hctlaat uit
Hechts twee ware wijzen, tails cat de overige
leden altijd voor de helft waanwijzen, en
voor de helft testermannetjes zijn- Want de
waanwijzen volgen hunnen eigenen zin en
dwalen dus ligt uit één; «vaar de teuterman-
netjes voegen zich altijd, omdat hun oordeel
te zwak is, hij de ware wijzen, die zij zoo
zeer booren roe tuin, en dus is en blijft het
in dier voege, en tot zon lang nog immer
het gevolg, dat de zaak der ware wijzen ze
gepraalt. j,
De Afgevaardigde.
f.eti afgevestdïgdedie wee paar dooris bejja*,
f.n elk van litri een* vet.'cn post veiworven had,
Stemde onvoorwaardelijk vóór 's ftsatsdicnaars bedoelen1 p
Schoon tegen zijn bekend gevoelen.
'kSia over uw gedrag verbaasd,"
Sprak" zijn collega want uw kroont is reeds geplaatst,
Of biengr ge uit dankbaarheid bet offer van uw nsjam,"
Neen" zei hij: „maai mijn vrouw moet weder in dé kraam."
LIQUIDATIE van den FRANSCHÉN
ACHTERSTAND.
De GOUVERNEUR van dc Provincie ZEE
LAND opgemerkt hebbende, dat fommige be
langhebbenden bij den Franfchen AchterHand
als nog onkundig zijn van de gemaakte bepa
lingen, om hun, des verkiezende, zonder eeni-
ge tusjchenkomstten zij van zich zelve, het
zij van Zaakwaarnemershunne adviesbrieven
en borderellen van liquidatie, fpoedig, regel
matig en kosteloos te doen ontvangen; heefc
het noodig geoordeeld de Ingezetenen dezer
Provincie te herinneren aan zijne bekendma
king van den 15 September 11 geplaatst in
de Middelburgfche Couranten van den 16si
en 26 derzelve maand), houdende, dat, ter
bevordering van eene fpoedige, regelmatige en
voor de belanghebbende kosteloozi afgifte der
borderellen van liquidatie van den Franfchen
AchterHand, het volgende is bepaald:
i°. Dat de adviesbrieven wegens vereven
de pretenfien van den Franfchen AchterHand,
beflemd voor perfonen in de Provincie Zee
land woonachtig, aan dezelve, door Heereta
Burgemeesters ot Schouten hunner woonplaats,
kpsteloos zullen worden ter hand geHeld.
s°. Dat de gemelde adviesbrieven, na be
hoorlijk door den belanghebbenden voor ont-
vang geteekend, en na door den Burgemees-
rer of Schout te zijn gelegaliieerd, door tus-
fchenkomst van 'hem Gouverneur aan de Com-
misfie van liquidatie zullen worden opgezon
den, ten einde de borderellen van liquidatie
te bekomen.
3°. Dat op den ontvangst en borderellen
vaa liquidatie, dezelve op gelijke wijze als
voor de adviesbrieven onder n3. 1. is opgege
ven, aan de belanghebbenden kosteloos zullea
worden ter hand gefleld.
Blijvende het niettemin den ingezetenen, wel
ke hier in- betrokken zijn, vrijgelaten, om den
meer onifiagtigen en kostbaarderen weg in te
(laan, om, op vertoon van de adviesbrieven,
de borderellen zelve te ligteti, of door eenen
Soliciteur of Zaakgelastigden te doen ligten.
Middelburg, den 2tf December tll20.
VAN DOORN.
Ondertrouwd:
CORNELFS TROMP Jr.,
Controleur der Directe Belustingem
te Axel
en
H. A. van der HALEN.
Zierikzei, den 9 januarij 1B21.
Ondertrouwd:
JAC. HUISMANS
ZtEtiiKZF.E, en
den ld jariuarij 1821. Wh. van der PLUl.M,
Wed H. J. IVagcmakers.
Te Burg in Schouwen is den 11 janu
arij 1821 zeer gelukkig verlost van eenen
Zoon C I HALEWIJN, Echrgenoote van
den Predikant A. SOETEllMEER.
Bij E. JONAS FIRST, wonende op den Dam, Wijlt B n°. 362, zijn voor de EerHe
Klasfe der 12511e Koninklijke Nederlandfche Loterij, welke zal beginnen te trekken op Maan
dag den 22 januarij 1821, te bekomen Huur - Loten, als: een Heel Lot a 4.; Half/2:
Kwart/t Achtfle 10 St., Zestiende 5 St.; alsmede Koop'Loten voor alle Félasfen en Koop
per Klasfe prijs courant Bij hem kan nog op het Contraboek van de vorige Loterij worden
gezien; zullende er voor deze lasHe Loterij wederom generaal Contraboek worden gehouden.
Bij A. BU1JZE junior, ten huize van zijnen Vader, in de Lange Nobelftraat, geadmit
teerd als Splitfer vcctr de Koninklijke Nederlandfche Loteri j te Zierikzee, zijn te beltomen voor
de eerHe Klasfe van de tasHe Loterij, Huttrlotcn: een Heel Lot 4 een Half 1een
Kwart 1 Achtfle 10 St., Zestiende 5 St.; alsmede originele Loten, gedeelten van Koop-
loten en Koop per Klasfe. prijs courant. De trekking begint op Maandag den 22 Januarij 1821.
Bij H F. PERRENOUD, Horologiemaker, gewoond hebbende in de Korte St. Jan-
firaat, en thans wonende op de Oude Appelmarkt, Letter D nu. 367, bij den Accijns k Zie
rikzee, zijn te bekomen voor de eerile Klasfe der 125de Koninklijke Nederlandfche Loterij,
Huurlotenals: een Heel Lot k 4 Half ƒ2:— Kwart i Achtfle 10 St., Zestien
de 5 St.; alsmede Kooploten voor alle Klasfen prijs courant, en Kooploten en gedeeltens vaa
dezelve te fourneren per Klasfe.
Op de Buitenplaats Vriendhoven, onder Noordcouwe, is uit de hand te koop een partij
AFBRAAK, beflainde in Steenen, Planken, Balken, Pannen, Kaftjnen, Deuren, Ramen &c. &c.
Die gading heeft, vervoege zich ten fpoedigflen op gemeld# plaats.
Den ondergeteekenden maakt zijne Stad en Landgenooten bekend, dat hij in (laat is
gefleltom het oude Hollandsch Gewigt met die van het Franfche tot het Nederlandfche
Gewigt te verzwaren. J- KODDE.
V Een Burger DIENSTMEID van goed gedrag, van Honden aan een Dienst begeerende,
adresfere zich ter nadere informatie bij den uitgever dezer Courant.
Te ZIERIKZEEbij ABRAHAM e> VOS, Sttdidrukker «p de Oude Haven, iS21,
