Vrijdag
{tiet vervolg op de kant van deze blatlt.
y. n; er tr - Z
3J Z (X.
tz O 20
zt n
cc Z tii' c
O - *z '5 w
c tfi -
a
«j
Z» V dL
'xj Z
e. '5 3 - u c .5
zz O .x.
/-> y o
rz Z.
O flj
rr A W
•E °d- 2J
«j
sr.. x'
Zl xi ri
1 2-
ej m C j
'tz O- x
o -•
<r, c;
oj Zi P, - rt
-.1 y
Z n .Z
C£
ra
w OJ
y
W - z
-
j I— -u oz
N°- 51.
ZIERÏKZEESCHE
1S18.
C OUR ANT.
j 7 April.
AFRICA.
Lexandrie, den 16 Jaouarij. De Ko-
ninkhjk'-Zweedfche kapitein van dé genie,
Rhodecheeft- het lierwaartsfl.roomend ka
naal van de Niildat bij de Engelfche be
legering in het jaar 1799 dootfneden was,
waardoor de meren iVIadie en Marcutis vereenigd, over
de 30 dorpen onder water gezet en de meeste tuinen
alhier vernietigd werdenvolkomen hcrfteldzo6dat
het meer Maremis thans weder in deszelfs natuurlijk
bed terug gekeerd'is." Na'het vallen van hétzeive
hebben er zich door de uitdrooging zoutvlnkten op
gedaan, die, wanneer men dezeive van de Poinpejus-
stui.l ziet, eene groote ijszée gelijkt, ea waardoor men
een groojen .voorraad keuken-zout bekomtwaarmede
onze landsregering eeneu voordeeligen handel drijven
wil.
R U S L A N D. 'j
Pet er-s burg, dsn Maart. Ef heeft alhier,
acht dagen geleden, een 'noodlottig, gevni van vergif
tiging plaats gehad, welk thans het onderwerp van
alle gefprekken uitmaakt. Een prribonals kok bij
een voornbam particulier lieer dienende,heeft'; be-
k-tioiiken zijnde,, de verregaande onvoorzigtigheid ge-
had van, door zijne onderhebhendenrottrkniid; dat
bil vroeger met meel vermengd hadom er de rótten
mede té verdrijven", in de gereed gemaakt wordende'
fpijzen te laten mengen;.' welke (pijzen aan 26 perf.i-
lieu .Werden voorgediend. Vier derzelve hadden er,
bij toeval, niet van genuttigd-. De-14 overigen on
dervinden, kort daarna, hevige kenieekeiieii van ver-
gifiiging; een hunner is reeds overleden, en de ove
rige liggen meer-of min gevaarlijk ziek.
Petersburg, den-21- Maart. Z. M. de.'Kei
zer heeft aan. de. predikers van alle gcloofsbelijdenislen
verlof gegeven om een zilveren kruis aan het lint van
de orde van St. Wladirnir te d ragen ter helooning
van hunne algemeehe medewerking tot' verdediging
van Ruland in 1812.
I T A L I E N
Rome, den 21 Maart. De fchade, welke Sicilië s
en Piciiiuni door de menigvuldige aardbevingen on-i
dergaan heeft, hebben zich ook, ofschoon op éens; 8
verfcnillénde wijze., tot andere geiieeheit van Italië; J
itiigcllrekt. Itt de eerfte dagen vip Maart geraakte,
alhier en in een groot gedeelte der Rompinfche Staten
de dampkring op eene buitengewone wijze uit des-ij
zelfs evenwigt. Terwijl: zeven, pérfonen, voor dei
poon van S;. Paul alhier, bezig waren met de aarde
op te delven, zoo deed een windvlaag, welke fncllijkl
opkwam, een groot gedeelte derzelve inltorien, waar-;
onder twee dcz-.-r werklieden begraven werden en om
kwamen. Omltreeks tien lijken werden er door de
woede der baren op de Remeinfcbe kusten der zee
van Toskanen geworpen. In-de Markten werden een'
aantel daken door den geweldigen wind befchadigd en
de oudüe boomen uit den grond gerukt; de daardoor
veroorzaakte fchade begroot men op 20,000 kroonen.
f)p' dit (Tnltuiroig weder' is thans kalmte en de zocht-
fte voorjaars luchtsgefteldheid gevolgd, en wij kun
nen geen heter weder verlangen, dan wij gedurende
de heilige week gehad hebben.
DUITSCHLAND.
Hamburg, den 5 April. Z. M. de Keizer van
Rusland heeft, als Koning van Polen, op den 26
Maart, te Warfcbow, den rijksdag geopendtiter eene
sanfpraak van den troon, in de Franfche taal, welke
cnmiddeiijk daarna door den fecrctatis van Itaat ook
in de Poolfehe taal voorgelezen is.
Uwe hoop. en uiiju wensclizegt Z. Keizerl.
M. onder anderen in die aanfprank ftaan vervuld
l.e worden. Het volk, tot wiens vertegenwoordigers
gil' geroepen zijl, geniet eindelijk een nationaal be.jUan,
dat, door inrigiingeii, welke de tijd' tot rijpheid ge-
bragt en bekrachtigd heeft, gewaarborgd wordt."
De ppregilte vergetelheid van alles wat gebeurd
is, kon alleen uwe wedergeboorte daarftellen, zij werd
van het oogenblik af, dat ik op de midelen tot ver-
betering van uwen toeftand rekenen kon, in mijne ge
dachte beïlotén."
Trots op den roem van mini vaderlandheb ik
getracht, hetzelve nog eencn nieuwen luister bij te
zei'en. In der daad heeft Rusland, na cenen voor-
afgeaanen bloedigen oorlog, in den welken het de
VfhnrlclTiften der Christelijke zcdelècr navolgde door
kwaad eet goed ie vergelden, u broederlijk" de hand
aangeboden, en onder alle voordeden, wélke de ze
ge hetzelve aanbood, heeft het den voorrang gegeveu,
aan ris eer om een dapper en waardig voik weder te
her.tellen,"
111. dje-het (lelling, ben ik. naar mijne innigfle over
tuiging te werk gegaan. Ik heb een pligt vervuld wel
ke alleen dóór die overtuiging werd voorgeichreveu,
en werkte tub daarom dei te dierbaarder voor mijii hart
is. geworden."
Poleu! gij die van. de treurige vooroordeelen, die
11 zoo veel kwaad veroorzaakt hebben, ziit terug ge
keerd,. het (bat alleen aair' u, om uw bolban te doen
voortduren.
Hetzelve is met het lot van Rusland onafscheid
baar verbondenalle uwe pogingen mot-ten daarheen
gerigc zijttdeze- heilzame en befeherarende vereeni-
ging te bevestigen. Uwe-wederherftclling is door pleg-
tige tri.ftaien bepaald en door de grondwet bevestigd.
De otifchendbaarheid dezer buitenlandfche verbintenis-
ftn en van deze grondwet, verzekert Polen in de toe
komst eencn eervol jen rang onder de Europefclte na
tiën,;'.een kostbaar goed, hetwelk .het lang tevergeefs
onder de zwaard# beproevingen gezocht .had."
De loopbaan uwer werkzaamheden .is thans geo
pend. De minister van binnenlandfctie zaken zal u
ue,n: tegenwgo-rdigen toeftand van liet beduur des Ko-
iiiiigtijks .voorleggen; gij zult de ontwerpen van wet
kinnendie het onderwerp uwer beraadflagingen zul
len ttitmaiten. Dezelve beoogen niet dan verbeteringen.
Er behoort 'tot de verbetering der Hants-finantien
nog. dje ondervinding,.welke alleen de tijd en eene gron
dige kennis „van tiwe. hulpbronnen aan de regering kun
nen opleveren. Alle de ondirfebeidép vakken, .des be
ft uur's zuilen tiaar de conftitati'onele regeriogsform ge
wijzigd'. worden.' DV juftilie zal binnen kon worden
geregjiJ. Omwerpen yap, wet.zullen ter uwer kennis
gebragt. wo'rJcn, en ik' vertrouwdat, nadat gij dezel-
ve jijaaityvlte.t.rigljjk zult onderzocht hebbengij u '.vet
ten "zult" zien voorgelegdwélke befterad zijn, de kost-
b^ai fte .paipjeti te verzekeren, te weten: dc zekerheid
uyvér "per'rjtfen. j^uvvér eigen,dommen en de vrijheid des
gewetens.-",
pïvvji ik .bij .voortduring niet in uw midden
zijn kan, zoo h'eb. tk ,'u eeneu broeder, mijnen hirte-
lijiteo vriend, mijnen' federt onze kindsheids onafschei-
deltjken lotgenoot, achter, gelaten. Ik heb hem uwe
armee toevertrouwd. Als bekend met mijne gevoelens
en gorge,n voor u, (lelt'hii het meeste belang in bet
hem Ópgeuragen werk. Door zijne zorgen heeft deze
zoo glorierijke als 'krijgshaftige armée, ledert zij hem
aan baar'hoofd ziet, dié orde en krijgstucht bereikt
welke gedurende den vrede worden verkregen en wel
ke de fóldaieii tot hunne ware beftetnming .vóórbe
reiden."
Een uwer wtardigfta veteranen vertegenwoordigt
mij onder u. Grijs geworden onder uwe vanen en
een ftandvastige lijdgéilohr van uw geluk eri ongeluk
heeft bij nimmer opgehouden bewijzen van zijne ver
kleefdheid aan hei vaderland te geven. De ondervin
ding heeft mijne IteUs vólkomen goregivaardigd."
Ondanks mijne bemoeijingen zijti er welligt nog
eenige gebreken overgeblevendoch dit ligt in d.gn aart
der zakenhet goede gaat langzaamen de volmaakt
heid biitft der meftffi-belijke zwakheid onbereikbaar."
F r ankfo.r T'dén 8 April. Op het eiland Kod-
ja, aan.de noórdwest-kttst van Amerikais thans eene
Kuslïfche ftad aangelegd, die ter eere des Keizers
den naam van Alexandria ontvangen heeft. Het 'rqnd-
ve'edoor de Rusfcn naar die Preken overgebragr,
gediidt er, en.de gemeenfehap met de tegenoverlig
gende Aziatifché kust wordt gedurig drukker.
G R O O T--B R I T A N N I E N.
Londen, den 9 April, Het volgende is getrok
ken uit een brief van St. Helena, gedagteekend dén
26 Januari]
De tegenwoordige levensregel van Buonaparte
verijdeld aile onze berekeningen op ziine natuurlijke
geaariheid, zoo zeer fchijrtt deze te (Irijdetv mat zijne
011de gewoonten. Sedert vier maanden is hij niet uit
zijn huis geweest; hierdoor zijn zijne beenen gezwol
len, is zijne dikte toegenomen, heefthij, eene zeer
pijnlijke hartklopping gekregen, en is zeer blepk ge
worden. Zijne donkere en onvriendelijke manieren
fchrikken elk af. Twee dagen geleden heeft lui ge
weigerd den admiraal Plampin te zien. De generaal
Montholonwiens echtgenote, onlangs van een zoon
bevallen is, deed'eenige dagen geleden aan zijnen Kei
zerlijken meester verdaan, dat hij bijna zin zonde heb
ben urn naar Europa terüg ïek"ee"ren. "Buonaparte
tr? »- tr *-. <j
w J
cZj
5
O i C e
2 o N 3 '5 "E
"O •- -g "2
wc:"' Z
q ax Tc
-i S - I t -S
z c «j
Cu - -
1 '3
i'l
i' JóS
O
-iJ
U CO D u
i5>% r
- -3 x 'S
-ö*5 --g ;-s-5 f-s s
r>5 1 -"S .5 3
f si.*!.*! 'x
r Wé Z
c'O- o •5
e ca v c
O CJ cc
w -j
C C E>.£
5 10 -E
s O 'tt
5 éi °-
05 O
C'
t
05
5 "j
-
a.' u
o "I
3 ï1
s
-2
- u V V
"G M
v* 'T
s-y -
'5 s
C O
a
t>o w
-C - U rï
-F c c
uE E O
ciP-X a
öj. o
C- - aj .Z? n X
5 5""5 Ck#/
"O
tv
bpPi
<u
bij
Q4
0\
3
■o
Üh
5, cu o <d
id p.
-2 C.S
gr aj
-
co
C
- X O
,c
'fO
2: .f
.F ÏJ
i q - ja
.e,
cj c
n
o
£•5
i'o O
x: -c
'N» -o
si
«u-ü,
s
"F
F-
-S
f 3
e c J;- F
X ca
-2
1 (X - c:
O Q& <u
r-.
V- v
C- O-"
CL 1
MT
:Sl J
Ci»
r- cï
CL
S
OJ g
I G
E "F
E
a
z
C O
-3 er
t 0>
C C 13
U.& V