II
rt
rt
v v v
c
fcfl
rt
f
^Sfeïfe
O»
A 'lo «- c J!
t«ga;S
"C w O
3 s 5
cC 5 -
nj
C t-
r: tr
s oi
jë
«O o «i *-«
"j r»
'.ZZ- W.K,
_<o "Vs
n
U
a
s> u e
c o> es
5
•C) _o ">5 :p
cx.^
<u
k;
3
^7
t_ 3
C
bj '2-
qj r b
6D V
t«5 73
r
o .i <3
fee
tl
5
V
NI
CJ Cj
V
.c 73
2;
V
-C
C3
c
'^3
1 -
O fee
v2
"O a aj
w
u. °tl O
c a..
^4 - Hi 1) c U
c •-• !fl CU w -
o t* c i
sid tofc b
OJC -3
*S 2
w.
Ci K
V v*
P--
"o w
b, feQ
J2
<T
rt q,
~T
rt :3tj
3
I 2
i>p
a s
"O W lX
S-..V X
.~.J? "5 R
fin;
U e- -J O-
O C 2 Q
Ij
D Hi vl
%e óe C
C\ O I-- Is.
•s
id -rt -rt -rt
O C V) O
C\ Ch NN
S
c*
CnVO
-0 1
s*
r. .0
M
cc
00
Vj
rt- rt-
Cl lr
1
1
<N
-rt
-rt
-rt
-rt -rt
-rt
O
O
00 00
ry rt-
00 'O
vj
f-
Cs.
U~. 10
rt- rt
ci rt-
Ss..
1
«o
Cb
B
1
tv
V7-s 1
1
N5s
k e
O I-- F .2
i
I
o r-
*S
5-.
^0
Cs
s4
a
N
CD
H
«5
I I
ir, M O
x- r-.
7
t- -rt -rt
K
«2
o
cq
r 2 O
<u
t» «j
•- «J
c 2 o co -
«u o
tl z.
tl.'JT
c 52
c;
- D 5
.EE
n
fed
j «u
O r-
o u D w
n
S a 1C 3 N 2-
CD 3J 2J CJ
2 cS g -:-7'r2
-J »J
v^e-'H-wW wi^-ïrt «*H
'CV«~ «ef- cc «rï rï m ir. i^. c» N. c»
«ih cx zk, o y: er, vc w m -n cr.
-rt -«J -<si -jti -rt 'rt .Ti -«J
•OIM Ov tl - -f I' -ir. «IT '-1^ „A, rtirt v w
rt r>?|OOii-,Q^N_\QC|
rh ei ON 3C CJ VC tn co
<b »-
X) C' "O
•*S
ic
■C^
6:
^-s
c
c
-. IV
O
- cc
'§-"°
cT
f J'
1 p
i 3 <u
C
O
r
J|l
H cj 5
73
CJ
u
C-
1
ï£è'Z<
in*lr* fo
c
r- o u co
,2 "o ^-~ o
cn o 3 <u u.
3-^
Q
Vr. t
-c V
o -C
6
V -3 d
cj
tl JJ
3 r—rrt
c O
R N
fj u I?
1"°
CC
Z
>J)
DJ
cc
00
2
C «3
CA
3 cj
e
f- E
i o cd
cj O
CJ
tX n
CJ
-a -Ü
O
73
CJ v-
C P
%N
o. i
c t
O u
- t_i j— r~ o 'T-J
j c ir r"v
- c K-r o
c
- 73 -E 2
®-* QJ
aj 73
01 K
o .Si
*s
o
e
o
AC
co"
aj 73
ÖL !Sj
u
- qj 6 tJ
U
- tfl 3 CJ
T"v
- V
3 73
73
6 1
s r-
0 3^
iTr O -w
c o - p
C t>3 -v- ch
3 5 o -
o ctj o a.
w> E o
J ÖCC 3
gj j_> bil O 3
-O J o -
"C 5 g cj
W o
- r S
CJ 'rX en -J~
-O *U 3 c
o q O g
ef 2 ri£ H'-'H-
I" Wj-a
O g 3 O
73 2 Cd tl.
O U'~
73 ^3 -Cl
73
3.C-C a
c
o
ca T3
o
c
o
cj S
rt
c 5
C
i W3 u lo 'C -
"c5«» -
j O E (V e,c
5 g s
a 2 c o
r ^2 -r o g N
a v O» ta r-
-3 c; C TJ -
- CJ O O 1 hG
C B l=
c o c c a i
J u >dij a
p
CJ
C
CJ
5
Sc
5»
CJ
V
r*~*
e£
QJ
73
cc
O CJ
O
"a
feC
CJ
73
73
CN
c
CJ
Cl
N
C3
c
sz
Cj
CJ
'E
ZJ
z,
w
C
CL
E
C2
.E.
QJ
w
"O
J3
t>
<J
CU'
r
h
S
E
OJ
to
Qj
AC
73
C
Cn
73 CJ t- gj
"5 J3 OX.
jf _o L
O U 7"
ÖX-J3 .2
s 5
cj WJ "E o
U» C -H
r- C
0J ^-*
o T3 s
43 3 73 <U
e C Dl,
■S S E
g-2
,o>
tx'-c
O)
C
o
O ""--a
C C C
C O
e- 1—73
W' 2
.2
o g
:3' *- 73
^E. c
c
CJ o
tc or.
Cd
CA
CJ
Q.
3 cs jr
73 -AZ O
,0 -r -
K—
o r:
o •3-.
drj - O
M t f= d
over de Engelfche 1 roepen te klagen, en geene midde
len onbeproefd te laten om door allerhande ongerijm
de fprooljcs de gemoederen ie verhitten en twist aan
re ftoken. De Franfche burgerlijke overheid blijft
echter in overeenftemming niet de militaire magt ten
allen tijde waakzaam.
Brussel, den 1 Augustus. Van Rijsfel fchriift
roen, dat in het departement du Nord geene niidcie-
len verzuimd wordenom de organifatie der armée
voort te zeilen. De officieren van alle rangen, die
onder liet beduur van Buonaparte gediend, cn zich
door hunne daden niet zoo zeer als vijanden van liet
tegenwoordig gouvernement hebben doen zien, wor
den weder in dienst gefield. De minister van oorlog,
hertog van Feitre, beeft ook befloten, om aan een
sunial generaals, die bij de oude atcide bijzonder ge
"3
-4
S=
■Ci-, OJ
"•2 S
CJ
eO ne
nj y
CJ cjQ~
2
i l«5
rt CJ
1
CJ
ir. 2£
Qj 1— 3
<lj cj ai
=S
èb_2 c
f- V
CJ 73
CJ
•p 73
0.1.®.^!
cr
.E
é10
Ie
C3
AC
73
c
_o
c
V
E
u*
CJ
QJ CJ
tx-fs
0
c
O n.
N cr
cjg
b'2-S
5 S
c 7>
ü7
S 01 VD
.Sg»S5
2 L
N 0 -2
CV. 73
f 2 'E o
SN 5 N
g
ex c
V.
c
\J
s
.fX V
c
QJ JH c
rf C *- O
Z 'n s tl
til. c
c
DJ c v
t: cj _w. -
h 3 2 IU
J3 «r4 CJ üJ
.5 ^5 -c s
2i N
o« bi
2 [2
s qj er
J -3J qj CU j3
C 5?
S
CJ
cn
VL vj %e v
k '"h cn
2; r CJ
tv'
'o 2 p 'A: K 1
g-
«i C y II
■*-i rt L— rt to*. '-'
VJ g j> ^;"Er. -
5
H
- v
7; 73 O 1
lte-
i-ë -s
c M r?
Ci
- AZ QJ JU
C 7;
j 2 O
ctj CJ 5,
c w: 5
-G
-
S
cj
N c
OJ J
t
72 Cr OJ
-i- aj 2Z.
r 1 Cj
f*
'S -s J
eI.&I
ld M
•5?^,
o,
I ?ii!
QJ
cC.K-
H
QJ
r 73 CJ
V
UJ
-< IA j—
- v.v dj -1—
&,g
jr êd, g E
i N
VS
g C CJ
- "73 E
CJ
73 'P 5:
C r
y IrÜ S
CJ W
.2 tv m
cu^, r JX
cj "3 •C' K
7-- c1—CVVD ex
t—CJ Oi rt
0 "S w -é
r- +7 C3 73
n"« O w M C
e
CJ U c QJ
"5
l_
I - U_'^
e.J. ff Q® e
oj cv c® 2; cj
IP3 *J
U 73
c C 2
1 3 °J K bfl
Ir- CJ O
CJ
bi
Cl 11
I V "E t
qj rr
ICJ r
CJ
C
1 H
CJ CO
C -C
1 V C_4 rr CJ
73 v w-
c <u
73
r 7 2
f"o»
N
CD
CD
u'
o
S "s o j
- gNg. o
C- f 1. O C
C I K/ O U
c r - "C
S 1 o S>s c
i
- .E -x- oj
'««eg**
- 73
CJ
cc
a
N
3 Cl
CJ _D
CC P->
CJ
- CJ
33
o
-• CJ
cd
".«^§'1 8 c
chK 1 o' 0 3
1 - q 10 Vg
I"-S7^ v,f'sc.-
ri'ae c iA
K U l- H ft r b0
rt OJ - rt
5 j,3! 5 g j.
El r N t"i O O
i-3 D
- Xf. C C I CJ CJ co
2 £2 CJ U l tl
2 e
o o c
o
o
_C cn
C rt
O -vo
- c,«
35 J_/^3
O
t£
C£L
^a-
cc
-2 33
3: CJ
bi
I 5
s I
O - Q
IÓ«C2
cl bi
c
.Qj
6
cl 'Z.
r~' 73
1
- 2 CJ
- A3 no
:=r^ o fi
53 «u^
u c J; >r_
m rt E-22
c bf.«
ai
c bj-
«u fc-t
73
CJ
l»5C
oj S c IJ
'c VO c
f l2|£I 5, s
et; cr t-j- cj vU Q* 7-
n rt -- 2
5 Jf -o*
-cSkd Elï-s o
to
&3 tS
>_3 "O
£23 cj
O
c
u B
-7
3-2,
c
o 5
s o
C=3-g
acht zijn weder belangrijke kommando's toe te ver
trouwen. Men verzekert, dat deze maatregel rie Fran
fche nrrrde binnen twee maanden met honderd dui
zend oude foldaien verfierken zal.
Utrecht, den 1 Angusins. Fe va! van het
vvaiei zoo op de boven als beneden-rivieren blijft
aanhnudend gtwenscht voortgaan. Het water in de
rivier de Lek is reeds zoodanig gevallen, dar gepas-
feerrie Dii gsdag de fchepen te Vreeswijk aan de vaart
hebben kunnen doorfeh ut ten.
Utrecht, den 2 Augustus. Wij zijn verzocht
het volgende in oris dagblad ie plaatfen
Het is zeker, dat de vele regen, welke er geduren
de eenige maanden gevallen is, de opmerkingen van
een ieder, en vooral van onze natuurkundigenten
hoogüeo waardig is. Slechts weinige voorbeelden zijn
daatvan voor handen. Het is bekenddat de beroem
de Musfchcnbrock beeft waargenomen, dat het getal
der natte of regendagen, tot de drooge dagen waarop
liet niet regent, in het geheele jaar door, te Utrechi
als 5 tot 12 gefield mag worden. De mededeelingeri
van onze méténroiogisieti van hunne riaagliikfche aan-
teekeningen, zullen liet aanuieiklijk vetfchil dezer pro
portie in dit jaar tot heden toe, kunnen doen blijken
terwijl liet in 't algemeen, van veel aanbelang zal zijn
niet alleen de onderfcheidene herigten van liet weder
op het vaste land, maar nok die, welke op zee heb
ben plaats gehad, intewinneti.
Uit een berigt, heden hij mii ontvangen, is reeds
blijkende, dat de lncliisgcfteldheid op zee, geheel an
ders dan bii ons geweest is, daar een onzer thnisge-
kotnene vbfehers gerapporteerc heeftdat hij den a
s
O
Ui
O
a
a
cd
s3
ca
w
N
Cd
tsi
cj
N
ai
H
Mei dezes jnars in zee gedoken zijnde, op zijne vis-
fcherij, 80 mijlen benoorden Texel, in Si weken tiids
geen druppel regen, maar alle cisgen eene brandende
hitte, had ondervonden, zoo dat hij op den 22 dezer
maand in Delfshaven binnenkomende, niet zeer veel
verwondering de herigten der aanhoudende regens ge-
durende die tijd in 011s land \erticmcn heeft. Het
fcln'nt dus, dat de door de hitte op zee verzamelde
donderbuijendoor de Weste winden landwaards aan
gevoerd, zicli op liet vaste land in zulke meenigvul-
dige ftortregens ontlast hebben.
In hoop dat de aicdedeeling van dit berigt anderen
zal nanfporen, om ook de van tijd tot tijd uit zee
inkomende tijdingen in te winnen en vvaereldkundig
te maken, heb ik bet niet ondienfiig geacht dit ter
ken&iïfe van het publiek te brengen, enz.