to
to
to
to
to
rt
to
to
to
to
to
to
rt
0 w
to
to
to
to
to
to
re to to
to
to
to
N -
c
K ft
5
tó
v~
to
to
to to to to (to
AN-
3"w hWtt
to ~z
bO CU
S2 -O
e:
W>
Z
b3
a
z
~p re
feb 2
.•I i s~
M O) U
33 O 3 F
O -D u
1PI J
N=|sa>c!
r "S R
re *-J f-r'!
.0 p c D ty
PS So Q
a- co
cj uc F Ü2 ~2 tó
u U U u
J
- "F J=
i 3 33
3 '-2
7'. to *-> bC g
1 Ofl 'Z 5
QJ I
J c :rr
«r- oj
- Pr B
J 3; re gj
a F -F
.2 o^-3'
j 3 bl. S3 to 'j
c 2 S -°
i Sj g I
0«8
a -ac
5 2j=*= c i
)0up"*"
Oft-O
."F
JZ
NO
15
cr.
F
c
■re
C3
u
S
O
33
N
33
F
C
O
.C
to
63
<u
N
u7
to
"N
'i1
N3
<5
O
bi
F
1
u
d
c.
bi;
1^!
»-C
63
éH
33
N)
F
&.C
F
~tr
cz
33
-ir
'5
V-n
41
^3
Ï2
«S
I
3-a^:
O to 'u
Cd N 53
5P,2
r
O
og
I—
Cd
CO
C
*r- 1- o
<u oj
T, co
<u
P?j
wb
S S
s !r-s
2 'as ft
to
i Q
bf:
rL r
W3
£d u-
to O
o;
j- *3
c
S Cd
re CJ .F
C 3
3D -
■Q
CïG
c
2 a
a. tr,
c
<- f
- °1'
S?> 2
j 5 "60 - CvJ
:c to F o
3 to a> c= cj
3, 3D to o. j?fcPi 3
ir z- -
-e> re 2
K- c c
O
Z
s
c
f-l N.
D
Z
h"
o-
H
c g
G
T2 u -
v.
0
rC
-"?-! I
O 5 B C -
0 £-3^
i_> EJ U CJ
C3 >- "C Kf
OJ b£.
s=| c -s
Sï lu, a r—
e
o.^3
- CJ
- e
5 e-g-c -
•- N O
H
0° 'C 7",
CJ
M
r; t<
d.
U
02
Cd
*0
cc
cj -'
C= -
5 e
■Sil
K *Pv
CO -3
sil s
■S
'rt C C
I - 'c 4
0 .i c E
c> E u C
QJ <u S
3 flj "3 rti
QJ CJ
3 -C
M
CJ *-
p
■~i fl'- "J
C 3" f
<U b: N)
g 3 B Ó.S 5
s"S Q - I
-3 f
3 3 cj aj
'5 S c
D N 5' O
w_:=r. ^•••03
CJ CJ
c£
CJ fc
S C
O
•-
C<3.
3 3 r*> <u
CJ -
Cd C3
3 £T.
CJ J--,
:=r.DÜ N
_Q CJ
CZ"°
cj en
W£J S
SO
I '5
<u t2
CI
FT— *0
3
0
br
td
■-
b3
3 C
is
5
O CJ
CJ CJ
gj Cj
C 3 cj
3 CJ p
J .5 S 2
r* V
3 3
aj
aj w 1
ei3 C
-F- J_ tU
S «.is
3
Ji O c
3 5->
i c c i i üj-
3 3
CJ
0£ 3
S 5 O r
7- cn -c
M r
*X3 u 1-
j "-tea
F S K,
s-S
o i> J S
e wi— _M
-- cj fj
bD
3?
ei
ré G
P. O
n C to 3 5
p. 5
- cj u rj "n
- r--
to 3 rfl 3 3
i~ GJ Si
8.8»-^
8
P "O
7 j- M U
CL"0
U .rO
<3J bC ^2
CJ CJ
O t)ij"S M
3 2 ■*-» a- 3
O r: O O
51'3 5 -Ü
s
..|5l
bo u
S -J O
fiC C 3
2 'B
J= 'an
3 33 -
e'S J'u G
s 1= I j
a l^|f
cj
- 3
I h= o
J s 0
1
i
cs 0
G S
CJ -
1
O
5 «j
CJ CJ 33
b033
D O
t/>
cj .3
J 3 F
d9
J -3
- fj
7.
CJ O
S "3
0 o
■SlfM s
"-• ss7iï
33 «-»
3 a
CZ
v t;
bo 3
c CJ
- ie
CJ
I CJ
F 73
CJ
cn
cj
re
to CL
QJ
33
C
F r—
CJ to
.F
c
CJ
2 33 G
C F U
CJ
QJ
-.5f C
3
CJ
to
uj tar cj
an Si™ J
'5 d 'c
2.0-
OJ
n
U -
i/j -C
•3 to
CJ
E> .y
r -3 7-, r. XL
a j;
3
v to
cj 3 <u
f3 4—' CJ
p. 3 v -3- -
>1
:r7> cj JT 2* •«->''
eiu O
C3 -' ua
o 7*. cj CJ
2 6
33 ?3 CJ cj
j- 3; *-■
3 w
,2r--3 CJ
Q7'"2^r^
- K 6 a s
0
s O 5
O <■>-*
r| "c« r cj
V3 2 3^:
33 3 u
to q
j
\t
J d
CJ
B
i-a^
s HI s i J
"éi- Z V *S
aj
S="l - 'S
n 0 M c
- S E .E
-—
fc- cc 7. rc cs»
V.
-p
E
S j'N
4: ca E
3- re
•"H _»*z: 3
'5ó
g -c ii C M
*- CJ 33 3 QJ
fi
CJ
t: c 'F3
3 cj n
E j
O
5
r CJ 33 ^5
^.•73 "53 !r
S S ,i5 8
EE^
CJ C
O
CJ
G
-3 e
cGi
Dl
J5 ti
G
cj 5
CJ
ai
CJ C3
*j T3 r
^33 .C> 2
- S" ^i!
.5 *3 e: 5
cn H
re ~P
ei O
C CC3
"to
L. .F-,'
Qb 'F
Fre
F
CO ?J.
-bC
i_
c aj F- 51 2 3
.aj G
f .STtE -c
'"SS.
CJ
CJ -o
C- c
c c r- *3 <u
S'-S 1 g
CJ Sj r>
C?c^""
cj J5 :Ss
cj a CQ i
CJ
b£ i
ï3. F>
3 r 7 C-'r
to
C j u y u
cü a.-3 tjj
3 -
?fj 's
22 w top
I
5 cj
bo 33
Q-f
co
3 EiSi
c br to cH
33
4-, D>
to WQ
'5
O) H
S 5
S-tr.C
1
O
ïLV
tri F*
to to C.
„«G OJ F GJ
re C CJ 3
33
33 3D to.
to t- .2
33 c F
c3 to cz
CD S<>
cc
F C
*to 33 .G
cj cj
e
n°Z
S 'P
c
3 »-
CJ «- *-*
11
S» O
CJ l_ Cj ■-
C O fc/.
fc 33
S
C2 U cj
GJ JC- c
lie 5
1
5 v
cj "H
37 .3
CL 3 CJ CJ
C c J=
o N v£ 5
CJ «-
D
E2&;
•G he E
■ES«i
V-. N
-C r-
CJ^
ui ÏJ 2
CJ 33
3
1 re c-
N
bt 3'c
CJ ii _y
1 i- N r 7
St <5
«■•e g
C bC
CJ cj r
T C r S
.G
.3 CJ o
33 -
o- o
■Ï2
a. cj cd
0 O
.2<
3 H3 --
i*Cdg
0 cj OÜ
kS<
a-as
bO-J
t- <5 F- to
F^r u -G
3 v- .9-
5
5 rO - ~-
-- CJ
vG.^3-
*ir 3
€|1
cr° 5^'
2q- ,W
cO
c .2 .3 r")
c 1- 3 3
33 re Cd
«Z ^2
"E CJ c: jva
0 33 oj
3 Uj
c Jd
o pi
-
a.5a,i
O
rn
E c=
0 T:
tn?'
0
O
Cl
»z
PT>
ÜJ
a
C23
re CJ
C 33
[£3
ere
bO
CZ
■73
ÜJ
rd 3
1>J
CO
CZre
JFJ
O
tn
«u
33 re
"0
C3
5
Q
■rrt"
0
c
CO
CJ
33
s;= c
0)
33
3 CO
5
CÏ
ej
33
a n
CJ
U c
S> CJ
.él^:
C
CdL)
£-
eft
cz
u
CJ
JD
O
N-
I to
C— c-. O
I S=^
S St 5?
«O g?
c Q
c
reCQ
M c/a
CO
1-1 re
|z
«73 CJ
-a
c G
2
gr§
Q.
C
a
Z S4 7
£iê 1 2
S &K£
00 3
.2 7] N
«ij
t/j
S g g
S
F^2 .3 QJ CJ
- Q^J
r !j b f
•=- 5
re f
S 5 Eiïï
.3 Q" «-
re 33 "S
L* 55
to -*
F-
CJ
33 S
tr '2
re
0-0
2 '5
2 I
S Sid
C N
N O
-F 0
iSóT
f; POO
s
F
D u-
F -U
53 - cd JJ
3 t 5u-
2 O
MCC2Q
3 S
Cd
re cj
^3
Zn
Scj
1-2
3 "2 7r
1 .GJre o
3
re 3 cj «O.
CJ 33 J~~a
cj CJ
3D ;=7.M
S s-^o
bn f.
cj cj
Cj J_ Cj -—
S 9 cj
CL P-
O 1 CJ
c7 -s
JJC -O
CJ
CJ
N
c Z,
bj
C Cd
K
D
fr o
r ca
H o
C w
C
C
K
k*
B85
Q -
S2 A'
H -
eS S'
C X
33 «J O
CJ
CL. ree
C u
Eï
Z
w
1 73
2 s
L. .2
I a,
r^a O
3
c 7?
•S° 5
y S
Qi 3
►-re _ff
V
Cj IF
s
CJ
V. CJ
ca
L> F
Pre
J
4r>
re.
Q U
ge:
O
«- tf.
to'
Gz
7?
'F
Pre f!
Pre
i:A
p F
cj L.
<f CJ j-
C d
C (U
ei CJ
Cd f- -.2,33
O N F-
►1 to 33 3
1 CJ Tf c:
OSj O K
e "E 2
CJ J, CJ
to J2-^3 öL 53
- o. -FJ a
F Ij! 5 t
jj e CJ
1 3 fl D -s
tl u 7 L
.5^ O
*F 33 p to N
ct „re to -T. rep
C F QJ - F
2 X E E i' r,
re c P to F- re
to J .73 to *a
3D to s C e E
re cj f f—
to to
2 "S
F- - G
c e N F- to 2
Ore C «3J to re rei
Q 'N 75 0
cj o *5 c
"C O N FT"-
"-" tc - c- 3
c 53 f c 5s -o
-r^ S J o
,re ,y
D
2 K - c 33
C „VB
S .3 -0 S
07 "F ej re CJ
_F"'rp
co F cj to
1 7- tor br
- :i
2 J» 1
.to by: 2
f« 're r CJ
u F ao
6
-re
&&-E S -
f'OKs
to F C
e
c 2 r'to F.
O g to -ë
to 5
to- tL e F,
Q, 0 R 5
2d - o i.
--* o J,
S '5 S c
bC
to F L
r-
«jj
to qc
3 H 1= ia 5J O
1
S-^Siï.?
c -C to bi) O F, red
bi F re L. to to
re to 3» FJ 7 F. O
-- bij Kto qj to ■re'^vL.
F^'g =NS~
Q F ..f-re
br
g 2 C
O. re re
2 fS C to
tore Cl ree
CP
re ti^
rz oiP-
D-S-H
q
3 Z
i .G'^d
sz>
id -7
llê-l
^O^aeS c,
-
3 f. 1to re. -j
'■5 §3
£jJ to j*. Ure
H
to
33
E E
c
F ca
r_ bi c: -O
L~ IF CJ
e «- re fC
■a '-5
ÏS-S'S s
S I S C
5
to to -r-
f£3
£-■=> =7
F w. S
cj re F. F bit
5=7 fe:5.-£
CJF«.. to C
~f£
b/JtT.--
re
a o
3-' 5
to -a
N
cj <u -j
?F
'to*
zc 3
c v to - 2i no
F. - e Rp ^to~vrè£j r„
c
2 O -5
i- Cd f to aj :ar* g,
«^"sj^rereireCre
retoèS
g °o
-ro F C re to F^ c
to to F FL or, to
Cd
f r _re
c s 3 e
^«IÏÏS
"—.Or 0
Q 33 cj re
Ore CLtoR C G
O bj C
Cd~~
N(
- G e
C N J-
.2= S S J
s«s«w
to CÏ
00
!reV
Isp^.._
.a t>-|f 11 C'W a ES1
"5 Z^o rei JJ s „-ja
"8-g Sfjil
5 C K Spi
«O p 7-
- §D
S
0 to
rso^l
■j to 3D
i m s -
c =J
b j- (x) a
Ik zeg ui ie Jen vaarwel. Ge-
jaren, die wij bij eikanderen
ie liem omringden:
durende de twintig
z:in geweest, was ik over ulieden te vreden. Ik
heb utierien fteeds op den weg der eere gevonden.
Alle de Mogendheden van Europa hebben zich te-
gen mij gewapend; tnijue generaals hebben voor
een gedeelte hunnen pligr verraden; Frankrijk zelve
heeft zijn pligt verraden."
Mer uwe hulp en die der brave lieden, die mij
getrouw gebleven ziin, heb ik voor drie jaren
Frankrijk voor een burger-oorlog bewaard."
Weest den nieuwen Koning, welken Frankriik ge-
kozen beeft, getrouw; gehoorzaamt uwe ovcrflcn
.en verlaar uw vaderland niet, '1 welk te lang gele-
den heeft."
Csklasgt mijn Jot nietik zal gelukkig zijn, zoo-
dra ik verneem dar gijlieden bet zijt."
Ik wensclite gedorven te zijnniets konde mij
aangenamer wezendoch ik zal niettemin den weg
der eere vervolgen. Ik zal, het gene wij gedaan
hebbenbcfchriiveu."
Ik kan ulieden allen niet omhelzendoch ik zal
dit uwen generaal doen." Nadat hij de generaal
omarmd had, zeide Mi: Laat men den adelaar bij
mij brengen, op dat ik ook dezen omhelze." -
Na dit gedaan te hebben, riep bij uit: Ach dier-
bare adelaar, dat de kusfen, waarmede ik u thans
bedek, bij de nakoroelingfchap mogen.weêrgalmen.
Vaart we] tniïne kinderen! vaart wel mijne brave
wapenbroeders nog eensomringt mij allen waar
op de (laf met de vier Itommisfarisfen der Bondgeno
ten een kring om hem ilueg. Buon-aparte ging ver
volgens in de koets, doch op dat oogenblik konde
hij zijne verwarring en aandoening niet langer verber
gen, en Hortte eenige tranen. Onder het wegrijden
vroeg lui naar Conjlantzijnen eerflen kamerdienaar;
doch Conjlant was niet te vinden, waarfcbijnnelijk
ten einde Buonaparte niet te behoeven te volgen, al-
zoo hij den vorigen dag nog een gefchenk van 5o,cco
franken van hem ontvangen had.
Vervolgens lezen wij in de Dordrechtfcbe Courant
hieromtrent bet volgende: Er waren nog eene me
nigte oude foMaten om Item heen geblevenen er
moeten zelfs wel 3,000 foldaten van de oude garde
geweest zijn, die, uit eene natuurlijke verknochtheid
aan eenen generaal, met wien zij eene reeks van jaren
200 vele gevaren in verfcbillende vvaerelddeelen gedeeld
hebben, het verlangen te kennen gaven, om hem in
jzijne ballingfchap te verzeilen, hergeen men ech'er
niet heeft kunnen toeftaan; zelfs is het maar aan een
klein gedeelte derzelven geoorloofd, om hem tot aan
de plaats zijner infeheping te verzeilen.
Met de Vrijdag avond aangekomen Brabandfche brie
ven heeft men een brief van M 0 nTarcis van den
23 April, volgens welken Buonaparte Woensdag den
22 April, des middags ten 4 uuren, door die (tad
was gereden, in een rijtuig mei 6 paarden befoannen,
hebbende 25 man te paard agter zich; de Rnsfifche,
OostenrijkfclieFranfche, Engelfcbe en Pruisfifclie ge
neraals waren in zes koetfen met 6 paarden befpan-
neu gezeten, en werden gevolgd door 26 wagens voor
de bagagie en de domeftiken van Buonaparte,
