ro ro
ro
ro ro
ro
ro ro
-?3r
ïTw i=- - n:
-;f5 3
3 2. Crq
o^'o a
o "i n
O
°S 3 N
ro"1
CD
3 5*
2 2 a,
S3 -j ro
ro: Q-
3T N
r, O O)
ro 3 jo'
rf 3 2.
ro S
2
O 3
3 3
3 _0
o 3. 3
77- ro
j ro ,-,
2 5
-, n
3 5 w 8 I
>4^3
3
7- O ro
CTQ 2.
v 2 3
N aq
N
- S 5
;c n
C3
2
hrj O G>
§.$2 3 3 o 3
S^?l slf
Sol™
"9 3
2 3
- <-3. O
,3 P
o d O
ciq ro 2
r eg o n
3* o ro*.
r* - ro O 2
»-! ro 3.
5?^.?
<S 2
s- 3
3 -t J«< 3
0 2.;
O S=* 3- FT5
2 3.^
sb 2
2 O d -
H" S-S
7T" CO ro
3 o C
3' ro 3
5' G3
§w i.
N - =3
7T -
C S -'•"
S* CL.T N
S - s s EL
CO 3 3. 0
3 o -5 3
X'
«V.
rm' ?C>
3 s
CL.
2 <3 cr.
!-?,.$>
cr E 3 n V
i ro 03 jj 3 -»
1 -3" r G> 3"
JQ J 3 3-3
D
3 C
N
-• 3
a o
a. 3-
ro
3 J°.
=:3
ST) O
crq
CO 3
3- 2 - 2
O TV,
o t rr
o 2. n
3 O
O 3 3
•fl
o 3
C
Of»
SI 3- l£
s Ë- -T
cjïa
3
i: 11
CTQ p^"
S- 3 3
1'#;
sSgl'
O
-
o r
Cs vv C
r.' I
«g Of
O
m
r<r- 3
2 O
V_> 3 bj
C/3
•J w
N2.
22C
CL SO
- o W
2
cS
o
3
I PM
vl's S5
2
- 3 CO E0
3
I?3
O- N '-S
'f z
sn.p
C =3
o 5,
o
w ÜI
2^a2
O-»
d> £3
3 'JQ
3d o
'O 'JQ
^5»
r£ 5 ro"
3 3
j-D
- 05
CL ro
Ï2;
|1^
H
If"0
Si-3o
ca r
i w w
o
2
c/C
;p3-^^
CL<K5
ci j CL »-pCrq
2_ 05 ro i- ro a
05 3 o TT 3
r-t *-fl q
3 53
r< 2
05 -3
3 ScfQ
33 S.
rd ro ro
;J "1 3
3 O S>
p-. ro" ro 3 S'%
S O 0<? 2 re s' S-
S> s. g-ii J3 s s-
2 a
3- 3*
w-g
S 2 s
t?G
aq
ro
-— ro ~f
3 t
g 3 ?- Scrq C3
ro '-3L S. r
=t r. W N ro V
L CO ro o CL 31.
2 y f® C 3 f
3 s*-^-
g crq 3 o 5 C
i g-S g. S
L ro' o 3-2 5 cr
3 5 3' T"1 o ro
ro aq ro ^J
CL ro
'cr 3 f 3*
I O X - 0 VQ
5 H2 g g-g
J 3". - *C
L..-C ro GO 3- os
5 J3 3 ro 3' -ro 3
O h r-r j
van het punt af, 'daar hij den Kreitz van Zamofq..
raakt, cot zijne famenvloeijing in den Weichlel, aaii
beiden Staaten tot grensfcheiding veritrekc.
5. Hij rtaat af en laac over aan Z. iM. den Keizer
van Rusland, in het meest ten Oosten gelegen gedeel
te van het Oude-Gallicien, een territoir bevattende
eene bevolking van 400,000. zielencclitcr daar niet
onder begrepen de Stad Brodij. Dit territoir zal in
der minne bepaald worden tusfchen-dc Conimisfarisfen
der beide Keizerrijken
IV. De Duitiche Orde vernietigd zijnde in de Staa
ten van het Rlujnverbondftaat Z. M. de Keieer van
Oostenrijk, het Grootmeesterfchap van die Orde in
zijne Staaten, in naam Zijnet' Keizerlijke Hoogheid den
Aarsthertog Anionius af, en erkend de gemaakte fchik-
kiugen der goederen van die Orde, gelegen buiten liet
Oostenrijksch Gebied. Ook zullen 'er Penfioenen aan
de Geëmployeerden van die Orde toegedaan worden.
V. De gevestigde fchuldcn op dett grond der afge-
flaane Provinciën en toegedemd door de Staaten dier
Provinciën, of voortkomende uit onkosten voor dezel-
ver Adminidratie gemaakt, zullen alleen liet lot dier
Provinciën volgen.
VI. De Provinciënwelke aan Z. M. den Keizer
van Oostenrijk worden terug gegeven, zullen voor
deszelfs Rekening door de Oostenrijkfclte GcconRiili
eerde Magten belliiurd worden, van den dag der uit-
wisfeling van dc Rarificacien des tegenvvordigen Trac-
taats af; en de Keizerlijke Domeinen, van den 1. No
vember aaitdaande, waar dezelve ook gelegen zijn.
Echter word hier bij we! verdaan, dat de Franfclte
armee in dit Land tut haar gebruik zal nemen alles,
wat haare Magazijnen kaar tot onderhoud der troupeit
en der Hospitaalen, niet kunnen leveren; mitsgaders
alleswat zij tot de vervoering hanrer zieken en de
lediging hanrer Magazijnen zal noodig hebben.
'Er zal door de Itooge contraherende paniien eene
fchikking gemaakt worden, aangaande alle Ooriogs-
Contributicnhoegenaamddie bevorens op de dooi
de Franfclte en Geallieerde legers bezette Oostenrijk-
fclte Provinciën gelegd zijn ingevolge van welke fchik
king de heffing der gezegde Contributienvan den
dag van het uitwislèleit der Ratificatieu af, zal op
houden.
VII. Z. M. den Keizer der Franfchcn, Koning van
Italien, verbind zieh 0111 geenerlei verhindering toe te
brengen aan den iit of uitvoer van Handelgoedcrên in
Oostenrijk over de haven van Fiunte, het welk echter
niet kan verdaan worden van Engelfche VVaaren of
voorwerpen van Engelfche Koophandel. De regtett
op den doorvoer zullen voor de aldus in of uitgevoerde
Goederen ntinder zijn dan voor die van eeltige andere
Natieuitgenomen de Icaliaanfche.
Men zal onderzoeken, of'creenige voordeden kun
nen toegedaan worden aan den Oostenrijkfchen Koop
handel, in de andere bij het tegenwoordige verdrag
afgertaane havens.
VIII. Dc Titels van Domeinen, de Archive'!!, de
Plannen en Kaarten der Landen, Steden en Sterkten,
welke afgedaan worden-, zullen binnen den tijd van
twee maanden na de Ratificatien worden tetug gegeven.
IX. Z. M. den Keizer van Oostenrijk, Koning van
Ilongarijeu en Bobenien, verbind zich rot het voldoen
der Jaariijklbhe en agterftallige Interesfen en Capita-
len, het zij op liet Gouvernement, liet zij op de Staa
ten, de Bank, de Loterij of andere publieke Etablis-
femeiitengevestigd door de Onderdennencorpfen en
Corporatie» van Frankrijk, het Koningrijk Italië ett
het Groot-Hertogdom Berg.
Ook zullen 'er maatregelen genomen worden, om
het verfclutldigde te voldoen aan Moiit-Sainre There-
fe, tui Mout Napoleon, te Milaan.
X. Z. M. de Keizer der Franfciten verbind zich,
om eene geheele en volkomene vergiffenis te bezorgen
voor de Inwoners van Tijrol en Voorarlberg, welke
aan den op (tand hebben deel genomen, zoo dat zij in
hunne perfoonett noch goederen zullen kunnen ver
volgd worden.
Z. M. de Keizer van Oostenrijk verbind zich ins
gelijks, otn eene volkomene en geheele vergiffenis toe
te (taan aan zodanige Inwoneren der Landen van Gal-
liciewelke hit wederom in bezit verkrijgt, het zij
Militaire of Burgerlijke perfoonett, het zij opeiibanre
Ambtenaren, of Particulieren, welken deel hebben ge
nomen aan het ligten van troupeit, of aan liet orga-
feereti van Regtbaitketi, Eurgerlijke Beffuiirer. of' aan.
eenig ander Bedrijf hoedanig ook, geJuurende den
Oorlog, welke Inwoners in hunne perfooneii noch goe
deren zullen kunnen vervolgd worden.
Zij zullen geduureiide den tijd van zes Jaaren de vrij
heid hebben, out over hunne Eigendommen, van wat
natuur dezelve ook zijn mogen, te beicltikkenhunne
Landgoederen, zelfs die, welke voor on verneembaar
gehouden zijn, als Fideïcomniisfcn en Majoraatcn te
verkoopenhet Land te verlaten en de opbrengst de
zer verkoopen in gereed geld of in Effëften van eene
andere natuur, uit te voeren, zonder eenig regt van
dien uitvoer te betalenof eeltige zwarigheid of ver
hindering te ontmoeten.
Dezelfde vrijheid word wederkerig aan dc Inwoners
cn Grondbezitters in de bij lier tegenwoordige Verdrag
afgedane Landenen voor denzelfdén tijd vergun.1.
De Inwoners van liet Hertogdom Warfchattw, die
Landgoederen in Oostenrijkscli Gallicte bezitten, liet
zij openbaare Ambtenaren of bijzondere perlbonen,
zullen de Ilikoniften daar van kunnen trekken, zonder
eenige regtcn daar voor te betalen of eeitige hindernis
te ontmoeten.
XI. Binnen zes weken tta de uicwisfeling des fegen-
woordigeil Verdrags, zullen 'er palen opgerigr wor
den, tot aanwijzing van de grenzen van Cracouw op
den regter oever van den YVcicbfel. 'Er zullen teij
dien einde Oostenrijkfclte, Franfclte en Saxifclte Có'111-
niislarisfen benoemd worden.
Het zelfde zal, binnen denzelfden tijd, gefchieden
op de grenzen van Opper-Oostenrijkvan Salczburg,
van Willacit en Canticle, tot aan de Save. Men zal
naar aanwijzing van den Thalweg der Save betlisfeit,
welke Eilanden in die Rivier 111111 de eene of de ande
re Mogendheid toekomen. 'Er zullen tot dat einde
Franlclie en Oostenrijkfclte Conimisfarisfen benoemd
worden.
XII. 'Er zal zonder Verrtijl eene Militaire overeen
komst getroffen wordenom de refpecfive termijnen
van tijd te regelen, in welke de oiidprfclieiüene aan
Z. hj. den Keizer van Oostenrijk terug gegevene
Provinciën zullen ontruimd worden. Gezegde over
eenkomst zal berekend worden op dien voet, dat
Moraviett in veertien dagen, het gedeelte van Gnlli-
cienhet welk in Oostenrijks bezit blijft, als mede
de Stad Weenen en derzelver omtrek, in eene maand-,
Neder-Oostenrijk in twee maanden, en de overige in
dit Trafiaat niet afgettaane Gewesten en Diftricten in
twee en eene halve maandof vroeger, zoo het ïttocg-
lijk is, 11a de uitwisfeling der Ratificatien, zoo dooi
de Franfclte troupeit als door die van frankrijks Ge
allieerden zullen ontruimd worden.
Dezelfde overeenkomst zal alles regelen wat betrek
king heeft op het ontruimen der Hospitalen en Maga
zijnen van de Franfclte nrmde, en op het inkomen
der Oostenrijkfclte troupeit iu de door de Franfclte
trottpen en derzelver Bondgenooten verlaten Landen,
als ook op de ontruiming van dat gedeelte van Croa-
tie, het welk aan Z. M. den Keizer der Fraufchen
door dit tegenwoordig Traébiat afgedaan is.
XIII. De door Frankrijk en zijne Geallieerden van
Oostenrijk, cn door Oostenrijk van Frankrijk en desa
zelfs Geallieerde veroverde krijgsgevangenen, welke
nog niet terug gegeven zijn, zullen binnen veertig da
gen, na de uitwisfeling der Ratificatien van het tegen
woordige Traclaat, terug gegeven worden.
XIV. Z. M. de Keizer der Fraufchen, Koning van
Italien, Befchermer van bet Rhijnverbond guarandcerd
de onfehendbaarheid der Bezittingen van Z. M. den
Keizer van OostenrijkKoning van Hongarijen en
Boheiiteit, in den ftaat, waar in zij zich ingevolge het
tegenwoordige Traclaat bevinden.
(V Vervolg op de kant van deze Eladzd)
De Penningmeester der Stad Zierikzke notificeert
hier mede, uit kragtc der bij hem .bekomen nu-
thorifiitie van den Heer Burgemeester dezer Stad, van
dato heden No. 1., dat hij op de gewone uitren en
dagen ten zijnen Kautoore zal vaceren, tot betnlinge
van fntresfen op Obligation, lopende ten lasten van
gemelde Stad, als mede van Ervrentenrefpeftivélijk
verfchenen geweest in Zomer-en Hooimaand 180S. en
vroeger.
Ziurikzee den 2. van Slagtmaand 1S09.
VERKOOPINGE van S T R A N D TG O E D E R. E N binnen EN onder, den Dorre
van HAAMSTEDE, Eilande van SCHOUWEN, De partejient ZEELAND.
Den Rentmeester Generaal der Domeinen beoosten de Schelde in liet Departement Zeeland, W. C. FËR-
LEMAN van NOORDGOUVVE, als door den Heere Land-Drost, op autltorifatie van den Heer Di
recteur der pübliekc Domeinen behoorlijk gekwalificeerd zijnde, is van nieeninge om op Dingsdag en W-oens-
dag, den 7. en 8. van Slagtmaand 1809., des morgens om liegen uuren, .binnen en onder den Dorpe vaa
|s Haamstede publiek ad opus jus habendum te verkoopen
a, 160. a 170. Tonnen PEK cn TEER.
3 1600. a 1700. Greinc en Viiure DORSCHVLOF-R-DEELEN.
Geborgen van bet op den S. van Wintermaand 1808. totaal verbrijzelde Stettinter Galjas-Schip de Bonifiicitfs
2. Knptheiit Fredrich IFendtlandmitsgaders een partije van circa 30,000. a 35,000. ponden best YSER ill
W STAVEN.
NB. De Pek en Teer zal worden verkocht op Dingsdag den 7. van Slagtmaand 1809. cn de
Dorschylocr -Deelen cn het Tfer op TVoensdag den S. dito.
De in Hooimaand laatstleden door Stads Penningsmeester geannonceerde Vcrfeoopiug van TAPIJTEN,
KAGGELS &c., doch als doen opgehouden, zal als nu op Vrijdag tien 10. van Slagtmaand 1809..,
des namiddags om 2. uuren, onder 't Stadshuis, voortgang hebben.
Te ZIERIKZEEbij ABRAHAM de VOS_ Jz. Boekdrukker op dc Oude Ifavctt'naast het Steen, 1809.
CJ s»
Trt Cfq
1 ro
O*
ro 3
Q S-
ro ro
