N°' 83;
ZIERIKZEESCHE
Maandag den 16.
A°- 1809.
van Wijnmaand.
V, dn 13
'IJ
S -E I '5 2
c' A3
Iflfl'
De BURGEMEESTER 'Lr Se 1 ZIERIKEEE,
als mede J. de KATER, Sellout van Bijugh en
E. E. SCHUTTER, Bailliuw van Oosterland &e.
de twee laatlie als daar toe van wegens de Gemeente-
Befturen van Schouwen en Duiveland gecommitteerd,
adverteren hier mede alle en een iegelijk, dat ingevolge
bckomene aanfcfirijving van den Heer Kwartier-Drost
van Schouwen, in dato 5. dezer maand, voor de
Corpfen van 'sIConings Gnarde moer worden geleverd
ctn Recruut voor elke twee duizend Inwoonders van
het Riik mitsdien een ieder bij dezen uitnodigende
zich als zoodanig te laten engagerenen zich ten dien
einde te addresferen aan dc daar toe gequalifrceerde
WerversCornells Kloppenburg cn At. van Byk
zullende aan de aangenomenewanneer dezelve zijn
goedgekeurd en hun engagement getekend hebben, da
delijk worden uitbetaald en ter hand gefield ccne Pre
mie van Ren llonclerten Vijftig Guldens.
Zierikzee, den 12. van Wiinmaond 1S09.
N. DE KATER.
T. de KATER.
E. SCHUTTER.
S P A N j E.
Uit Madrid word van den 24. van Herfst
maand gemeld, dat te dier tijd alles aldaar
zeer rustig was. Men zag 'er dagelijks
talrijke detachementen Engelfciie krijgsge
vangenen pasfecren, die men genoodzaakt
was geweest, 0111 wegens hunne zvvaare kwetfuuren
in Talavera achter tc laten. Zij werden de meeste
zorg behandeld. Zijne Majesteit heeft zeer flrenge
orders uitgevaardigd, ten einde die Generaals en an
dere Officieren, welke zonder bijzonder verlof, Spanje
verlaten hebben, zich teil fpoedigfte weder bij hunne
refpeclive corpfen zonden vervoegen.
De Ilof-Courant van Madrid behelst eenige aan
merkingen aangaande de Inntfte Itrijgsvcrrigtingenwaar
in onder anderen het navolgende voorkoomt: Hon
derd en dertig duizend Spanjaarden, de talriikfte ar-
mée, welke men in deze nog niet onderworpen Pro
vinciën, immer in 'tveld heeft kunnen brengen, zyn,
niettegenflaande hunne voordeelige pofitiendoor veer
tig duizend mannen Franfche troupen geflagen.
Thans zijn So,000. der beste Soldaaten dier iaatftcn
op een voordeeligcn grond verzameldgereed om el-
kanderen hulp te bieden, en zoude 'er nu nog ouder
de rebellen een Opperhoofd te vinden zijn, onzinnig
genoeg om nieuwe pogingen te wagen."
Oostenrijk (aldus vervolgt genoemd Niemvspapier)
had Generaals van ondervinding, arméeën, die door
geduurige Oorlogen aan de behandeling der wapenen
gewoon waren. Dcszetfs Provinciën waren onaange
roerd dc Inwoners gewapend en geöeffendfterke
Steden en diepe vloeden fchenen de Monarchie genoeg
zaam te beveiligen. Een veldtogt van drie maanden,
was genoegzaam, om de toebereidfelendie men fc-
dert drie Jaaren gemaakt had, te vernietigen. Wat
wil dus Spanje, daar het noch door fterke Frontier-
Steden noch door den fcheidsmuur der Pijreneiin meer
verdedigd word; daar een groot gedeelte haarer Pro
vinciën door den vijand bezet is en de grootfte der
Veldhceren, dit Rijk elk oogenblik met zijne overwin
nende legioenen kan bedekken. Eene blinde onverzet
telijkheid! vergeefs mag eene kwalijk göplaatfte trotseh-
heid ftceds aanraden, dat men de onvermogende wa
penen moet blijven voeren. Te vechten zonder hoop
js de misdaad en de zinneloosheid van eenige Staat-
zugtigen, wien geene andere weg meer openfjaat."
ZWEDEN.
Stok ho lm, den 24. van Herfstmaand. Het
Vredcs-Traiftaar tusfehen Zweden en Rusland den 17,
dezer te Friedrichsham gefloten, is door den Rijks-
Baron Generaal von Stedingh en den Ovcrften Skoldc-
hrandvan de Zweedlche en van de Rusfifche zijde,
door den Staats-Minister Graave van Romanzoiv en
den Kamerheer Alopeusonderteekend. De weerloze
toeftandwaar in de misftappen van de vorige Rege
ring en de eigenzinnig voortgezette onuitvoerbaare
ontwerpen het Rijk indien tijd gebragt hadden, toen
zijne ftians regerende Majesteit aan het roer van het
zelve kwam, lieten geene hoop overig, om eenen voor-
deeligen Vrede te bekomen- Daar alle aangewende po
gingen van Z. M.om de vorderingen van het Rus
fifche Hof te verzagteti, te vergeefsch waren, zoo
droeg Hoogsrdezelve zijne Gevoltnagtigden op, een
Tradlaat te onderteekenen, waar door aanzienlijke Pro
vinciën van Zweden gefcheiden worden, Zijne Ko-
COURANT.
xi cj 1 o J, 3 s cj
Ar o E -o - tr o o cV,
Ei' co tc u w :a- e-
S B £3 o «tt-<
-'5-3
2- t*
se: c
A '-J CJ
z 'S
§s§-S;
C C RL 1
Cl'
cj cc r
oS|3"'
ë'E-= 5 g-= c
- o c o 5 r-ó
5E"oc&".-p5
EgSg„E|s5
c.7= n ti- - -
uaeptjj
C
- -3 E"- 0 tr- -
■IIf-2 jg P-s
-- F 2 o
S
Tr-Al
RJ a
'"5 Tr.'-F
ninglpe Majesteit heeft alleen met de dringende be-
hueftè van het Rijk geraadpleegd, ten einde na eenen
vernielenden Oorlog, die alle deszelfs bronnen uitputte,
een fpoedigen Vrede te bekomen. ISij de opofferingen,
die Z. M. ten dien einde genoodzaakt is geweest te
doen, heeft Hoogstdezelve door de troostrijke overtui
ging de zekerheid bekomen, dar dat geene, het welk
nog van de Bezitting van Zweeden overig blijft, alleen
toegekend moet worden aan de verandering van Rege
ring, welke de Rusfèn door hunne overmagc uaar het
hart van Zweden te wendenvoor eenige maanden
veroorzaakt hebben.
De gvenslcheiding des Rijks zal nu geformeerd wor
den'door de Alands-Haff, den Boibnifcben Zeeboefera
de Tonica en de Muonio tot aan de Noorwecgfche
grenzen.
De Ratification van _bet Vredes-Ti'aftaat moeten
binnen vier weeken te Petersburg uitgewisfeld worden.
De Koning verbind zich de havens van Zweden te
fluiten voor dc Engelfciie Koopvaardij- en Oorlogfche-
pen, doch Z. M. heeft zich echter voorbehouden
Zout cn Colonlaale Waaven te doen invoeren. Voorts
heeft Z. M. de Keizer van Rusland, reeds voor af
Hoogstdeszelfs toeftemming gegeven tot alle verdere
febik k'in gendie met betrekking tot het fijsthema van
het vaste land, met den Keizer van Frankrijk, Koning
van Italienals ook met den Koning van Denemarken
gemaakt zouden mogen worden.
Aan den Rijksdag is door Z. M. een voordel ge
daan om een jaarlijks onderhoud tc verleenen aan het
overgebleven gedeelte der Finlche nrmée.
Op de onlangs van onze zijde aan Denemarken ge-
daane voorfltigcii is, naar men verneemt, tot nog toe
geen antwoord ingekomen; eebter zal het zelve naar
alle waarfchijnltjlvlieid niet lange agterwege blijven,
alzoo de Vrede met Rusland fpoedig te Koppenhage
bekend zal zijn; zijnde reeds een Rusfifche Veldjager,
niet de tijding daar van door deze Stad naar Koppen
hage gepasfèet'd.
F R A N K R IJ K.
IvOüaan, den 7. van Wijnmaand. Het veel ge-
rugt gemaakt hebbende Rechtsgeding is thans volbragt
door het afzonderlijk Crimineele Hof van Juftitie der
Neder-Seine, op zijn tijd uitgewezen, die deze zaak
in naam van het algemeene Ministerie vervolgt heeft,
tegen 32. lieden, overtuigd den 7. van Zomermaand
1807., 's avonds ten 7. uuren, eene Som van óö,4So.
Francs, behoorende aan de Regering, geftolcn te heb
ben en welke geladen was op den wagen van eenen
Hubert van Alemjnn. De diefstal tverd begaan op
den weg van Falaile naar Caen, en de genomen kis
ten werden door de Rovers in het Bosch van Cues-
naij gebragt.
De Pleidooijen over deze zaak den 15. van Winter
maand geöpend zijnde, werden Hechts den 30. daar
aan volgende geëindigd, en, 11a de concltifien van den
Heer Keizerlijke Fiscaal gehoord te hebben, veroor
deelde het Hof den 20. tien fcVmldigcq ter do.od, vier
anderen werden voor 22. Jaaren tot dc Boeijen gevon
nist en negen werden vrtigefproken.
Van de tien tot den dood veroordeeldenondergin
gen 'er negen hun vonnis; Caroline Rofalie Combrat
Vrouw Aquetzich zwanger verklaard hebbende,
werd Iiaar vonnis uitgefleld. Eindelijk na dat de tijd
van het vergunde uitftel verftreken was is het geble
ken, dat de gewaande (iaat van zwangerheid niet be
lfond dienvolgens beeft deze Vrouw den 6. van Wijn
maand, den uitvoer van haar vonnis ondergaan, na
negen maanden in de gevangenis ua dit vonnis te zijn
gebleven.
BRIEF van den Minister der Builenlandfche be
trekkingen, aan den Heer Generaal ARM
STRONG Gevolniagtfgdc Minister der Vcr-
ecnigdc Staaten in Frankrijk.
Altenburg, den 1st. van Oogstmaand 1809.
M ij n H e is r
Onderligt zijnde, dat gij een Schip naar America
(Iaat af te zenden, gelast Z. M. mii, 11 de onveran
derlijke grondheginfêien te doen kennen, welke zijne
handelwijs ten aanzien van het groot gcfchifpunt om-
de Neutraalen, geregeld hebben cn regelen zullen.
Frankrijk laat het grondbeginfel gelden, dat de Vlag
de Koopmanfchap bel'chermt. Een Koopvanrdijfcliip,
het welk Expediticn van zijne Regering in heeft, moet
men als eene drijvende Coïonie aanmerken. Zulk een
Schip door onderzoekingenvervolgingen en andere
bedrijven van willekeurige magt te lebenden, is eene
{ft Vervolg op dc kant van deze BI adz..}
O
-ë *6
cj
o
1 O u
0 ÖJ
a
Z 5
S X
-J
o
I
cj
E óo -
t
i>
j
cn
r- r*
:fE- o
"cj
tr. J2 o
S S c?
0 vE:- o vL
fcB n N i- D i c
o m cj cj r- s v rr.
AA AA Az.*-* tJ.O GO OJ
£i K S WJ P O
i-i: -a y
CJ o
CJ
60 9
t—cr> AA.
C= C5 r-
O L.
I S §3 S
bD.~ e o p c -t: CJ
- S Zfr'
P-O S bD O TE-jj
Et A &.AA
1 s B U s S.s2
cj er cj
40 'A A. "^A
(Sls>"cj
tC.A
aa ja E
3 *0 'E
tn o E
cj A-O p.
"H
3 Cf.
4- b/1.
tr. 3
O
a 5
cc cj
-Ar-",
S 3 f;
aj ;5? O 0
A£ Cj j_ C< -A „O
S C <1 Sffl
T—aj «-
CJ r- OJ E E E
AA OJ -a tc G E 4W
CJ CJ j—
IVIX P
1-1 bfiC!
p tD r-JH
P-
a a
C 3
n
T3,
b JJ 2
o O
O
D A. A
C *J 2 .J,
es -d :CJ
g«Ns
M-g u.-ë
bfj'cj Cl, 2
■n b.C o rj
Cï c:
s
jg-vss
HSglS'
"->S. Eil'
ïQj=ë1r;.
Cj QJ.'
3 ,>-> AA
CJ p
GJ
E E
E SI
o
u 2
JE <u cj s
b£"~
5 -
jZ
bf, E
5 'p bj)
.E cj 0 c
bj N -r
-
j b: er l
fj S w
3. fcfj f
vn bn bX,
O
Ja A
g J O
S O -
s 2
A i-i O
U •-
r: AA AA
8dN,
p: aj
S3 cj
N
■9. a-TL A
E_ w bf H3
K CJ 3
r- tof
CJ
t-} S ^3 AA,
cj c-
bn bf) CJ
U
3
Pg cj Aj
cj y
t r JJJ ->
-63-.SP
S b/.^J
p cr
c5 -E 2 -
cj E gi
0 cj
p -P O cf'
2 5:
«g-5^
,1
CJ
E
C-
CJ
5
CJ
CJ
0
bfi
0
az
p
O
3
bG
C
ïb?-
aj
aa
CJ
'aa
C-h
ra
ca
O
P
:CJ
oG
r—
bG
CJ
CJ
CJ
pb
0
'a
O
li 5J 51 3
A E
CJ a t
f
CJ
T- o
cj .5
cc: aj o
Q- cr A
o cj E
O P o
cj 3 o rc.
tC,
r- fcf
CJ
t>!)
li- p A
O g T3
cj 3
bG O
a a
a '3
CJ
CJ AA
Pit
'A O
■§ci
a -O
CJ
S
O
-A r= T3
E bG
cr C ca:
0
b - o -
aa -- CJ N
*2 bn M
c
P? p
bG i
t/fp
Q. 5
c" Sp-tH
