l¥u
N°* 5&
ZIERIKZEESCHE
A0, 1.809.
COURANT.^
den 21o
van Hooimaand.
z
F R A N K R IJ K.
xemkzee, den er. van Hooimaand. Uit
houftle der uitgebreidheid van liet onder
gaande belangrijke Bulletinzijn wij thans
buiten Raat, verder eenige buitenlan.dfche
tijdingen aan onze Lezeren mede te deelen.
Parijs, den 15. van Hooimaand. Men ziet aU
hier het volgende
VIJF- EN- TWINTIGSTE BULLETIN,
WoLKSiiSBOitp, den 8. van IluoimaaJii 1809.
De werken van den Generaal Graaf' Jhrtratu! en
■van het corps over het well; hij bevel voert, hadden,
ledert de eerde dagen van de maandden Donau ge
heel beteugeld. E. M. beRooc terttond zijne armée
in het Eiland Lobau te verecnigcnop. de Oostcnrijk-
fehe armée aan te trekken, en dezelve een nlgemec-
ücu (lag tc leveren. Hit was niet om dat cje pofitic
der Frahfcbe armée niet zeer fchoon te Weenen was
want, meester zijnde van den ganrfchen regter oever
van den Donau, Oostenrijk en een gr-oot gedeelte
van Hongarije,n in handen hebbendewas dezelve
in den grootften overvloed; en indien het al eens
moeijelijl; ware het Weena- Volk v-an voorraad te ver
zorgen, was het de fchuki van de flegte organifatic
van liet Ucftuur, en van ccuige hiudernisfen 'cfie yan
dag tot dag afnamenen van de moeijclijkheiddie
ver uit diergelijke omftandigheden voorfprotenen wel
in een land waar de Graanhandel een uitfluitend voor
legt van het Gouvernement is.
Maar dus van den vijand afgefcheiden te blijven door
(sen Car.aal van 3. 4 400. toifesals de middelen rot
den overtogt gemaakt en verzekerd waren, had geloof
doen gaven aan de gertigten, die de vijand in zoo
groot een meenigie verzonnen en verfpreid heeft, zoo
wel in ziin eigen land, als in nabutirige landen, en
aien zoude de gebeurtenisfen van Esling in twijffel
hebben kunnen trekken, eindelijk zoude men daar uit
hebben gaan veronderftcllen, dat 'er eene gelijkheid be
lfond, tusfehen twee zoo vcrfblijllstj.de legers, waar
van het een opgewekt en in zekeren zin verkerkt was
door voorfpoed en vermcemgvukiigde overwinningen
en het ar der outiaoaiigd door de ïncrktvaardigfte'tc-
genfpoeden.
Alle de berigten, die men van het Oostenriikfclie
leger had, waren, dat het aanmerkelijk was, zijnde
gerecnucerd door talrijke roferven door de ligiingen
ju Moravieu en Hongarijcn, door alle de Landweercn
van de Provinciën: Dat her de CavallerFe van Paarden
had voorzien uit alie de Departementen en het Voor
wezen van de Artillerie dricdnhheld vermeerderd had
door het doen van ontelbaar? ligiingen van Wagens,
en Paarden, in Moravieu, Bohemcu en Hongariicn.
Be Oostenrijkfche Generaals hadden 0111 nieuwe knns-
f?lt in hun voordeel tc hebbenVeldwerken doen -aan.-
Jeggcn, waar van de rcgtervleugel leunde tegen Gros-
Aspern en dc linker tegen Enzcrsdorf; terwijl de Dor
pen Aspern, Esling en EnzensdorfF, benevens de tus-
fchenruimteii, gedekt waren door gepallilhdcerde Re
do u ten met meerdan 150. zwaarc Canonnen voorzien,
getrokken uit de Vestingen van Bohemcn en Moravieu.
Men begreep niet hoe de Keizer met ziiue ondervin
ding van den Oorlog wilde aantasten zulke wel verde
digde werken gedekt door een? armée, welke men
200,000. mannen fieri; fciiatte, zoo wel van linietrou-
peu als Militie en Landweeren voorzien van eei-.e
Artiljerie uit 3. of yco. Veldftukken beflaande. Het
I-eb een veel eenvoudiger te zijn nieiuve Brpggeu over
den Donau te Baaneenige mijlen lager en dus het
door den vijand voorbereide flagveld nutteloos te ma
ken, doch in het laatfle geyal zag men niet hoe het
raooglijk warede zwarighedendie eens reeds bijna
tloocllijk aan de armée waren geweest, te verwijderen,
en in 2. of 3. dagen die nieuwe bruggen legen de
werktuigen van den vijand te verzekeren.
Van den anderen kant was de Keizer rustig en men
zag werken op werken in liet Eiland Lobau aanleggen
terwijl men op liet zelfde punt verfcheidcii bruggen
op naaiwerk maakt en paaien infloeg.
Deze toefttnd van de Franfche armée, tusfehen twae
eroote zwarigheden geplaatst, was den vijand niet om-
inapt. Hij begreep, dat zijn leger, te talrijk 011 niet
handelbaar genoeg, zich aan een zekeren val blontftcl-
de, met aanvallender wijze te handelen, maar ter zei-
ver tijd geloofde hij, dat liet otitnogejiil; was van hem
uit deze famengeflelde politie welke Bohetnen, Mora
vieu eti een gedeelte van Hongariicn dekte, te verdrijven.
Het is waar dat deze politie Weenen niet dekte, ril
de Franfchen meester van de Hoofdftad waren, fchoon
dit tót ceuigcrma'.e betwist, tycrd, op dat de Oog-
y ;o a
it -E 3
cj
C C-
b/j
3 3
Cd.
C c
•3 -"O -£ -c
J3 g
o F" 00 o
C
oj _o p c
O
TÏ
"H 0 a
P O r.
O feC .tl
92
O
CJ tJJ CD
2
5.si -
2
I P CJ
- -U
W
j Z O
t£ 3 2» 5
3 Jï'slü o,.
tenvijkers zich ais meesteis van een der boordcu vs,a
den Donau, handhavende, daar door het aankomen
der nicest noodwendige levansiniddclcn voor zulk eeu.e
groote Spad beletten. Zoodanig waren de gronden
van hoop en vrees, ca het onderwerp der gefprekkeu
in heiden, de legers.
Toen den 1. van Hooimaand de Keizer des morgens
ten 4. uurgil zijn Hoofdkwartier op het Eiland Lobau
vestigde, het welk reeds door de Ingenieurs het Li-
land Napoleon was genaamd, was een klein Eiland,
Waar aap den naam van den Hertog van Montcbcllo
Was gegeven, en dat Enzersdorf befchoot, met 10.
Manieren pil eo. 18. ponders bezet. Een ander Ei
land, Spanje genaamdu-as met 6. 12. ponders en 4.
Mortieren voorzien, terwijl tusfehen die 2. Eilanden
eene Batterij even als. die yap Monteb.ello was aange
legd, welke mede Enzersdorf befcbo.or. Deze. 62.
vuurmonden hadden dezelfde beftemming, en moesten
iu 2, uuren tijds de Stad Enzersdorf plat lchieten
den vijand 'er uit jagen en de werkgn vcruieleu. Op
dg regter zijde moesten 4.. Mortieren10. Canonnen
van ia. en 12, Canonnen van 6. ponden op het Ei
land Alexander geplaatst, de vlakte fchoon houden
en het leggen der bruggen befebermen..
Den 2.'begaf zich ccn Aide-de-Caipp van den Hertog
van Rivoli, met 500. Voliigeurs, naar het Eiland van
den Molen, en nam het in, waar na men het zelve
wapepde en do,or eene kleine brug met het vaste land
vereenigde: Voortvaards maakte men eene kleine punt
welke men den naam van Redoute petit gaf.
Des avonds fcliee-ncn de Redoumn van Esling naijve
rig te wordenen denkende dat dit de eerde. Batterij
was, die men. tegen hen wilde doen werken, bpfdio-
ten zij dezelve hevig, het welk juist het oogmerk was
,d;it men gehad had met zich van dat Eiland meester
te makenwant men wilde des vij.mds magt hier hccii
trekken, u-u einde zijn aandagt van het ware doel der
operatian af te wenden.
OVERTOGT van dep ARM vaa den DONAU,
uit het Eilanb LOBAU.
Den 4. des avonds teii 10. uuren, deed de Gene
raal O.udinot op den grootcp artn vati den Donau,
1500. Voltigeurs infe-he'pen, opder hevel yan den Ge
neraal Co.nroiix. De Collonel Baste geleide hen met
10, Camiomieerbooteiicn zette hen voorbij den klei
nen arm van het Eiland Lobau. in den Donau aan
.land, De Batterijen des yhands waren weldra vernie
tigd, en hii .werd uit de Boslclicn tot bij het D.orp
M11 li Heul en y e rjaagd
Des avonds ten 11. uuren ontvingen de Batterijen,
die tegen Enzersdorf gerigt waren, bevel, van met.
fclaieieii te beginnen. De Hnmvhfers verbrandden die
kleine ongelukkige Stad. en in .minder dan een half
uur zwegen de viiandcUike Batterijen.
De B?ltaillons-Chef Desfaiks.^ Drredlcur der Brug
gen en Equipagien, en de Inginieur der Marine had
den, over den arm van het Eiland Alexander, ceil
brug gemaakt van So. toifes uit een Buk en 5. groo
te Ponten.
De Collonel Sainte-CroixAidc-de-Cnmp van den
Hertog van Rivoliwierp zich met 2,500. mannen in
fcli uiten en landde aan den linker oever..
De brug, uit één Buk, de eerfte van die foort
welke tor op dezen dag gebouwd is, was in minder
den 5. minuten geflagen, cn de Infanterie trok met
verhaaste marscli over dezelve.
Dc Cnpiicin Bazüh llocg ccne fcliipbrug in ander
half uur.
Dc Capitein Payerimoffe Boeg een brug van vlot
ten binnen den tijd yan 2. uuren.
Dus bad, ten 2. uuren na middernacht, de armée
4. bruggen, en was gedehouchcerdde linker vleugel
150c. toifes beneden Enzersdorf, befclicrmd worden
de door dc Batterijen cn de regret vleugel op Yiiau.
Het corps van den Hertog van Rivoli maakte de lin
ker vleugel uit, dat van den Graaf Oudinot het cen
trum en dat van den Hertog van Aucrftadt de regter
vleugel. De'corpfeu van den Prins van Ponto-Corvo,
van den Onder-Koning en van den Hertog van Ra-
gufa, de Guarde en de Curasfiers, formeerden de
tweede linie en de refervc. Eene diepe duisternis, een
geweldig Omveder en de (lortregeiis, maakten dezen
nacht zoo vreeslijk, ais zij de Franfche armée guiiltig
was en voor dezelve mem rijk ziin .moest.
Den 5., bij het aanbreken van den dag, herkenden
een ieder wat het voornemen van de.n Keizer geweest
was, die zich toen, met zijne armée in Dagorde o.p
het uiterfle van de linker vleugel des vijimds bevond,
do veiftliaiiiingea omgetrokkene« dijg die u
2 t
O -O a
U CV
er
o ai f
r O
O 5
-
N
CA aj
O bó c:
6C'L c
o -iEr-
X to "N S tJ-
O o <u o n
C U u
c -H :5-
a, N
"C
CJ
K O
CL
CJ
-I - c c
nj c p w
bC I; N
CJ 52 *C r-
fe-ë e >0 si
-s-M
Ji "S "3
.5 cj
-isj cl»
u
OJ - O
if-
ES3
UM
fcD-^
o .p.
t-
5 CJ CJ
g S1
''tó'-öü
l—
cj
CL
tri
r~
g.--
a
c o
cj o
•3
No 1
'o rr
cj c 4
N oj
CU W -
cc O
■s, 5
'Zi CJ cj bi, p
0^ V) C
bij o wy- p
b es 0
S t3 cr
n jpoi cj r
zz Cj <S) O
bfl m X i.'
r- O T3 C
J R *- w
-5 S K 5 -
Z2 "c
C
u n ui c o
Q C cr C CJ
o: N W 4.
i c
- - rr cj
bh F
o
i*'
-J
c h
g 2^ S cn
cy C o
o <J. -
o N O
o o
g 13 at
CJ 32 n n 1
rJ CJ
a31 f*
S o F
ci ZZ t.
tr. es-
cH,
TZ
~=3r-
3-
c\ -
C. -,L7 S
P
pi 9-
O
t
GJ j P
-cd-
W c 5
f3 JC
PT P
CJ c ;z cc
,-0 o
r~ N -
c GS:
St "5 -e
ET,..
p
-p O
O
OJ
-p O
p
i_ °j r~
O *f~ o
O
pi CJ -S
P c
tü P r*
O 2
3 s g
.HSfcj
CJ r -Jr.
'Ë-S
o ^5
O
o tr,
MO 5 c n
p CJ o
cl R7 CJ O
1 N
gj f~. cs
- b v 0 <-
Vr r 1 e.
g|
ei
E.U:
feci
rc •^c
CJ ja
w >rtcr.
H 5
CJ t-
g
o p o F
«3 fc gg^.
p
x
!S--B '5
E c
o. o cit c
O.
li ei 1- r
4—*-» CJ r—
o -
*P 0 r-
oG Vj 53
•£- cc
^-■502"
c O t,.J
-k .P C
G- C C r-
0
«Jn
O
cj p.
01 "o O ■«- c
C2 bf.^C cd P"
o fc£ £r
'FT <r- r
G 00 br.J.
Cl n
p o cj
0 "P
o
S a
CJ P C3
ir o
'xü-TENÜ I
tc
cj jj
tjj O 'g
O
tv
-Er.
'n
L- CJ
cj cr
-PO -5
-O r
g p
77 o vr.
O p 5-^-7=
O o p 4-.
5 ij W O
o bp er
b/.~ tj 'o JE
0 "y o 2 N cu
o TZ cu
r 2 fc* F - a
S S