i
I'll JIJ
4-1
c-
bü3
C
A A
o e «43
.e Q
o cj
cei
CJ
<j
<u
cj t*
c cj
t: _c r-
o ïEr> v--
^2
ce o o
e o o 5-
o
V 3
e
•si 5J
sj 13
£/s cj
Ml'
-3 T:
h j" r- c. t;
3 a Q
C/3 E
ehj:
O..Q
aj 2
o
~3
v-3
tj
W
N3
.E cj
,-
JJ aj
E _2
3-rf a r
o y fee;
E tD~c t/; N E. -
c n
cj •- a.:
bD-c
<Cm 3 g
cn .s
-O 2-
N fcfl
- -§
ËEF cj ti£
s s
7 -=
-E5 c
jo
e c
j <3 cj t
Nil1!
,4-j cj
- bfi t
Yvè'^
T3 r;
3
3 a
o 2s
e *cj
i 3 aj 60
W N
cj
e e "o
cj j—
tu (J C
N
fcfl 2
ct:
'cj
6J
cj cj
T3
iss
fo
i;s
i
5
-.J
p ,e 60
HE CJ A-
fcfj 0
=4g «d
Èl5
OS ">12
Z> 1 «.0 cl 2,
- n re
CJ
0 w>
2
N N flj
Et-.' E "3 GJ '*-J
F 1=3
2t «E E3
.JJ tr.
*QUë
1—1 U Ti
O tr. Si r
3 S C
CJ fcD ji
2P a a
"c 13
cj a
A t£ CJ
CJ cj CJ Cj «5
bD - -_
to
cj
2
o a.
cj .'-j -
3=sf cj -
cu
r, p
c
o
&-£.
o cj
o
cc .5
t~. cj
c ci to
o
.E_
'e -v
o
ct v) ^lc
53 -
CJ
e ^"e
q
j
fcJ5 3J
C°§SS a «I
O C- j) n O C C *v
S i43- r= S g -c
«c^
r-ri c cj
h-n)
n r s
c o o
5 5:=r-a-3 g
5 a-3 ,°5
h jt c
U c ÉU
i— 3:
c o
fh o fll
r) a r" o j.e
S» asS
cj 2 o cj c.
c cj .5
0 c3 2 *cj
t >ce
i- r o
so
r
f-
5
'5
'e
to
'c7
e
?J
rT
o
£3
qj
-5
to
cj
oj
r~
cj
cj
gj
_bn
pr
'o
o
Jz; CO r_ EH U ,CJ
3 .•- -3: a. Q T: JH 7s 5
5 -p aa 0 rrc
c - cj p3
e,5> c 5n^
SC CJ
o "p
cj co cs
1=5(0 e 3
"O.t;
o 'c
n -q r
^3
a
cj
gz
cO
Óv S
I S
•-£3
cj
00 rj
1c^
cj
«ccd -g gC
c c g
ed a g
2Z E "i-j v c
i f - A ir '5
cj -'
c
t: o c! r _c
co td— c -r- cj cj
- - <0 - -
j3g c c o
-c u bj cj cj co
s J i '11 r
-3 ■- «j o :er-
IS! - O tt(
C J I
w- *1 e__ - - -
lO so S «I s
O F*"I >0^^ o t^EH -c c N
.ie o a
3 >ci
o
1oj r. -
- sj r. cj t-
cj cj q
I 5 •- 1
-' o p l3 l »-i
O C
h 3 3 cj o o
- U-i o K: x 33
b>3
s
£3 eh cj
tor.^3 W3
o £3
c u.= 3d
j3 o
o o o -§
U
'E
CJ
cc
CJ
U
e;
QJ
33
S
"C
lO 0 ^-VD
VO
*ch co
rj- -H
Cl Ci H H
/I M M H
I-. -H
-ci 'Ti
«ci -ci
«ci -ci -rf -ci
-rt -ci -ci
-ci
COVD 0 rh
■^r
O cl ir.co
co O
vo
CI 1-1 i-i 1-1
Cl l-l l-H
bfkZ
H&J o o<ü
cl »Q J
02
n -1
1 cj cj o lei
3. 5 5: V *T
3E 3^ 3 c-c-
fe: Z e= Z si ei
(0
cj o
7= bh w
3 cj - -
l cj
j tor- br,
i_ u
J
33 "33 F
CJ '- o -j
CJ .CJ
.0'°
tco -
'S
J'
o - CJ p o
s t3
c '- .5 öp
cc - lj <j 5 E
cs N 35
u. cj
j3 <lj n -.^.v-, gj 1
^|a 3 ÏÏK^
èo -C '-S c ^5 'N'
j?; 'aj bD pH Th
cj EH CJ n
72 i- k 'j
cT E O "o
cj - o
w/th e *-;
T. Hs-i
tdg- r
g '!§-.>'
7ö EH 3- rE
.e ^-7j o
«18-g
o b
c/j cj
,0
,"E - f'3 öj
y-o
\o
cj t0
n
a aj
tJ T3
ci o
s- r -£
O E '-E c w
cj br.-^ P E t}. o
«j cj 3. /»->
- cj
bjd
ti.C
CGJ-^QS'ccoE^EHP
1-; w cj Ja; j". «7*
c 'o c e
cj to .E b/.—f~ u. cj
C 5' 3 I :3> B 2 3 E o
CS r-, CJ I -r- ,J~> O O Cj *JJ3>
o jj,
cj
co to o
;3
br. t/. ■-£•;-. c
t3 E
;£-,T3 s
3 5
<1 S
SO
c •-
a "C
"C
<u
c_ c
<N*-ë
cs o cs u.
zz
zz qj
*-<
o
A
t— r
Al
ZZ
to E
O
E
cj
P
_o
cj e
to F
EH EH
V)
cj
cj'
7j
T>
c£
cj
'-J
TZ
cj Si
li
0
to
F
cj Ej
to E
IJ
"sn
e 'S*
cj
"h r~'
e SC
7j -0
to sr,
c
qj 1
<j
0 _o
0
c 0
a
'5
!o w
0
.2 -z
cj
-6
-e o
cj
a
M
5
3
O cs cj
«j ^-C
"C
«- S 5/j
m 'fc/:i
^3 aj
4_, CJ
CJ B CE
C b}.
CJ C co
tr.U c
E *-■ 5 O cj
Ei so o -
cs v: p N
r1 ?3 cj
i- u
P"5 c o 5
J -c
cj
3. cj j3
5
o cj rl
-E £J- O O* W) 2
■s I «S'-s.Ë g !-
■g Ie I s g
kn r; f-v. .3r- r-
o P o cT 5 C
O '-o c
Zr- a
r O f f
g E
"TQ-CJ V CJ
-t; o ^3 e3
Jij P E
ci
u
c t- i=5'
•Sf-'w Ei I'« ttp.-S 2
k&-,
Jk
.A 5
33 'EH
ej .t:
b/j'S
cj •- o 5 jy
A
CJ
3
t>
1
CJ
E
TZ
QJ
N
to
A
F
r-.
2- S
33
7j
r3
E-
CO r~
1
Cv
aj
QJ
E
iE
CJ
<U
E
cc
U
A 5
E-
33
cc
;=7. 5
S '0 5
e 'F' o o cj x3
c E O *L>
r '-c o s
•n2 el ■°-
ij f qj co
CJ E CJ F
cj cj -p j= f
72 03 cj bpf
„j rt 'i -S f" rë O
c Cl s n =P 3 J O
^■"HStgé^pSj-OE
3 J o C CJ O ,C
;-c5oa,O i1-
!£"ftEg8i»
o t. 3
p 2*3c
k o J a
cj
O b P
«'§7-5 «ós
r-> 3> qj
,33 C
s="E g=c:
^=3§-3M
S:?"'
■SP g b S 'C .E
F cj
b£
t: :o
gEg
Q
co
vr
a C S
to
F r r fq o0 cj o u.
2 ec7p 3 cj o
t/j 1 e p- 0 gj jz
- 5J.E 2 c b/_
CS Cj -K CJ CJ 3,
5 I g IgO ju È:!-S S
°SZ.5h
O
tF N)
r- E3
7s
I-T-* cj
3 3
g e
-
cj e -e r
F
o
-o
33 £3
K. T- Cl
r-
«J -O -f
Ër- F Q
- UJ
t3 cj b/j 3-
'5
d
.e
a
cz fi t-o
'3
F
c_
00
Al
"T3
CJ
u
O
O
ba TZ 2
O
T3
E c
F -* c
cc
a
e
tT->*
f
O
CJ r- CJ o
c33 -r> 73 'o 33 0j
c rh r- C F
3-4 __c rj e c*
OJ V» vu
fcpP2u ^>5
P2 Cl o CJ E
bL
5 2 o
e
0
bd e
cj
F.
E cj
rt 03
co
cj
cj
0
'53
O
13
qj
S
cj F E
n
s-.
cj
03
O
c
cj
bd co
t
r-
cj
5
7j
j cj
WiPQ ci
5
eh
co cs
O
cj
F
N
-O 5 <ÏJ
j 33 ^3 cs
E
.E CJ E
ongeaorffe Koarndat zii in dc Schuurcn en Agtcr-
■Iraizen boven de balken baddenin het water te wer
pen ora hun Vee daar op te redden. Ook zeer veel
engsdorst Koorn cn Hooi, dat in mijlen cn bergen
frond, is door liet water bedorven. De fterke vorst,
die bij de overfixooming plaats had, heeft de rampen
en de ellende groorelijks vermeerderdzoo dat de le-
vessraiddelen eu inzonderheid de Aardappelendie
in de hovende deelen der huizen voor liet water moes
ten geborgen wordennu alien bevrozen zijnwaar
door de armoededoor het gebrek aan levensmiddelen
veroorzaaktvoor nienfchen cn Vee van dag tot dag
moet toenemen. De Appelen, Pceren cn Kersten
Boomgaarden, vooral die, welke binnen weinige Jaa-
«11 nieuw aangelegd zi:n, zijn door het ijs, dat caad-
lijk .op ..het inundatie-water vreer, vernield; zoo dat
ook deze cultuur, die zulk een voornaams tak van
beftan» in de Betuwe uitmaakt, zeer veel geleden heeft.
Van Pannerdcii meld men-: Dat de dijk, even boven
Emmerik is doorgeblonken; tePanncrdcn is het water
17. duim gewasfen(laat dus 22. voet 4. duim; te
Arnhem 21. duim, ftaat 13. voet 3. duim; te VVage-
ningen 12. duim, en aan de Grebbe 8. duim.
Te Wijk bij Duur-fteede, is her water 3. duim ge
wasfen, ftaat 23. duim onder het klokkeflag, te Schalk
wijk 4. duim, ftaat 6. duim boven bet klokkeflag;
aan de Vaart 6. duimftaat 7. duim boven het klok
keflag; het ijs zit nog overal vast. IIet iuundatic-vva-
tcr te Rijswijk cn Ravenswaii is, gister avond, 15.
duim gewasfen. Te Culeniburg ftaat liet water tot
op de Markt.
EXTRACT uit een Brief van Arnhem .van
den 28. JanuarijSaturdag'savonds ten
6. uitren.
De ellende en nood in onze nabuurfchap is niet te
befchriivengister avond is de Waal boven Nijmegen
los geraakt, doch heeft zich ongelukkig onder de
doorbraak weder vastgezet, zoo dat nu al het water
in de Betuwe loopt eu vecle Huizen tot de daken on
derdaan; zijnde de nienfchen, die daar op gevlugt zijn,
niet te helpen, dewijl men, uit hoofde van het ijs,
met geen vaartuigen daar bij kan komen.
Hulpfchrecuwcngekerm, gebrul van het Vee, en
het luidenden Klokken, koude ik dezen morgen in
miin huis iiooren, en tot Nijmegen is het als eene Zee.
Ik hoor dat men den Rhijndijk wil doordekenom
daar door het water te doen aflopenanders ver
drinkt alleszijnde bij menfehen geheugen het water
nimmer zoo hoog en de ellende zoo groot geweest.
Op dezen oogenblik komt Z. M. de Koning hier
'aan; mogte deszelfs hulp van nut zijn voor honderden
die anders witarfebijijlijk moeten omkomen. Een mij
ner bekende Boeren heeft dezen middag, dertig van
de fchoonftc Koeijen, met de koppen buiten het wa
ter, om hoog gebonden, 0111 te zien of het moogliik
wasdczelven nog met Aaken te redden. 'Er zijn
Paarden geprest, 0111 dezelve aan te voeren'; doch ik
denk, dat hij, terugkerende, al zijn rijkdom zal ver
loren vinden. Dtiizende fchoven Koorn heeft men on
der het Vee gelegd, 0111 het zelve, ware het rnoog-
Jijk, boven «houden, doch te vergcefsch. Ieder uur
wast het water nog ecu duim, en het fehoonfte ge
deelte van ons Departement is arm cn geruïneerd. Van
Nijmegen weten wij niets a wijl men daar niet komen kan.