kassières
leerling kassières
Ik kei
Levski
Kik
gem£
i
1
BUNGALOW
AUTOBEDRIJF GIJZEN
MERCEDES
<P
Rinus Mii
ARABESK
J. D. de GRAAF
'N DIEPVRIESKAST "zonder meer bij TOL
kunst en antiek
bromfietsen
3njj
huizen
auto's en motoren
te huur aangeboden
ploegen timmerlieden
met voorman
ploegen ijzervlechters 40 man)
en metselaars
NIEUWE
(in opbouw)
Het adres voor een nieuwe
ACADEMIESINGEL 34A
BREDA
TEL. 139870-143593
Spiegelfabricage
GOES
Landbouwmechanisaiie-
en garagebedrijf
DATSUN DEALER:
GEMEENTE
OOSTBURG
KLEUREN-T.V.
JAC.HERMANS
POSITIE
een
miljoen
gulden
aan
Prijjei
STEM VAN ZATERDAG 8 NOVEMBER
KLEINTJES IN DE STEM ZEEUWS-VLAAMSE KOERIER WORDEN GOED GELEZEN
IETS TE VERKOPEN?
PLAATS EEN KLEINTJE
in de combinatie
De Stem Zeeuws-Vlaamse Koerier
samen Huis aan Huis in Zeeuwsch-Vlaanderen
U bereikt 34.605 gezinnen, met één tarief
U betaalt slechts 0,26 per woord.
(minimaal 10 woorden) particulier gebruik of voor zakelijk gebruik 0,32 per mm. hoogte
per kolom.
Wijze van opgeven
1. Persoonlijk: op onze kantoren Hulst, Steenstraat 14, Terneuzen, Nieuwstraat 9,
Goes, Klokstraat 1
2. Telefonisch: 01140-3751, 01150-7920, 01100-28030
Na 18.00 uur 01155-2464
3. Schriftelijk: met gebruik van onderstaande bon. Inzenden 3 dagen voor plaatsing
aan: De Stem - Zeeuws-Vlaamse Koerier (geen postzegel plakken). Antwoordnum
mer 115, Terneuzen.
Bijsluiting van giro-betaalkaart (blauw) of betaalcheque (groen) geldt als contante
betaling.
particulier gebruik
TARIEF
Bij contante betaling: 1
t.m. 10 woorden of afkor
tingen f 2,60
Elk woord of afkorting
meer f 0,26
Op rekening: f 1,25
(adm. en portokosten).
Voorbeeld:
KOELKAST met vriesvak, inh.
150 It; step: steptietsje. witte helm
Alles in goede staat Eiklaan 54,
Terneuzen. Tel. 5455
Prijs: 19 xf 0,26 f 4,94
Tekst in blokletters s.v.p.:
KLEINTJES IN DE STEM - ZEEUWS-VLAAMSE KOERIER WORDEN GOED GELEZEN
BONTMANTELS!
Bontmantels! Dames! Eerst
kijken bij de grootste en
goedkoopste bontzaak van
Nederlahd. Duizenden korte
en lange bontmantels nu nog
werkelijk betaalbare prij
zen! Met garantie. Desge
wenst soepele kredietservi
ce. De Bontkoning, Hoog-
huisstraat 3 (schuin t/o He-
ma) te Eindhoven-C. Tel.
040-61100. Vrijdag tot 9 uur
open! Hoogstraat 97,
Rotterdam-C. Tel. 010-
117117. Parkeren voor zaak.
Vrijdag tot 9 uur open. Bij
koop reisgeld terug (ook
benzine).
LASAPPARATEN
op licht- en krachtnet, 45-
160 amp. Continu 3,25 mm,
compleet met kabels, klem
men en kap 395,-, incl.
BTW, 5 jaar garantie. Luijks
Tholenseweg 4, tel. 01641-
2614, Halsteren.
GASKACHEL te koop, mei*k
Bocal, 8.000 kal. Te bevra
gen: Geslechtendijk 39, St.
Jansteen.
KLEUREN TV te koop i.g.st.
f 700,-, Abeelstraat 1, Ter
neuzen. tel. 01150-4538.
HAAKSE
SLIJPMACHINES
1500 Watt, 8000 toeren per
minuut 345,- incl. BTW.
Luijks, Tholènseweg 4, Hal
steren, tel. 01641-2614,
SPEEDBOOT te koop 35
PK; elektr. starter; Mercury
4.50 m. Met trailer, ski's, ves
ten en alle accessoires. Tel.
01153-1318.
STEREO Tuner-Versterker
met 2 boxen fl. 175,-. 2
loudsp. boxen a 25 watt fl.
150,- Stereo versterker CV
30 merk Dual fl. 200,-. Ste
reo Band Recorder merk Phi
lips type 4404, 4 track 2
snelh. tegen e.a. bod te bevr.
G. Peetersstraat 28 Huijber-
gen Bejaarden won, boven.
TE KOOP ruime 4-pers. sta
caravan, compleet met in
boedel t.e.a.b. Tel. 01100-
14312.
Noteer even
BALLPOINTS
met gewenste tekst v.a.
95,- de 1000 st., veel model
len. ook andere relatie art.,
folder gratis. B.T. Box 2278,
Utrecht 030-514695.
18e eeuwse eiken kasten, ge
bogen kabinet, tafels,
Windsor-stoelen, verder
ruim gesorteerd in ijzer, ko
per, tin en Chinees porcelein.
DE TWEE LANTAERNS
Voorstraat 20, Willemstad,
tel. 01687-618.
VLOERTEGELS grote col
lectie geglazuurde t.k.
15,16,17-eeuw, vele kleuren.
Tel.: 01647-2516.
MOBYLETTE aangeboden,
loopt nog prima. Te bevr.
Pastoor Willemsstr. 20,
Lamswaarde.
POEDELTJES
spaniels, dalmatiners, bou
viers, pinchertjes, Duitse en
Mech. herders, huiskondjes,
dwergbakjes. .Gastelseweg
175, R'daal. Erkend.
Zevensereen
ZFESTRAAT, MODERN HERENHUIS
met c.v., 4 slaapkamers en gunstig gelegen tuin, f 92500 -
k.k. Inl. Remako b.v., Nispensestraat 2a, Roosendaal, tel.
01650-43519.
Roosendaal
AMARILDIJK
hoekwoning met c.v., 3 slaapkamers, grote living met vide
en open.keuken, nieuwbouw. Inl. Remako b.v., Nispense-
straat 2a, Roosendaal, tel. 01650-43519.
EINDELIJK EEN HUIS
Lees „Huizen Verhuizen",
een 160 pagina's dikke poc
ket vol verhuistips en juri
dische en fiscale wetens
waardigheden over huizen
kopen en huizen huren. Al
méér dan 150.000 exempla
ren verkocht. Kortom: on
misbare lectuur voor ieder
die aan een ander huis denkt.
Voor 1,50 bij elke Amro
Bank. Nu met coupon voor
gratis checklistmapje om
huizen te vergelijken.
T.K. Hoogerheide ruime
TUSSENWONING
met c.v., 4 sip. kamers, bad
kamer met ligbad en 2e toi
let, bj. '72. Te aanv 2e helft
dec. Inl. tel. 01646-34 82.
9 JONGE Duitse herders met
stamb. t.k., 6 weken oud.
Hoogst r. 12a Roosendaal.
Kennel Natasje heeft te koop
DUITSE DOGGEN
met prima stamboom. A.
Dik, Weth. Matheestraat 17,
Moerdijk, tel. 01683-518.
BREDA
Te koop royale comfortabele
4-kamer h'oekflat met ruime
keuken, badkamer, balkon
voor en achter, centrale an
tenne, ca'. 10 jaar oud, zeer
goed onderhouden, 4e en bo
venste woonlaag, goede
stand, riant gelegen op het
zuiden. Koopprijs slechts
f 45.000,-k.k Met f 5.000,-
contant en f 371,- per
maand voor rente en aflos
sing hyp. wordt u reeds eige
naar van deze steeds in
waarde stijgende flat. Br.
onder nr. 28167.
WOONHUIS met C.V.
Brouwerijstraat .9 Ouden
bosch.
SENSATIONEEL
AUTOBEZITTERS LET OP
Al voor 89,50 bent u de bezitter van een stereo
musicassette- of 8-trackspeler met 6 maanden onbeperkte
garantie. Speakersets vanaf 25,-, 8-track en musicasset-
tes Vanaf 12,90. Ook deskundig advies over inbouw. Bij
Car Music Center(s)
TERNEUZEN
Esso Senócestation „De Kreekzoom", P.J. Segers, Serlip-
pensstraat 45, 01150-3106/5584.
BERGEN OP ZOOM
Govers B.V., Wouwseweg 120, 01640-33355.
TETERINGEN
Esso A.C.J. Rutten, Oosterhoutseweg 8a-8b. 01618-1440.
RIJSBERGEN
Autobedrijf A. Hessels, Kerkakkerstraat 10, 01606-1465'.
HULST
Esso Servicestation Ton Verhelst, Van de Maelstedeweg 4,
01140-2261. 1
BIJ DE PEUGEOT-MAN
UIT VOORRAAD LEVER-
BAAR:
Peugeot 604 SL groen-
metalique nieuw 1976
Peugeot 504 break groen
1974
Peugeot 504 break diesel be
ige 1973
Peugeot 504 injectie wit
1973
Peugeot 504 beige 1973
2 x Peugeot 504 blauw 1973
Peugeot 504 wit 1972
Peugeot 404 rood 1973
Peugeot 304 blauw 1973
Peugeot 304 beige 1973
2 x Peugeot 304 beige 1972
Peugeot 304 wit 1972
Peugeot 204 blauw 1973
Peugeot 204 break blauw
1972
j Peugeot 204 break wit 1972
Jaguar XJ 12 automaat 1973
Tevens het adres voor al uw
gebruikte Peugeot-
onderdelen van 504, 404,
304, 204 alsook diesel en in-
j jectie. Ook voor reparatie en
I onderhoud van uw Peugeot.
I C. Schrauwen. Teterings-
J edijk 180, Bréda. Tel. 076-
142526. Magazijn: Tete-
ringsedijk 164, Breda. Tel.
076-134918. Verkoop on
derdelen: maandag t/m vrij
dag van 8.00-18.00 uur. Za
terdags van 9.00-12.00 uur.
Showroom: Teteringsedijk
180, Breda. Tel. 076-142526.
Geopend: dagelijks. Inruil
en financiering mogelijk.
Alle auto's worden verkocht
onder volledige garantie.
OLD TIMER Renault Daup-
hine, in staat van nieuw. fl.
800,-. Tel. 01650-33744.
DE PEUGEOT-MAN:
Biedt u aan: 1 Peugeot 604
SL, groen-metalique, electr.
schuifdak, nieuw 1976. Di
rect uit voorraad leverbaar.
Te bezichtigen: Showroom
C. Schrauwen, Teterings
edijk 180. Tel. 076-142526 -
134918.
2 ST. PONTIAC Firebird
1974 te koop, 6 cilinder au
tomatic als nieuw. B.Frs.
180.000 per st. Schoon-
houdtstr. 2, Belsele- Waas.
UNIEKE KANS T.K.A.
B.M.W. 2002, i.z.g.st. bj. 74,
met blauw schuifdak, verw.
achterruit. H4 lampen, radio
cas(stereo), autom. veiligh.
gordels hoofdsteunen en vele
acc. meer. Te bevr. Hageland
34, Ossendrecht. Za. Zon. na
12.00 uur, week na 18.00 uur.
TE KOOP: Citroen Dyane
1970, kleur blauw, in uit
zonderlijk goede staat. Cort
v.d. Lindenstraat 69, Goes.
Tel. 01100-14662.
TE KOOP Fiat 128, bouwj.
'71, 54.000 km., met radio en
trekhaak. Prijs nader over
een te komen. W. Bruynooge,
Vincent van Goghstraat 13,
Schoondijke. Tel. 01173-
1295.
TE KOOP Renault 5 TL 1000
CC bouwjaar 13-12-'73 km.
stand 46.000, beschikbaar
15-11-'75. Inlichtingen J.
Simons, Axelsestraat 164,
Terneuzen 01150-7944.
HARLEY-DAVIDSON Li
berator, t.k.a. wegens om
standigheden, i.z.g.st. Pr.
n.o.t.k. Ooievaarstr. 12, Bre
da. 076-144285.
Te koop 2 prachtige
RIJPAARDEN
pl. pony. A. Dik, Weth. Ma
theestraat 1, Moerdijk, tel.
01653-518.
KAMERS
Etage, buitenwoningen, flat
etc. ook gemeub. Woning-
bur. v. Gaal, Chassésingel 3
Breda. Tel. 076-140793,
b.g.g. 01619-3185.
eengez. woning fl. 400,-. p.m.
Cimbaalhof 89 Elten. 's
Avonds vanaf 7 uur.
SPECIALE STACARAVAN AANBIEDING
DIT WEEKEND GRATIS DARAAG3ARE TELEVISIE
GRATIS TRANSPORT EN BOVENDIEN EXTRA KOR
TING
Humber 2 sl.kamers van f 8870,- voor f 7950,-
Castle 3 sl.kamers van f 10250,- voor f 9750,-
Castle 2 sl.kamers van f 10500,- voorf 9500,-met elctrici-
teit
Castle 3 sl.kamers van f 11500,-voorf 10500,- met electri-
citeit
Dreamland met 1 aparte slaapkamer van f 5900,- voor
f 45Ö0,-
Alle dagen geopend, ook zondag tot 12.00 uur v.m. Finan
ciering mogelijk
CARAVANBEDRIJF DE JONG-V. HEES
Dorpsstraat 22. Nispen, tel. 01656-245.
Nieuwe en gebruikte tour- en stacaravans. Onderdelen en
accessoires.
KOENEN CARAVANS
Zuidwestsingel 26, B. op Zoom en Camping Kleine Mela-
nen, achter het veilinggebouw, tel. 01640-37446 of 36063.
TOLEDO CARAVAN SUPERMARKT
Molenstraat 10, Zegge (langs de weg Breda-Roosendaal) tel.
01650-44150. Nu reeds de nieuwe modellen 1976 van Tole
do, Aztec en Humber. Opruiming van de showmodellen
tegen aantrekkelijke prijzen. Inruil en financiering moge
lijk. In ruil caravans v.a. 1.000,-.
Wie wil niet eens
GRATIS
op
VAKANTIE
of zomaar een paar keer een
weekend op stap, dat kan als
u lid wordt van onze Reis
Rmg. Gratis inl.: Reisring
Quo Vadis, Eikerweg 25,
Margraten.
BOTEN CARAVANS
Alle watersportartikelen.
Elbro B.V Hoogerheide. Tel.
01646-3736.
1 VOORMAN
4 monteurs, 4 helpers voor
aanleg centrale verwarming
omg. Antwerpen en St. Ni
klaas. Aanmelden schrifte
lijk: B/W, Schoonhoudtstr.
2, Belsele-Waas. (België).
VOOR HET VERZORGEN
van ons dochtertje van 9 jaar
en voor huishoudelijk werk
zoekt jong Nederlands gezin,
in de grensstreek van België
wonende, zelfstandig intern
meisje. Hoog loon en ieder
weekend vrij. Inlichtingen
mevr. C. Bakermans, Guylei
25, 2130 Brasschaat (B). Tel.
09-32.31.51.68.28., 's avonds
na 7 uur.
BIJVERDIENSTE
Internationale firma laat u
zeer goed bijverdienen in de
avonduren. Bezit u een auto,
bent u minimaal 21 jaar en
kunt u met publiek omgaan,
bel dan tussen 11.00 en 13.00
uur ons kantoor. Telefoon
076-139706. Bijzonder pret
tig werk, zowel voor dames
als heren die reclame willen
maken voor exclusieve pro-
dukten. Geen colportage,
geen investering.
KENNISMAKING GEZOCHT...
op een prettige manier kunt u kennismaken met de levens
partner die u zich wenst. Vraagt u eens vrijblijvend inlich
tingen over de unieke werkwijze van
CENTRUM EUROPA
Het grootste erkende buro voor persoonlijke huwelijkscon
tacten.
BON VOOR GRATIS INFORMATIE
NAAM:
ADRES:
PLAATS:
AFD. BRABANT: BARONIELAAN 275, BREDA
Tel. 076-656242 of 653640.
DE FEESTDAGEN NADEREN
en u bent alleen. Hoe krijgt u contact met de juiste levens
partner Vraagt u daarvoor eens uitv. ml. aan
HET NEDERLANDS
HUWELIJKSCONTACTENCENTRUM
TRAIT-D'UNION
Tien jaar bemiddeling zonder eén gefundeerde klacht
Hoofdadm.: Postbus 122, Ede. Breda: Delbergen 53, tel.
076-652721 (Erkend door de Raad van Toezicht).
BEN levenslustig, heb een
vrolijk karakter en mooie
woning maar voel bij een
zaam, ben 59 jaar, 1.67 m
zoek ser. kennismaking me
lieve vrouw niet ouder dar
55 jaar. Gaarne telefoon iu
18.00 uur op nr. 01644-625 o
br. onder nr. BK 057461.
MAN 61 jaar, schuldl.
gesch., zoekt vrouw 50-55
jaar. wed. of gesch. zonder
kinderen, om samen een
zaamheid op te lossen. Huw.
niet uitgesl., woonachtig in
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Brieven onder nr. TK20119
bur. v.d. blad.
Vrienden en vriendinnen
vindt u in alle leeftijden bij
PEN-CLUB
Onda Larga, Box 328, Heer
len, Holland. Gratis
FOTOBROCHURE
in blanco, gesloten envelop.
Kalkoenschieting zondag 9
november bij
M. DE COCK
Zuiddorpe. Aanvang 13.00
aur.
Schieting op 2 wippen zon
dag 9 november bij
P. VAN DIJK
Hengstdijk. Aanvang 14.30
uur.
Binnenschieting op 2 wip
pen zaterdag 8 november bij
P. CLAESSENS
Lamswaarde. Begin 15.00
uur.
HOKTENTOONSTELLING
Op zondag 9 november in
„de Stadsherberg", Hulst.
Van de liefhebbers L. Frey-
zer, Ch. Voet, Ed v.d. Walle.
PRIJSKAARTING N.K.V.
Zaterdag 8 november bij E.
de Kort,' Hengstdijk. Aan
vang 19.30 uur. Ieder mag
meedoen, 100,- gewaar-
borgd-
AUTOGENESTRAINING
dinsdag, donderdag van
18.00 tot 20.00 uur. Inl. dins
dag om plm. 17.30 uur. Hr.
Graaf, Baarland, Nieuwe-
weg 40.
Kalkoenschieting om 13
kalkoenen zaterdag 8 no
vember
CAFÉ CENTRAAL
Zuiddorpe. Begin 14.30 uur.
Gratis 50,-. Inleg 8,25.
Sluiskil: schieting zondag 9
november
CAFÉ DALLINGA
Vooruit 5.000 frs. Gratis 500
frs. Inleg 105 frs. Begin 15.00
PRIJSKAARTING
Zondag 9 november om osse-
tongen bij Jac. de Waal,
Kloosterzande. Aanvang
19.30 uur. Het bestuur.
rustiek/massief eiken
exclusieve verlichting
Kolvenierstraat 2 - Vlissingen
Tel. 01184-19767
IL
GEVRAAGD VOOR BELGIË
Voor direkt: Nachtdienst en overdag en voor later
Voor begin december:
Hoog loon.
Inlichtingen: 04920-33289-23220-33181
of 01155-2231
i Zaterdag 15 nov. a.s. ge
waarborgde
PRIJSKAARTING
om 10 levende konijnen.
Mosselhuis ,,De Zandberg".
Graauw.
OSSENISSE:
Schieting in het Vereni
gingsgebouw op zaterdag 8
november begin 15.00 uur en
zondag 9 november begin
14.30 uur.
Schieting op zaterdag 8 no
vember bij
W. BLOMMAERT
Hulst. Begin 15.00 uur.
NEDERLANDSE BOND
VAN
VOGELLIEFHEBBERS
AFD. HULST 2 NOV. 1975
UITSLAG LOTERIJ
VOGELVREUGD HULST:
I no: 807,2 no: 102,3 no: 57
4 no: 424, 5 no: 13316 no:
193, 7 no: 244, 8 no: 1407,
9 no: 1591, 10 no: 1460,
II no: 1538, 12 no: 1279,
13 no: 369, 14 no: 114, 15
no:89116 no: 1752.
Prijzen moeten uiterlijk 31
dec. 1975 afgehaald zijn.
Te koop:
HULST
aan de Kievitstraat 25,
Rechtstreeks
van aannemer:
Inl.Vervaet en Verbraecken
Lekestraat 12a te 9090
Stekene
Tel. 09.32/31.79.79.18-
72.41.49
NU MET EXTRA KORTINGEN
ALLE TYPES
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
TYPE 200 BENZ
TYPE 200D
TYPE 220D
TYPE 240D 30
TYPE 280 S/SE/C
ALLE KLEUREN MET EN ZONDER SCI IUI"DAt|
Bezoek onze showroom
MEUBELGLAS
's-H. Hendrikskinderen-
straat 9
Tel. 01100-6608
TE KOOP
Fiat 127 blauw
Citroen Dyana oranje
Citroen Dyana licht groen
Citroen 2 CV 6 rood 1J;;|
Ford 1300 bruin |9)'|
Ford 1300 groen
Opel Kadett LS wit
Opel Record 1500 wit
Renault 6 TL rood is;;|
Chrysler 180 met gas, blauwffil
Toyota Coupé blauwI9t|l
Datsun 100 A rood
Paasdijkweg 9 - Tel.: Gi662 IJ!
Eiland Tholen St.-Philipsland
POORTVLIET
Bekendmaking openbare vergaói
Vaste commissie van advies en bijstand voor:C: l
meentefinancieën en strafverordening dinsdag
november 1975 te 16.00 uur.
Deze vergadering zal uitsluitend gewijd zijn aarI
behandeling van de gemeentebegroting voor 1975 1
De vergadering wordt gehouden in het gemeen
huis en is voor een ieder toegankelijk.
66 cm 2000,-
78,- per maand
(36 x p.l.)
Ook 's zondags open
van 14.00-18.00 uur
SAS VAN GENT
GENTSESTRAAT 4
01158-1938
koop ik
SAS VAN GENT, Gentsestraat 4 - tel. 1938
Werken in een van onze konsumenten-markten betekent, samenwerken
met jonge collega's, altijd een gezellige drukte om je heen en afwisselend
werk met een behoorlijke mate van zelfstandigheid en verantwoordelijk
heid. Actieve jonge mensen, die zo n werkkring zoeken kunnen bijv. in
onze filialen te GOES en MIDDELBURG geplaatst worden als:
(ervaring is niet noodzakelijk, u krijgt alle steun van ons bij de opleiding)
Belangstellenden kunnen een afspraak maken bij onze bedrijfsleiders te:
GOES adres GANZEPOORTSTRAAT 12-14
MIDDELBURG adres BLAUWEDIJK 47
Of rechtstreeks bij ons HOOFDKANTOOR te BERGEN OP ZOOM, tele
foon 01640-36750 van maandag t/m vrijdag tussen 8.30 - 17.30 uur.
AGAROSE
V
KEUKENS ZIJN MODERN EN
DOELMATIG, MAAR BOVENDIEN
GEZELLIG
Dat is het bijzondere van Rose keukens. Ze zijn niet strak
en koud, maar hebben een fraaie stijl en prettige kleuren,
Maar evengoed zijn ze zo doelmatig als maar mogelijk is.
Als u een Rose keuken hebt bezit u niet alleen een
uitmuntende werkplaats, maar ook een heel fijne leef
ruimte.
Daarmee sluit Rose helemaal aan bij de eisen van deze tijd:
efficiënt maar sfeervol.
Rose keukens zijn te zien in onze, zeer gastvrije, toonzalen.
Kleurenfolders worden gaarne toegezonden.
GOES - on. A F. PHILIPSSTRAAE It - POSTBUS 67
TELEFOON (01100)149 20* - TELEX 5SJ70
Openingstijden toonzaal'.
werkdagen van 8.30 12
13.00 17.0P^|
zaterdags van 10 00 13$ I
donderdagavond van 19.00 21
DORDRECHT - KAMERLINGH ONNESWEG 13-1-
TELEFOON (078) 36566 TELEX 26667
zerk dagen
o liH" I
Openingstijden toonzaal
van 8.30
13 00 1700-1
19 00 ZVOO-/I
donderdagavond van
Tel toonzaal 078 3 10 31
DE STEM VAN ZATERDAG 8
(Van onze sp
AMSTERDAM - Rinus Michels
woonlijk - nogal laconiek onder h<
Lcv-ski niet. Het enige contact dat
gehad is vorig jaar tijdens het wei
geweest
Tja, mijn oordeel? Je moet het I
zijn. op papier, lichtere tegenstar
papier, zwaardere tegenstanders
beetje tussen in. Je weet de entour
ernstig bezwaar, maar dat is nu
De coach vindt het jammet dat b
altijd een nadeel en dat zal het
eenmaal met lotingen. Bovendien
de weersomstandigheden zijn. De
meen vroeger in dan hier en ook
Michels wilde en kon zich niet t
taat. „Daar zitten zoveel kanten a.
Hertha kon je nog iets zeggen, ma:
of zijn secondant Van Daal - de
bekijken. „We moeten eerst maar
We weten in ieder geval dat I,e
Bulgarije behoort, maar dat is alle
Deze week vond in Zeist de
ontmoeting plaats tussen Ge
orge Kessler en George Knobel,
twee trainers die in de geschie
denis van ons betaalde voetbal
een opmerkelijke plaats inne-
(Van onze sp
ZEIST - Veel mensen vergel
baltalenten vaak met befaamd
ratie. De fout die daarbij steec
prestaties
van de vedetten in wording t<
spelers in hun beste dagen. E
Nederland heeft in elke gent
Eerst Kick Smit, daarna Faas
volgens Johan Cruyff, Piet K
gem". „Ik ben van mening dal
nieuw enkele voetbalgenieën
bijvoorbeeld Frans Thijssen er
niet de fout maken om hen op d
te vergelijken met Piet Keizer
grootste dagen". George Kessl
coach van de KNVB en deze we
de hem zo vertrouwde omgevii
dat het Nederlandse voetbal n
top zal blijven.
George Knobel, de huidige
bondscoach, heeft daar zijn
twijfels over. „Het is juist dat
wij in Nederland over uitste
kende. jonge voetbaliers be
schikken, maar ik heb nog geen
nieuwe Cruyff gezien. En wat
ti uvff voor een elftal betekent,
hoef ik toch niet meer uit te leg
gen". Kessler: Akkoord, de rol
van Cruyff in het Nederlands
ij 'S erg groot' h'ï is een ge
weldenaar en als ik Knobel was
zou ik Cruyff nog minstens zes
jaar in het Oranje-team hand-
aven. Ook al is hij dan minder
snel en goed. Een figuur als
ruyff kan ook straks nog
enorm belangrijk zijn in een
voetbalsamenleving, als een
poep spelers zich voor een groot
toernooi enkele weken in het
rainingskamp terugtrekt. De
uitstraling die zo n grote voet-
baller heeft, is een kostbaar be
zit. loen Herberger in 1956 van
ri .wc dkamP'°enschap in
l terugkeerde, zei hij dat het
„f"' "pe.et dat hij Fritz-Walter
met had meegenomen. Walter
It 42 )aar" Knobel: „Ik
geloof dat Pele vorig jaar in
hi- b. Brazilië verder ge
dacht zou hebben rfan Bde
het-'ft" hC' 'and "u bcreikt
hHn';::'rUSVg zaaltje ergens in
ten k! iC Um te Zl-ist Pra-
voetbaf h'T T -Knobel «ver
en trekkoi herinneringen op
ler Kn? v.tTge'iik'r|gen.Kess-
„Knobel heeft het gemakke-
ADVER
Te winnen
Nationaal Fi
