Rinus Michels wint
MONTREAL-SELECT IE KNAL
SC Amersfoort en
Van Ramselaar
zijn „nit elkaar'
Nico Jansen
spant kort
aan
W...L
REËUWUK
VITESSE
ZONDER
TRAINER
^Sp^-3
Nederlaag
FC Twente
Montreal
slaat alarm
sport
PASCAL
een miljoen gulden aan prijzen
De
Tijdgeest
DE STEM VAN DONDERDAG 6 NOVEMBER
AJAX LANGS HERTHA
(Van onze speciale verslaggever)
AMSTERDAM - Rinus Michels heeft uiteindelijk de prestige-slag met Georg Kcssler in
zijn voordeel beslist. Gisteravond zegevierde Michels' Ajax met niet minder dan 4-1 over de
formatie van de voormalige KNVB-bondscoach Hertha BSC. Meer dan genoeg om de kwart
finales van het toernooi om Europacup III met glans te bereiken.
»Rmd Geels wordt afgeschermd door Hertha-reus Kliemann.
Ajax begon de wedstrijd vol
gens het beproefde concept: rus
tig bouwen en vooral geen
balverlies lijden. De machine
kwam moeizaam tot draaien,
omdat de Berlijnse ploeg zich
maar al te graag massaal terug
trok voor het eigen doel. Toch
kwam er na vijf minuten de eer
ste kans voor Ajax na een slim
balletje van Brokamp. De voor
zet van Steffenhagen was echter
té onzuiver voor Geels om voor
gevaar te zorgen.
Ajax startte overigens in een
andere opstelling, vergeleken
met de succesvolle wedstrijd
tegen Feyenoord. De zieke Van
Dordt was vervangen door Van
Santen. Bij Hertha werd Her-
mandung uit de basis-opstelling
gelaten voor de aanvaller Szy-
manek. Ajax hield zich aanvan
kelijk rustig, maar desondanks
raakte Hertha danig in moei
lijkheden. Zo kopte Kliemann in
de negende minuut uit een voor
zet van Mühren keihard terug op
zijn doelman. Het was dat de bal
recht op hem afkwam, anders
was Horst Wolter op dat mo
ment voor de eerste keer gepas
seerd. Hertha kwam het eerste
kwartier goed door. Het enige
gevaar zat in een afstandsschot
van Notten, gevolgd door een
kogel van Brokamp. Wol ter rea
geerde beide malen voortreffe
lijk en er kwam voor Ajax niet
meer dan een corner uit.
Ajax had moeite met het vin
den van openingen. In de 23e
minuut probeerde Krol een
strafschop te forceren, maar de
Zwitserse scheidsrechter Dör-
flinger trapte er niet in. Een mi
nuut later was het vrij onver
wacht tóch raak. Gerrie Mühren
nam vanaf de rechtervleugel een
corner. Hij plaatste de bal ver
terug in het veld, precies op het
hoofd van Hulshoff, die met een
listige kopbal de vrijstaande
Brokamp aanspeelde. Tegen de
harde schuiver van Brokamp
had Horst Wolter geen verweer-.
1-0.
Ajax had ineens het ritme te
pakken. Nauwelijks vier minu
ten later reet een vloeiende
combinatie Brokamp - Steffen
hagen de Berlijnse muur open.
Op het moment dat Brokamp
wilde inschieten, trapte Klie
mann Brokamp onderuit.
Scheidsrechter Dörflinger be
sliste zeer pertinent: strafschop.
Hertha was het er totaal niet
mee eens en alle spelers omring
den de Zwitserse arbiter. Nadat
Kliemann de gele kaart kreeg,
HERSTEL VAN
TEGEN RUCH:
PSV
4-0
(Van onze speciale verslaggever)
EINDHOVEN - Terwijl de naderende mistflarden het
Philips-sportpark trachtten te omsluieren, vierde het pu
bliek in hetzelfde sportpark feest. Want PSV dat de laatste
weken door een diep dal van doffe ellende was gegaan, met
als (riest resultaat vier verliespunten uit drie wedstrijden,
lijkt op de weg terug. En 0111 de happening compleet te ma
ken, was Willy van der Kuijlen, de hoofdpersoon uit het
drama PSV - Oranje, de man die op erg nadrukkelijke wijze
tegen het Poolse Ruch Chorzow het bewijs leverde dat zowel
Van der Kuijlen zelf als PSV in zijn totaliteit klasse genoeg
hebben om voor iedere tegenstander in de competitie en in de
Europacup een grote bedreiging te vormen. De 4-0 cijfers
vormen hiervan een duidelijk bewijs.
Dat het herstel van PSV zich
in een thuiswedstrijd manifes
teerde, behoeft nauwelijks ver
bazing. Een van de mysteries
van dit PSV, een groot probleem
voor Rijvers, is dat in samen
werking met de steun van het
trouwe thuisfront (ook tegen
Ruch Chorzow was het Philips
sportpark uitverkocht) thifis tot
nagenoeg alle soorten van pres
taties in staat is, terwijl in uit
wedstrijden de kracht van de
zelfde spelers is ineenge
schrompeld tot in vergelijking
met de aanwezige kwaliteit, on
redelijke proporties.
Vanaf het eerste fluitsignaal
van de Schot Davidson was te
werken dat dit PSV inspiratie en
aspiraties had om de slechte in
druk van de laatste weken uit te
wissen. Rijvers, die teruggegre
pen had naai- de succes-formatie
van vorig jaar, had hiermee een
goede greep gedaan. Want juist
via die vertrouwde linkerflank
EINDHOVEN - Nico Jansen
zal deze week nog een kort ge-
jhng aanspannen tegen de
EN VB. Dit besluit is gisteren
gevallen nadat alle partijen die
t"! he niet goedgekeurde trans-
re Va" ('1 Amst erdammer van
r C Amsterdam naar Feyenoord
gisteren in een gesprek te Eind
hoven niet dichter tot elkaar
konden komen.
Mr. Van Velzen, de juridisch
adviseur van Feyenoord advi
seerde na het gesprek tussen en
kele leden van het sectiebestuur
uctaald voetbal van de KNVB en
feyenoord plus Cor Coster dat
een kort geding de enige oplos
sing was om uit de impasse te
geraken.
(gevormd door Deijkers, Quaars
en Van der Kuijlen) werden de
combinaties opgezet die PSV
binnen een kort tijdsbestek naar
een riante voorsprong voerden.
Uiteraard was het voor de tech
nisch begaafde spelers als Van
der Kuijlen en Quaars een
enorm voordeel dat ze van de tot
aanvallen verplichte Polen alle
vrijheid kregen, maar het ren
dement dat die vrijheid ople
verde was in die eerste helft
maximaal. Zo kopte Ralph Ed-
ström in de vierde minuut net
over het doel van Czaja. Het was
Rent' van de Kerkhof die een
hard schot van zijn broer Willy,
dat via de handen van Czaja te
rug het veld insprong, het laat
ste tikje gaf: 1-0. Vanaf dat mo
ment begon de stormloop op het
doel van de Polen, een in het
Philips-stadion vertrouwd en
door de toeschouwers fanatiek
toegejuicht beeld. Willy van der
Kuijlen groeide onder dit goede
spel en dit enthousiasme en wat
dit betekende voor de ploeg
werd al gauw duidelijk. Van der
Kuijlen strooide met goede pas
ses, middenvelders Quaars,
Wdly van de Kerkhof en Lubse
stoorden dat het een lust was en
de achterhoede van PSV be
paalde zich meer tot de aanval
lende acties dan tot verdedigen
de. Het tweede doelpunt startte
bij Ger Deijkers, die een Poolse
aanval met een sliding onder
brak. Zijn pass bereikte Van der
Kuijlen, die doorschoof naar
Quaars. Toen Van der Kuijlen de
bal terug opving, kostte het hem
geen moeite om Czaja te passe
ren, 2-0. Het derde doelpunt,
een kwartier voor rust, was er
een van grote klasse. Van der
Kuijlen kogelde vanaf 30 meter
afstand oerhard in de boven
hoek: 3-0.
In de beginperiode van de
tweede helft draaide het bij PSV
minder dan in de eerste helft. De
combinaties vlotten niet zo best,
maar dit was niet de enige reden.
De polen achtten blijkbaar het
klein houden van de nederlaag
belangrijker dan een tegendoel-
Rene van der Kerkhof tikt PSV naar 1-0. Ruch-keeper Czaja is kansloos.
mocht Ruud Geels vanaf de stip
met een hard schot Wolter voor
de tweede maal passeren.
Hertha moest hierna iets terug
gaan doen. E11 dat deden de
Duitsers ook. Met geweld, het
geen ook Horr op een gele kaart
kwam te staan. Onmiddellijk na
de strafschop van Geels gingen
de Duitsers in de aanval. En di
rect kwamen er kansen. Grau
testte Schrijvers met een hard
schot. Hertha bleef aandringen
en had nog voor de rust succes.
Vijf minuten voor de pauze
kopte Kostedde een half-
mislukte voorzet van Beer over
Schrijvers in het doel: 2-1. Ajax
had ineens weer erg veel werk te
doen.
De 40.000 toeschouwers in het
in mist gehulde Olympisch Sta
dion kregen in het begin van de
tweede helft niet veel te zien.
Hertha, dat zich met een 2—1
eindstand zou kwalificeren, was
weer overgegaan tot het
verdedigend-concept, hetgeen
het spelbeeld rommelig maakte.
Ajax kreeg haast en daardoor
waren de schoten onzuiver. De
beste kans was voorlopig voor
Hertha: Horr schoot hard in,
Schrijvers redde knap.
Maar na tien minuten begon
het weer een beetje te lopen bij
Ajax. Wolter had zijn handen
vol aan een kopbal van Geels en
een schot van Notten. Een kogel
van Hulshoff ging een meter
naast. Na een kwartier verving
Rinus Michels de lichtgebles-
seerde Hulshoff door Geert
Meijer. Het bracht voorlopig
geen verbetering. De Duitsers
hielden zich staande en de situa
tie ging er voor Ajax steeds
slechter uitzien. Bovendien
werd deconcentratie van de spe
lers danig verstoord door een
jeugdige supporter, die plotse
ling het veld oprende en naar het
publiek ging lopen zwaaien. Het
duurde zeker een minuut voor
de politie de jongen had afge
voerd.
Het werd steeds drukker voor
het Duitse doel, maar omdat
Hertha zich nog meer terugtrok
(George Kessler verving spits
Kostedde door verdediger Her-
mandung) werd het voor Ajax
nog moeilijker om er doorheen
te komen. Tussen elke pass of
voorzet zat wel een Duits been.
Ajax moest zich letterlijk door
een Berlijnse muur knokken.
Het scheen onmogelijk, vooral
omdat kop-specialist Ruud Ge
els in de lucht volkomen werd
uitgeschakeld door de langere
Uwe Kliemann. Tot de 78e mi
nuut won Geels niet één kop
duel. Maar het wonder ge
schiedde. Op het moment dat de
Ajacieden wanhopig stormlie
pen, kopte Geels Ajax naar de
derde ronde. Weer kopte Klie
mann het hoogste, na de zoveel
ste voorzet van Gerrie Mühren,
maar ditmaal beoordeelde hij de
bal verkeerd. Het leer ging rich
ting Geels, die in een uiterst
klein hoekje inkopte: 3—1 voor
Ajax, de Berlijnse muur was dan
toch nog gesloopt. Vijf minuten
voor tijd profiteerde Geert
Meijer van de ruimte die Ajax na
de winnende treffer van Geels
kreeg: 4—1.
punt en hun verdedigender spel
was hierop gebaseerd. Invaller
Wyra, voor Masczcyck bleek
dan wel een verbetering, maar
veel kracht verkreeg de Poolse
aanval er niet door.
Ruch Chorzow trachtte ook
een iets betere mandekking door
te voeren, hetgeen ook al niet te
best uit de verf kwam, gezien de
grote mate van vrijheid waar
over Quaars en vooral Van der
Kuijlen konden beschikken. De
iets geluwde aanvalsdrift van
PSV leidde toch nog tot een aan
tal reële scoringskansen, die
groter in aantal werden toen de
jonge Guy Francois René van dp
Kerkhof was komen vervangen.
Even daarna verving Kees Rij
vers de zwak spelende Edström
door Pleun Strik. Edström liet
echter een minuut voor zijn ver
vanging nog zien, dat een slechte
wedstrijd voor hem niet hoeft te
betekenen. dat het een wegge
gooide wedstrijd is door een
voorzet af te leveren waaruit
Lubse het vierde doelpunt ach
ter Czaja kon werken. Voor PSV
hoefde het daarna niet meer zo
nodig. Zóndag immers is er weer
de competitie. In de uitwedstrijd
tegen De Graafschap zal PSV
moeten bewijzen of het werke
lijk terug is.
HAKRY VERMEULEN
ADVERTENTIE
nA HET NIEUWE
PARFUM IDEE VAN
René
L PARIS-L nfNinriNi
Dit is de maand van de SCHORPIOEN
(24/10-22/11)
Trots en zelfbewust Ruimdenkend en altijd
I bereid te helpen Vindingrijk en dynamisch
I Voor de Schorpioen een wat mysterieus 'T
parfum dat lang nageurt. Bereid uit een
mengsel van tropische orchideeën, ero
tische kruiden en oosterse muskus.
per flakon
bij drogist
of parfumeur A
KONINKLIJKE SANDERS IMPORT - LEIDEN
UTRECHT (ANP) - De Ko
ninklijke Nederlandse Atletiek
Unie (KNAU) heeft de ploeg be
kendgemaakt, die in training zal
(Van onze sportredactie)
ARNHEM - Vitesse, dat on
langs trainer Ned Bulatovic zag
opstappen, zal zijn opvolger Jan
de Bouter een aantal weken
moeten missen. Op medisch ad
vies zal De Bouter, die ook oe-
fenmecster is van de zaterdag-
elub DOVO, rust moeten hou
den.
Zijn taak wordt bij de Arn
hemse eerste-divisieclub tijde
lijk waargenomen door jeugd
trainer Clement Westerhoff. Vi
tesse is al sedert het vertrek van
Bulatovic op zoek naar een
nieuwe oefenmeester.
WIELRENNEN - Giambat-
tista Baronehelli heeft het crite
rium der azen in Maggione (Ita)
bij Perugia gewonnen. Hij legde
de 100 kilometer af in twee uur
en 18 minuten, met een gemid
delde van 43,478 km. Baron
ehelli versloeg in de sprint Fe
lice Gimondi en Franco Bitossi.
F.nrico Paolini (Ita) werd vierde
op twee seconden.
gaan voor de Olympische Spelen
van volgend jaar. Uit deze ploeg
zal later de definitieve selectie
worden samengesteld.
De groep, die voorlopig een
maal per twee weken op Papen
dal bijeenkomt bestaat uit:
Dames: Olga Commandeur
(Süomi IJmuiden 800 meter),
Ciska Janssen (Sagitta Amster
dam - verspringen), Mieke van
Doorn (Spartaan Lisse - hoog
springen), Ina Blaauw-Scholte
(AVG '26 Groningen 800 me
ter), Mieke Sterk (Atmodes
Haarlem - 180 meter horden
en/of vijfkamp) en Ria Stalman
(Sparta Den Haag - discuswer
pen).
Heren: Jos Hermans (KNAU -
5 en 10 kilometer), Gerard Te-
broke (CIKO '66 Arnhem - 5 en
10 kilometer), Frans Nusse
(AAC Amsterdam 400 meter
horden), Eltjo Schutter (Quick
Nijmegen - tienkamp), Evert
Hoving (AV NOP Emmeloord
800 meter), Hico Scharn (CIKO
'66 Arnhem - 1500 meter), Ruud
Wielart (AV Haarlem - hoog
springen), Toine van de Gool-
berg (CIKO '66 Arnhem - 400
meter), Cor Vriend (PSV Eind
hoven - marathon) en Henk Kalf
(GVAV Rapiditas Groningen -
marathon).
ADVERTENTIE
Te winnen In de
Nationale
Puzzelaktle t.b.v.
Nationaal Fonda
Sport
O&hendlcapten.
"396 Zareska prijzen: 198|kruissteekkussenpakketten met een winkel
waarde van ca. 19,- en 198 kruissteekloperpakketten met «en
winkelwaarde van 35,60 per stuk. Kompleet met stramien,
wol, naald en werkbeschrijving. Geschonken door Hagoo Hengelo
PSV - Ruch Chorzov 4-0 (3-1)
Ujpest Dosza - Benfiea 3-1 (2-5)
Bayern München - Malmö FF 2—0 (0-1)
Atletico Madrid - Eintracht Frankfurt 0-1 (1-1)
Sachsenr. Zwickau - Fiorentina 1-0 (0-1) (na strafschoppen)
Halades Vasutas - Sturm Graz 1-1 (0-2)
Borac Banja Luka - Andcrlccht 1-0 (0-3)
Lens - FC' Den Haag 1-3 (2-3)
Stal Rzeszov - Wrexham 1—1 (0—2)
FC Brugge - Ipswich Town 4-0 (0—3)
Ajax - Hertha BSC 4-1 (0-1)
Stal Mielec - Carl Zeiss Jena 1-0 (0-1) (na sti
Levski Spartak - MSV Duisburg 2-1 (2-3)
Torpedo Moskou - Galatasaray 3-8 (4-2)
dynamo Dresden - Honved l-Ó (2—2)
Liverpool - San Sebastian 6-0 (3—1)
HSV - Rode Ster Belgrado 4-0 (1-1)
AEK Athene - Inter Bratislava 3-1 (0-2)
AS Roma - Oesters Vaxjo 2-0 (0-1)
Tussen haakjes staan de resultaten van de eerste ontmoetingen
vermeld. Vet afgedrukte clubs gaan over naar de kwartfinales.
(Van onZe sportredactie)
AMERSFOORT - Henk van
Ramselaar zal niet meer bij SC
Amersfoort voetballen. Het
dienstverband tussen de
eerste-divisieclub en zijn verde
diger is met onmiddellijke in
gang verbroken. Club en speler
zijn zonder wrijving uit elkaar
gegaan. Van Ramselaar zorgde
zondag op het sportpark Birk-
hoven voor opschudding door de
Amsterdamse scheidsrechter
George Oetelmans in de buik te
trappen, nadat hij van de 'arbiter
eerst de gele- en vervolgens de
rode kaart had gekregen.
Het bestuur van SC Amers
foort heeft vergaderd over de
„affaire-Van Ramselaar". De
zaak werd eerst besproken met
aanvoerder Frits van der Klift
ten einde te peilen hoe de stem
ming ten opzichte van Van Ram
selaar was bij de andere spelers.
Van der Klift vertelde dat nie
mand enige wz-ok tegen hem
had. „Niemand had verwacht
dat hem zo iets zou overkomen,
de verbazing over het gebeul de
was nog altijd niet verdwenen."
(Van onze sportredactie)
DEVENTER - FC Twente
heeft gisteravond de inhaalwed
strijd tegen Go Ahead Eagles in
Deventer met 1-0 verloren. FC
Twente waar Frans Thijsen zijn
rentree maakte kreeg in de 19e
minuut van de tweede helft de
genadeklap. Gluic, de Joegos
laaf van Go Ahead Eagles joeg
toen de bal uit een door Jan van
Deinsen genomen vrije trap kei
hard achter Twente-doelman
Gross.
Vervolgens hebben Van der
Klift en Van Ramselaar geza
menlijk met het bestuur gespro
ken. Vice-voorzitter Van Kruys-
veidt verklaarde dat er in de tijd
dat Van Ramselaar op Birkho-
ven heeft gevoetbald eigenlijk
nooit moeilijkheden met hem
zijn geweest. „Niettemin is de
zaak van zondag zo ernstig dat
er een maatregel moet worden
genomen". In overleg met de
speler werd de volgende beslis
sing genomen: de diénstbetrek
king wordt met onmiddelijke
ingang verbroken. Van Ramse
laar kan, wat SC Amersfoort be
treft, iedere tak van sport, dus
ook voetbal, gaan beoefenen.
Zou ér voor Amersfoort nog
schade ontstaan als gevolg Van
het incident van afgelopen zon
dag, dan zal die niet op Van
Ramselaar worden verhaald.
Het bestuur van Amersfoort
meent dan Van Ramselaar, die
duidelijk opgelucht was over de
wijze waarop de club de netelige
kwestie heeft behandeld, in de
loop der jaren zo veel verdien
sten voor de vereniging heeft
gehad dat hij mede op grond
dauivan recht heeft op deze be
handeling.
ADVERTENTIE
MONTRJEAL (SID) - Noch hel
Olympisch Stadion, noch bet
Olympisch zwembad zullen tij
dig gereed zijn voor de opening
van de Olympische Zomerspelen
197 6 in Montreal. Tot deze voor
Canadese verhoudingen onge
woon pessimistische slotsom is
het Canadese comité ter con
trole van de Olympische Spelen
gekomen.
Dit comité (CCJO genoemd),
werd twee jaar geleden door de
provinciale regering van Que-
beck ingesteld. Volgens CCJO-
voorzitter Ferdinanc Lalonde
zijn de alleen al dit jaar verloren
gegane twaalf arbeidsweken
(staking) niet meer in te halen.
Lalonde doet in zijn verslag een
beroep op het organisatiecomité
van de Olympische Spelen,
reeds nu uit te zien naar vervan
gende mogelijkheden voor de
Olympische atletiek- en zwem
wedstrijden.
SPECIALE AANBIEDING
ECHT LEDEREN FAUTEUIL
'Ook als schommelstoel te leveren
U zult lang moeten zoeken en ver
moeten gaan voor U een echt lede
ren fauteuil van deze aparte klasse
v r zo'n voordeelprijs vindt. 575.-
gulden, inderdaad. Maar vergelijkt
U nem gerust met élke soortgelijke
fauteuil in de 800 en 1000 gulden-
k asse elders. Apart hóeft niet be
slist duur te zijn, althans niet bij
Nederlands grootste
Woninginrichterskombinatie
Rotterdam, Binnenwegplein 010-141800
Amsterdam,
Stadhouderskade 3 020-160491
Hilversum
Leeuwenstraat 45/47 02150- 14565
Tiibuig, Spoor laan 340 013-422326
Venlo, Kónlriginneplein 46 077- 16Ó18
Amsterdam
Rilderdijkstraat 73/87 020-181414
Osdorpplein 3-17 020-191707
Amstelveen, winkelcentrum 020-454951
vergelijkbaar voordeliger.
