98
WIJK 12
Feyenoord
ontkent
contacten
met IF
Noordieren
verslaan
Noorwegen
Ex-uurrecordhouder Slaats:
„SCHUITEN MOET
SNEL STARTEN"
Vrijspraak na
gooien bierfles
LUBBERS VOL
VERTROUWEN
WINST VOOR
JAN TIMMAN
"\foor ons ondernemers
is 1980 gisteren al begonnen''
"De NMB ontwikkelde een financieringsplan
gericht op onze mogelijkheden van moigenf
geen licentie voor Jansen
De NMB denkt met u mee.
Probeer't.
sport
IN ROSÉ
je Vucht)
t!
Wind hindert
Roy Schuiten
Zege Pijnen
en Haritz
Met het oog op de toekomst bouwen we nu
een nieuw pand, waarin wij jaren vooruit
kunnen en de noodzakelijke schaalvergroting
kunnen realiseren.
De middelen die we nodig hebben voor onze
toekomstplannen hebben wij samen met de
NMB afgestemd op de te verwachten rentabiliteit.
Daardoor werd het een haalbare kaart.
De NMB kent onze bedrijfstak. Ze bestudeer
den niet alleen onze huidige situatie maar ook
de mogelijkheden van morgen. Dat is belangrijk
voor de continuïteit van het bedrijf. Bij het
overleg over onze lange-termijn-lening wees men
ons en passant op mogelijke kostenbesparing
bij de loonadministratie en het wagenpark.
Kijk, dat doen ze bij de NMB. Ze begeleiden
je in je ondernemerschap. Als kreatieve bankiers
zijn ze echte gesprekspartners, die inbreng
hebben bij het bespreken van plannen, waar je
mee bezig bent.
Dat komt omdat ze
meedenken. En dat is voor
ons heel wat meer waard
dan alleen geld. Praat ook NEDERLANDSCHE
eens met de NMB. MIDDENSTANDSBANK
DE STEM VAN DONDERDAG 30 OKTOBER
19 :23
4,95
biedingen zijn geldig lot 16 november 1975
(Van onze sportredactie)
BOTTERDAM - Feyenoord wil voorlopig niet officieel
reageren op de uitlatingen van mr. Max Tripels, bestuurslid
vaa de sectie betaald voetbal van de KNVB, over de transfer
van Nico Jansen naar de Rotterdamse club. Volgens de Maas
trichtse jurist zal de KNVB aan Jansen geen licentie ver
strekken om voor Feyenoord te gaan voetballen. Tripels is
van mening dat het bemiddelingsbureau Inter Football,
wiar enkele maanden geleden een veto over werd uitgespro-
ken door de sectie betaald voetbal, daadwerkelijk heeft ge-
helpen bij het tot stand brengen van de transfer. Er is dus
tejen de regels die I.F. verbieden te bemiddelen gezondigd en
dearom wil Tripels zaterdag tijdens de bondsvergadering in
Zeist deze zaak ter tafel brengen met als eis dat er geen
licentie zal worden verstrekt.
BELFAST - Noord-Ierland
heeft gisteren in Belfast zijn
laatste, kleine, kans gegrepen
om zich te scharen bij de laatste
acht van het toernooi om het Eu
ropese voetbalkampioenschap
voor landenteams. Door doel
punten van Sammy Morgan,
Sammy Mcllroy en Bryan Ha
milton werd met 3-0 van Noor
wegen gewonnen. Bij de rust
was de stand 2-0. Slechts 8.000
toeschouwers woonden de wed
strijd bij.
Door dit resultaat is Noord--
Ierland, met alleen de wedstrijd
Joegoslavië - Noord-Ierland nog
te spelen, de Joegoslaven tot op
twee punten genaderd. Alleen
als de Ieren deze ontmoeting met
twee of meer doelpunten ver
schil in hun voordeel afsluiten
gaat de ploeg
kwartfinales.
over naar de
Stand groep 3:
Joegosl. 5 4
N.-Ierl. 5 3
Zweden 6 3
Noorw. 6 1
11-4
8-4
8-9
5-15
In Bratislava werd voor groep
1 van de voorronden de ontmoe
ting Tsjechoslowakije - Enge
land gespeeld. Na 17 minuten
moest de wedstrijd wegens de
mist worden gestaakt. De stand
was toen 0-0. De ploegen zullen
vandaag vroeg in de middag op
nieuw in actie komen.
De Ierse Republiek nam de
leiding in groep 6 door met 4-0
te winnen van Turkije. De rust
stand van de ontmoeting in Du
blin was 3-0. Ierland, dat is uit
gespeeld, heeft een punt voor
sprong op Rusland, dat echter
nog Zwitserland en Turkije
moet ontmoeten en vrijwel zeker
is van een plaats bij de laatste
acht. Alle vier treffers kwamen
op naam van Don Givens. Er
waren 25.000 toeschouwers.
Stand groep 6:
Ierl. 6 3
Rusl. 4 3
Turkije 5 1
Zwitserl. 5 1
11-5
6-4
4-10
4-6
Tripels: „In publicaties in di
verse bladen is beschreven, dui
delijk geworden dat Cor Coster
niet als een persoonlijk adviseur
van Jansen is opgetreden, maar
dat I.F. als bemiddelend orgaan
heeft gefunctioneerd. Een klare
zaak, net is een overtreding van
de regels, die het sanctioneren
van aeze overgang onmogelijk
maakt".
Feyenoord-manager Guus
Brox stelde gisteren echter
nuchter: „Ik weet niet precies
wat er aan de hand is. Als er za
terdag iets in Zeist wordt be
sproken, horen we dat wel. We
laten de zaken maar rustig op
ons af komen, officieel weten we
tenslotte nog van niets. We zul
len daarom beslist nog geen ju
ridisch advies gaan inwinnen".
Volgens Brox is de rol van Cos-
ter wel degelijk louter advise
rend geweest. „Coster is wel va
ker als adviseur van andere spe
lers van ons opgetreden in het
verleden, dezelfde procedure is,
ook nu gevolgd. Met I.F. hebben
wij als bureau geen enkel con
tact gehad. In de kranten mag
dan wel gestaj(i hebben dat Jan
sen de afgelopen weken bijna
dagelijks bij I.F. over de vloer
kwam, mij persoonlijk is daar
van niets bekend. Maar mis
schien komen er nog wel dingen
tevoorschijn die we waarschijn
lijk nu nog niet weten".
Brox vervolgt met: „Ik had
vandaag nog aan Coster ge
vraagd waarom I.F. er nu plotse
ling bij betrokken is. Volgens
Coster is de verklaring eenvou
dig. Hij is na het tekenen van het
contract door Nico Jansen in
Amsterdam voor de deur van
I.F. afgezet. Binnen zaten de
journalisten al te wachten. Een
krant schreef vandaag dat I.F.
zijn nut nu wel heeft bewezen en
door dit soort uitspraken zijn de
problemen nu geschapen".
Desondanks zegt Brox: „Voor
ons is er nog niets aan de hand.
Zodra we weten op welke gron
den er geen licentie zou worden
verstrekt, en dat moet ik eerst
nog eens zien, zullen we verder
gaan met deze zaak. Voorlopig
zie ik niet dat er iets tegen de
regelementen is gebeurd".
De reactie van Nico Jansen
zelf was gistermiddag even
nuchter: „Ik sta nu verder bui
ten die zaak. De clubs en de
KNVB moeten het verder maar
uitzoeken. Ik heb het contract
getekend en daarmee is voor mij
de zaak af".
Nico Jansen (rechts op de foto; naast hem Van Hanegem), wiens
trainer transfer wordt aangevochten door mr. Max Tripels, trainde
gisteren voor het eerst bij Feyenoord.
MAASTRICHT - Op de erelijst van het werelduurrecord, dat
morgen in Mexico door Roy Schuiten wordt aangevallen, staat
één Nederlander, Frans Slaats uit Waalwijk. Hij bracht in 1937
te Milaan het record op zijn naam. Slaats reed 45 kilometer en
588 meter. Eigenlijk heeft de Eindhovenaar Jan van Hout recht
op een plaats op de erelijst. Hij reed in 1933 te Roermond een
nieuw uurrecord, dat echter niet officieel erkend werd. Tegen
de achtergrond van de poging van Schuiten dook onze ver
slaggever in de geschienis.
MAASTRICHT Omdat hij vond dat scheidsrechter Jonker de
wedstrijd MW - FC Utrecht op 13 april niet behoorlijk leidde,
gooide een 54-jarige supporter van MVV van de tribune af een leeg
bierflesje naar het hoofd van de scheidsrechter, die overigens niet
werd getroffen. De politie arresteerde de supporter en maakte
proces-verbaal tegen hem op.
Gisteren stond de r^an voor de politierechter in Maastricht te
recht op beschuldir an poging tot zware mishandeling, die de
officier van justitie :en achtte en waarvoor hij een geldboete
van 500,- eiste en c weken voorwaardelijke gevangenisstraf.
De politierechter sprak de verdachte echter vrij, omdat niet vast
stond dat de scheidsrechter zwaar gewond zou zijn geraakt wan
neer het bierflesje doel had getroffen en poging tot gewone mishan
deling niet strafbaar is bij de wet.
REYKJAVIK (RTR) - Jan
Timman heeft in de zesde ronde
van het zoneschaaktoernooi in
Reykjavik gewonnen van de
Belg Van der Broeck. De Neder
landse grootmeester koos op
nieuw voor de Pircverdediging.
Timman, die met zwart speelde,
nam snel het initiatief. Bij de
22ste zet verloor de Belg een
pion. In tijdnood maakte hij de
ene fout na de andere. Na de
39ste zet gaf Van der Broeck
zich gewonnen.
Na zes ronden staat de Israë
liër Liberzon op de eerste plaats
met 4'/2 pnt. De Noor Zwaig be
zet de tweede plaats met 4 pun
ten en een afgebroken partij.
Timman deelt met de IJslander
Olafsson de derde plaats met
vier punten:
Uitslagen zesde ronde: Olafs
son (IJsl) - Poutiainen (Fin) 1-0,
Liberzon (Isr) - Laine (Gue) 1-0,
Van der Broeck (Bel) - Timman
(Ned) 0-1, Thorsteinsson (IJs) -
Murray (Ier) %-Vi, Parma (Joe) -
Ostermayer (W. Did) V2-V2.
Afgebroken partijen vijfde
ronde: Liberzon - Thorsteinsson
1-0, Ostermeyer - Jansa (Tsj)
V2-V2.
SCHIPHOL (ANP) - Vol ver
trouwen is Rudi Lubbers gis
termiddag in gezelschap van
zijn broer Jan en manager Henk
Rubling van Schiphol naar Tu
rijn vertrokken. In het sportpa
leis van de Italiaanse stad ont
moet Lubbers vrijdagavond de
Europese kampioen in het half-
zwaargewicht, Domenico Adi-
nolfi.
Volgens de zeer rustige en
goed afgetrainde Lubbers is het
gevecht om het Europese kam
pioenschap in het halfzwaarge-
wicht zijn laatste grote kans. „Ik
fa naar Turijn om Europees
ampioen te worden. Dit is mijn
laatste grote kans. Gaat het hier
mis dan zal ik mij voortaan te
vreden Moeten stellen met par
tijen en gages op een lager ni
veau.
„Aan stoppen na een even
tuele nederlaag denkt Lubbers
dus niet. „Deze partij is echt niet
de laatste die ik boks, ongeacht
de afloop. Ik heb mij op het duel
met Admolfi goed voorbereid. Ik
heb zeker zo hard getraind als
voor de partijen tegen Joe Bur
ger en Mohammed Ali. Het feit
dat de partij tegen Adinolfi nu
fias plaatsvindt, is voor mij al-
een maar gunstig. Ik had lange
tijd niet gebokst en was daar
door ruim boven de 50 kilogram
gekomen. Dat moest er allemaal
af, toen ik werd aangewezen als
uitdager in het halfzwaarge-
wicht. Ik heb in ruim twee
maanden dertien kilo moeten af
trainen".
Ten aanzien van zijn gewicht
behoeft Rudi Lubbers zich geen
zorgen te maken. „De afgelopen
weken woog ik tijdens de trai
ning 79 kilogram. Dat is nu een
kilo meer. Ik behoef dus nog
maar een pondje te verliezen.
Dat haal ik er in Turijn wel af'
Hoewel hij er van overtuigd is
zich zo goed mogelijk te hebben
voorbereid, is Lubbers toch niet
tevreden. „Ik heb bij Willy
Schagen goed getraind. Ik heb
echter alleen maar kunnen spar
ren met amateurs. Dan moet je
altijd toch wat oppassen".
Rudi Lubbers weet zich vrij
dagavond in het sportpaleis van
Turijn gesteund door bijna hon
derd supporters. Hoewel er aan
vankelijk vrijwel geen belang
stelling bestond, kon gisteren
toch nog een chartervlucht wor
den geregeld.
VOETBAL - In een wedstrijd
voor de Europese groep 2 van
het kwalificatietoernooi voetbal
voor de Olympische Spelen
heeft Oost-Duitsland gisteren in
Erfurt gewonnen met 1-0 van
Oostenrijk.
(Van onze sportrecdactie)
ROERMOND/WAALWIJK -
Jan van Hout was in het begin
van de jaren '30 een befaamd
achtervolger. Hij verkeerde in
topvorm, toen hij in augustus
1933 besloot het toen 19 jaar
oude wereld-uurrecord van de
Zwitser Oscar Egg aan te vallen.
Van Hout koos daar voor de zeer
snelle wielerbaan van Roer
mond. die eigenlijk in Maas-
Niel lag.
Op 24 augustus 1933 ver
scheen van Hout voor het eerst
op de piste, vergezeld van enkele
journalisten, tijdwaarnemers en
juryleden. Het weer was niet
gunstig, er stond een vrij harde
wind. Van Hout besloot toch aan
te vallen, maar hij moest na 22
kilometer zijn poging opgeven.
De volgende dag startte van
Hout voor zijn tweede poging.
Deze maal was het vrijwel wind
stil en van Hout slaagde. Hij
reed 44 kilometer en 588 meter
en verbeterde het uurrecord van
Oscar Egg met 313 meter.
Nog die zelfde avond werd het
i nieuws in Europa bekend ge-
maakt. Oscar Egg reisde onmid
dellijk af naar Roermond en ar
riveerde daar in het gezelschap
van een Parijse journalist. Met
een duimstok begon de Zwitser
de baan na te meten en kwam tot
een heel andere uitkomst. De
baan was vóór de recordpoging
van van Hout door landmeters
van het kadaster tot de centime
ter nauwkeurig nagemeten. De
landmeters kwamen tot 205 me
ter en 90 centimeter. Oscar Egg
mat met zijn duimstok enkele
meters minder en daarop bracht
de Parijse boulevardpers in
grote oplaag het verhaal dat het
record van Jan van Hout niet
kon'worden erkend.
Er is nog een tweede oorzaak
waarom Jan van Hout niet op de
officiële recordlijst voorkomt.
Vier dagen na zijn meesterlijke
race, op 29 augustus 1933, ver
beterde de Fransman Maurice
Richard te St.-Truiden het re
cord van van Hout met 189 me
ter en toen vond het hoofdbes
tuur van de KNWU het niet
noodzakelijk om alsnog de offi
ciële papieren over de record
race van Jan van Hout voor er
kenning aan de internationale
wielerbond te zenden. Jan van
Hout werd in de oorlogsjaren in
eindhoven door de nazi's opge
pakt. Hij stierf in het concentra
tiekamp Neuengamme. De be
kende wielerspecialist Gerard
sillen (61) uit Roermond, was in
1933 één van de honderd getui
gen van de recordrace. Hij zegt:
er is van Hout onrecht aange
daan, het record was geldig".
Intussen herinnert niets meer
aan het werelduurrecord van
Jan van Hout. De snelle piste te
Maas-Niel is tijdens de oorlog
gesloopt omdat de mensen de
latten als brandhout gebruik
ten.
Tevoren was de tribune ver
kocht aan de voetbalclub Val-
kenswaard. Jan van Hout is
dood, maar zijn naam leeft voort
dank zij het werelduurrecord.
Vier jaar en een maand na van
Hout waagde een tweede Neder
lander Frans Slaats, in Milaan
een poging. Slaats had in Am
sterdam de achtervolgingsfinale
om het Nederlands kampioen
schap tegen J an Pijnenburg ge
wonnen. Hij reed de vijf kilome
ter in 6.25. En enkele dagen later
in Utrecht kwam Slaats in de re
vanche tegen Pijnenburg zelfs
tot 6 minuten 21 seconden. Op
die dag nam hij zich voor het
werelduurrecord aan te vallen,
dat nog altijd in het bezit van
Richard was.
Frans Slaats, die nu 63 jaar is
en op dit moment in het zieken
huis van Waalwijk verpleegd
wordt, vertelt: „Ik moest alles
zelf betalen, dus zocht ik een
gunstige gelegenheid uit om op
de snelle Vigorellibaan te Mi
laan te rijden. Die gelegenheid
deed zich voor eind september
1937".
„Gerrit Schulte, Kees Pelle-
naars en ik reden toen in serie
een kriterium. Na afloop reisden
Pellenaars en ik door naar Mi
laan, waar het weer slecht was.
Ik moest enkele dagen wachten,
alvorens ik een poging kon wa
gen. Rond het middaguur op de
29e september, waaide het hard,
maar tegen half vijf keken we
naar de grassprieten in het sta
dion en die stonden toen behoor
lijk stil. Ik doe het, zei ik tegen
Pellenaars".
„Op mijn gewone fiets, die 13
14 kilo woog, begon ik te rij
den. Er zaten tweeduizend Ita
lianen op de tribune. Italië telde
toen in die crisistijd honder
dduizenden werklozen en
daarom waren er tweeduizend
mensen in de Vigorellibaan, die
elk twee lire entree hadden moe
ten betalen". „Spoedig lag ik 40
a 50 meter voor op het schema
van Richard en die voorsprong
heb ik langzaam uitgebouwd tot
160 meter winst na een uur. Van
de Italianen kreeg ik minuten
lang een ovatie. Bij thuiskomst
in Waalwijk werd ik op fantasti-
(ADVERTENTIE)
MEXICO STAD - Roy Schui
ten, die morgen in Mexico Stad
een aanval zal doen op het we
relduurrecord van de profs heeft
gisteren slechts kort op de
Olympische wielerbaan ge
traind. De harde wind maakte
dat de wereldkampioen al na
enkele rondjes afstapte. Peter
Pist heeft daarna zijn pupil
meegenomen naar het autod-
rome van de Mexicaanse hoofd
stad. Daar heeft Schuiten een
100 kilometers getraind.
Vandaag zal de Nederlander
als de weersomstandigheden
gunstiger zijn een half uur op de
wielerbaan rijden om vergelij
kingsmateriaal te verkrijgen.
Ad Gevers zal maandag 3 no
vember op. dezelfde baan een
poging ondernemen het werel
duurrecord bij de amateurs
scherper te stellen. Dat is met
een afstand van 47,553 km. in
bezit van de Columbiaan „Co
chise" Rodriguez.
sche wijze gehuldigd. Het record
bracht mijn geen geld op. Ik had
in Milaan alles zelf moeten beta
len, mijn hotel, het eten, alles.
En van de Magneetfabrieken,
waarvoor ik reed, kreeg ik een
premie van slechts honderd gul
den".
Hoe oordeelt Frans Slaats
over de kansen van Roy Schui
ten in Mexico? „Ik geloof wel dat
hij een kans maakt het record
van Merckx te verbeteren",
antwoordt Slaats, „maar men
moet daar toch niet te licht over
denken. Op de weg rijdt Schui
ten fantastisch. Daar kan hij
zijn eigen tempo regelen. Op de
baan wordt je echter het tempo
opgedrongen door het tijdsche
ma, en dat is heel anders." „Ik
heb Schuiten de vorige week het
advies gegeven: start zo snel
mogelijk. Hij is, net als ik des
tijds, een langzame starter. Het
record van Merckx staat echter
zo scherp dat Schuiten in het
begin wel eens achterop kan ra
ken. En in dat hoge tempo is een
achterstand nauwelijks weg te
werken".
Morgen, als Schuiten in
Mexico rijdt, zal Frans Slaats op
zijn ziekbed de recordpoging
volgen. Tussen Slaats en Schui
ten liggen 38 jaar. Er is veel ver
anderd in de wereld, maar vol
gens Slaats is het uurrecord nog
altijd dezelfde inspanning. „In
dat uur moet je ongelooflijk lij
den, dat kan zich geen mens
voorstellen", zegt hij.
FRANKFORT - De zesdaagse
van Frankfort is geëindigd in
een overwinning voor het Ne
derlands/Duitse koppel René
Pijnen en Günter Haritz.
op zeven ronden: 7.
Cees Stam/Cees Bal (Ned) 155,
op negen ronden: 8. Puschel/Sa-
vary (Dld/Zwit) 90, op 32 ron
den 9. Küster/Gerry Fens
(Dld/Ned) 97.
