is:
ieliger!
Is:
Ieliger!
Harde verwijten Schmidt aan EEG-partners
asbel
Ameland
Toestand
Franco
weer
zeer kritiek
Malitran A+D
MEER HOOP
IX ZAAK-
HERREMA
Regering gaat vaker deelnemen in bedreigde ondernemingen
csaair
icn^es,
I
8;
Witte fiets voor kamerleden
V olksgezondheid
zoekt plaats in
Nederland voor
radio-actief afval
Borsselse centrale
JAM: gunstige verwachtingen; Lubbers weet van niets
iitii
M* v
ill
ill
sim
VANDAAG
Boltini wil
uitwijken
naar België
Dream
of
elegance
MeetJ
mlmm
mlirn
MM i
mm
mm
bSÈIPraP'
m$i
mê
m
w j
mtif
fc\/
fÈsÊÈÊfé
m
KM
MR M
MMJ 1
Mm
/JL>
tacZi\toQïeJbe£icp&\
..\Ieeste leiders kunnen niet eens een trammaatsc!lappij besturen"
Kerncentrales
Geen export
Verwonderd
Zeven doden bij
explosie in Brescia
NEUROCHIRURG
UIT GENT
VEROORDEELD
WEGENS
AANRANDING
VAN PATIëNTEN
Dr. Boertien
installeert op
5 november
stuurgroep natuur-
en
recreatiebelan gen
Oosterschelde
Als regering geen
steun geeft
in dit land
hebben we het écht allemaal nodig...
haal nu de voordelige gezinsverpakking
en blifS Sit, de hele winter door!
Rijksdeskundigen bij Raad van State:
Risico's klein
Naar Nederland
Ondernemingsraad moet er op letten dat geld niet over de balk wordt gesmeten
TV W A.J M Harkx
lreF-f> ,.r; L., Lefjendekker
Iterham wordt een pUre
I 'n snufje peper en zout
fetukje stokbrood
[Broodje gebakken vis.
Jroodje garnalen...?
afwisseling!
iet vis.
ïkker is! j* i
Je blijft
er jong in,
J in zo'n sportief
g§ trainingspak
van Helanca
met katoen in
marine of rood
met witte strepen
SS
't Zijn N
s vooral de warme
winterkleuren, die
Cdit polyester/katoenen
overhemd zo aantrekke
lijk maken. Normale
pasvorm
ofdredacteur;
en administratie-adres:
Kastraat 9, Terneur-sn, tel. (01150) - 79 20
VRUE ZEEUW
WOENSDAG 29 OKTOBER 1975
."T'o-u-.Vinaatschapplj De Stem BJ
.,-siiaat 16, Breda.
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
27e jaergang no. 1980
(Van onze
correspondent)
BRUSSEL Bondskanse
lier Helmut Schmidt van
VVest-Duitsland vindt, dat de
andere EEG-leiders met uit
zondering van de Franse pre
sident Giscard maar inclu
sief de Nederlandse premier
Den L'yl niet eens een gewo
ne trammaatschappi.i kunnen
besturen zonder dat deze
binnen de kortste keren, fail
liet gaat.
Peze en andere sombere
opmerkingen ten aanzien van
de Europese samenwerking
maakte bondskanselier
Schmidt gisteren tijdens een
informele bijeenkomst met
Europese journalisten in
Bonn, maar kennelijk ook
met de bedoeling dat zij ook
hogerop gehoor zouden vin
den Dat is dan ook gebeurd,
want niet alleen in EEG-
kringen in Brussel maar
naar wij in Brussel verna
men ook in Parijs, Rome,
Londen en Den Haag stelt
men nu veel belang in de
opmerkingen van Schmidt,
die er overigens niet om lie
gen.
De Westduitse Kanselier
betoogde tijdens deze bijeen
komst met de Europese pers,
dat Bonn altijd sterk geloofd
heeft in Europa, dat West-
Duitsland na de Tweede We
reldoorlog opnieuw met Eu
ropa heeft willen beginnen
en dat het nu ondanks alle
slechte ervaringen maar zon
der veel hoop nog steeds met
Europa wil doorgaan.
„Maar," aldus Helmut
Schmidt, „nu anno 1975 moe
ten we bekennen dat we el
ke dag verder van Europa
verwijderd zijn".
Schmidt noemde hetgeen
tot nog toe ten aanzien van
de Europese samenwerking
werd bereikt niet meer dan
een papieren integratie, ook
al nemen nu negen landen
deel in de Euromarkt en zijn
er maar liefst zestig landen
op de een of andere manier
met de EEG geassocieerd.
(Vervolg op pagina 9)
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG De Nederlandse Aardolie-Maatschappij (NAM)
[heen inderdaad gunstige verwachtingen van het vijf kilometer
en noordwesten van het Friese eiland Ameland in de Noordzee
aangeboorde gasveld.
Af.-sr zo omvangrijk ais het Slochterse véld zal het niet
tzi zo voorspelde e-en NAM-woordvoerder gisteravond nadat
socialistische Kamerleden mevrouw Epema-Brugman
herenga vragen aan de ministers van Economische Zaken en
[Financiën hadden gesteld.
De woordvoerder van de
NA.H logenstrafte niet zijn
Verklaring de reactie van de
Minister Lubbers van hcono-
nische Zaken, die zei niets
»an een ontdekking van een
lieuwe enorme gasbel af te
peten. Volgens de energie-
pecialiste van de Partij van
f de Arbeid zou het om een
gasbel gaan die in grootte ver
elijkbaar zou zijn met die
Van Slochteren die goed is
oor tweeduizend miljard ku
fch aardgas, Zij wi de
de bron van haar informaties
niet bekendmaken, maar zij
voelt zien wel zo zeker van
aar zaak dat zij verklaarde:
„Ik stel alleen schriftelijke
vragen als ik over harde gege-
DROOG EN NEVELIG
Maximumtemperatuur:
Zes graden.
STAD EN STREEK
Ouderparticipatie mag
niet in bazigheid
ontaarden. Pagina 3
Stijgende vraag naar
tweede woningen in
Terneuzen. Pagina 5
BINNEN- EN
BUITENLAND
Kamet hekelt
defensiebeleid. Pagina 9
Er zijn te veel hotel
bedden. Pagina 13
DE KLEINE STEM
Huljbergse scholieren
weren wat een kwartje
waard is. Pagina 14
SPORT
koy Schuiten heett geen
moeite met noogte-
verscnil in Mexico-Stad
Pagina IS
RADIO EN TELEVISIE
Katholiek met een goud
tandje. Pagina 1/
MERIJN
NAMeland
vens beschik. Vandaar dat ik
ze weni.g vingen sier'.
Volgens de beide vragenstel
lers zou cte consequentie van
üe vondst zijn dat de beschik
bare hoeveelneid aardgas vooi
binnenlands gebruik hierdoor
zodanig is toegenomen dal
overwogen moet worden langer
aardgas voor gezinnen industrie
en- elektriciteitscentrales be
schikbaar te stellen.
Dat zou weer als consequen
tie hebben dat minister Lub
bers zijn besluit om toch drie
kerncentrales te laten bouwen
(waaronder een in net Zeeuw
se Borssele) moet herzien. In
ieder geval wil de PvdA-frac-
tie dat die beslissing tot na de
behandeling van de energieno
ta wordt uitgesteld.
De PvdA-fractie wil verder
van de regering de verzeke
ring dat deze belangrijke
nieuwe aardgasvondst niet zal
leiden tot nieuwe aardgas
exportcontracten. Het gas
moet geheel voor binnenlands
verbruik worden aangewend
vinden de socialisten, waarbij
de opbrengst kan dienen om de
structuur van het Nederlandse
bedrijfsleven te versterken.
Voordat minister Lubbers een
exportvergunning afgeeft moet
hij daarover met de kamer
praten, want het aandeel van
de gemeenschap in de vondst
moet zo groot mogelijk zijn,
vinden de socialistische ka
merleden.
De vroegere energiespecla-
list in de kamerfractie van de
Partij van de Arbeid, ir. P.A.
Oele, thans burgemeester van
Delft, zei ons enigszins vee
wonderd te zijn dat er een zo
grote gasvondst bij Ameland
was gedaan- „Daar is wel eens
eerder sprake van geweest,
maar tot nu toe is de opbrengst
tegengevallen. Zo groot als bij
Slochteren zal de voorraad wel
niet zijn, maar aan de andere
Kant acht ik een flinke bel
ook niet uitgesloten gezien de
bodemstructuur aan deze kant
van de Noordzee. En het is
zeker ook waar dat de gas-
vondsten tot nu toe achteraf
gunstiger zijn uitgepakt dan
aanvankelijk werd veronder
steld. Maar dan was men ook
in de tweede fase van de win
ning gekomen", aldus ir. Oe
le.
(Van onze redactie
binnenland)
BRESCIA Zeven mensen,
onder wie drie jonge kinderen,
zf in dingdag om het leven ge
komen bij een ontploffing in
een flatgebouw in de Italiaan
se stad Brescia. De explosie is
vermoedelijk veroorzaakt door
een gaslek. Grote delen van
het flatgebouw zijn inge
stort.
V'-
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG De leden van de Tweede Kamer, die snel
even in Den Haag een boodschap moeten doen, kunnen daar
voor binnenkort een witte fiets gebruiken. Dat deze ter beschik
king komt is het gevolg van het feit, dat kamervoorzitter dr. A.
Vondeling dinsdag in Den Haag aan een Friese rijwielfabrikant
vroeg of een hem aangeboden zwart herenrijwiel niet zou kun
nen worden omgewisseld voor een witte damesfiets, die de ka
merleden dan ter beschikking zou staan.
Oorzaak van dit alles was, dat een uitgeverij in Deventer
(Kluwerpers B.V.) een losbladige fietsatlas van Nederland heeft
gemaakt en dat dinsdag op het Binnenhof liet eerste exemplaar
is aangeboden aan „waarde fietser Vondeling", zoals de direc
teur van de uitgeverij, mr, P. Scholtens, de kamervoorzitter aan
sprak.
De atlas ging vergezeld van de zwarte fiets en na een rond
rit je op het Binnenhof kwam dr. Vondeling met zijn verzoek
voor de dag, na te hebben opgemerkt dat het fietsje best reed.
maar dat hij er geen "sur place" mee kon maken, omdat het
geen doortrapper was.
(Van onze correspondent)
GENT De neurochirurg
dr. George Hoffman uit Gent,
hoogleraar aan dc Gentse uni
versiteit, is gisteren door het
Hof van Beroep te Gent ver
oordeeld tot een gevangenis
straf van twee jaar waarvan
een jaar voorwaardelijk. Hij
werd schuldig bevonden aan
aanrandingen op vrouwelijke
patiënten.
De vordering tot onmiddel
lijke aanhouding werd doot
het Hof van Beroep te Gent
afgewezen. Aangezien de ver
dediging besloot io-i cassatie te
gaan zal het arrest waarin ook
begrepen een ontzetting vat»
vijf jaar uit de burgerlijke
rechten nog geen onmiddellij
ke weerslag hebben op be
roepspraktijken van de neuro-
psychiater. De zaak van dr.
Hoffman begon te rollen toen
begin 1972 geruchten de ronde
deden dat deze arts in zijn
kliniek in een Gents zieken
huis vrouwelijke patiënten on
der narcose zou aangerand
hebben. Het onderzoek duurde
negen maanden. In oktobel
1972 werd de arts tien weken
In voorarrest gehouden, li»
maart dit jaar werd hij dooi
de correctionele rechtbank tot
twee jaar veroordeeld omdat
hij schuldig bevonden wera
aan aanranding en openbare
zedenschennis. Het Hof van
Beroep minderde gisteren deze
straf. Het staat zo goed als
vast dat nu ook de Belgische
Orde der Geneesheren en
Hoffman voor de tuchtraad zal
dagen.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De com
missaris der koningin in Zee
land, dr. C. Boertieu, instal
leert op woensdag 5 november
on het provinciehuis in Mid
delburg de stuurgroep natuur-
en recreatiebelangen Ooster
schelde. De installatieplechtig
heid begint om 10.00 uur.
De stuurgroep bestaat uit
vertegenwoordigers van de
provincie en van de gemeen
ten die rondom de Ooster
schelde liggen. Voorzitter van
deze stuurgroep is gedeputeer
de A.L. van Geesbergen. Ver
dere leden van de stuurgroep
zijn: gedeputeerde mr. J.P.
Voersma, burgemeester E.
Baerends van Midden-Schou
wen, burgemeester G. van den
Berg van St.-Phllipsland, bur
gemeester J. van Boeiien van
Tholen, burgemeester P. Evers
van Kortgene, burgemeester
H. Everwijn van Westersehou-
wen, waarnemend burgemees
ter S. Jumelet van Bruinisse,
burgemeester J. de Kam van
Duiveland, wethouder J. Lin-
denbergh van Gees, burge
meester Th. de Meester van
Z:erikzee, gemeentesecretaris
B. Munnik van Reimerswaal,
burgemeester A. Sehouwenaar
van Brouwershaven, burge
meester H. van Suijlekom van
Kaïpelle, burgemeester P. Wis
se van Wissenkerke en wet
houder P. Peeters van Borse-
le als toehoorder. Aan de mi
nisters van Verkeer en Water
staat en van Financiën en aan
de staatssecretaris van CRM is
verzocht een vertegenwoordi
ger bij deze stuurgroep aan te
wijzen.
(Van onze correspondent)
MADRID Terwijl de Span
jaarden tientallen keren per
dag naar hun transistor luiste
ren om te horen of er nog
lichte muziek ui gezonden
wordt, hetgeen betekent dat
Franco nog steeds niet dood is,
beginnen de persoonlijke en
politieke intriges rond de op
volging doo rprins Juan Carlos
verontrustende vormen aan te
nemen. Volgens de jongste
medische bulletins maakt_ de
82-jarige dictator het aanzien
lijk beter, hoewei de artsen
zoals gebruikelijk hun verkla
ring voorzichtig eindigen met
de uitspraak: „De toestand
blijft ernstig".
Gisteravond laat werd de
toestand van Franco wederom
„uiterst kritiek" genoemd.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Als de Ne
derlandse rer ->ng niet bereid
is zijn circiL linancieel te
steunen, wil Toni Boltini uit
wijken naar België, zijn Ne
derlandse nationaliteit voor de
Belgische inwisselen en zelfs
een actie op touw zetten om
grote Nederlandse bedrijven
van Nederland naar België te
laten verhuizen.
Toni Boltini vertelde dit gis
teravond tijdens zijn voorstel
ling in Terneuzen. Hij heeft
de Nederlandse regering aan
geboden om van hem 300.000
kaarten tegen 3,50 gulden per
stuk te kopen, bestemd voor
bejaarden, gehandicapten en
dergelijken. Met de opbrengst
daarvan kan Boltini dan zijn
belastingen betalen en zijn so
ciale verplichtingen voldoen.
Hij verwacht op korte termijn
hierover een beslissing van de
regering. Is dat negatief, dan
vertrekt Boltini naar België,
een land waar ze volgens hem
minder aan zijn portemonnee
zitten dan in Nederlad. „In
Nederland heb ik altijd volle
tenten en desondanks kunnen
we de kost niet verdienen.
Hier moeten we veel betalen
aan staangelden en andere
verplichtingen. Dat is een
groot verschil met België,
waar we bijvoorbeeld geen
staangelden hoeven te betalen.
En in België kunnen we eens
een keer naar Frankrijk en
Duitsland overwippen. In Ne
derland zien ze me dan niet
meer", aldus de cirsucdiree-
teur.
(ADVERTENTIE)
natuurlijke vitaminen
Een produkt van Mijnhardt, dus uilsluitend verkrijgbaar bij apotheker en drogist.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Het radioac
tieve afval, afkomstig van de
kerncentrale in Borssele zal
misschien aan het eind van de
tachtiger jaren niet meer, zo
als nu nog gebeurt, in Frank
rijk gorden opgeslagen maar
ln ons eigen land. Er wordt
daarom naarstig gezocht naar
de meest veilige methode om
radioactief afval op te slaan.
Mogelijkheden zijn onder an
dere het opslaan in zoutlagen
diep onder de grond of opslag
ln roestvrijstalen containers
nadat het afval verwerkt is in
een glasachtige substantie. De
laatste methode wordt momen -
teel in Engeland gebruikt.
Dit vertelde een vertegen
woordiger van het ministerie
van Volksgezondheid en Mi
lieuhygiëne gistermorgen tij
dens een zitting van de Raad
van State, waar voor de twee
de maal dit jaar het beroep
van onder meer de Vereniging
Milieuhygiëne Zeeland en de
Vereniging Milieudefensie te
gen het inwerking stellen van
de kerncentrale in Borssele
werd behandeld. In februari
van dit jaar hadden de appel
lanten en een aantal door hen
aangetrokken deskundigen al
uitvoerig hun -bezwaren tegen
de kerncentrale naar voren ge
wacht.
i zitting werd toen vei-
jWagd om de deskundigen van
de ministeries van Economi
sche Zaken en Volksgezond
heid de gelegenheid te geven,
zien nader op hun verweer te
bezinnen. Deze deskundigen
brachten gisteren unaniem
naai voren, aat de door de
appellanten afgeschilderde ri
sico's voor de gezondheid ver
bonden aan het gebruik van
kernenergie, zo klein zijn, dat
het laten draaien van de Bors
selse centrale alleszins aan
vaardbaar moet worden ge
acht. Ook het gevaar van sa
botage van de centrale of ont
vreemding van splijtstoffen,
waarmee bijvoorbeeld terroris
tische groepen een kern Oom
zouden kunnen vervaardigen,
werd door d-e ministeriële des
kundigen gerelativeerd. „De
beveiliging van de centrale ls
dermate goed, dat de kans op
dergelijke gebeurtenissen even
klein is als de kans, dat eT
een vliegtuig precies op de
centrale neerstort", aldus een
der sprekers. Waarschijnlijk
medio volgend jaar zal de
Raad van State advies aan de
Kroon uitbrengen.
(Van onze correspondent)
LONDEN In de Ierse re
publiek werd vanavond druk
gespeculeerd, dat dr. Tiede
Herrema (53) snel vrijgelaten
zou worden. Mevrouw Elisa
beth Herrema, die sinds afge
lopen week bij de Nederland
se ambassadeur in Dublin ver-
ADVERTENTIE)
Lightweight persianer
met nerts
Exclusiel ontwerp
Dora van de Ven
de vrouwdie alles van bont weet
TILBURG - Heuvelstraat 44
DEN BOSCH - SCHAPENmarkt 17
BREDA - Eindstraat 14
EINDHOVEN - Demer 18
DEN HAAG - Spuistraat (binnenkort)
bleef, is naar Nederland terug
gekeerd. Sommige waarnemers
menen, dat zij daar naar man
zal opwachten. Ook dr. Kraai-
jenhof, president van Akzo,
bevindt zich weer in Neder
land.
Gistermorgen al werd door
zegslieden van de Ierse rege
ring voorspeld, dat de belege
ring van het huis in Monaste-
revin, waar de kidnappers
Gallagher en Coyle dr. Herre
ma gevangen houden, vreed
zaam en binnen 48 uur zou
eindigen. Later op de dag
maakten zij een iets minder
optimistischer voorspelling.
Toch bleef de situatie tamelijk
hoopvol. De aanwezige journa
listen hebben al instructies
gekregen in verband met de
plaats waar zij het einde van
de belegering kunnen verslaan.
Een woordvoerder van de
Nederlandse ambassade zei:
„Zodra dr. Herrema vrij is, zal
luj medisch onderzocht wor
den in Dublin- Als zijn ge
zondheidstoestand het toelaat,
vertrekt hij onmiddellijk per
vliegtuig naar Nederland".
Het optimisme van de Ierse
overheid en de politie steunde
op een gunstige kentering in
de gedragingen van kidnapper
E-ldie Gallagher (27), die ken
nelijk minder koppig gewor-
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG De rege
ring is van plan haar beleid
ten aanzien van steunverle
ning aan in moeilijkheden
geraakte bedrijven aanzien
lijk te versterken. In overleg
met de vaste Kamercommis
sie voor Sociale en Economi
sche Zaken hebben de minis
ters Lubbers (Economische
Zaken) en Boersma (Sociale
Zaken) laten weten, dat de
overheid voortaan meer
rechtstreeks gaat deelnemen
ln bedreigde ondernemingen,
zoals dat bij het Nederhorst-
concern gaat gebeuren
deze krant van gisteren).
(Zie
De beide bewindslieden
hebben hun eerdere stand
punt namelijk dat de eco
nomische vooruitzichten van
bedrijven het belangrijkste
argument moeten zijn om voor
overheidssteun in aanmer
king te kunnen komen (dus
een redelijke rentabiliteit op
wat langere termijn) ge
wijzigd. Minister Boersma
zal voortaan zijn fiat moeten
geven aan elke beslissing
van minister Lubbers om be
drijven al dan niet financieel
te steunen. Dat is op zich
een belangrijke beleidsom
buiging, omdat het tot nu toe
vaak gebeurde dat het minis
terie van Economische Zaken
afwijzend beschikte op een
verzoek om financiële steun,
zonder dat daarbij Sociale
Zaken ook maar een vinger
in de pap had.
(Vervolg op pagina 9)