Bittere en felle strijd om opvolging
Meisje (13) uit
Breda
verkracht door
twee jongens
Mist veroorzaakt veel
dodelijke ongelukken
Ierse politie en
ontvoerders
hervatten overleg
Winkeliers
vereniging in
Breskens wil
zigeuners
weren
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
T^andaag
DE STEM
Oranje
bijna
zeker in
kwart-
BRAND VERWOEST
BOERDERIJ IN
OUD-VOSSEMEER
Schietpartij
in Breda;
kogel treft
man in hals
Groninger
vermoord in
Amsterdam
Goeree-Overflakkee dag zonder stroom
aekuan de zee
oeh uan de stad
oen van dB luctn
Juan Carlos
Toestand van
Franco
weer kritiek
Oostkapelle
Koolmonoxyde
doodt vijf man
in Duinkerken
Gelukkig
Kraaien
Corruptie
NA BEROEP VAN SINN FEIN:
BETER
VOEDSEL
Sovjet geleerden
verontwaardigd
over Sacharovs
Nobelprijs
Schade
halt miljoen
GINNEKENWEG 282-292 BREDA TEL. 076-652550
STEM
Maandag 27 oktober 1975
14-ée-jaargapgbo. 1ZZ80
EDITIE VOOR
ZEELAND
•O"J
ubH van dB u/Breid
formatieve,
ncyclopedisch
bgezette boeken, om ze
rtrouwd te maken met
i grote wereld, kinderen
»nat zeven taar
DIRtClEUR. DR. W. A. J. M. HARKX
HOOFDREDACTEUR; L LEIJENDEKKER
KANlORFN TE BREDA - BERGEN OP ZOOM - GOES - HUISI - OOSIERHOU! - ROOSENDAAL - fERNEUZEN
FRANCO OP DE
RAND VAN DE DOOD
(Van onze speciale verslaggever Jan Drummen)
MADRID Terwijl het zondagse Madrid uiterlijk onbewogen
en onverschillig van de zonnige nazomerse namiddag genoot,
was generalisimo Franco twintig kilometer buiten de stad in
hel Pardopaleis bezig zijn laatste slag te verliezen.
De radio herhaalde elk uur het jongste medische bulletin,
dat verklaarde dat de toestand ernstig was, en waaruit iedereen
begreep dat het nu nog maar een kwestie van uren was alvo
rens „de vooraanstaande persoonlijkheid des lands'' de dood van
het staatshoofd zou aankondigen. De man die 36 jaar aan het
I Hoofd van Spanje gestaan had, zieltoogde te midden van zijn
familieleden en vooral temidden van een bittere verborgen,
maar felle strijd om zijn opvolging.
De ene richting, de
.genaamde officiële, zou wen
sen dat he'- stervende staats-
loofd zo spoedig mogelijk de
cht overdragen aan priis
.Juan Carlos, de officiële troon
pretendent, dus nog voor zijn
dood, maar dit is intussen on
mogelijk en uitgesloten gewor
den. De andere richting, die
vooral de naaste fami-
iekringen van de stervende
[generaal, wenste dat Franco
egerende" zou sterven om
■t Franquisme te doen voortle
ven. zo mogelijk in de opvol
ging vati de hertog van Cadiz,
en zondagmiddag werden door
allen die in het paleis van het
irdo ageerden en allen die in
dat van La Zarzuela (het po
in Juan Carlos) samen-
iw eerden, projecten en toe
komstplannen opgesteld. De
anse successieoorlog is zon
dagmiddag in Madrid, en niet
alleen in Madrid, maar ook in
he! paleis waar de zogenaam
de Junta Demoeratiea zetelt,
ontbrand. Santiaga Cariilo, de
leider van de Spaanse commu-
lllistische partij, verklaarde in
de Franse hoofdstad: „Het
Spaanse volk zal de straat op
trekken, de politieke partijen
zullen zieh ontponpen en wij
zullen niet wachten tot men
ons de legaliteit in handen
geeft, wij zullen ze grijpen".
RUSTIG WEER
Mist en laaghangende
wolken.
Overwegend droog.
Maximumtemperatuur:
Zeven tot twaalf graden.
STAD en streek
Zeeuwse Rode Kruis wil
uit rode cijfers raken
Pagina 3
binnen- en
buitenland
Complete burgeroorlog
in Libanon Pagina 5
radio en televisie
Magisch duo"
woedend op VPRO.
Pagina 4
merijn
Eibanonstop oorlog
Terwijl Cariilo zich heel ver
moedelijk door zijn wensdro
men liet meesleuren, was er
geen mens in Spanje die niet
dacht aan wat er morgen na
het overlijden van de Caudillo
zou kunnen gebeurein. En de
doodsstrijd van de oude dicta
tor, zijn laatste gevecht teigen
de dood dat hij nu niet meer
winnen kan. en dat de ene
veniaast en de andere ver
traagd zou willen zien, kan
het uiteindelijk grote gebeu
ren voor Spanje niet meer op
de lange baan schuiven. Bin
nen enkele uren, enkele dagen
hoogstens, zal Spanje de groot
ste en belangrijkste politieke
gebeurtenis sedert de burger
oorlog ondergaan. Bi ondanks
de uiterlijke onbewogenheid
van ue Madrilenen is iedereen
zich daar diep bewu9t van.
Juan Carlos
Voor prins Juan Carlos, de
aangewezen dus wettige op
volger van Franco, is het
thans zaak om aan het bewind
te komen zonder gijzelaar van
de extremisten van het Fran
quisme te worden. Voor de aan
hangers van de harde lijn,
voor de kruisridders tegen
communisme en liberalisme
gaat het erom de continuïteit
van de dictator te waarborgen
en daarvoor moeten zij probe
ren een stokje te steken voor
alle liberalistische en clemo-
cratiscne en verzoenende op
wellingen van de wettige op
volger van Franco. En deze
heeft zich Jujst sedert enige
tijd steeds meer van de ultra's
en rechtse extremisten gedis
tantieerd, die hem geenszins
een goed hart toedragen en
met groot wantrouwen zijn
„ontwikkeling" van de laatste
maaiden gadegeslagen hebben
ben. Voor de opipositie van
links en uiterst links is het
probleem simpel: zij wil zo
snel en radicaal mogelijk alle
sporen wegvagen van de geha
te dictatuur, die volgens haar
de dictator niet overleven
mag. Kortom: de dood van
Franco plaatst Spanje op een
politiek kruitvat en hoewel
niemand ernstig de mogelijk
heid van botsingen en van een
iveuwe burgeroorlog en van
een onoverzienbaar drama on
der ogen wil zien, is het vol
strekt niet ondenkbaar, dat de
d-vid van Franco voor Spanje
nieuwe en tragische beproe-
(Vervolg op pagina 5)
laatste nieuws
<Van onze redactie
buitenland)
MADRID De toestand van
generaal Franco is gisteravond
laat weer verslechterd en
wordt nu kritiek genoemd. De
artsen zeggen dat Franco een
maagbloeding heeft gehad en
dat de problemen met zijn hart
zijn verergerd. In een medisch
bulletin dat kort na elf uur
zondagavond werd uitgegeven
staat dat de genera-al om 22.30
uur een maagbloeding baid ge
kregen, dait het ritme van
zijn hart zeer onregelmatig was
en dat het hart steeds slechter
werkte. „De toestand wordt
als kritiek beschouwd", aldus
het bulletin.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA Een 13-jarig meisje
uit Breda is zaterdagavond ver
kracht door twee jongens van
14 en 15 jaar. Een van hen
heeft bekend.
Het meisje werd volgens haar
zeggen zaterdagavond na een
bezoek aan de kermis hinder
lijk gevolgd door vijf jongens.
Toen zij op de Vlaszak In
Breda wachtte bij de bushalte
pakten de jongens haar vast en
sleurden haar het nabijgelegen
Valkenberg-park ln.
In de buurt van de vijver
pleegden twee jongens ontucht
met het meisje terwijl de ande
ren haar vasthielden. De ge
meentepolitie van Breda heeft
zondagmorgen twee Jongens
aangehouden.
Spanjaaiden die zich bij het El Pardo-paleis in Madrid
hebben verzameld, scharen zich rond een zakradio om het
laaiste nieuws te kunnen vernemen omtrent de gezondheids
toestand van dictator Franco.
(Van een onzer verslaggevers)
VEENENDAAL Het verkeer heeft dit weekend weer een
gr->or aantal slachtoffers geëist. Een dichte mist die zaterdag
in bi|na het hele land heerste en het vliegverkeer op Schiphol
en-ge uren onmogelijk maakte, was de oorzaak van extra
maeiiijkheden.
Twee inwoners van het Gel
derse Veenenctaal kwamen za
terdag op de weg Hannover-
Dortmund om het leven, toen
ze bij dichte mist op een stil
staande vrachtauto botsten- De
vrachtauto was door de vang
rail gereden en op de baan
van het tegemoet komende
verkeer geraakt.
Een 38-JarIge man uit Eind
hoven kwam zaterdagavond
bij Dreischor (gem. Brouwers
haven) om het leven bij een
Inhaalmanoeuvre. Een 20-jarl-
ge inwoner van het Limburg
se Heijen, raakte door de mist
van de weg tussen Heijen en
Siebengewald. Hij overleed la
ter aan zijn verwondingen.
Gisteren overleed ln het zie
kenhuis in Middelburg de 30-
Jarige mevrouw P. Chottan-
Randham uit Oostkapelle ten
gevolge van verwondingen op
gelopen bij een verkeersonge
luk te Oostkapelle op 21 okto
ber. Een Nederlands echtpaai
uit Zoetermeer verloor zater
dag bij het Duitse Neustadt-
Bad Windeshelm het leven bij
een frontale botsing.
Verkeersongelukken kostten
dit weekend verder het leven
van een 23-jarige man uit
Harskamp, een 18 Jarige man
uit Amstelveen, een 41-jarige
man uit Ede en een 28-jarige
man uit Baarn. Een 77-jarige
man uit het Gelderse Alem
overleed gisteren ten gevolge
van verwondingen die hij op
liep toen hij op zijn fiets werd
geschept door een achteropko
mende bestelwagen.
Op het spoorwegtraject
Leeuwarden-Harlingen is za
terdag een koe onder de trein
geKomen en gedood. Op ae
spoorlijn Geldermalsen-Dor-
drecht is zaterdag een auto in
botsing geraakt met een trein
tussen Gorinchem en Hardinx-
veld. Er deden zich geen per
soonlijke ongelukken voor.
PARIJS (DPA) In de Noord
franse stad Duinkerken en om
geving zijn zaterdag vijf men
sen om het leven gekomen als
gevolg van vergiftiging door
koolmonoxyde. Negentien pei
sonen moesten met deels zware
vergiftigingsverschijnselen ln
ziekenhuizen warden opgeno
men. Ze werden allen het
slachtoffer van de dichte mist
die er de oorzaak van was dat
het giftige gas niet kon weg
trekken. Ook in Calais, waar
een zeer ongunstige meteorolo
gische situatie heerste, werden
bij 36 personen vergiftigings
verschijnselen geconstateerd.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA Een onderlinge
vete tussen Zuidmolukkers
uit Vught en Breda is vermoe
delijk de oorzaak geweest van
de schietpartij die zaterdag
nacht om 4 uur plaatsvond in
de Visserstraat in Breda en
waarbij de 21-jarige J. N. uit
Vught door een kogel in de
hals werd getroffen.
De politie weet niet wie het
wapen heeft gehanteerd. Vast
staat dat het wapen waarmee
geschoten is van gering kali
ber is. Het slachtoffer van de
schietpartij is opgenomen in
het Diaconessenhuis waar de
kogel operatief is verwijderd.
(Van onze sportredactie)
WARSCHAU Nederland
heeft zich zo goed als zeker
geplaatst voor de kwartfinale
van het Europese kampioen
schap voor landenteams. Ne
derland dankt deze '99-pro-
cent"-plaatsing aan Italië dat
gisteren in Warschau Polen
op 0-0 wist te houdei. Neder
land mag nu op 22 nov met
drie doelpuiten verschil van
Italië verliezen en dan nog zit
Nederland in de kwartfinale.
Nederland dankt dit aan het
gunstige doelgemiddelde
(74) ten opzichte van Po
len. Nederland heeft dus drie
plus-doelpunten op Polen
maar het feit dat Nederland
meer deelnunten heeft ge
maakt, telt in geval van ver
lies met drie treffers verschil
ook als een doelpunt
Bondscoach George Knobel,
die bijna te laat ln Warschau
was gearriveerd, toonde zich
uiteraard erg gelukkig met
deze ontwikkeling. "Het had
zelfs difinitief in het voordeel
van Nederland beslist kunnen
zijn", aldus Knobel die oor
deelde dat Polen wel veel had
aangevallen maar dat Italië
ondanks alles de beste kansen
had gehad. "Italië pakte Polen
op een liarde en meedogenlo
ze manier aan", vertelde Kno
bel die in Pome gegarandeerd
op eenzelfde speltype van de
Italianen kan rekenen.
waardoor Rac^g Club Da-
foussam zijn kampioenskans
kan zij een beter doelgemid
delde behield.
De voetbalfederatie van Ka
meroen heeft alle officials van
twee tweede-divisieverenigtn-
gen voor viif jaar geschorst
wegens corruntie. Dit gebeur
de na een onderzoek naar de
gang van zaken bii de wed
strijd Racing Club Dafoussam
tegen Bamendjou Renaissance,
die door eerstgenoemde club
met 470 gewonnen werd,
Een voetbalwedstrijd tussen
twee Jeugdteams in Herten
moest het afgelopen weekein
de worden gestaakt, omdat de
spelertjes door kraaien wer
den aangevallen. Tiidens de
match SHHD—SVHD in Her
ten doken enkele pikkende
kraaien on de voetballers.
De thuisclub staakte de
wedstrijd en waarschuwde de
politie: Omdat die op zich liet
wachten werd de match her
vat, Een van de kraaien vloog
vanaf een vangnet on de spe
lers. De jeugdleider van de
thuisclub schoot de vogel af
met een windbuks. De andere
kraaien lieten toen verstek
gaan en de match kon weer
doorgaan. De politie nam de
afgeschoten kraai mee.
(Van onze redactie binnenland)
MONASTEREVIN De Sinn Fein, de politieke afdeling van
het Ierse Republikeinse Leger, heeft gisteren een beroep op de
ontvoerders van de Nederlandse industrieel dr Tiede Herrema
gedaan hun gijzelaar vrij te laten. Rory o'Brady, voorzitter van
de Sinn Fein, deed de oproep op de jaarlijkse conferentie van de
partij en zei dat de gijzeling „geen enkel bruikbaar doel dient'"
Een woordvoerder van de po
litie heeft zondagavond meege
deeld dat na de oproep het con
tact is heropend tussen recher-
cneurs op de benedenverdieping
van de woning en de ontvoei-
ders en dat de „kwaliteit van
de dialoog nu veel beter is" dan
ln voorgaande gevallen.
BIJ een uitdeling van grat!s
kleding in het kader van het
komende hindn-feest van het
licht (despavali) z'jn in Ma-
dnerale in het zuiden van In
dia 18 mensen in het gedrang
omgekomen.
HET Chileense ministerie van
binnenlandse zaken heeft be
kendgemoakt dat er momen
teel nog 507 politieke gevan
genen zijn.
AMSTERDAM De 26-ja-
rige Groninger Jan de Jonge
is in de nacht van vrijdag op
zaterdag in Amsterdam door
drie onbekende mannen neer
gestoken en kort daarna aan
zijn verwondingen overleden.
De steekpartij speelde zich
omstreeks middernacht af op
de Prins Hendrikkade. Vol
gens een passerende automobi
list was de Groninger, die vijf
dagen van de week in de
hoofdstad verblijft en alleen
ln het weekeinde naar huis
gaat, door drie mannen aange
vallen omdat zij hem wilden
beroven.
Toen de jongen zich heftig
tegen de beroving verzette,
werd hij neergestoken. Hij
kon nog naar een nabijgelegen
café lopen, maar zakte daar
voor de deur in elkaar. Op
weg naar het ziekenhuis is de
man overleden.
Kort na de oproep van
O'Brady is commissaris Edward
Garvey, hoofd van de Ierse po
litie, in de woning geweest. Hij
O'Brady
heeft met Eddie Gallagher ge
sproken, maar wat besproken is
wil de politie niet meedelen.
Zondagavond gingen in de
woning voor het eerst de lichten
Eddie Gallagher en Marion
Coyle hebben zondagavond
weer voedsel aangenomen, zo
heeft de politie meegedeeld-
Ze kunnen nu ook gebruik ma
ken van het toilet. De politie
heeft dat tot neutraal gebied
verklaard. Eerder gooide Gal
lagher afval en flessen met ont
lasting naar beneden. Er is nog
geen nieuws over de toestand
van dr Herrema maar uit de
bandopnamen die van de afge
luisterde gesprekken zijn ge
maakt, zou blijken dat hij er
mentaal beter aan toe is dan
zijn ontvoerders.
MOSKOU (AFP)' Het
Russische persbureau Tas*
heeft zaterdag een verklaring
gepubliceerd van de academie
van wetenschappen in Moskou
waarin 72 Russische geleerden
uiting geven aan „hun veront
waardiging en hun verzet" in
zake toekenning van de No
belprijs voor de vrede aan hun
landgenoot Andrei Sacharov.
De ondertekenaars van de
verklaring, die ongeveer 600
woorden telt, beschuldigen de
dissidente natuurkundige ervan
„tegenstander te ziin van de
ontspanning, van de vretesoo-
litiek en van het socialistisch
regime van de Sovjet-Unie.
M1DDELHARNIS (Anp) Za- Stad aan het Haringvliet. Het
terdagmorgen vroeg is ten ge- transformatorhuisje is geheel
volge van een explosie brand uitgebrand. De schade wordt
ontstaan in een transformator- geschat op minstens een miljoen
huisje tussen Middelharnis en gulden. Het gehele eiland Goe-
ree-Overflakkee is zonder elek
triciteit komen te zitten.
Zondag was de stroomvoorzie
nlng weer normaal.
(Van onze correspondent)
BRESKENS Een groep zi
geuners die ongeveer tien da
gen geleden in Breskens op een
terrein aan het halve Maantje
met hun woonwageis neer
streek, begint, zo zeggen de
winkeliers een overlast voor de
bevolking in West-Zeeuwseh-
Vlaanderen te worden. Een
aantal bracht de afgelopen da
gen een bezoek aan winkels
o.a. in Sluis. Een van de winke
liers vertrouwde de zaak niet
en lichtte de politie in. Deze
Dam de groep zigeuners mee
naar het bureau voor een on
derzoek, hetgeen niets oplever
de.
Het bestuur van de winke
liersvereniging Ons Belang in
Breskens is zaterdagavond in
een spoedvergadering bijeenge
weest om deze affaire te bespre
ken. Het bestuur heeft inmid
dels alle winkeliers in Bres
kens een brief geschreven
waarin wordt gewezen op de
grote overlast. Zij adviseren de
winkeliers de zigeuners uit de
winkels te weren en niets meer
aan hen te verkopen met ingang
van heden, maandag. Men zal
zover gaan dat de zigeuners de
deur van de winkel wordt ge
wezen.
De winkeliersvereniging zal
voorts contact, oonemen met de
zusterverenigingen in de om
liggende plaatsen zoals Schoon-
diike, Oostburg IJzendijke en
Groene.
(Van onze redactie
binnenland)
OUD-VOSSEMEER In
Oud-Vossemeer is zaterdag
middag een boerderij „De
Gankslhoeve" door brand vei-
woest. De schade wordt ge
schat op ruim een half miljoen
gulden. De oorzaak is onbe
kend.
De eigenaar was verzekerd.
In de 36 meter lange schuur
g.ngen drie tractoren, verschil
lende landbouwmachines, 350
ton aardappelen, 100 ton uien
en 60 ton hooi en stro verlo
ren. De brand werd bestreden
door de korpsen van Tholen
en Sint-Ann-aland. Oud-Vosse
meer heeft zelf geen brand»
weer meer.