Pg
1
0,
rker
regering praat
met bonden OVER
ENKA-glanzstoff
Surinaams theater in Tweede Kamer
FLEURIGE GARAGEMUUR
Vergeet de
jubilea niet
RECHT
GEEN AFDOENDE OPLOSSING VOOR VRAGEN
BIJ VERMAATSCHAPPELIJKING ORGANISATIES
Als persoonlijke
lening voor
1001 dingen heeft de
de
Passe-Partout Lening
.üfissoti
i(las gevonden ten
noordwesten
van Ameland
Hoogleraar J. van Dijck in Tilburg
Employés
Oxirane
worden niet
vervolgd
VAKBONDSBERAAD
OVER BELGISCHE
VERVUILERS
Sterke verschillen
stroomverbruik
van wasmachines
binnenland
buitenland
eel eenvoudig
e reeks
:s waaronder de
:erde 209 vol
et en het nieuwe
iet feilloos en
- rapporten en
stijgende behoefte
:thoden is een
en commercieel
"®tf§§
cammna
NEDERHORST
CURSISTEN
IN UTRECHT
STAKEN DOOR
Geldbesparende
uitgave
I Cl a
cM VAN VRIJDAG 24 OKTOBER 1975
15
root aantal extra's
hun kracht
lar ook zuinig is,
•gelijk,
met uw geld.
D.700
300
150
nel.
AUTOBEMUF RUNS LUWEN li
Groenstraat 86a, Prinsenbeek j
Tel. 01607-3353
AUTOMOBIELBEDRIJF WIERIKUI
Wouwseweg 1Bergen op Zoo»
Tel. 01640-41250
w .ortUfiitLBEDRUF DORJIU
Stationsstraat 25. Rija"
Tel. 01612-3655
tner
>ei in deze sector uitstekende
eve werksfeer.
ne in een persoonlijk
efonische afspraak te ma en
(Van onze redactie
binnenland)
UTRECHT - Het ministerie
van Sociale Zaken heeft de
vakbonden, die zijn betrokken
bij het overleg over de situatie
bij Enka Glanzstoff uitgenodigd
voor een gesprek met de mi-
riisters Boersma (Sociale Za
ken) en Lubbers (Economische
Zaken) op maandag 27 okro-
ber.
De industriebond CNV heeft
l om een dergelijk gesprek ge-
I vraagd. Dat de bewindslieden
op (lit verzoek ingaan toont
volgens de heer B. Nieuwland
duidelijk aan, dat zij alles in
I het werk willen stellen om de
npasse die is ontstaan in het
I overleg tussen Enka Glanz
stoff en de vakbonden te door
breken.
Een woordvoerder van de
lindustriebond NW deelde
nee dat deze bond het ge-
Isprek „zeer beslist niet ziet
als een bemiddelingsgesprek"
F Volgens de industriebond
■RVV heeft het onderhoud
j uitsluitend een informatief ka-
kter. „Wij vinden", aldus de
voordvoerder „dat in dit sta-
Bum de tijd nog niet rijp is
voor bemiddeling van de kant
I van de overheid. Alle wapens
(die wij kunnen gebruiken zijn
no.' lang niet gehanteerd. Wij
l hebben aan bemiddeling dan
ook geen behoefte".
De centrale ondernemings-
i raad van Enka Glanzstoff
j heeft gisteren in meerderheid
besli'ten mee te werken aan
I de totstandkoming van het ad-
■vies voor het door de Enkalei-
■ding voorgenomen besluit
1 Verder is besloten dit advies
binnen de gevraagde termijn
J(23 oktober) uit te brengen.
„Wik", weekkrant van de
Sdustriebond NVV, gaat in op
Set nietes-welles spelletje dat is
ontstaan na het gesprek van
de Akzo-Enka-top van Econo-
ADVERTENTIES
uan de Campina-kok
Choco-eierdrank. 2 pers.
1 eidooier, eetlepel basterdsuiker,
sap van een sinaasappel,
2 dl. Campina chocolademelk.
I Roer de eidooiers schuimig met de
^basterdsuiker en het sinaasappelsap.
Meng er daarna de koude
chocolademelk doorheen.
Per persoon: 225 k.cal.
■melkvfwtes
natuurlijk lekker
mische Zaken. Volgens Van de
Driest van Enka-Glanzstoit
weigert de regering het Akzo-
concern te steunen. Volgens
Wik is minister Lubbers ech
ter wel degelijk bereid over
heidssteun te overwegen voor
nieuwe projecten van het Ak
zo-concern. Ook het ministerie
heeft afstand genomen van de
verklaring van Van de Driest
Wik spreekt daarom van een
unicum: „Een topman van e-en
multinationale onderneming,
die voor leugenaar wordt ge
zet door de overheid".
De industriebonden van
NVV, NKV en CNV, de Unie
BLHP en de NBT hebben gis
teren hun ernstige ongerust
heid uitgesproken over het
uitblijven van een overheids-
beslissing inzake de proble
men bij de Verenigde Neder-
horst Bedrijven '8000 werkne
mers, 22 bedrijven).
In een voor premier Den
Uyl en de minister Lubbers
(Economische Zaken), Boers
ma (Sociale Zaken), Duisen-
berg (Financiën) en Gruyters
(Volkshuisvesting) bestemde
verklaring zeggen de vijf bon
den, dat er op korte termijn
duidelijkheid moet komen
over de vraag op welke ma
nier de overheid denkt in te
grijpen in de problemen bij
Nederhorst. Voor zover be
kend, zal hot kabinet zich
vandaag over de zaak Neder
horst beraden.
UTRECHT (ANP) De
cursisten van het Centrum
voor Vakopleiding Volwasse
nen (CVV) in Utrecht, die
sinds dinsdag staken, hebben
gisteren besloten hun stak ng
ook vandaag te laten voortdu
ren.
Inmiddels staken er onge
veer 50 cursisten en is de
stakingskas opgepot tot een
bedrag van 3000,-, zo deelde
het stakingscomité mee.
DEN HAAG Harde ver
wijten, politieke kibbelarijen
en hooggestemde religieus
getinte woorden wisselden
elkaar af toen het woord was
aan de bijzondere gedele
geerden van de Surinaamse
staat in de Tweede Kamer.
De Nederlandse parlementa
riërs zaten er nu eens spra
keloos, dan weer duidelijk
geirriteerd of lacherig bij.
Andere volkeren andere ze
den. Ook wat het parlemen
taire handwerk betreft. Het
Zuidamerikaanse tempera
ment bleef niet verborgen.
Verfrissend vaak om te ho
ren hoe de Surinamers el
kaar en ons Nederlanders de
waarheid hun waarheid
onder de neus wreven.
Eén ding staat vast en oppo
sitieleider Lachmon consta
teerde het dan ook met
nuchterheid: de rijkswet tot
verbreking van de statutaire
banden met Suriname wordt
door de Kamermeerderheid
aanvaard. Het afscheid staat
voor de deur. Maar voor het
zover is zal er in de Suri
naamse staten nog een stevi-
gè robber gevochten worden
en de afloop is onzeker. Zo
als de positie van de rege
ring Arron onzeker is. De
bijzondere gedelegeerden,
die elkaar sinds weken niet
in eigen omgeving van de
staten getroffen hebben
omdat nu eens de oppositie
dan we»r het reeeringsbiok
vergaderingen blokkeerden,
maakten de opgeiegde parle
mentaire zwijgzaamheid nu
dubbel en dwars goed. Een
luisterend Nederlander kan
slechts concluderen dat de
tegenstellingen groot zijn, de
onderlinge spanningen hoog
opgelopen zijn en de bereid
heid om werkelijk naar el
kaar te luisteren niet erg
groot is.
Voor de Tweede Kamer,
die doorgaans niet uitblinkt
in het houden van spranke
lende redevoeringen, was die
dag een belevenis. Er werd
gelachen en met tanden ge
knarst onder het sprekersge-
weld van de Surinamers, van
wie veien geen blad voor de
mond namen. Zelfs voor wie
niet ingevoerd is in de poli
tieke verhoudingen van Suri
name werd het duidelijk
hoezeer, aan de vooravond
van de onafhankelijkheid, de
tegenstellingen huizenhoog
aanwezig zijn. Ook binnen
het oppositieblok.
Zoals ook duidelijk werd
hoezeer de volksgroepen als
de Hindoestanen en bosne
gers werkelijk bang zijn dat
hun rechten straks in een
onafhankelijk Suriname niet
voldoende gewaarborgd zul
len zijn. Met grote zelfverze
kerdheid leverde bijvoor
beeld oppositieman Nurmo-
hamed kritiek op het feit,
dat niet naar de oppositie
geluisterd wordt. „Zelfs Den
Uyl zegt dat hij alleen te
rekenen heeft met de rege
ring in Suriname. Maar hij
verwelkomt wel de leidster
van de Chileense oppositie,
mevrouw Allende, met kus
jes. Hysterisch heeft men in
Nederland gereageerd op de
gebeurtenissen in Spanje,
maar men blijft blind voor
de nood van de rijksgenoten
die vanuit Suriname hier
heen vluchten".
Nurmohamed verloor zich
zelf zo in het vuur van zijn
rede, dat hij geirriteerd rea
geerde op de zachte wenken
van zijn fractieleider Lach
mon om van het spreekge
stoelte te verdwijnen. „Mijn
heer Lachmon ik heb uw
wenken wel gezien, maar ik
hou op wanneer ik zelf daar
aan behoefte heb". Later
verklaarde Nurmohamed
openlijk dat hij geirriteerd
was door aanhoudende maag
krampen. „Die spanningen
heb ik afgereageerd op Lach
mon, die ik mijn excuses
aanbiedt". Werkelijkheid of
een stukje Zuidamerikaans
theater?
Met verbazing en toene
mende irritatie luisterde de
kamer naar de VPH-er Mun-
grn. Een arts, van wie in
Suriname gezegd wordt dat
hij de enige is die een volks
opstand kan uitlokken. De
man beschikt ongetwijfeld
over de gave van het woord.
Ongenuanceerd en keihard
zegt hij wat hij te zeggen
heeft. Op een manier die
hem het imago van een
volksmenner verschaft. Hij
begon zijn rede, die één aan
klacht was tegen driehon
derd jaar Nederlandse onder
drukking in Suriname, op de
wijze van de Romeinse wor
stelaar, die in de arena voor
Caesar het gevecht aangaan.'
„Ave, den Uyl heerser, wij
die gaan sterven groeten u.
Wij gaan worstelen als ver
drukten van u, heren koloni
sators. Wij staan hier als na
komelingen van al degenen
die door u werden neerge
kwakt op de kusten van Su
riname. Voor uw eigen be
lang. Er is geen plaats voor
een tedere terugblik. De gru
wel van uw koloniale ver
drukking is dat ook niet
waard. Ze heeft een stigma
nagelaten op ons bij dit ge
forceerde vertrek. Denk niet
dat wij één jaar, één dag,
zelfs één seconde later uit
het statuut willen stappen
dan u verkiest".
Het ene verwijt na het an
dere kwam uit de mond van
Mungra. Alle frustraties van
een gekoloniseerd volk uitte
hij. Maar ook verwijten aan
Arron en Den Uyl, over de
koehandel tussen hen beiden.
Over de onbewogen gezich
ten van Nederlandse rege
ring en parlement „die geen
spoor van zorg verraden over
het met voeten treden van
de democratie in Surina
me".
Tot tweemaal toe moest
voorzitter Vondeling Mungra
afhameren, éénmaal toen hij
de term „herrenvolk" bezig
de, de andere maal toen hij
sprak over de opvang van
Surinamers in Nederland in
deze terminologie: „ons hart
bloedt wanneer onze landge
noten vluchten om in uw op-
vangconcentratiecentra ge
vangen te worden gehouden,
nog zoveel jaren na die van
Eichmann" woorden die hij
later onder het aanbieden
van exuses weer introk.
Direct na de rede van
Mungra bood statenvoorzitter
Wijntuin „ais leider van de
delegatie" excuses aan voor
de wijze waarop Mungra had
gesproken. Mevrouw Liesdek
ging met die excuses mee,
maar zag haar kans schoon
om het voorval weer in de
partijpolitiek te trekken door
te protesteren tegen het feit,
dat Wijntuin zich presenteer
de als delegatievoorzitter en
dat was dan weer koren op
de molen van Lachmon, die
stug en fel zoals zijn hele
optreden is kwam verkla
ren, dat Wijntuin zich niet te
bemoeien h ad met het ge
drag van Mungra". Ik ben
nog steeds de leider van
Mungra. Ik zal hem wel cor
rigeren als dat nodig is".
Lachmond deed dat ook
toen hij aan het begin van
zijn rede zei „In geprikkeld
heid zijn er woorden ge
bruikt die beter achterwege
hadden kunnen blijven. Maar
bedenk dat we zolang niet
hebben kunnen spreken in
de staten. Hier is de stoom
ketel tot ontploffing geko
men".
MAX DE BOK
Wat op het eerste gezicht een aardig terrein met bomen speeltoestellen, een hond
en een keurig hekje lijkt te zijn, is in werkelijkheid een beschilderde garagemuur in Am
sterdam-Noord. De schildering is van Els Tim merman. Op deze manier zijn verschillende
muren in Amsterdam-Noord opgefleurd.
ROTTERDAM (ANP)
Fiif kilometer ten noordwes-
(ten van Ameland, in de
Noordzee, is op 3500 meter
Depte een gasvelg aange
boord.
Dit heeft Shell donderdag
neegedeeld. Het gasreservoir,
Tevenden door de Nederlandse
aardolie Maatschappij (Sheli-
SSO), ligt in de concessie
k 'Ord-Friesland", welke uit-
Ogeven is aan de NAM en
fobii Oil. Momenteel is men
Jg met productieproeven
I om vast te stellen hoe groot
Tiet gasveid is. De boringen
borden verrioht. met het boor-
Transocean 1. Na het
eëindigen van de proeven
aal het eiland naar een ander
"ederlands deel (blek K-14)
an het continentale plat wor-
den versleept voor een zeven-
i tal boringen.
Als de klaagmuur in Jeruza
lem, zo heeft de Miljoenennota
1976 stand gehouden tegen het
gejammer en geweeklaag uit
de Tweede Kamer. Géén steen
is uit zijn voegen gehaald. Ons
rest derhalve niets anders dan
naar de kruimels te zoeken
die van de miljarden-tafel zul
len vallen. Een van deze krui
mels is de verdubbeling van
de grens voor het-niet-tot-het-
loon-rekenen van geschenken
gedaan ter gelegenheid van
jubilea en feestdagen. Was de
ze grens tot op heden 25, in
1976 zal deze 50 worden.
De vraag is nu bij welke gele
genheid kan een werkgever
aan zijn werknemer een ca
deau geven dat hijzelf wél ln
mindering mag brengen op
zijn winst maar waarover de
werknemer géén inkomsten-
noch loonbelasting hoeft te be
talen.
ln de Uitvoeringsbeschikking
Loonbelasting staat daarom
trent het volgende te lezen:
Tot het loon behoren niét
geschenken ter gelegenheid
van:
- algemeen erkende feestdagen
en het Sint Nicolaasfeest;
- een jubileum van de werk
gever;
- de verjaardag en andere per
soonlijke feestdagen van de
werknemer; een en ander
voorzover de waarde daarvan
25 (dat wordt nu 50) per
gelegenheid niet overtreft.
Onder algemeen erkende
feestdagen vallen onder meer
Kerstmis, Pasen en Nieuw
jaar; onder een jubileum van
de werkgever alle zakelijke
jubilea die maatschappelijk
gebruikelijk gevierd worden,
zo als het vijftigjarig bestaan
van de zaak;, onder andere
persopnlijke feestdagen van de
werknemer valt bijvoorbeeld
een huwelijksjubileum. Vol
gens een arrest van de Hoge
Raad van 1973 mag men niet
de geschenken voor al deze
gelegenheden oppotten tot het
eind van het jaar en dan geza
menlijk uitbetalen. Immers ln
dat geval geldt de vrijstelling
maar éénmaal.
Men vergete Intussen niet
dat de wet nog een ruimere
vrijstelling kent voor dienstju-
bilea en handdrukjes bij het
verlaten van de post. Zo mag
bij een dienstjubileum en bij
het beëindigen van de dienstbe
trekking bij een diensttijd van
ten minste:
- 10 jaar: een kwart maand
loon worden gegeven;
- 20 jaar: eenmaal het maand
loon;
- 30 jaar; anderhalf maand
loon;
40 jaar: tweemaal het
maandloon;
50 jaar: tweemaal het
maandloon.
Bij gelegenheid van het
huwelijk mag de werknemer
een vrijgesteld geschenk ont
vangen ter waarde van het
loon over een maand.
En ten slotte is bepaald dat
In alle bovengenoemde geval
len „verstrekkingen die in
hoofdzaak een ideële waarde
vertegenwoordigen" niet tot
het loon worden gerekend.
Volgens de officiële handlei-
ADVERTENTIE)
ding zijn gouden horloges,
vulpennen, potloden en derge
lijke „ideel"; maar niet-ideel
zijn radio's, bromfietsen, tele
visietoestellen, foto- en fil
mapparaten enz- omdat deze
artikelen overwegend ge
bruikswaarde hebben. Het is
maar dat u het weet!
Alle bovengenoemde vrijstel
lingen zijn alleen geschreven
voor werknemers, dus niet
voor zelfstandigen als winke
liers, advocaten, dokters, ac
countants om er maar enkelen
te noemen. De juridische
vormgeving kan echter deze
vrije-beroepsuitoefenaren me
tamorfoseren in werknemers.
Dat gebeurt door de oprichting
van een besloten of naamloze
vennootschap. Stel een winke
lier zet zijn zaak om in een
besloten vennootschap en be
noemt zichzelf tot directeur,
dan is hij plotseling in dienst
van zijn eigen vennootschap
en kan dus meegenieten van
alle sociale en fiscale zegenin
gen die voor werknemers ge
schreven zijn. Hij bedenke
echter wel, dat de jubileum
jaren voor hem eerst beginnen
te tellen bij de oprichting van
zijn besloten vennootschap.
Vóórdien was hij namelijk
„zelfstandig". Soepeler wordt
geoordeeld ten aanzien van
werknemers die eerst in zijn
dienst waren en mét hem zijn
overgegaan naar de besloten
vennootsoha». De fiscus vindt
goed dat voor deze werkne
mers alle dienstjaren tellen.
Was het ideaal In onze fiscale
wereld, dan zou men uitslui
tend met avbeidsjaren moeten
tellen. Ieder mens die 10, 20.
30, 40 of 50 jaar „gewerkt"
heeft, onverschillig in welke
functie, zou voor een deel van
zijn inkomen vrUstelIing moe
ten genieten. Maar idealen
moeten er blijven!
D'OUWF
W*T IHO
REg> I UU=-
BAAsr
- MIN DE
stoom
Mies over prettig wonen en hoe
lat voordeliger kan vindt u in
riet Grote Woonboek. 448 blad
zijden met duizenden praktische
tips, honderden materialen en hun
toepassingen, duidelijke doe-het-
zelf aanwijzingen, nuttige adres
sen, enz. Plus 1300 afbeeldingen
in vier kleuren en tientallen ver
klarende tekeningen. Deze geld
besparende uitgave is tot 1 janu
ari 1976 extra-voordelig - vooi
f 79,50 - bij elke boekhandel ver
krijgbaar. Daarna is de prijs
89,50.
Een ui.tgave van Eise
ROTTERDAM (ANP) De
officier van justitie bij de
rechtbank in Rotterdam heeft
de strafzaak tegen de employ
és van Oxirane Chemie gese
poneerd. Volgens de officier
hebben de betrokkenen zich
aan een strafbaar feit schuldig
gemaakt door hun nalatigheid
bij de bedrijfsstoring op 1 de
cember vorig jaar. Desondanks
acht hij het niet opportuun
meer een strafvervolging in te
stellen, nu het college van b.
en w. van Rotterdam een boe
te van 37.500 heeft opgelegd
eri door het bedrijf maatrege
len zijn genomen ter voorko
ming van dergelijke gebeurte
nissen zoals op genoemde da
tum.
De employés van Oxirane
verzuimden de dienst Centraal
Milieubeheer Rijnmond in te
lichten, toen op 1 december
1974 op het terrein van hun
bedrijf zich een stroomstoring
voordeed. Door de noodstop,
die moest worden gemaakt,
werd een hoeveelheid schade
lijk gas in de open lucht afge
voerd.
Het stadsbestuur van Rotter
dam legde toen een geldboete
van 4,5 miljoen op. Hierte
gen ging het bedrijf in hoger
beroep. De boete werd toen
d->or de gemeenteraad veran
derd in 37.500. De officier
vindt dit niettemin een be
hoorlijke boete gezien in het
licht van de maximale geld
boete van f 5.000, die in de
strafbepaling van de wet inza
ke de luchtverontreiniging
voorkomt.
Het Rotterdams parket heeft
het gemeentebestuur benaderd
met het verzoek mee te wer
ken aan een regeling om de
strijd tegen de lucht- en ande
re verontreinigingen zo te
coördineren, dat een situatie
als bij Oxirane wordt voorko
men.
(Van onze
onderwijsredacteur)
TILBURG Er is een pro
ces van toenemende vermaat
schappelijking van organisa
ties en instellingen. Daarbij
komen de vraagstukken over
het functioneren van die orga
nisaties aan de orde. Een groot
probleem bij die veranderin
gen is, ook voor de sociologen,
dat voor een aantal van die
vraagstukken zoals democra
tisering - geen afdoende of
principiële oplossingen zijn
gevonden. Er wordt wel hevig
over die problemen gepraat en
er bestaat een sterke neiging
ze te radikaliseren en te ideo
logiseren.
Dat stelde professor dootor
J. van Dijck (bedrijfssociolo
gie) gisteren in zijn beschou
wing over de vermaatschappe
lijking van organisaties. Een
rede waarmee hij het ambt
van gewoon hoogleraar aan de
Tilburgse Hoigesdhool aan
vaardde.
In zijn beschouwing stond
hij uitvoerig stil bij allerlei
voor de sociale wetenschaps
beoefening belangrijke aspec
ten van de vermaatschappelij
king. Aspecten, die o.a. be
trekking hebben op de begrip
pen en modelen van de orga
nisatie sociologie, de sociaal-
culturele dimensie van de ver
maatschappelijking. Zijn be
schouwing mondde uit hl een
strategie voor het organisatie
sociologisch onderzoek en de
theorievorming waarmee hij
zich wil gaan bezig houden.
Professor Van Dijck is van
plan zich in het onderwijs en
het onderzoek met drie hoofd
onderwerpen te gaan bezig
houden. Die omvatten:
De sociaal-culturele aspec
ten van de beleidsvorming en
structurering in de organisa
tie;
De maatschappelijke macht
en de effecten van multi-orga-
nisatorische systemen;
De sociaal-culturele voor
waarden voor een effectieve
deelneming in organisaties.
Bij het laatste studieobject
zullen vooral mobiliteit, belo
ning en zingeving van de ar-
bied de belangrijke onderwer
pen zijn.
Een programma, aldus de
nieuwe hoogleraar, dat een in
tensieve samenwerking nodig
maakt met hen die studie ma
ken van de sociologie van de
arbeid, het sociaal-cultureel
welzijn en de politiecologie.
(ADVERTENTIE)
UTRECHT (ANP) De
confessionele vakbonden uit
Nederland en België gaan na
15 november praten over de
Belgische milieuvervuilers-
Piet Spijkers, voorzitter van
de industriebond NKV, klaagde
over de vervuiling vanuit Bel
gië begin oktober tijdens een
vergadering in Terneuzen.
Hij voorspelde een milieu
ramp voor België en
Zeeuwsch-Vlaanderen als de
Belgische regering niet in
grijpt in het Antwerpse ge
bied en de Belgische kanaalzo
ne. Spijkers verweet de Bel
gen dat zij hun wetgeving ten
aanzien van het milieu steeds
soepeler maken. Hij noemde
de onvriendelijke buren van
Zeeland ook een bedreiging
voor de werkgelegenheid.
RIJSWIJK (ANP) Wa
ter- en stroomverbruik van
wasmachines kunnen per
merk sterk verschillen. Er zijn
wasautomaten die tweemaal
zoveel water gebruiken aLs an
dere wasmachines, en drie
maal zoveel elektriciteit.
Tussen verbruik en was-
prestaties bestaat geen aan
toonbaar verband, zegt de
Stichting Vergelijkend Waren
onderzoek na een test van
negen wasautomaten en drie
wascombinaties.
Volgens de stichting is de
veiligheid van enkele wasma
chines nog onvoldoende. Eén
type bleek zelfs ten onrechte
het Kema-keur te dragen. Het
apparaat zou door een aantal
niet aan Kema gemelde wijzi
gingen niet langer aan de vei
ligheidseisen voldoen.
De Stichting VWO vindt dat
alle geteste wasmachines veel
lawaai maken. De centrifuges
van de wasautomaten hebben
volgens de onderzoekers vrij
beperkte mogelijkheden, die
van waseomViiviaties presteren
duidelijk meer.
BANQUE
De Banque de Paris et des Pays-Bas N.V. heeft
weer een nieuw produkt aan haar produkten-
pakket toegevoegd, de persoonlijke lening, te
gebruiken waarvoor u maar wilt. De Passe-
Partout Lening is een lening met een aflossings
schema van bijvoorbeeld 12, 24 of 36 maanden
tegen concurrerende rente. Voorbeeld:
een lening
5.000,-
10.000,-
12.000,-
aflossing aflossing in aflossing in
12 mnd. p.m. 24mnd.p.m. 36 mnd. p.m.
456,88
903,61
1.082,30
247,-
484,24
579,14
177,04
344,45
411,41
Wilt u meer inlichtingen, zend dan onderstaande coupon
Coupon
Zend mij een folder over de Passe-Partout Lening
adres
woonplaats
-tel—
Zenden naar antwoordnummer 8271, Amsterdam.
Geen postzegel plakken.
P® BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS NV
paribas Coothplein 16 - Breda - tel. 076-1429 50
Amsterdam - A'dam-Buitenveldert - Arnhem - Breda - Den Haag»
Dordrecht - Eindhoven - Haarlem - Heerlen - Groningen
Maastricht - Roermond - Rotterdam - Utrecht - Venlo.