XBX hFi'A
'7k -
oipeu
SuipwpSaq oqfnaddoqjsuojaju
J99UI popi
-J9II9IJ U99§
fiaUOOA Mfiz N3Wf 3Q1IM A
SUadM 931
do J3|S93
00UJOOI
SEijisn
3Sj3Sj|pj
JOOA
- jj.-
•|J|BJd ap
joop «||tu
3i»ni
Axom
- aJWiA asnaAi BO 013 nru.BBO/*
BBBOO BONBBsnX 0HBIVS 30 AX/3 JLHBSBO
•■•Naoaxxas
a.aiN &r*o wb»h\
NPI1Ö30M aO AiD
laaeao a.£X"»
A
Aj.13 laseaoN.
mi -nnm9 dunis N
ia« SON >4i snx>4 3xm
AMm >j ww ctdn~n
durrrs sbaa nciz az
rxBoenMxt
nauooA
enaN 3ZT40 IOOW NVVEJ
L3Z j 30Na-n3 N433 J.XAA a
8u![a;iviapuo aspuB[japaN
Ua8tliq E.EUIUJBjSoid 9Q pUB[
-japaM in aitsniisjaai ap jbao
uaAaga8 aiiBunojui tpJOM jg
uauaqqajsiq jooA Sep
-jatBZ do ua uapjBBfuBdc jooa
Sepsuip do hiaqjnx jooa Sepuoz
do SJauiauqiaM a€pu»|uaiinq
jooa uajnupu j(ia uba uaSuip
-uazpnaistAajai jam trnSaq SON
•a - (dNv) wnsHaAim
8J3U19US(J3M
3SpUBJU3imq
JOOA
9IIBUUOJUI- 'A*!
-bSbui 'jootpg uado OE'TZ iaau
-o; uaSuozaS taq uba sajua8 age
tarn auizBgBjv ££08 '«AinaiN
OE'OE atjBuuojtn ua uataojS iauj
Buiuiej8ojdnaizrnM ££'61 uaq
-uaM|BBx 0£'6X •uaijaiiiwiiay
91'61 'tqtaJaqraaM ua SMnatfj
0061 (Pods si'8l SAAnaiN
00 81 ua 00'il) i[annui atqoin
OE'81 •(•sainain 00'9I) buiuibj8
-cudstuauiasnura jatjBUUojuj
CO'SI iJAnatN 00'SI (s/nnatM
0011) 'Jnntjnq ua tsunq uba iaS
-aidg OE'El iqofZjaAosjad spuB(
-uajjng sj£t uatjatTlBntay
It'ET BuiuiBjSojdsiuauiasnuiB
pjaauBAao SO'ZI 'uaiqauaq
-SOS ua sMnaifj 00'Jl
•uap
-aijaaz ap jooa uaiaojSajpiuej
Ua uaiqauaqtJBBAdaaqag st O
-«»'£? SMnaiM 0» £6 (SMnaiN
00'EZ) BuiuiBjSoJd pjaau
-BAao SO'ZZ sAinajN OO'ZZ
1. Knie van cowboy, 2, wolk onder zon, 3. staart achterste
paard, 4. das cowboy, S. voorbeen van paard links, 6. zijkant
hondehok, 7. berglijn midden, 8 touw van paard naar paard, 9.
cactus rechts onder, 10. berg links.
•saids zt
*sb8 daq je "mua -zaq '0£ 'tnoq
puBjqaSpn -g; 'jba apueeisaoi
-gZ 'apua(3AjaA 'ij 'tqaotSjoq
-iasB(/n -gt 'jioAJasaj gz '8uj[
-auioqau yz ']aqou gj 'jasaj jj
'ViBAZuaajsJOoqat 'j; *qjaMinn
-0Z 'Jaznaq paax« jj 'pust»
aSoq -gi 'jadnajq i\ 'lajaSraad
-ui»q °gi 'joqitnj si 'jjEBjds
-aot »t 'Jaizaid EI laApusq
'tl '»II«U Ui sjBBid u lueqejg
Ut stBSid 01 '•au
uaa do 8uitm[S g 'japptuiiaoA
-J3A jBBquado '8 'toouaStqaa 1
'uftMZ pflM '0 'S 'Suipnis
apuBE(SJ3AO 'poojtqaq 'puBt
-lajBBJoq l 'stSBldiapuBM t
•pitiAaSui
uapjoM at uapjooM apjiazap uau
-9(p laeatpaA ua psstuoztJOH
U3J3>|3jd U3A3
Ji
tf
ff
tz
II
H
ff
ff
zz
•t
v
>1
K(i
f»
ff
H t
f»
fl
tt
L
f
It
f
f
(I
II
f
-i
f
1
(|jap»N) lassasa
•apjeSen pajjfy 00' L
-Z0'9 :VHVA s8uos }0 tji8 aqx
ZO '-OS qadsjooq 'sp(JOM jo
J8M ZO'I 'JBB13ABQ pjBjao tse8
taui 'sjaquoa UBf zq yz '3(aoq
-pjoojq uiiM ZO'SZ 'I®8Z 3(1»
ZO'ZZ 'Ja8tziay ubh ZO IZ II
-dot-snuoq jaui BuiurejSojdait
-ov 'tnx Z0 0Z) 'SBpuBBjAj-OHdA
Z00Z 'OHdA 'II°H Jiaou
:jajq3B jdoo( aua Z0'6t :OHAV
uata jaiu 8sui tsoof 0I'8I
■^UBqajntBUBA aa £0 81 :SON
('IBBipmofotpBH 90ZI-E0il)
•B;jqao^ 3IBUOI;BUJ3;UI :sj3^
-S*>UIÏ!H «a €0 91 II H
-do<i gofil I PfB^uo^-doj
90>I iBBfjnotoipBH 80»!
SBppiui ®p uassn; »uq go'21
•^dOzaaA do MBBJP apa 90' II
IBBurnofoipBa EO'II 'uauiuiBt
-tAspiaqjB :app-do-daj (s) £0 6
iBBujnotoipBa 90'8-£0'8) uiBq
-jajoq af do aua ZO'Z ;OHAV
'SMna;u jnn ]aaq Japaj
-npj (S) OS'6 :SON paa;uasajd
'"«■'O VHVA (S) 04'6 uapuBjsjat
-®M S£'6 tsaqjojffutg (s) 00 6
jnnstidg (g) gfs '8Ba ap uba
uaguia n a 'SAinaiN 00'8 •mns
-tids (S) OZ'Z ^aitsBumXSpuat
-qaO I li 'SAinaiN QOi :VHVA
J N3T1IH0SU3A 3Q X3Q1NO
1. park, 2. atol, 3. roze, 4. klep, S. neet, 6. ever, 7. eega, 8. tram, 9.
kurk, 10. Uden, 11. Reno, 12. knop, 13. pret, 14. rede, 15. Eden, 16.
tent, 17. mank, 18. adel, 19. Nero, 20. klok, 21. roet 22. orde, 23.
edel, 24. telg, 25. tank, 26. aval, 27. nare, 28. klem, 28. kool, 30. onze,
II. ozon, 32. lens.
(cusjd) iionaa
•[BBlUllf
SE'ZZ ajiBtuauinaop 'SA, 5(BBju3
-"I SKIZ '8961 «u uqijiaads
asuBjji 'sgjoA sjasreg st'OZ
IBBUjnOf g{.'8t 'tqauaqjaaM
ua uaSuuapapapi gg-gi -ati
-nqutpodg si'6I tl»8 3Aait8Ui
-JOjui '[ooqog uado Sy'8l auas
-At 'aSpiJtJBj aqiuiBj bq OZ'81
qsBifuaddog S0'8I 'JBBuaAot Bt
-U 00 81 aisiAaiatiooqag OOH
pop»N) 310138
•jBEiunof SO'EZ 'BUIUIBJ8
-ojd ;aijEUU0}Ut 'uauusui ufiz
ua taM ap 'uo>(ixaq-ja;sBq OZ'ZZ
uqi}-At 'puiji^BQ SMZ 'ïbbu
-Jnof 00'lZ auize3Buis8u!paoA
-do ST'OZ 'uatu?itBd ua uastra
jaAo auas-At 'Jot^oa azjBMqag
jaa 0£'6I IBBUJnof 00 61 'auas
-At 'BUBia 0Z'8t 'Jiaiznui ua ua;
-?atu«ntov o» it auas-At 'rnatg
assta^t Jaa Ol'il 'IBBiunof
00'il BtuurejSoJd-aipntg 0£'0I
ii aNvisiina
tqauaqjaaM ua jsstuaunuoa
'jBBUjhof OE'ZÏ uqijaitBUUOj
-in 'sne uaabs uansjj 'p§n[BM
-sSi3\ St'TZ 'BiuurejSojdjadg
00'lZ 'uaSuiuaui ua uasjCpsuB
'saSsuodaj 'buibjoubx 510z
'tqauaqjaaM ua protunof OO'OZ
'IBBUjnOf S9'il 'BUIUIBJBOjd
-japuiyi si ii BiuurejSoJdjap
-upi 'sqaux *9 sduo SO il Paa
-uoo OZ'91 iBBiunof si'9I 'uat
ii KfisaaAHH
in MinsaaAHH
•iMnaiN 00 K-SS EZ aiWI l?n
qaiznui[aqunaaABtq aspfituaS
-?a (S) OZ'EZ qadsjooq 'tiresirea
?qX (S) 00 EZ 'JnntBJatu jbao
Haiuojti :aAit BUiBjatn (g) OO ZZ
'Jjaiznui asjaisssni (s) OE'IZ uas
-jaiM IJBO tstuoauioa asuaaa ap
uba uajpia^ (s) Sl'OZ '8ui>piap
-J3A0 (S) SO'OZ 'SMnaifj oO'OZ
:AH3N uado raqtig aa 0» 61
jjaizniu aptiMaa :p[araM ap jooa
paooM uaa uaqqaq tiM (s) 0I'6t
03 'Oi. Sa uba 8uipuaztin
00'6I :'d'd JnotpSnaf (g) 0E'8T
•pjoquuBix II'8X 'SMnaiM 00 81
uaSuqapapapi SS'ZX 'SuBZJOo>t
:»ia80AHaJX aa (S) 05'Zl uat
•sqiqouiotnB jooa aitBuuojiq ua
jjatznui :uaAtiA bm (g) oo'iX
-uiBj8ojdjapup( :sf(M uaSig (g)
05'9I 'na|zniu aptiMa8 :;qaiztm
ua tqan (S) 0l'9X 'pJoqjprera
EO'OX "03 s^natN 00'9X
-uaJBtuaunuoa ua saSstJOdaj
:pireiJapaN do tqarptaoz OE'H
'uatSBSsiuuaq ua siuuaq :buibj
-oipeg os EX uapsnBq ua safpaq
apno :apuiq auaozS ap Japuo
OE'EX :SON 'UBUispnquio aa
OZ'EX '8ea ap uba uaSuia XX'EX
:VHVA 'SMnaiN 00'EX 'tqaais
ua tqaag OS'ZX 'qaizniustuaut
-asnuiB :ibaqJO apsuauiojg
(s) szzx asoiaiMAS sx zx
•J(33M azap Sbbh uaa 00'ZX
'BuiuiBj8oJd jaqBoripa l'n'A'li
05'XI («MnaiM OO'IX) 'Japupu
joao Jaapj OE'Ol aouBssiBuag
ua uaMnaaiappijs ap tin naiz
00'EZ
-tsuns OO'ZZ 'jads-At '(y) japjBS
-snog aiijurejbt Sl'OZ 'iBBiunof
Sfr'61 'tqauaqjaaAV efgx 'Viodg
0e'6x 'BuniiBJÜojd jattBuuoi
-Ui oo'ox 'MnojA ap jooa 3utzb8
-spi 0e 8x 'buiuibjsojdjapuis
0x8x atsiaaiatlooqag oo'h
smnaim 00'tz-sfi'ez ana®
ui zzsf 'zzsf-goN oz'ez 'dooas
-XqqoH (S) OS'ZZ SON uatiatq
-srvpv (S) 0^'zz :AHDN 'SMnaiK
oe'zz 'ïïwn aaaNoz
ONOH SZ'ZZ Tq8noma (s)
sfr xz axHDvaao anaA aa
OE'IZ :SON puoABiaddB 'jaqtiq
uado uaa hq }ai}>(adsjaj OZ'OZ
'tfaiznui aijarssBjq tqan OO'OZ
:'0 3 'naiznuiBjado-uaauoo
-otireaiag I f'81 'SMnaiM
0E'8X 'SOHX dAX ap uba 8uip
-uaz«n 8i'8i - d d uatiattiBnt
-ov ZE'il 'SMnaiM OE'irSOHX
uaiouaSsqtu taui uaSiqtaoui
-luo oz ii DNiiHonaooA
-SaiaHHaAO MaiAjatui
'tundjaaa (s) 0E'9X 'ifi-ntuBja
tin aitBUiJOjiq ua Jjaiznui :subix
afpuoui uag OO'OX 't(Biznuuaiu
EE'SI 'SMnatN OE'SX VW
-tu aqasi8o8Bpad 'Cim ua pup(
laH(S) OÓ'SX :sOHi 'uatinqjBBp
ua poqas ui sjbbjatsint jooa
BuiuiBjSoJd rptitjooqas Japuo
(S) OE'EX 'J(aiznuisiuauiasnuiB
:tsaqjo-apBuauiojg (g) OO'ET
•uatiatïiBntav (S) X5 ZX 'SMnatN
OE'ZX 'Mnoquint ua -pust jooa
uaSugapapais 9Z ZX 'Japupit ua
Jaoq jooa XZ'ZX 'Aioqg subiibm
-bh «uqna aa (s) oo zx '"««j
-atsinj ajapno jooa buiiubjS
-ojd <jaA(iz t, ui (g) OO'XI 'otpBJ
-looqag OS'OI 'Bumrej8oJdi(apz
-nuisigoA iBtpaao taui uaSiqz
EE'OI 'SAtnaiM OE'OX qaiznui ua
uasuaui itjaqqnd uiajg (g) sv'8
'MnoJAsrnq ap jooa >(at}SBUuiXo
98'8 'SMnaiM OE'8 'JBBtuauiuioa
5
umai
-ureo3ojd ';dx;saguBv (S) fiQ'i
'uatiatïiBntav (S) Xt'i 'SMnaiK
OË'i >ia?znui aqaissBpj ruinip
-njajg (g) 80'i 'PJoom apuaAai
tan ZO'i 'SMnaiN OO'i :AHON
qosqaSuBAa 'jb ubui ap do frz'8
Tjaiznui apfiMa8 :snuiBpnBi
iaq at no'8 'tqo?zjaAOBiu
Bjsojd 'tditsaSuBv (S)
i wnsaaATiH
-uapuodsajjoa aspuBjuatmq uba
saSeviodag 0V ZX 'tqoizi3AOS
-Jaj SE'ZX 'neqosuifi so'ZX aijas
-pBBpsiui'naujaa SO'XX 'SMnaiu
jlBiuauiapiBg S^'OX uattat
-qenjqv SO'OX 'IBBiunof OO'OX
i QNVisuna
-|*BUjnof
SON
'Al «"PIV
auas-At 'BitajBg
'bu1uibj3
-ojdstuauiasnuie 'Moq
-sduiBqARBjyf a'uuqof aa
SOHX
'IBBUinOf
SON
•auas-At
tpiq uaa tBBts uapuoq ui
•auas
-uaddod 'aqsiAt ua aqsns
SOHX
'IBBUmOf
■8oq Ja;pB8ug
SÓN
II 0NV1U3Q3N
'IBBUinOf
SON
•asoiqmXg
'BIUU1B.
•OJdpiods 'poojpuoAV 31
VHVA
*|BBtunof
SON
•BJtxa Taq sbm oz
•zinb 'jibbmi jooa aamx
•auas
-At '3l|JBq3 ua iunuox
VHVA
qaBumof
•qaaM azap aurauung
SON
'8 sai 'atBoioaqïJV
3VH13X
SS'ZZ
SI'ZZ
SI'IZ
SZ'OZ
OO'OZ
6C6I
tO'6I
SS'8I
S5'8I
srzz
IVZZ
orzz
OS'IZ
SE'IZ
Sl'OZ
0£'6X
SO'61
SS'81
S»'8I
tl'81
I QNVIUSaSN
aisiAaiaq.
tsaqjo sireui-sz suBBquauiy
uaa uba uapireq ui si 8uiptaia8aq
aa IBquapg dsef asuiBpjatsury
ap ui uaAas yaouoo uaa suoiiBi
-duiax aqx daoj8 asuBBquauiy
ap JBZ jaqotqo 8X SspjaiBz dQ
•uaSipunqsap uba ua8
-uiuaui ua attBuuojut ajap jba ua
Siqpuazttn uba tsqat uaqojdsaS
ap taui 'piatsaSuauiBS uapjOM
aiqjaAAgBisBu uaa ]bz buiuibjS
-cud qja uba dooijB bu taajia
•uatB jd ua uaquap ubb3 jaAo jap
-J3A jBBp ua uauuaqjaq uajaj ai;
-Bntis uaSia JBsq uaMnojA ap tBp
si Suijaopaq aa ■pfeBuiagpuaqaq
jbjooa tatu sua8uaAO uapjoM
uadjaAAjapuo azaa 'aSrpunqsap
uaa joop pjaastApsaS tiqjBBp
'uauioq uajpiz aqsjds jat aip
uadiaMjapuo ap (iq JOtBuipjpoa
-sqajdsaS sib uapaj;do ibz ua8
-umaSB/A uba uopiaO tsqbujnot
aa 'tBBJdaS tpJOM sinqt ja sjboz
'jbbi ajbqubbtsjaa qtitapmp
ui TiaiTtuapi ua8ia jBBq jbbu
uanatsut ubb8 qaozjapuo uaa
otpnts ap ui uaMnojA taui uaui
-bz at smqt ubmhoja 'uaqotsaS
-do tpJOM attjaSuiA apuajaiaq
taq tBp Japuoz 'uijbbm mhoja
ap j3ao s,BuraiBJ8ojd auas uaa
pjooqasaSuo" jo „piooqasaS"
'8uot ua pno 'puBiJapaM ui uaM
-nouA agB jooa puiatsaq 'uaSuip
-uaztin asqCqapuBBUi auas uaa
tatu 's'b jaqotqo si do xutqdg
BumiBj8ojdoipBJ-soJx taq tuia
-aq pBiSiCiaq a; OLAI Surtqaitg
ap taui SupgjaMuauiBS ui
:MnoJA ua ubui tiq SuuapJBBM
aqfqaS 'pop qfqapuiatin sib
tarn aitisod aqCqaddBqastBBUi
uaSfa JBBq uba 8iqjapuBjaA uaa
ut pjaassajatujaS st tatu MnoJA
aspuBtJapan apiapptuiaS ap
tap pjaapnpuoaaS uapjOM tatu
aApqsqsuiaS linJatq Sbui qaox
a -q apsdt auBuig ap jooa Suqpts
-Suspq aSutjaS aq 'P®q aijaoq
•puBM ap ubb uaqat uaa p sbm
idi
'Cl
-aq uaa8 jbbC qfipajap uaa ubb
uamnoja aspirepapah ap uba
jaapuajaui taq teP Is (?ai uataM
'tqBBUiaSdo st suapq ap jooa
Son 'aputa uat tdoo{ mhoja ap
uba jbbC taH - WnSH3A1IH
MtlOJA
3p UBA JBBf
UBA J9pB5J UI
3IJ3S 3|BI09ds
jam ttxuiqdg"
-sjad ap ui oaqaitijq
ap ua sjaqBumuiuiBJ>ojd ap uba uaSiniptsiaop ap 'uaSuiuiaiuBBM
ap do ufiz ]bz pjaassqaS atp 'BtmuBjSojd taq uba asXpuB aqtippnoq
-ui uaa satdaojS ui qaozjapuo taq ubb uamaiqaap ap uaqmu auas
ap bu ua suaphx -uatqapuaA uaSunuaujBBM ua8uipuaztm ap snap
smqt uamnzaS fiq uatuapnts uagnz uaSep uaitiaaA j'ad suag
si son °a xHH uba aippipojd-oa uaa aip 'auas ap aquzui
piajaq Sitsuioqaot taq jooa uajaAajdo suaAaSaS 'uataóui uatBtpisai
aqhtuamBzaS aa *qaozjapuo taq ubb aam uaop XHH ap ua SON ap
uba qaozjapuojatsin] ua -qtiq uaSu;pp}b ap qoo aam tptisjaAiun
asuaAnaq ap uba qaoziapuopSnat jooa unutuaa jaq ua tuao ut
tiattuaAiun ap uba aisoioqa&dssinjaqqimtuo SuqapiB ap uaqjaM
ai8]'ag uj 'tiatisjaAiim aspiar ap uba ad(o[oqa^sds»ui[aqqiM|uo
daoj8qBA ap joop mmBjsuqoyi jjoq -jp }Ojd uba Suipiat japuo
tqapuaA pUBjjapafq ui tpJOM qaozjapuo qfqaddBqasuataM tail
'XHH daojmo aqasiStag ap ua SON ap jóóp uapuozaStin uaSsp
-piuiSepuoz ap do naSuua/vaijb aijuiMj ui 8ido(jooA tpJOM 'taaJtS
auiBsas BmmBjSoJdJatnapj asuBBquauiy taq do pjaatsqal 'tBBjfs
-mssas 'tuao ua uaAnaq 'uapiaq tfUUBA SuipiaiaSaq aqiqaddsqac
-uataM tSfuq 'tBsS UBts uba apuBB|suBB ueniief do tap '„tBBJjs
-uiBsas" BunuBJSoJdaisjAaiat-jatnaiq tajg - (dNV) Naaiai
'sajiBtuaumaop aiJoSatsa
ap ui stud uaa Saajq BuiuiBJSojd
taH 'bVibii xug ap uio tBAitsaj
taq do puoojqaq si „ziiMqosny
ut stJB-ss 'squtM pJBnpg
•JO" BiuurejSojd-Joqi taH
•uapuozaattn tau astma
atsjaa taq Joop sqaaatstqaaJ
s8Bppiui s, jnn jftA jbuba Sbbp
-uba tpJOM uaqauqjq uraXBg ua
AatH oumuXa uassnt dna-jadns
ap uio ptjjjspaM apaaAAt aa
•SJBBJatsint OOO'OOE'I
tuaqataq IBp Tad z'Zl 3®P
-jaAo nu tSBBjpaq piaqtqaipjat
-stnt apiappiuia8 aa 'Japuazaaz
ap sib pBq 8ür[iais8uBiaq jaaAOZ
IBBUiaaMt japuazqatznui atqoq
ap tap goN ap uba qaozjapuoj
-atsmt taq tin qaaiq Ji.6X uxSag
•BoiuojaA uba aip irep sbm jat
-oj8 0i6X puia aip 'piaqtqaipjat
-smt aqtqapaj uaa umsjaAtm
Saajq 6961 ui sbj BuiuiBjSoJd
sjnn-t.j taq üo8aq £i6X zaqot
-qo si do 'stqaBU s, jnn uaa tot
spuoAB s, jnn uaAaz uba piajq
-aSttn ptitpuaz ap pjaM BiuBBp
'tqorq ap ui jnn 00'8X lot 00'6
uba umsjaaith SBM Zi6X Jaqot
-qo i tox 'uaaaunouoa at japuaz
-aaz ap uaSat uio tqaitsaS pjaM
japuaz aa 'JbbC uail uinsiaaüh
japuaz-oipBj ap tBBtsaq jaqotqo
XX do - (dNV) WnSHdATIH
UITISJ9A[IJJ
JBBf «91^
•jafiituimj-uappiui aöijsnj ua» nu 'xox HuvM.
„•tq®qa8ltn jaam jbbC
aijp 'aaMt jbao qi uaq 'ie b3joop
oz taq S{B tUBj\\ -atpUBt uiapt u,oz
ui jaiq jaqaz 'isba oz Jnnp uap do
af tsaoj TpnoqSizaq uaauiz taui
jBBUi uaattb at at sjb 'xbx al®m
lintsaq oz ,,'at'taaM" 'Saitqnp
-ojd asjaSua ua aspuB[japaM
tn uattojpjooq jooa stsat ataqua
qi qBBUi tJoquauutg -piajaMUiiij
ap in uaqBui at aaJtua u,ui uio
uaSuiSod aznaijas taatuauioiu
aop qi" :tsuioqaoi u,z jbao
isuiosjao^
,,'tBBid atqiqasa8 uaa8 tnnt
-osqB t!P »t '8uoz sjapistno ap
tiq spfttsap qi siboz uajoq uapiM
am aip uasuam joo\ 'uaqiajaq at
uasuam qtita8om taaAOz sbm uba
-ajts tan" :iBBtd ap ja.'.o iCijem
qi jooia8
't®z aftaaq uaa uaqaqtoastp ap
utiz az" 'tStijq suapaJtdo-aaij
ubb atjaoqaq JaaM taM qaqqnd
taq t®p tdooq tiH 'tooo l, lm Xaq
-snn 'ptaadsaS tjaaq tsiBBt taq
tiq aaiujBBM daoj8 ap tapj uaq
-UBjd ap do JaaM qoot qtqutiqDs
-JBBM tiq t®®ts tJOquauuig
•UBq ubbS tatu taq JBBM paotq
taq xbx (tq qoo ta'njq qaox
uuoua am apjaajtsnn
tap ug -apjaassajatui jaom uaaS
qaqqnd t, laq t®P 'iaOAaS taq
jaam spaats Saajq qi 'japuo Ja
iptq ptajaMdod apq aa 'tiz aaui
U??II® ia™ qi jbbm maatqojd
uag 'uapjOMaS japuim taaA puat
-taztuo oz st suapaJtdo-aati jooa
8uT[tats3uB[aq aa uaajs aiaq
ap ubb jbbui" 'tiq qatJaA „'uaSaf
-a8 taisnm ap ubb tatu tjaaq taH"
TdBuqaSjB do attaaq uaa ja tiq si
uaox Jbb[ 3uoa puia tot 'uapaJt
-aSdo uadao j3 asjaAip tam XqBAt
st „qnjjapuoM sstyi" jbub^
J39JS
•dt aMnara
ap do taM tBBts jaraumu taH '„au
-nu si |Ji3 siqx" :ttq uaa8 pjaM
tbp jbbui 'atto|sua| ua 'J3uiu
•(jnn 0£'6l
}Ot S0 61 UD(l 'Z PSN 'som
uaCiOQ unci SBaj
ua duib^i tuf/H 'Buaquajopq quan
'UDtusinn ua;an 'jmoIvw vjnvj
uvn uhz uaiutuajc 3Q uaop
uw jvcn joop uwB uapuaua
azuo u» Buiuoy uaafi jtuoq
masaojq uapnoB tin innpi piap
-uojart ifaay pnoB ut uauiaojq
ajlv atp uaBojiaöui st jooaj
-am uaa iwp joputo 'Bipou djny
puaBuup j/aaq vzauoyoji %aau
-ojd unjj Buiuoy unci uaaaj puai
-injsiin atp 'uaftq aBtzinjd jjoos
uaa 'uauojiuipi yoiz uaputciaq
pzooq uny viuopig ajuo) una
uint ap ut uoooa apuaBaija uaa
jpunj ag 'uosuiijcyj ua tuojap 'diu
-opt<j ajuDj 'yiqmnq tarn iynnm
-aB siuuay jpiocn qoo pxwzajin
uuwcn 'uaj}o;tutjs ap ua aqsi^t
ua aysns jatij sjn ijaay jvvyiaa
atsxaa jajj uapuozaBfin uapxocn
snjaüo asBwpuajuaaci uaa ut ajp
'uajnuttu oz xaaciaBuo unci ajfiuaj
uaa jatu uaBuuaciajfn ftici jin
xapai unnisaq uajnyiaa saz 3Q
jaaod mi/fa una puny ap unci
uhz sjdixas aQ/j'ti stul)J uasxap
•uy xoop pxaaonpoxdaé ua uaajs
-xapunjj Bjji/yj xoop uaciaxyas
-aB atstiiajaj ap jooa jnnpads
'uajads uajjoxpfooy ap aystftj ua
aysns utxnncn syaaxuajvyxaa aBij
-apsaz uaa jtn BuixaaajJn aisxaa
ap \am ixnjaaB tpxocn Bnnpun^
(xnn ss iz
tot S10Z pa,v 'VUVA>
•aijviuasaxd ua
atjaopaj ap jooa jBxoz pjoqBiyi
untuxau vpxaBBaig uag ua stnyi
-l°M nêxnyi 'uaunXQ unit aidof
unci uapuvy ut uhz aiBax ua ai%
-ynpoxj iaiywxuxoop uaxnl xaB
-iisaz ap ut punjxapa/q aip uaBuxj
-aymcnquo ajjaus ap ut s,vmmnxB
-oxd azap uapjaads jox ayjafö
unuxspnqmo ap ua scnnaijq
jat/ xajyay sjooz 'uaxnl axaB
-aoxa jtn spmwnxBoxd anatjmu
-xo/ui ap xnvu Bnxai puoanuna
VHVA aP !qf?q „nxjxa - jat/ sncn
oi" unci yaixqnx „ajanpn" uaa uj
■yijqBnxai uaa yvnci dxaicn VHVA
ap q°0 apxo ap unn Bipjnajaaci
uaoziasxamoz uadojaBfn jay
ut uaxocn s,omiuvxBoxd apno
-jnq ajB saSpug" '„itltuapiAg"
',,asn ou juib %j" iBtussp uapS|oa
stiq-SltuiMj-dot »1»A „linjjap
-uo/tt ssijs" ttq-ualt-dot ap taut
'qasq-amoa u,z jaSuBZOjos s|B
tiq ajqBBm uapajaS jbb! }|Bqjap
-uy -uaAaiqaS (iq si ja8irez jbbui
•8uia»j
-uautBs ap jaAo uaaapi aAatssaji
-OJd (ua 'uaSia u,z jam '\a\z ua
jjsq ui JaunnBpjatsury ua idiuq
-a3 tjóq (ua JBBq t, 'jaSituiMt
-uappim aSijsiu uaa jbbui maara
uaijuaaaz uaaS si (tH 'hqJOOA
utiz uajst appM s/||BAt 'aajq
•(.tq8niox xbx" dj
ajSAAnara u,z do jani jbaoS japai uj isjapisjno aqx daojS u.z
tam sjiq 3]3A ap !uaS8i( uajao.A u,z ubb qasuajs^q atp 'safsiam
-jauaij ap tam ;(;puB|japajq uba ajssubi ap) uajbq aSuei u,z
jam uaAajqaS xbx ^II®M appM ap si jbbm - lVVaHdXSIVV
1
d!SiA0|0|
oipeu
•uapptS uaotjim j{ joi
oeasa ubb ua uapptS uaotpm i
jooa uaSintJao.AJOtom ajapi
ua s,ojnB ubb *uap|n3 uaoqi
6$ jooa atjaajuoa ubb 'pja<
-a8ut uap|ii8 uaotpui 09 jik
H6I u! pjaM uatqnpojdaqc
-jbb irey '(91,61 ui uapptS u»
-|iui uj) uaqusjp aqasgoqi
-|B asuBBds ajapus ua Xuat
joop piujoAa8 pjaM jsodjat
-ui ajsjooja aa pjaajjodi
-a8 atuBds t>n uappt3 uaot/r
928 jooa pjam h6x ui pu
jsp jbbu jaOAjm ap imp jauia
sj atusds ttn JaoAui aa
•pjaoAa8tin pjaM atuBd
jbbu uaot/im £j jooa u
-uaunt jjsui aqti/addeqasuata
ubb japjaA [tiMJat *uappt3 ua
-|nu 00Z Jaa\aSuo uba apjBB
uaa ajqtajaq uagatsaot
sautqaum aqastjtqafa jaiu
aqastJtqa|a uba jaoAjin aa
•dao.
(jodxa atstuBBUJooA ap ua
-JOA (uap|tt3 uaofpui QfZ
-a8uo 9161 °1 JaoAtm) uajqr
-OJd jqjsiutaqT -pjaOAaSj
pjaM atusds jbbu uapptS ua
-|>™ S'i48 •,OOA uaoj 'e/,61 ui
nqiudo uat juaaojd Sijup
bjjo uba auiatijs uaa apuaq
-aq'lia (uao?inu 9'HOT |)u;
-Ilia pjB(tiui uaa usp jaam sj
uba apjBBM uaa r/,61 ut pi
atusds jbbu jaoAjin aspue|jt
aNaa-(JNV) OVVH N3a
JBBf JE9C
pjBf[lUl U9i
9fuBd§ JBBl
J90Ajm 9ZU(
S JH3NN3M SNVHd
•uajaqSn.
UJqnz puB( unq jbbu 8iii3a ja;
uuog ua jjnjqirejg 'tJeSun
'uaqaunjq bu tiz jsp 'dooq apa
uaqqaq uapaj ap ua pjaapaAO 1
-naqosjaapt japuoz [B aztiM az
do jsaqjo jaq jjaaq 8Jnqmi
ua jjopjassna 'uapiayi 'utqaaj
tpsAdo jaam pusmaiu taq t
■uapats astma »p ui uapjow
(asuttqasjaA qtqatqaBU ua s>
-o8bp u, qpiz si tBp jbbui 'ats
-aqqod mBBzuaa uaa jaM ij
-[inoJtBd uaiBztjaouoa ap pu
■ufiz jBBqtqatz jadmB uajai
-TBBmspiaqBVIiaA ap tsp '810;
tot qtqamBU tjaaq tan uaq
utiz[aM aqtqamBqaii uaSia u
jaAo uaaqe SaouaSBu s.ioijau
ap tBp 'I3M si taapjooA atstoi
taq jbbui 'jatsinp taq ut u
-oqjoA - j/az SuijaoAtm ap 1
dqsptjt taq uba 8uuapuoz
)aui - uatsuojjaj uatSBt ort
tqa
-J3A attBmjojui atsSuuaS ap 1
tpJOM uaptitqaJtJaA ap jbao q
uapnoqa8 miaqaS tqiJts
-japai jooa uaipuaAOq uapj
jBsm 'pjaptiMjaA uatBztjaai
ap uba jaA uaaqB tam ua'
'uatqaBUJaAO tiz uuebm sja
ap ua uadiruq ueq uaizaSuo si'
uaa8 uubbm 'SintSaijA u,
jsaqjo taq uba uapa] pjapi
uiiiu ap uamaujapuo siaj unj
'uajj
j[az maq noz toqas apaaMt t
uataiqas at mo t8tuq susq
jaaq uaa jbbui ia|]5!.\jaao oj
-uaAa uaa tBp 'pjaapjaA jrrz
jaao qosi8atBJts oz utiz tjz i
-uoq p{auqa3 uadeM uaa uu
jBBm 'uapnoq qBZ ap ui n
-apuo puBqjaquq jo -jatq
unq aip 'tsuaip amiaqaS aq
-3BJSI ap uba uajaiaijjo utiz
•uajoquBB toom aot suajaA
tot uaSuuaoAtin ap t®P 'tp
-aq uauuBm uót/BtBq uiapj
spaais ua/BziJaouoa ap ui 1
ia t®p 'S/oAaS tot qoo uaq
ua[a8aj}EBUispiaq8ipaA a<
•uapjoM^S saiAap aqosq
-si taq uaipspuis \bjooa mor
si uamoqjooA Suiddnu
uag -uapuoA poop ap sjau
-|azfi8 ap ueA atsaam ap ua u.
tiz tBp 'sbm apuia aSipaojq
ua p/aztiSaS sjayods aqasqat
daojS uaa pjaM piaquaSajaS
lig -utiz ireq apaoq utiz do 8
-a8 pao3 tatu uam tBp 'uazat
Uaaq Z16\ ui uaqaunp/ uba
-ads aqosidmXto ap do ibaj
aqosiqBjy 3Q tsSub ap tam
Jaqeaem uaaS aamjaiq ua]
uatueqiznm eqasijqejsi ai
puajaoaS soogiaj qoo (iz out
JBBm 'OBBts daaqas do 1
-|B tam aip 'ua|otsid aqji/ieni
uaqqejj a3iljap unq uba 3]
ap ui uaijaqjaA uapapsa
aq(u|b| qoo JBBm utiz 3itsmo
tsmaqnsd ap uba qtiiaioui
ueq aijaaaj azaa 'U3||Eiiq |sz
-at mnipod taq jbuba taq tp
I-o|aS toqas uaa |bbz ap jm
Ja jaauueM |Bp 'uhz uba jaqa
uam UBq oz 'uapats astmpt'
asjaAip s8ub| si siajjjaa
do |aatuamom tBp V.eJjsaq
aiuouueq|iqg |aejsi" jaq )j
JOoAjaiq stiMaq apjaauod
-08 ||oiv ui taH 'j3a|OAaj
ua luaumjisui utiz TsuadB.w a
do uhz jatsaam jaom '|(M
-mot aspue|ua|inq do aip 's
-nm aqasgaBJSi uag - NNC
