RIBTEGEL
2.99
RUSSISCH
trekkermonteur
Cehave nv Veghel
WILBRINK
Bier
vliet
gaat
Mi
zichzelf
te rade
OOK DIT IS GEEN
SPROOKJE!!
kassières
leerling kassières
Ad Francken
„DE TAPIJTTEGELBAR"
CHV
CURSUS
t
t
VERLICHTING
ELECTRO
COMFORT
Husqvarna - Lewestein
Vesta - Elna - Passap
Naaimachines
Strijkmachines
P
AUGUST DAHMEN,
Paulina Helmer,
ROSALIA OE KERF
Petrus Eduardus Piiaet
ADRIAAN FRANpOtS HAAK
Johanna Koekkoek
JANNA DUBBELDAM
MARTINUS BAKKER
PETRUS AUGUSTINUS AERTS
ARIE MARIS
F.W. Willemen
geen
spreekuur
De volledige
nieuwe
najaars
collectie
'75
is binnen
iedereen leest
de krant
altijd en overal.
PRACHTIGE EIGENTIJDSE
volledig gegarandeerd
moderne kleuren
NORMAAL, KOST DEZE TEGEL 4.95
VOOR TAPIJT IN VERSTANDIGE VORM
JAC. HERMANS
•TJan
J/a(4traat2i-2ï-%recla
cTei oiöoo - 30*93 centrum
GEMEENTE KLUNDERT
l.b.
Audio Visueel Centrum
MODE-FOURNITUREN
reparatie alle merken
PERZISCHE TAPIJTEN
Direkte import - Laagste prijzen
OOSTERS TAPIJTHUIS
1
153 Wat at el
OUDE VEST 31
BREDA
01600-42764
Voorbeeld
Drie
DE STEM VAN VRIJDAG 26 SEPTEM&aH
Enige en algemene kennisgeving
In het Ignatius-ziekenhuis te Breda is heden tot
onze droefheid vrij onverwacht van ons heenge
gaan, voorzien van het sakrament voor de zieken,
onze beminde vader en lieve opa,
'weduwnaar van
op de leeftijd van 75 jaar.
P.H. Dahmen
P. Schniermanni-Dahmen
P. Schniermanni
Paula en Kees
Breda, 24 september 1975
Havermansstraat 17
De gezongen H. Mis van Requiem, waartoe U
wordt uitgenodigd, zal worden opgedragen za
terdag 27 september a s. om 10.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Anna, Haagweg, waarna de
bijzetting zal volgen op de r.k. Begraafplaats,
Haagweg 332, Breda.
Samenkomst in de kerk.
Speciale voorbede onder de avondmis van vrij
dag om 19.00 uur in genoemde kerk.
Gelegenheid tot afscheidnemen in de rouwkapel
van het Ignatiusziekenhuis, vrijdag van 15.00 tot
16.00 en van 18.00 tot 19.00 uur.
Na afloop van de teraardebestelling gelegenheid
tot condoleren in de aula van de begraafplaats.
Heden overleed tot onze grote droefheid in het St.
Liduinaziekenhuis te Hulst, na een geduldig ge
dragen lijden, gesterkt door de Sacramenten der
zieken, mijn geliefde vrouw, onze moeder,
schoonmoeder, grootmoeder, zuster, schoonzus
ter. tante en nicht mevrouw
echtgenote van de heer
in de leeftijd van 64 jaar.
Wij bevelen onze overledene in uw gebeden aan:
Clinge:
P. E. Piiaet,
De Klinge:
A.G. Piiaet
D. Pilaet-van de Brande,
Peter.
Pascal.
Clinge:
J. Moens-Pilaet.
G. Moens,
Marco.
St. Niklaas:
M. Vaasen-Pilaet.
A. Vaasen,
Cynthia.
Familie Piiaet.
Familie De Kerl'.
Clinge, 24 september 1975,
Vermeerplein 18.
De plechtige uitvaartdienst, waartoe wij u be
leefd uitnodigen, zal plaatshebben op zaterdag
27 september 1975 in de parochiekerk van de H.
Henricus te Clinge om 10.30 uur, waarna de ter-
aardebesteUingjop. het R.K. kerkhof aldaar.
Vrijdagavond Eucharistieviering om 19 uur in
bovengenoemde kerk. Samenkomst aan de kerk
te 10.15 uur.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St. Liduina-ziekenhuis te Hulst. De be
zoekuren zijn van 14-15 en van 19-20 uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Het is voor ons een droeve plicht U te moeten
meedelen dat na een lang slepende ziekte, toch
nog onverwacht van ons is heengegaan, mijn
dierbare vrouw, onze zorgzame moeder, oma,
zuster, tante en nicht mevrouw
OSCARINA DE CALUWÉ
echtgenote van
Richard de Caluwé
op de leeftijd van 59 jaar.
Sluiskil;
R. de Caluwé
Terneuzen:
B. de Caluwé
R. de Caluwé-Elve
en Angelo
Westdorpe:
H. de Caluwe
M. de Caluwé-Elegeert
Sluiskil 25 september 1975.
Stroodorp 57
De eucharistieviering waarna de begrafenis
waarbij U beleefd wordt uitgenodigd zal plaats
hebben op maandag 29 september aanstaande om
10.00 uur in de parochiekerk van de H. Maria
Hemelvaart te Sas van Gent. Samenkomst voor
de begrafenis aan bovengenoemde kerk. Zij die
bij vergetelheid geen rouwbrief hebben ontvan
gen gelieve deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling, kaarten,
bloemen en cadeaus, die wij bij ons
25-JAJBIG HUWELIJKSFEEST
mochten ontvangen, betuigen wij hiermede onze
hartelijke dank.
J. F. Kijk
M. Rijk-Wesepoel
Ossenisse, Oostdijk 8.
DANKBETUIGING
Hierbij betuigen wij onze dank aan de buurtbe
woners van de Knesselarestraat, Lieferinge-
straat, Maldegemstraat en Kaprijkestraat voor
het medeleven betoond bij het noodlottig ongeval
Va" JOSKE LAURUSSEN
Breda, september 1975.
Heden nam de Heer voor ons nog vrij onverwacht
zacht en kalm uit ons midden weg onze zorgzame
vader en opa
weduwnaar van
in de ouderdom van 73 jaar.
Axel:
Axel:
Axel:
M. Jansen-Haak
J. Jansen
C.P. Haak
L. Haak-Boerman
P P HrdII-
M. ilaak-van Sabben
en kleinkinderen
Axel 25 september 1975
Prins Mauritsstraat 13
Corr.adres: J. Jansen, Marijkestraat 30 Axel.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op zater
dag 27 september a.s. om 14.00 uur op de alge
mene begraafplaats te Axel.
Vooraf vindt een samenkomst plaats in het To
renlokaal van de Ned. Herv. kerk die aanvangt
om 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het Torenlokaal na
de teraardebestelling.
Tot onze diepe droefheid werd na een kortston
dige ziekte, nog vrij onverwachts van ons wegge
nomen, mijn geliefde vrouw en onze zorgzame
moeder, behuwd- en grootmoeder
echtgenote van
in de ouderdom van 78 jaar.
Terneuzen:
M. Bakker
Axel:
P.C. Bakker
M. Bakker-Dees
Martinus
Conrie
Jacobus
Jannie
J. M. van der Vel den-Bakker
K.P. van der Velden
Mathilda.
Terneuzen, 25 september 1975.
„De Blide", Alb. Thijmstraat 1.
Korrespondentleadres: P.C. Bakker. Chopin-
straat 23, Axel.
De begrafenis zal plaatshebben op maandag 29
september a.s., om 14.45 uur op de Zuiderbe
graafplaats te Terneuzen, na voorafgaande
rouwdienst vanuit „De Blide", aanvangende om
14.00 uur. Gelegenheid tot kondoleren na de be
grafenis in „De Blide".
Liever geen bezoek aan huis.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
langdurig gedragen ziekbed, gesterkt door het H.
Sakrament der zieken, in voile overgave aan
Gods H. Wil, onze lieve broer, oom en huisgenoot
de heer
in de ouderdom van 87 jaar.
Zuidzande:
L. de Rijk, huisgenote
Koewacht:
E. IJsebaert-Aerts
Oostburg:
A. Hinneman-Aerts
Oostburg:
A. van Hijfte-Aerts
neven en nichten
Zuidzande, 24 september 1975.
Oostburgsestraat 18.
De plechtige uitvaartdienst, zal geschieden op
zaterdag 27 september a.s. om 10.30 uur, in de
parochiekerk van de H. Eligius te Oostburg.
Vrijdagavond om 19.00 uur zal de H. Mis worden
opgedragen tot de zielerust van de dierbare over
ledene.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Diep getroffen door de overstelpende belang
stelling bij het overlijden van mijn man
NICO VAN DER ZANDEN
wil ik U allen langs deze weg mijn diepe erkente
lijkheid betuigen
Namens alle familieleden
Riekie van der Zanden-de Vos
Oosterhout. september 1975.
Eikenlaan 69.
DANKBETUIGING
Voor Uw belangstelling en hartelijk medeleven
ondervonden bij het overlijden van mijn dierbare
man en vader
AUGUSTINUS HOVER
betuigen wij U onze oprechte dank
A. Th. Hover-Koning
Henk
Zundert, september 1975
Willem Passtoorsstraat 43.
DANKBETUIGING
Bij de zeer vele blijken van deelneming die wij ont
vingen na het overlijden van onze geliefde zoon,
broeder, zwager en oom
was ook de Uwe.
Wij danken u daar hartelijk voor.
Fam. A.J. Maris-Rollé
en kinderen
Fijnaart, september 1975
Noordlangeweg 12
VROUWENARTS
vrijdag 26 september
aan huis.
MMHHHIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIII
Het bekijken
waard!
Alle materialen
voor de doe-het
zeiver op
elektr. gebied
Nwe. Ginnekenstr. 31
Ingang van Goorstr.
Breda
Tel. 01600-31971
Voorlopig
kosteloos
Bij vonnis van de Arron
dissementsrechtbank te
Breda van 12 september
1975 is in staat van faillis
sement verklaard Gerar-
dus Adrianus Janssen,
handelende onder de
naam parfumerie Tip Top,
wonende te Breda aan de
Oranjeboomstraat 201,
met benoeming van de
Edelachtbare Heer Mr. J.J.
van der Goes van Naters,
wonende te Ulvenhout tot
rechter-commissaris en
van ondergetekende tot
curator.
De curator
Mr P.C.E. van Wij-
men
Baronielaan 52
Breda
deze week
slechts
e 40 X 40 cm
e los te leggen
Natuurlijk bij de specialist
WILHELMINASTR. 6 BREDA
Werken in een van onze konsumenten-markten betekent, samenwerken
met jonge kollega's, altijd een gezellige drukte om je heen en afwisselend
werk met een behoorlijke mate van zelfstandigheid en verantwoordelijk
heid. Aktieve jonge mensen, die zo'n werkkring zoeken kunnen bijv. in
onze filialen te VLISSINGEN en MIDDELBURG geplaatst worden als:
(ervaring is niet noodzakelijk, u krijgt alle steun van ons bij de opUding)
Belangstellenden kunnen een afspraak maken bij onze bedrijfsleiders te:
VLISSINGEN adres OUDE MARKT 41
VLISSINGEN adres HERMESWEG 25
MIDDELBURG adres BLAUWEDIJK 47
Of rechtstreeks bij ons HOOFDKANTOOR te BERGEN OP ZOOM.
telefoon 01640-36750 van maandag t/m vrijdag tussen 8.30-17.30 uur.
Speciaalzaak inVClassiehe
'DC leiomeubelen en Porseleinkasten
Speciaal
voor
het
exclusieve
meubel
Grote sortering t.v.-kasten
's Maandags de gehele dag gesloten
6e uitwerking bestemmingsplan
„Industrieterrein Moerdijk".
Biu-gemeester en wethouders van Klundert ma
ken bekend, dat met ingang van 30 september
1975 gedurende 14 dagen ter gemeentesecretarie
voor eenieder ter inzage ligt een ontwerp van een
door hun colleg ngevolge het bepaalde in ar
tikel IJ, lid 1 van e Wet op de Ruimtelijke Orde
ning, uitgewerkt plan, betrekking hebbende op
een gedeelte van het onherroepelijk geworden
bestemmingsplan „industrieterrein Moerdijk".
Dit gedeelte Is globaal gelegen ten noord-westen
van de Roodevaart en wordt begrensd door het.
Hollands Diep en de gronden, waarop de bedrij
ven „Namascor" en „Tetrapak" staan. Het ont
werp is vervat in kaarten, voorschriften en een
toelichting.
Gedurende bovengenoemde termijn kunnen be
langhebbenden tegen het ontwerp-plan schrifte
lijke bezwaren indienen bij hun college.
Klundert, 26 september 1975,
Burgemeester en wethouders voor
noemd,
De secretaris. De burgemeester,
H.A.M. Rombouts A.C.M. Coppens
kleine groepen
2 x 2 uur per week
10 weken
Receptie:
Willemstraat 27
3reda - tel. 01600-33079
b.g.g. 43788.
ide
De Cehave nv te Veghel vraagt voor haar Werkplaats
van de afdeling Land- en Tuinbouwmechanisatie te
Steenbergen, Burgemeester van Loonstraat 38, een
Voor een goede Vervulling van deze functie dient men
in het bezit te zijn van een LTS- en/of Smecoma-
diploma
enige jaren praktijkervaring te hebben.
Leeftijd 20 tot 25 jaar.
Schriftelijke sollicitaties onder no. PZ 360 te richten
aan de afdeling Personeelszaken, Hoofdkantoor
Cehave nv, Pater Van den Elsenlaan 4 te Veghel.
Eventuele inlichtingen kunnen tevens worden verstrekt
door onze chef-monteur van bovengenoemde werk
plaats, de heer P. C. Th. M- de Wit, tel. 01670-4412.
-X
BOSCHSTRAAT 25 TEL 01600-41973
husqvarna lewestein passap minerva elna
WÊÊÊUÊÊÊtÊÊÊÊÊmaÊÊÊB&
DE STEM VAN VRIJDAG
(Van een onzer
verslaggevers)
BIERVLIET In novi
ber start in Biervliet
procedure, die het best b
te ld kan worden als
„dorpszelfonderzoek". On
het motto „wat gaat er
in Biervliet" gaat het d
de hand in eigen boezem
ken. Het ligt in de bedoel
dat de bewoners van B
vliet zelf het onderzoek g
uitvoeren. Het uiteinde!
doel is om aan de wee:
komen wat de Biervliet*
ren van welzijnswerk
wachten. Verder kan de
volking aangezet worde»
actef te werken aan het
beteren van eigen woow
leefsituatie. Plannenm:
en initiatiefnemer is Jan
Megen, de centrale mat
hel buurthuis „De Pere
te Biervliet.
De basis van het onder;
woedt een zogenaamde so
Ie kaart. Dat is een oven
van de meest uiteenlope
gegevens over de bevoL
,an Biervliet. Om maar w;
noemen, de kerkelijke gez
tón, de beroepen-indelinger
ie getalsverhouding tussen
loren Biervlietnaren en
port". Uit zo'n ontleding
het dorp kan al het eer
ander afgeleid worden,
die cociale kaart op tafel
een aantal gespreksgroepeij
een overkoepelende werkg
asn de gang. Via allerlei
derzoekmethodes zoals i
êtes, steekproeven en i
vieuws kan de mening
heel Biervliet over zaken
uiteenlopende aard gej
worden. Met het daaroj
gende eindrapport kan bi
liwsleider Jan van Megen
de gang wat betreft welz
wark. Hij kan er zijn aa
vin aktiviteiten op af s
rren. Bovendien krijgen d<
woners van Biervliet een
dslijk en helder inzicht i
mogelijke problemen die
het dorp leven.
Van Megen geeft zelf
roorbeeld van prakt
"oordelen van zo'n onder
•Neem nou het verbeterer
voon- en leefstituatie. Dc
'olking is hier over het
heen vrij oud. Stel da
nensen ergens een bank;
te zon willen. Dan is het
:o belangrijk voor mij als
iankje er komt, maar d
te mensen kan stimu'lere|
:elf over zoiets te beginf
Het grootste pluspunt
hem is dat hij aan de
van het onderzoek weet
in Biervliet de mogelijkl
van het welzijnswerk zijr
noemt wat voorbeelden er
die nader uit: indivi
hulpverlening: „Het kar
beuren dat hder in het t
huis iemand z'n hart
luchten. Ik vind dat daa
cie ruimte moet zijn". C
viteitsontwikkeling: „He
zien van het belang vi
creativiteit en via het wr
ren ervan nuchterder
denken". Het vormingsa
,Het werken aan een me
teitsverbetering".
Hij vindt niet dat hi
deze ideeën in het achtei
bijvoorbeeld de maatsch
lijke dienstverlening
wielen gaat rijden. Var
gen: „Ik vind dat alle as
van het welzijnswerk dc
kaar lopen".
Het dorpszelfonderzoe'
uiteen in drie delen: h<
«ellen van een sociale
«n de hele voorbereidir
let onderzoek van no\
lot januari. Van febru:
:uni het onderzoek ze
gespreksgroepen, enquê
andere methodes en
lens een maand later 1
"tellen van het eindr
Hei seizoen daarop ka
met het raimort in dr
aan de slag gegaan
