Reisbureau stopt met
Spanje-arrangementen
Ruzie tussen olielanden
susy
Meer oorontstekingen
bij kinderen
in Gentse Kanaalzone
50 KORTING
ZOr
ringsbank
SAOEDI-ARABIË TEGEN VERHOGING OLIEPRIJZEN
Vandaag
r
Toiktparag
„Salarissen van
ministers volgen
ambtenarentrend
sinds verlaging"
Stappen tegen werkloosheid
in België en Engeland
Caravan-
bedrijf
kan weer
draaien na
sluiting
Russen lozen scheepsbeer in Rotterdam
ZWAK MOMENT VAN KISSINGER
Met onze excuses
Doodvonnissen bekrachtigd
KOFFIE-AANVOER
OP LAAG PITJE
Koopkracht
pak a 4 rollen
De Gaay Fortman:
VERONICA
MAAKT
KLASSIEK
DEBUUT
Superbenzine
goedkoper
Borrel in café
20 et. duurder
Parlementariërs in
Bonn zien af van
loonsverhoging
Onderzoek drie artsen bevestigt:
Spanje eerste
reserve
voor W.K. '78
In St.-Jansteen
ft
18
22
'n warme collpull
nouw QP
an hoort; grote
oderne raglan-mouw
:ryl in 22r
'breide koltrui met
le T-pullover met
«ea 32
75 vóór beurs worden
ant van de Vereniging
i gepubliceerd.
uur op de voorwaarden
r 1975, bij de kantoren
rdam en 's-Gravenhage,
alsmede - tot een
n van de Europese
974, verkrijgbaar zijn.
ie bank nederland n.v.
n.v.
DirecteurDr. W. A-.J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Redactie- en administratie-adres:
Nieuwstraat 9 Terr-euzen. tel. (01150)
7# 20
ZEEUW
Gironummer 1114111
t.a.v. Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Reigerstraat 16, Breda.
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De'Stem B.V.
ROTTERDAM (ANP)
De diergaarde „Blijdorp" in
Rotterdam heeft van de be
manning van het Russische
vrachtschip „Marinsk" een
acht maanden oude bruine
beer cadeau gekregen. De
Russische zeelui waren over
igens, aldus de directeur van
de diergaarde, maar al te blij
dat Blijdorp het gescnenk
wilde accepteren, omdat zij
met het beest eigenlijk geen
taad meer wisten.
Toen de Marinsk in de golf
van Biscaue voer maakte de
inmiddels flink uit de klui
ten gewassen beer, die de
Russen als een soort huisdier
mee aan boord hadden geno
men, aanstalten om een deel
van de bemanning te verslin
den. De kapitein van het
schip werd er zeer ongerust
over dat zijn zeelui het huis
dier niet meer baas konden
en maakte via de scheepsra-
dio contact met de diergaar
de Blijdorp in Rotterdam (de
eerstvolgende aanloophaven)
mei het dringende verzoek
om de bruine beer over te
nemen. Het dier zit nu onder
de naam „Michael Potapo-
vich" In een aparte kooi in
de Rotterdamse dierentuin.
Blijdorp is overigens niet
zo erg blij met het Russische
geschenk omdat de tuin al
bruine beren te over 11 eelt
en het dier eigenlijk geen
goede behuizing kan aanbie
den. Plaatsing hij de al aan
wezige bruine beren zou vol
gens de directeur van Blij
dorp fatale gevolgen hebben
voor het Russische „ge
schenk".
EINDHOVEN (ANP) De
Eindhovense reisorganisatie
Sinbadreizen heeft al haar ar
rangementen naar Spanje uit
het programma geschrapt. De
directie heeft hiertoe besloten
(Van onze redactie buitenland)
WENEN Een voorstel van de Saoedi-Arabische minis
ter van oliezaken Sjeik Yamani om het peil van de olie
prijzen te bandhaven in ruil voor Amerikaanse politieke
concessies, heeft gisteren in Opec-kringen tot een storm van
verontwaardiging geleid.
„Yamani spreekt namens
Yamani en niet namens de
Upec," zo verklaarde de Iraak-
Opcc", zo verklaarde de Iraakse
olieminister Tayeh Abdoel-Ka-
rim gistermiddag in Wenen, waar
de ministers van alle Opec-
landen (olie-producerende lan
den) momentcel bijeen zijn o*>
te praten over herziening van
de olieprijzen. Naar aanleiding
van de onenigheid over de
duidelijk impopulaire voorstel
len van Yamani werd de zit
ting geschorst.
Volgens Abdoel-Kanm zijn
niet-Saoedi-Arabische Opec-
landeii het in principe eens
over een verhoging van tien
procent, hoewêl een verhoging
van tien procent nog maar ge
matigd is bij de voorstellen
die sommige landen de afgelo
pen maanden hebben gedaan
(nL de prijzen met 35 procent
op te schroeven) lijkt tien
procent nog teveel voor Yama
ni te zijn. Hij heeft zich uitge
sproken voor bevriezing van
de prijzen en wil desnoods
wel akkoord gaan met een
symbolische verhoging van
minder dan vijf procent, die
zoo neerkomen op ongeveer 50
dollarcent per barrel.
Minister Jamsjied Amoezed
gar van Iran heeft laten weten
voorstander van een verhoging
van 10 tot 15 procent te zijn,
de sjah zou een dergelijke
verhoging willen accepteren
als compensatie voor de gele
den verliezen als gevolg van
de inflatie in het westen.
DEN HAAG (ANP) De
Christelijke Kruideniers Bond
(CKB) is ongerust over de
distributie van koffie. Een
deel van de detailhandel
wordt thans onvoldoende of
helemaal niet bevoorraad.
De bond heeft dit in een
telegram aan de minister van
Economische Zaken kenbaar
gemaakt.
O zaak an dit verschijnsel'
is volgens de CKB de reactie
van consumenten, handel en
fabrikanten, die verdere prijs
verhogingen verwachten door
de berichten o-ver misoogsten
in Brazilië.
REGENACHTIG
Nu en dan regen. Aan
de kust tot stormachtig
toenemende wind.
Koeler.
STAD EN STREEK
Kameroense predikant
bezoekt Zeeuwsch-
Vlaanderen. Pagina 5
BINNEN- EN
BUITENLAND
Vertraging in statione
ring Amerikanen in
Sinaï. Pagina 13
Confrontatie tussen
Brandt en Guillaume
voor rechter. Pagina 15
SPORT
Muhammed Ali zet
Frazier nu al op
puntenachterstand.
Pagina 17
RADIO EN TELEVISIE
Goed nieuws voor
mensen die het journaal
niet willen zien.
Pagina 19
MERIJNTJE
Café-bezoekers worder-
de pi-neur.
De economische adviescom
missie, die speciaal voor de
huidige Opec-vergadering een
rapport heeft opgesteld, heeft
berekend dat de koopkracht
van de oliedollars sinds janua
ri tussen42 en 78 procent is
gedaald. De Opec besloot be
gin dit jaar de olieprijzen voor
een periode van negen maan
den te bevriezen. Tenzij deze
bevriezing wordt gehandhaafd
loopt de maatregel 30 septem
ber af-
De Opec heeft 13 leden: Sa
oedie-Arabië, Venezuela en
Iran (dat waren de eigenlijke
oprichters) plus Irak, Koeweit
Gatar, de Verenigde Arabische
Emiraten (vorstendommen),
Libië, Algerije, Nigeria, Ga
bon, Ecuador en Indonesië.
Het hoofdkwartier van de
Opec bevindt zich te Wenen.
IN de Libanese hoofdstad
werd ook gisteravond, vier
uur na het ingaan van het
zoveelste bestand, door de
elkaar bestrijdende partijen
met machinegeweren en mor
tieren geschoten.
(ADVERTENTIE)
Een zwak moment van de
Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken, Henrv
Kissinger, in de algemene
vergadering van de Ver Na
ties in New York, De enor
me geeuw van de man is hier
in fasen afgebeeld.
(Van onze parlementaire
redacteur)
DEN HAAG De verho
ging van de ministerssalaris
sen, zoals begroot en dus nog
door de kamer goed te keuren,
zal gerekend vanaf 1 januari
1975 bedragen: f 15.759. Gere
kend vanaf 1 aug. 1975, toen de
ministers in navolging van het
trendbeleid dat voor de amb
tenaren gevoerd wordt, een
tussentijdse verhoging kregen,
zal de verhoging, zoals thans
voorgesteld, echter 1 4.836 be
dragen. De individuele verho
gingen van vakantietoeslagen,
kinderbijslagen en sociale ver
zekeringslasten zijn daarbij
niet inbegrepen.
Minister De Gaay Fortman
(Binnenlandse Zaïken) heeft dit
meegedeeld in antwoord op
vragen van de PvdA-kamerle-
den Laban, Franssen en Ba-
rendregt.
Premie* Den Uyl deelde
jongstleden vrijdag op zijn
wekelijkse persconferentie
mee. dat de verhoging niet
meer dan rond I <000,- zou
bedr-agen. Hij ging toen niet
nader in op de bestanddelen
van die berekening.
Minister De Gaay Fortman
deelt nog mee, dat de salaris
sen van de bewindslieden per
1' mei 1973 werden verlaagd
met rond 12% en daarna tot 1
april 1974 op dat peil bevroren
zijn gebleven. „Sindsdien vol
gen ze op het verlaagde ni
veau de ontwikkeling van de
ambtenarensalarissen. Ui
teraard is o.p grond van dit
beleid, de salarisontwikkeling
wan bewindslieden aanmerke
lijk achtergebleven bij de al
gemene ontwikkeling van lo
nen en salarissen bij prijsstij
gingen".
Uit een vergelijking van de
verhoging van het salaris van
de ministers met de stijging
van het prijsindexcijfer voor
de gezinsconsumptie en de re
gelingslonen blijkt dat achter
blijven duidelijk. Uitgaande
van het niveau 100 op 1 janu
ari 1973 stegen de ministersa-
larissen tot 110.4 op 1 augus
tus 1975. Het prijsindexcijfer
was toen gestegen tot 126.7 de
index van de regelingslonen
tot 136,7.
(Van een onzer
verslaggevers)
HILVERSUM De
nieuwe klassieke mu
ziekzender Hilversum 4
komt op zondag 28 de
cember voor het eerst in
de lucht en uitgerekend
de Veronica Omroep
Stichting (VOO) zal het
eerste klassieke muziek
programma vullen. De
Veroniea Omroep Stich
ting, die onlangs tot haar
eigen verrassing radio
zendtijd kreeg toegewe
zen, maakt op 28 decem
ber haar debuut in le
gaal omroepland.
na de oproep van de PPR.
„Deze stap mag echter niet
als toonaangevend voor de Ne
derlandse reiswereld worden
beschouwd, omdat Sinbad een
klein bureau is en bovendien
slechts een beperkt aantal rei
zen naar Spanje verzorgde",
aldus een woordvoerder van
de directie. Dit jaar verkocht
het reisbureau ongeveer 150
reizen naar Spanje.
„Desalniettemin hebben we
gemeend een duidelijk gebaar
te moeten maken. Daarom zijn
onze Spanje-reizen met on
middellijke ingang uit het
programma geschrapt", aldus
de woordvoerder.
De Spaanse militaire autori
teiten hebben de doodvonnis
sen bekrachtigd die door
krijgsraden zijii uitgesproken
tegen zes stadsguerrilla-strij-
ders wegens moord op politie
mensen. zo is gisteren in de-
fensiekringen in Madrid ge
zegd. Tot de bekrachtigde
vonnissen behoren ook die te
gen twee zwangere vrouwen
van 20 en 21 jaar in Madrid.
Vijf tor dood veroordeelde
Spanjaarden wachten op het
resultaat van door hen aange
tekend beroep.
Naar verwachting zal het
kabinet zich morgen met de
bekrachtigde vonnissen bezig
houden en de terechtstellingen
zouden naarna binnen 12 uur
kunnen plaatsvinden, tenzij
generaal Franco besluit gratie
te verlenen.
Prins Carl Hugo de Bour
bon, echtgenoot van prinses
Irene, heeft woensdag een te
legram gestuurd naar generaal
Franco, waarin hij uit naam
van het Carüsme en zichzelf
afgehele gratie voor de ter-
deodveroordeeldcn en amnes
tie voor politiek-, gevangenen
eist.
„Met klem" heeft de bis
schoppenconferentie in Utrecht
in een telegram aan generaal
Franco verzocht gratie te ver
lenen aan de Spanjaarden die
ter dood zijn veroordeeld. Ook
de stichtingen voor buiten
landse werknemens in ons
land hebben een dergelijk te
legram gestuurd.
DEN HAAG (ANP) Per
1 oktober a.s. gaat de prijs
van superbenzine 0,6 cent per
liter omlaag, terwijl die van
gewone benzine ongewijzigd
blijft.
De prijzen van autogasolie
en van petroleum stijgen met
1,6 cent per liter evenals de
prijs excl. btw van huisbrand
olie.
Volgens het ministerie van
economische zaken zijn de
prijswijzigingen het gevolg
van de ontwikkeling van de
mar kt no tori ngeai.
IN Santiago de Compostella. in
het noordwesten van Spanje,
zijn twee gevallen van cholera
geconstateerd.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM De borrel
in het café wordt 20 cent
duurder. Tenminste als de ac
cijnsverhoging van 32 procent
per 1 januari doorgaat en de
kastelein hetzelfde wil blijven
verdienen op een borrel als
nu.
Dit zei de algemeen seoreta
ris van Horeca Nederland, mr.
J. Gravenstijn. die vandaag
gaat praten met staatssecreta
ris Hazekamp wan Economi
sche Zaken.
BONN (REUTER) De
Westduitse parlementariërs
hebben ermee ingestemd dat
ze dit jaar geen loonsverho
ging krijgen.
Ze willen zodoende meehel
pen aan het verminderen van
de staatsuitgaven.
DONDERDAG 25 SEPTEMBER
27e jaargang No. 1962
Door een technische fout zijn, in ons blad van gis
teren, bij de tekst van de luchtfoto's Aardenburg ver
keerde foto's geplaatst. In de krant van vandaag
wordt deze storende fout gecorrigeerd.
Ook vandaag echter steekt die techniek ons een
spaak in het wiel, als gevolg waarvan de krant ook
zeer tot ons verdriet op enkele onderdelen niet
compleet is. Wij bieden onze lezers hiervoor onze ex
cuses aan en hopen dat de problemen snel kunnen
worden opgelost.
DE REDACTIE
(Van onze correspondent)
GENT Een onderzoek van
drie artsen in de Gentse Ka
naalzone bevestigt wat de on
dervinding reeds vroeger deed
vermoeden: kinderen die in
sterk verontreinigde zones wo
nen, lopen meer kans getrof
fen te worden door oorontste
kingen dan hun makkertjes
die elders hun jeugdjaren slij
ten.
Enkele artsen waren vroeger
al getroffen door de vaststel
ling dat in de Gentse Kanaal
zone kinderen vaak door neus-,
keel- en ooraandoeningen ge
troffen waren. Om hiervan be
vestiging te krijgen, werden
de fiches van de jonge patiën
ten nader bekeken, meer be
paald de erge gevallen van
oorontsteking waarbij het
trommelvlies moest worden
doorboord. Het bleek dat pro
centueel meer kinderen af
komstig waren uit de Kanaal
zone.
De artsen verklaarden dat
dit maar de start is Van een
onderzoek dat voorzover be
kend nog nooit in andere ver
ontreinigde zones in het land
werd gevoerd, zoals b.v. tc
Antwerpen. In het onderzoek
zien zij aanleiding om aan de
alarmbel te trekken, vooral
daar het ook opviel dat in
Assenede beduidend minder
gevallen van oorontsteking op
treden dan b.v. Wachtebeke,
een gemeente die wegens de
overheersende winden minder
gunstig gelegen is in de Ka
naalzone.
Zij menen dat een groot on
derzoek zich opdringt, waarbij
b.v. wordt gekeken naar ande
re aandoeningen aan de adem
halingsorganen.
(Van onze oorrespondent)
BRUSSEL De Belgische
regering heeft gisteren een so
ciaal-economisch vijfjarenplan
aan het parlement voorgelegd,
waarin de bestrijding van de
inflatie, van de werkloosheid
en van de stijging- van de
overheidsuitgaven centraal
staat.
Het vijfjarenplan is in som
mige kringen in België reeds
als verouderd bekritiseerd.
Desondanks kondigt het een
aantal zeer geriohte overheids
maatregelen aan:
1 ter bestrijding van de
werkloosheid zullen bedrijven
in nood in België extra steun
ontvangen, terwijl de staat de
oprichting van arbeidsintensie
ve en van kleine en middel
grote bedrijven extra gaat sti
muleren.
2. In de strijd tegen de prijs
stijgingen zal de Belgische
staat ervoor ijveren dat mono
polie-posities worden afgebro
ken.
3. De regering gaat verder de
investeringspolitiek heroriën
teren en nadruk leggen op de
voorziening van de collectieve
behoeften.
LONDEN De socialisti
sche regering van Grool-Bril-
tannië, die sterk onder druk
gezet wordt door de vakbon
den in verband met de toene
mende werkloosheid, heeft
gistermiddag maatregelen af
gekondigd om werkgelegen
heid te creëren voor zowat
100.000 arbeidskrachten.
De Britse ministers trachten
dit doel te bereiken op een zo
zuinig mogelijke manier. Zij
voorzien een uitgave van 175
miljoen pond in de komende
18 maanden, maar dat is
slechts een twintigste van wat
de recente Franse reflatie-
maatreigielen kosten en een
honderdste van wat Amerika
uitgeeft om de inflatie te be
strijden.
(Van onze sportredactie)
RIO DE JANEIRO Joao
Havelange, de president van
de internationale voetbal fe
deratie (FIFA), heeft gisteren
in Rio de Janeiro verklaard
dat het eindtoernooi om hel
wereldkampioenschap 1978 in
Spanje wordt gehouden, indien
Argentinië niet in staat mocht
zijn de organisatie daadwerke
lijk op zich te nemen-
Havelange voegde er aan toe
dat het bestuur van de FIFA
op dit moment er nog vanuit
gaat dat Argentinië de WK
van 1978 organiseert. Maar in
november van dit jaar zal een
FIFA-commissie een uitge
breid onderzoek instellen naar
dc stand van zaken in het Zuid-
amerikaanse land.
Blijkt de commissie niet te
vreden te kunnen worden ge
steld, dan gaat de WK '78
naar Spanje. Argentinië mag
het dan voor 1982 weer probe
ren, terwijl de WK van 1986
dan in Columbia zal worden
gehouden.
(Van een onzer verslaggevers)
SINT JANSTEEN Het
caravanbedrijf De Roeck gaat
weer caravans maken in Sint
Jansteen. Het bedrijf, dat eind
juli haar Steense vestiging
sloot, is al begonnen met het
werven van werknemers. Vol
gens directeur De Roeck komt
er in Sint Jansteen werk voor
minstens 30 man.
Toen het Belgische bedrijf
(de hoofdvestiging staat in St.
Gillis-Waas) halverwege dit
jaar de poorten sloot in Sint
Jansteen, werkten er 15 perso
nen. Vanwege de geringe
vraag naar toer-caravans be
sloot De Roeck de produktie
in St. Gillis-Waes te ooncep-
treren.
Afgelopen maandag heeft
het bedrijf een 4-jarig con
tract afgesloten voor de leve
ring van caravans aan Frank
rijk. Volgend jaar moet men
er 350 leveren, een jaar later
600, daarna 900 en tenslotte
1200. Een dergelijke grote pro
duktie kan het bedrijf in haar
vestiging te St. Gillis-Waas al
leen niet aan. Om aan die ge
stegen vraag te voldoen hoeft
De Roeck haar machinepark
niet uit te breiden. Als dat
nodiig is zouden in Sint Jan-
steen 100 mensen bunnen gaan
werken. In de fabriek te St.
Gillis-Waas zouden een 300
mensen kunnen gaan werken.
Momenteel werken er 50. Óf
het bedrijf inderdaad zoveel
personeelsleden zal moeten
aannemen valt nog te bezien,
zo verklaarde directeur De
Roeck gisteren desgevraagd.
Men wil met de produktie
in Sint Jansteen in maart be
ginnen. Het bedrijf had beslo
ten de fabriek in Sint Jan
steen niet te verkopen omdat
al voor de sluiting grote kans
bestond op het contract met
Frankrijk.
(ADVERTENTIE)
en meer bieden wij u aan op een aantal meest licht bescha
digde artikelen. Vele huishoudelijke artikelen,"zoals pan
nen, frituurpannen, serviezen, bak- en braadovens, centri
fuges enz. tegen belachelijk lage prijzen. Vele koopjes in
huishoudtextiel zoals: lakens, slopen, spreien enz. Maar er
zijn ook restanten tegen idioot lage prijzen.
7.IE ONZE ADVERTENTIE ELDERS IN DIT BLAD
VOOR WAT VOORBEELDEN.
Openingstijden: vrijdag 26 sept, van 17.00-21.00
uur.
zaterdag 27 sept, van 10.00-12.00 uur.
KEURKOOP POSTORDERS KOQlDREEF
lloduimefctrcn W«md Mtcnnr^M ROOSENDAAL
