Dft morsdode
dood van
Saint-Germain-
des Prés
Nederland vraagt
niet-EEG-landen
hulp voor Portugal
„Vergroting
export
betekent
meer werk"
ormas'
5 troeven
tour'
EIM: situatie midden- en klein
bedrijf kan in 1976 verbeteren
{binnenland
Kijken
Zorg
Gunstige
ontwikkeling
middelen
Rabo-banken
NEC-DIRECTEUR
2 micro-computer Billing-Ace 1001
3 faktureerautomaat Billing-Ace 1000
#\ORMAS BV
Beurskoersen
AMP-beurs-
overzscht
Beurs licht
in reactie
DE STEM VAN WOENSDAG 24 SEPTEMBER
PAKIJS - „11 n'y a plus d'apres a Saint-Germain-des-
Pres," zong Juliette Greco, en het is al lang geleden en het
was profetisch. Het is natuurlijk moeilijk om met nauw
keurigheid het einde van een mode, van een vogue, van een
periode vast te stellen. Maar ais wij beweren, dat Saint-
Germain-des-Pres in 1975 ten einde is gegaan, zullen wij
het vermoedelijk niet erg missen. In 1952 verstoutten wij
ons te schrijven dat Montmartre voorbij was; wij waren
een jaar te vroeg.
Saint-Germain-des-Pres
werd als abdij rond 555 ge
sticht en de wereld ontdekte
het als „centrum van estheti
sche borreling, een excereeer-
terrein voor zelf-expressie en
zelf-vernietiging" in de jaren
na de tweede wereldoorlog. De
zelf-vernietiging van de wijk,
van het begrip, van de atmos
feer heeft zich in deze weken
en maanden van 197 5 voltrok
ken. Het legendarische
Saint-Germain-des Pres is een
legende geworden. Een mythe,
waarin sprake is van de my
thologische namen uit de
vroege tijd en de bloeitijd en
niet meer van het verval. Dela
croix, Corot, Ingres en David
hebben hier gewoond en ge
werkt. Wagner heeft een jaar
op nummer 14 van de Rue Ja
cob gewoond, Racine is er ge
storven, Auguste Comte legde
er de grondslagen voor de so
ciologie, Napoleon woonde op
nummer 8 van de straat die nu
de Rue Bonaparte heet en Ar-
thaud en Vian hebben er hun
stempel gedrukt. Maar ook zij
zijn dood, en Greco en Sartre
zijn vergeten. En alleen de
oude tempels zijn nog over,
bijna als ruïnes van een grote
tijd, die men fluisterend be
zoekt, maar waar sedert lang
al geen eredienst meer plaats
heeft: Le Flore, Lipp en Les
Deux Magots.
lectuelen" kijken, die op hun
terrassen min of meer spreek
uur hielden. Men was existen
tialist of men meende het en
men ging eten in de Petit
Saint-Benoit, waar de be
roemde Amerikaanse roman
ciers zijde aan zijde zaten met
telefoonnmonteurs en studen
ten en waar men nog echt
voedsel kon vinden, dat bo
vendien een echte smaak had.
En als men er een week lang
elke dag kwam, had men meer
internationale beroemdheden
gezien dan in een maand op het
televisie-journaal verschenen.
En daar begon het mee en daar
ging het mee ten einde: met de
steeds groter wordende stroom
van die moeilijk te begrijpen
lieden die van verre komen en
geen moeite en kosten en opd
ringerigheid sparen om hun
zeer speciale orgasme te bele
ven van naast een beroemd
heid op een terras te zitten of
aan dezelfde tafel als Stein
beck een blanquette de veau te
verorberen. Zij zijn, zoals al
tijd en overal de ondergang
van het begrip en de'atmosfeer
geworden. Simpel en univer
seel mercantiel
geen uitwijding
roces, dat
ehoeft,
Vroeger, in de veertiger ja
ren, ging men er naar „de intel-
waaraan een aanzienlijk deel
van de charme, schoonheid en
sereniteit van de wereld verlo
ren gaat.Saint-Germain is ge-
banaliseerd. Niet omdat er
bontmantels voor „beiderlei
kunne" gedragen worden, of
sterk-getailleerde costuump-
jes en hemelsbrede dassen met
knopen kolossaler dan het
hoofd van de weelderig be
baarde drager. Niet omdat er
geen spijkerbroek meer aange
trokken kan worden zonder
dat daarbij (wind en weder
dienende) de navel van drager
en draagster bij vertoond moet
worden, zo mogelijk omlijst
door een authentieke porno
tatoeage. En het feit dat dege
nen die hun gulp dichtknopen
of-ritsen na tien uur 's avonds
uitgefloten en hardvingerig tot
modernere inzichten getracht
worden, is ook al niet drama
tisch. Mode en wat daarvoor
doorgaat, heeft altijd een
nogal fascistisch karakter ge
had, vooral die van de „gau-
chisten". De dictatuur is in de
mythe van Saint-Germain ook
vestimentair geworden.
Neen, dit alles en het brand-
kastzware dichtslaan van
Mercedesportieren in de Rue
du Four, zouden als ephemere,
als voorbijgaande verschijnse
len aangezien kunnen worden.
De ondergang van Saint-
Germain-des-Pres is veron
trustender, navranter. Het ge
volg van een nietsontziende
epidemie. Men ging er eertijds
heen om de wereld, de mens
heid, het geweten te hervor
men, God uit te vinden of om
revoluties uit te denken; nu
pleegt men er conversatie,
conversatie met gevulde maag,
en men behoeft niet veel voor
stellingsvermogen om te weten
waar deze uit bestaat. Men
gaat naar Saint-Germain uit
sloerende gewoonte, omdat
men nog niet weet dat het
voorbij is, om de tijd te krijgen
(God betere het!) of om aan
niets anders te denken. Be
halve dan de snobs, die wij ei
genlijk steeds minder gaan mi
sprijzen, de snobs die het hele
banaliseringsproces nog pro
beren tegen te gaan, die de
zaak nog willen redden door
tegen de gierstroom op te
zwemmen.
Overdag, met name als de
zon schiint. liikt het allemaal
nogal mee te vallen, maar na
donker blijve men in 's he
melsnaam weg als men niet
voor geruime tijd neurasthe
nisch wil worden. In de door
lijfstraffen verdiend hebbende
onverlaten uitgevonden psy
chedelische licht-effekten,
barsten u de tranen uit. In dit
groene en rose en pepermun
ten licht is de oppervlakkig
heid schrikaanjagender dan
Dracula: de winkels, de café's
de drugstores, de bioscopen,
de automobielen, de homofie
len, de geobsedeerden, de ma
niakken, de hippies, de negers,
de guitaristen, bespelers van
de panfluiten, de bleke politi
eagenten en de snobs. De meis
jes in haar brave matrozen
pakjes zijn zo mooi dat zij het
zelf niet meer geloven, maar zij
hebben nergens meer zin in en
eten eens per veertien dagen
iets van doorzichtig papier. Zij
bedrijven de grote mode van
het morsdode Saint-Germain:
niet te roken en de drugs te mi
nachten. Het is zielig en pathe
tisch zoals men vroeger al zei:
omdat ieder het doet, is de
stoutmoedige mode het tegen
deel te doen. De laatste stro
halm waaraan de imitatie
meisjes en jongens zich vast
klampen is geen marihuana,
geen LSD, geen hasj, geen her
oine, kortom geen drugs te ge
bruiken. Ook dat zal Saint-
Germain-des-Pres niet red
den. 's Nachts maakt het de in
druk van een „funeral parlor"
in „the deep South" van de
Verenigde Staten. Een in een
weelderige met satijn en zijde
beklede canape-fauteuil-
lijkkist opgebaard en ge
schminkt en gebalsemd bej
aard lijk. Met rode koontjes en
lange wimpers en een anjer in
het knoopsgat. En nog doder
dan in verregaande staat van
ontbinding verkerende doden
van kleinen huize.
JAN DRUMMEN
(Van onze redactie buitenland)
NEW YORK - Minister van der Stoel, kennelijk diep onder de indruk van wat zijn
Portugese ambtgenoot Melo Antunes hem zondag in Lissabon heeft verteld over de enorme
problemen van zijn land en het gevaar dat deze problemen kunnen gaan vormen voor de
jonge democratie en het socialisme, wil niet alleen bij de negen EEG-landen pleiten voor
economische hulp aan Portugal. Hij heeft maandag zijn Zweedse collega Andersson, die
evenals hij de algemene vergadering van de Verenigde Naties in New York bijwoont, verteld
over zijn bezoek en aangedrongen op hulp.
Hulp van „gelijkgezinde lan
den", zoals de groep van weste
lijke niet EEG-staten waartoe
Zweden behoort meestal wordt
aangeduid zou, aldus minister
Van der Stoel, „parallel" aan die
van de EEG kunnen worden ge
geven. In Lissabon, waar minis
ter Van der Stoel tegenover
journalisten liet blijken verre
van gelukkig te zijn met de trage
besluitvorming in de gemeen
schap, zinspeelde hij reeds op de
mogelijkheid dat bij het uitblij
ven van communautaire hulp bi
laterale steun in het kader van
de gemeenschap wordt gecoör
dineerd.
Nederland en Zweden hebben
op de eerder deze maand in Ge
neve gehouden conferentie over
het voorkomen van misdaad en
de behandeling van misdadigers
een ontwerp-verklaring inge
diend die, als enig document
door de conferentie werd aanv
aard en die beoogt het martelen
van gevangenen tegen te gaan.
Mr. Van der Stoel toonde zich
bijzonder ingenomen dat minis
ter Kissinger, die maandag het
algemene debat opende, een be
roep op de assemblee deed om de
verklaring van Geneve goed te
keuren. „Bovendien stellen wij
voor dat deze assemblee een
groep van door de secretaris
generaal te benoemen deskun
digen vormt, om omvang en aard
van het martelen te bestuderen
en aan de volgende assemblee
verslag uit te brengen", aldus
Kissinger.
Minister Van der Stoel
noemde het „opvallend" dat mi
nister Kissinger, z.i. „terecht",
zo sterk de nadruk legde op het
gevaar van nucleaire prolifera
tie, d.w.z. uitbreiding van het
aantal landen dat over kernwa
pens beschikt.
Door de prijs van, en de ko
mende schaarste aan, olie, aldus
minister Kissinger, zal de ko
mende tientallen jaren het ge
bruik van kernenergie sterk
toenemen. Hierdoor wordt het
gevaar van o.a. het dreigen met
kernwapens in „regionale poli
tieke conflicten" groter. „Thans
is het moment aangebroken om
op te treden. Wanneer wij er niet
in slagen proliferatie te voor
komen zullen toekomstige gene
raties in een wereld leven die
wordt bedreigd door een nucle
aire ramp".
Het lijkt voor de hand te lig
gen dat minister Van der Stoel,
toen hij zijn Indiase collega
Chavan sprak, Nederlands zorg
heeft uitgesproken over wat In
dia heeft aangeduid als een ker-
UTRECHT (ANP) - De Rabo-
banken hebben in augustus een
spaaroverschot geboekt van
275 min tegen een ontsparing
van 53 min in augustus 1974
en een overschot van 93 min in
augustus 1973.
Het spaaroverschot in de eer
ste acht maanden van dit jaar
kwam hiermede op 2.154 min
tegen een ontsparing van 342
min in dezelfde periode van
1974 en een overschot van
1.213 min in de eerste acht
maanden van 1973.
De aan de Rabobanken toe
vertrouwde middelen vertoon
den in augustus een sterke groei.
Zij stegen met 438 min verge
leken met 218 min in augustus
vorig jaar en 65 min in augus
tus 1973.
In de eerste acht maanden
namen bij de Rabobanken de
middelen, inclusief de spaargel
den, toe met 3.205 min tegen
2.289 min in de overeenkom
stige periode van 1974 en
2.189 min in de eerste acht
maanden van 1973.
Eind augustus bedroeg het to
taal van de aan de Rabobankor-
ganisatie toevertrouwde midde
len/ 34,1 miljard, aldus de Cen
trale Rabobank.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG Gegeven de
verwachtingen over de macro-
economische ontwikkeling,
zoals die voorkomen in de
macro-economische verkenning
1976 van het Centraal Planbu
reau, ziet het er naar uit dat de
economische situatie in het
midden- en kleinbedrijf in 1976
zal kunnen verbeteren. Aldus
het Economisch Instituut voor
het midden- en kleinbedrijf
(EIM) in zijn economische ver
kenning midden- en kleinbed
rijf 1975/1976.
In hoge mate bepalend voor
deze verwachting is volgens het
EIM de minder explosieve
stijging van de loonkosten, als
gevolg van het feit dat voor 197 6
geen initiele contractloon
stijging wordt voorzien, terwijl
de stijging van de sociale lasten
voor de werkgever wordt be
perkt tot eentiende procent.
Bovendien zal de compensatie
voor prijsstijgingen worden ge
baseerd op een prijsindexcijfer
dat is gecorrigeerd voor de in
vloed van indirecte belastingen
en subsidies. De verwachte groei
van het nominale overige inko
men per zelfstandige voor het
midden- en kleinbedrijf in 1976
(welke wordt geraamd op nege-
neneenhalf procent, tegenover
een toeneming van slechts vijf
procent in 1974) houdt echter in,
aldus het EIM, dat 1976 geen
compensatie zal bieden voor de
relatieve achteruitgang van dit
overige inkomen in de vooraf
gaande jaren.
Gemiddeld neemt het omzet
volume in het midden- en klein
bedrijf in 1975 met één procent
en in 1976 met anderhalf pro
cent toe. Bij een prijstijging van
negen procent in 1975 en acht
procent in 1976 bedraagt dé
stijging van de geldomzet in
deze jaren resp. 10 en 9,5 pro
cent. Hiertegenover staat dat de
totale kosten (inclusief inkoop-
kosten) in 1975 met 10,5 procent
zullen stijgen, terwijl voor 1976
een stijging van 10 procent
wordt verwacht.
Derhalve, aldus het EIM, ver
toont het overige inkomen in het
midden- en kleinbedrijf als ge
heel in 197 5 een toeneming van
drie procent. Voor 1976 wordt
een toeneming van zeveneneen
half procent verwacht. In de sec
toren van het midden- en klein
bedrijf: detailhandel, nijver
heid, horeca, en vervoer, ver
schilt de ontwikkeling van het
onverige inkomen.
In een woord vooraf bij de
economische verkenning van
het EIM wordt o.m. opgemerkt
dat zij geen gegevens verschaft
ten aanzien van de te verwach
ten gang van zaken bij indivi
duele ondernemingen. De ver
kenning biedt de ondernemers
wel een globaal inzicht in de al
gemene ontwikkeling voor de
sector waarin zij hun activitei
ten ontplooien.
De commissie van advies, on
der voorzitterschap van prof. dr.
G.W. Groeneveld, lid van de
raad van beheer van het EIM,
onderstreept met nadruk het
globale en voorwaardelijke ka
rakter van de verkenning. Zij
meent dat de verkenning een
nuttige indicatie vormt voor het
sociaal-economische beleid van
organisaties en overheid.
nexplosie voor vreedzame doe
leinden.
Kissinger sprak vrij uitvoerig
over de Amerikaanse betrek
kingen met de Sovjet-Unie, over
de „talrijke traditionele en
diep-gewortelde vriendschaps
banden met de trotse volkeren
van Oost-Europa", en ver
klaarde met zo veel woorden dat
er geen betrekkingen zijn waar
de Verenigde Staten meer bete
kenis aan hechten dan aan die
met Chma. „De tientallen jaren
durende vijandschap tussen
onze twee landen heeft plaats
gemaakt voor betrekkingen van
wederzijds respect die een duur
zame karakteristiek van de in
ternationale politiek vormen".
Kissinger's opmerkingen over
China lijken te zijn bedoeld om
steun van Peking te verkrijgen
voor het Amerikaanse initiatief,
dat beoogt de partijen bij de Ko
reaanse wapenstilstandsover
eenkomst deze overeenkomst op
een nieuwe conferentie te laten
bekrachtigen.
GRONINGEN (ANP) - Ver
groting van het Nederlandse ex
portvolume met tien miljard
gulden (dat is rond 10 procent)
kan 125.000 Nederlanders weer
aan werk helpen. Dit zei in Gro
ningen de heer L. Fokkema, di
recteur van de Nederlandse Ex
port Combinatie (NEC) te Soest.
Volgens de heer Fokkema, die
zijn plan ontvouwde op de jaar
lijkse herfstdag van de NEC, be
tekent een dergelijke vergroting
van de Nederlandse export
„slechts een kleine rimpeling in
de totale wereldhandel". De
NEC-directeur noemde een ver
groting met rond 10 procent
„met inspanning best te berei
ken".
De heer Fokkema stelde dat
de oplossing van het werkloos
heidsprobleem op het practische
vlak kgt en men er niet komt met
„allerlei theoretische benader
ingen".
De gemiddelde produktie per
man in Nederland is 100.000
gulden. Wordt de export ver
groot met 100 miljoen dan kun
nen daardoor duizend man weer
aan het werk.
De heer Fokkema rekende zijn
gehoor voor dat een werkloze in
Nederland rond de veertig mille
kost aan directe en indirecte
kosten. Wanneer 125.000 men
sen weer kunnen werken zou dat
een besparing opleveren van 5
miljard gulden.
scheepsbericht en
Abida 23 vn. Purfleet nr. Rot
terdam, Achilles 22 vn. Port of
Spain nr. Georgetown, Alcor 23
te Santos, Algol 23 2X0 zw.
Ouessant nr. Rotterdam, Algo-
rab pass 22 Maceio nr. Rio de
Janeiro, Antilla Cape 22, vn.
Santos nr. La Salina, Atlantic
Star 23 te Portsmouth verw.,
Atys 23 105 zw. Mormugao nr.
Djakarta, Capiiuna 24 te Singa
pore verw., Capisteria 22 ten
anker rede Mina, Chevron Am-
hem 23 te Kingsnorth verw.,
Chevron Madrid 22 rede Pasca-
goula, Chevron Nagasaki 22 210
z. Dakar nr. Europoort, Chiriqui
21 80 nw. Cuba nr. Belize, Cop-
pename 22 240 o. Tela nr. Tela,
Diodema 22 vn. Miri nr. Singa
pore, Dania 22 te Ashod verw.,
Dutch Faith pass 23 Sandhau-
weren nr. Hamina, Dutch Mate
22 te Rotterdam, Elisabeth
Broere 22 vn. Rotterdam nr. Ho
lehaven, Esso Europoort 22 470
o. Mombasa nr. Lavera, Esso
Saba 22 390 no. St. Helena nr.
Rotterdam, Grotedijk 22 250
nno. Flores nr. Le Havre, Gulf
Swede 22 210 zw. Freetown nr.
Quaiboc, Kalydon 24 te Piraeus
verw., Katalysia 22 te Liekos,
Kermia 22 vn. Port au prince nr.
Cura?coa, Korovina23 rede Du
bai, Kryptos 25 te Bukom verw.,
Maasbree 22 270 zzw. Socotra
nr. Kharg Isl., Marie Christine
W te Amsterdam, Mitra 22 280
nno. St. Helena nr. Mina,
Moordrecht 22 955 ono. Kp.
Race nr. Hamilton, Nederlinge
22 390 zw. Landsend nr. Duin
kerken, Neder Lek 22 540 ozo.
Markiezen eil. nr. Papeete, Ne
der Waal 22 80 zzw. Kp. Finis-
terre nr. Kaapstad, Neder Weser
pass 22 Ouessant nr. Hamburg,
Nedlloyd Niger 24 te Abidjan
verw., Niso 22 vn. Shellhaven
nr. Lyme Bay, Onaba 24 te Bay-
town verw., Philippia 24 te Far-
tus verw., Prinses Margriet 22
vn. IJmuiden nr. Aarhus, Ru
dolph Peterson 22 22 no. Muscat
nr. Korea, Safocean Auckland
23 vn. Adelaide nr. Mauritius,
Scheldelloyd 22 120 zo. Muscat
nr. Suez, Scherpendrecht 22 195
w. Agadir nr. Fossurmer, Straat
Bali 22 240 zo. Saigon nr. Hong
kong, Straat Cumberland 23 vn.
Wellington nr. Auckland, Straat
Franklin 22 vn. Singapore nr.
Hongkong, Straat Fushimi 23 te
Singapore verw., Straat Kobe 22
500 ono. St. Helena nr. Freet
own, Straat Tauranga 23 vn.
Matadi nr. Lobito,Streefkerk 22
500 no. St. Helena nr. Antwer
pen.
(ADVERTENTIE)
biedt u 5 nieuwe
organisatiemachinesj
1 M-4845 diskettesysteem
4 tafelcomputer PC 2600
5 Sharpfax Plain Paper Copier
Onze organisatie-adviseurs zijn u nog
twee dagen van 10 tot 22 uur gaarne
van dienst in de Grote Ontbijtzaal:
Gilze-RijeryMotel Gilze-Rijen
Klein Zwitserland 8.
CKgSdafl
23
'sept. i
woensdag
24
sept.
donderdag
25
sept
organisatiemachines
BiRhoven, Rembrandtlaan 9, (030) 78 78 44*
WfflffiWWMfflJM-
-V
life
DINSDAG 23 SEPTEMBER 1975
le kolom slotkoersen vorige beurs. 2e kolom koersen 2e tijdvak beurs
a laten b bieden c exclaim
d exdividend e gedaan bieden f - gedaan-laten
Actieve aandelen
Handel en industrie
AKZO f 20 34,10
ABN f 100 307,50
AmRo f 20 71,50
Deli-Mij f 75 74,00
Dordtsche f 20 122,80
öordtsche Pr. 121,00
Heineken f 25
HeinekenH.f25
HAL RflOO
Hoogov. f 20
HVA-M. eert
KNSMcrt f100 129.00
KLM f 100 51,40
Kon.Olie f 20 95,10
Nat.Ned.'f 10 79,50
Ommeren Cert 235,00
Philips f 10 23,40
Robeco f 50 181,90
Rolinco i 50 128,50
Scheepv.U f 50 105,50
Unilever f 20 105,50
142,10
135,50
64,10
49,00
64,10
33,30
305,00
70,40
75,00
121,60
120,00
139,50
131,00
64,00
50,60
63,00
126,50
51,50
94,50
79,20
234,50
23,20
181,00
128,00
103,80
104,60
Actieve obligaties
staatsleningen
10.50 Ned. 74 108,20 107,80
9.75 id 74 103,80 103,40
9.00 id 75 100,20 100,30
8.75 id 75 99,95 99,90
8.50 id 75 99,80 99,70
8.00 id 69 93,50 93,30
8.00 id 70-95 94,80 94,60
8.00 id 71-96 92,90 92,60
8.00 id 701 100,60 100,60
8.00 id 7011
8.00 id 70III
8.00 id 69-76
8.00 id 70-77
7.75 id 71-96
7.75 id 73-98
7.75 id 70-78
7.50 id 69-94
7.50 id 71-96
7.50 id 72-97
7.50 id 71-81
7.20 id 72-97
7.00 id 661-91
7.00 id 6611
7.00 id 69-94
6.50 id 681-93
6.50 id 6811
6.50 id 68m
6.50 id 68IV
6.25 id 66-91
6.25 id 67-92
6.00 id 67-92
5.75 id 651-90
5.75 id 6511
5.25 id 641-89
5.25 id 6411
5.00 id 64-94
4.50 id 58-83
4.50 id 59-89
4.50 id 601-85
4.50 id 6011
97,60
97,20
100,90
101,30
90,80
90,40
101,50
90,20
89,10
88,70
100,10
86,40
89,70
89,00
86,90
84,80
84,40
84,10
84.00
87,80
83,80
82,80
85,80
86,30
85,00
85,30
80,00
91,30
82,80
88,20
81,00
97,60
97,20
101,00
101,30
90.60
90,00
101,50
90,00
89,10
88,40
100,20
86,20
89,40
88,60
86,70
84,50
84,10
83,80
83,70
87,30
83,50
82,30
85,30
85,80
84,50
84,80
79,80
90,90
82.80
88,00
81,00
Convert, obligaties
4.75 Akzo 70,50 71,20
6.00 A.B.N. 114.50ii4.50
6.75 AmRo73 97,70 97,00
5.50 AmEo
8.25 Ball.Ned
6.25 Buhr.T
7.25 Furn. 73
4.75 Gelder
5.75 Gist-Br
6.50 Grinten
7.25 H'meijer
7.50 Holec
5.25 Hoogov.
7.50 IHC Holl
179,00 176,00
95,50 95,50
89,30 89,50
92,00e 92,20
95,30 95,20
91,10 92,00
108,00 111,00
91,30 -
110,00b
7.25 Kappa 73
6.50 Kluwer
8.75 K.N.S.M75
8.75 K.B.B. 75
5.75 KLM
7.75 K.N.Pap.
7.25 KSH 73
7.00 Lyons N
7.25 M'intosh
9.00 Meneba
7.00 NBM-B
7.25 Nederh.
6.50 NMB
7.75 Nutricia
8.00 Nijverd.
4.75 Philips
10.00 Pont
7.50 Proost.B
6.50 Rolinco
6.50 id 1000
8.00 Sanders
7.00 Skol Br.
7.00 Slav.Bk
8.25 Vih-But.
7.00 W'sanen
87,60
87,60
104,00
104,OOf
103,30
103,10
78,50
-
109,70
109,50
89,50
-
73,so
74,50
es,50
83,60
99,00
99,00
80,00
72,20e
72,60
192,00
192,00
91,00
91,00
88,00
86,75
86,25
103,50
103,80
93,00e
73,00
73,00
73,00
91,00
90,80
87,50
87,50
103,90
103,25
94,20
94,20
93,20
93,40
Aandelen Banken
verzekeringen
AMEV
Amfas
AssSt.R'dam
Ennia
Mees&Hope
Ned.Crediet
NMB
Slavenb.Bnk 2480,00
id Cert 248,00
Fr.Gr.Hyp. g63o
Tilb.Hyp.bk 128,50
Westl.Utr.Hyp 270,50
Scheepshyp. 3040,00
52,60
83,70
93,00
120,00
43,90
142,00
52,10
83,20
91,00
119,50
43,30
141,50
2460,00
246,00
96,50
128,00a
269,00e
3050,00e
Handel en industrie
ACF
Ahog-BOB
Ahold
AMAS
Asd Droogd.
Asd Rijtuig
Aniem Nat.
Arnh.Schbw
Asselberg
AUDET
Aut.ScrewW
Aut.Ind.Rt
Ballast-N
BAM
Batenburg
Beek,van
Beers
Begemann
Bergoss
Berkel P
Blydenst
Boer Druk
Bols
Borsumij W
Bos Kalis
Braat Bouw
Bredero VG
308,00 307,00
40,00 40,00
91,30 90,00
9,50a 8,50a
88,00 88,00
139,00 138,00
25,50 25,50
120,00e 119,00
820,00 820,00
169,00 166,00
65,00b 70,00
1100,00e 1100.00
41,50 41,50e
72,20e 71,00
211,00e 207,00
87,00 86,50
57,00 55,00
57,00 87,00
140.00e 140,00
105,00a 100,00a
440,00 440,00
166,00 170,00
68,50 68,00
63,00 63,00
110,40 108,50
230,00a -
1160,00
id eert
Bredero VB
id cert
Buhrm.Tett.
id cert
Calve-D cert
id 6 pet cert
Centr.Suik.
id cert
Ceteco
id cert
Chamotte
Cindu-Key
Crane Ned
Desseaux
Dikkers
Dr.Ov.Hout
Droge
Duiker App
Econosto
Elsevier
id cert
EMBA
Enkes
Fokker
Ford Auto
Furness
Gamma' H
id 5 pet PW
Gel.Delft c
Gelder cert
Gerofabr
Giessen
Gist Broc.
id cert
Goudsmit
Grasso
Grinten
Grofsmed.
Hagemeijer
Helma Hold.
Hero Cons.
Heybroek
Hoek's Mach
Holec
Holl.Beton
Holl. Beton c
1180,00 1110,00
ICU
99,80
99,80
-
IHC Holland
33,50
33,00
288,00
282,00
Ind.Maatsch.
213,00
213,00a
D3B Kondor
64,00
62,50
64,20
65,50
Interlas
132,00
136,00
139,50
136,00
InternatioM
39,50
38,50
1150,00
1160,00
Inventum
460,00
472,00
Kappa cert.
142,00
935,00
930,00
Kempen Beg
84,00
85,00
166,80
165,00
Key Houth.
-
-
165,00
165,00
Kiene S
202,00
201,00
48,10
47,30
Kloos
142,00
142,00
45,00
44,20
Kluwer
80,50
79,00e
395,00
392,00
53,20
53,10
65,00
63,50
210,00
1280,00
290,00a
37,00e
430,00a
426,00a
180,50
35,70
410,00
72,00a
26,10
12,40
209,50
60,70
33,00
445,00
56,50
56,50
90,00
130,OOf
165,20
135,00
60,00
39,80e
137,00
170,00
73,60
154,00
55,50
52,90
206,00
1280,00
388,00
36,50
425,00
424,00
180,00
12,00a
35,70
410,00
70,50
26,50
12,40
206,00
62,00
33,00
438,00
55,50
55,50
90,00
127,50
165,20
128,00
57,00e
39,60e
137,00
165,00a
73.1Q
153,00
56,00
54,30
Bijenkorf -
ici cert 80,40
,id 6 cum
Kon. Ned. Pap 51,40
Krasnap.sky 137.00
KSH
Kwatta
Landre&GI
Leids.Wol
Macintosh
Meneba
Metaverpa
Moluksche
57,00
24,40
135,00
245,00
58.00
100,00
2430,00b
92,00
Mijnb.W.
Naarden
Naeff
Nat.Grondb.
NBM-Bouw
Nedap
Nederhorst
Ned.Bontw.
Ned.Dagbl
id cert
Nelle
Netam
Nieaf
Nierstrasz
Norit
Nutricia GB
Nutricia VB
Nijverdal
825,00
45,00
93,00
53,10
38,50
296,00
20,50
200,00a
140,00e
350,00e
319,00
72,00a
1260,00
111,00
43,80
43,80
55,00
79,10
79,00
51,20
140,00
54,00
23,20
250,00
59,00
96,50
2450,00
95,00e
825,00
45,00
93,00
53,10
39,40
296,00
20,10
198,00a
309,00
70,50
1320,00
1260,00
110,70
42,00
42,00
54,50
OGEM Hold.
Orenstein
Oving-D-S
Pakhoed H
id cert
Palembang
Palthe
Philips
Pont Hout
Porcel.Fles
Proost&Br
Rademakers
Reesink
Reeuwijk
Reiss en Co
RIVA
id cert
Rohte&Jisk
Rommenholl.
Rijn-Schelde
Sanders
Schev.Expl.
Schokbeton
Schuitema
Schuppen
Schuttersv.
Stevin Gr
Stoomsp Tw.
Tablnd.Phil.
Telegraaf
THV Intern
Tilb.Waterl.
Tw.Kabelf.
Ubbink
Unikap
Unil cert
id 7 pet
id 6 pet
20,00 20,50
238,00 242,00
122,50 123,00
139,00 135,00
132,00 128,00
86,00 86,00
68,50 68,50
203,00
120,00
172,00
390,00e
112,00
45,50
101,00a
262,00
251,00
46,00
625,00
164,00e
125,00
17,40
910,00b
117,00e
332,00
76,00
76,50
70,10
79,50
70,20
174,00
383,00
283,00
127,00
135,10
204,00
119,80
169,00
410,00
109,00
43,50
101,00a
260,00
250,10
46,00
615,00a
162,00
124,00
17,20
920,00
116,50
335,50
78,00
77,00
69,00
75,00
70,00
170,00
385,00
279,00
130,00
137,80e
79,50 79,50
66,60 66,50
V.d.Vliet-W 78,00 77,50
Veneta 39,00 37,00a
Ver.Glasf 88,00 90,20
Ver.Hand.S. 738,00 738,00
VMF 165,50 162,50
Ver.Uitgmij 75,90 75,00
Ver.Touw
id cert 65,50 63,40
Vezelverw. 250,00a 240,00a
VihamijButt
VRG Papier
Vulc.oord
Wegener C
id cert
Wessanen c
Wyers
Wijk en Her
Zaalberg
60,00
69,00e
60,00
68,00e
70,20e 70,20
.44,90 44,10
44,90
82,00
81,00
44,10
81,30
80?00e
1241,00 1231,00
80,00 78,00
Mijnbouw/Petroleum
Maxw. Petr
Moeara En.
id 1-10
id 1-4
Sarakreek
109,50 109,50
202,30 201,20
2630,00 2650,00
2650,00 2635,00
28,00a 28,00a
Diversen
Geld.Tram 427,00 425,00e
Ant.Brouw. 144,00 145,00b
AntVerf 127,00 128,00
ElMij Aruba 120,00b 120,00e
Sur.Brouw. 108,00a 108,00a
Hunter D. is,00 18,00
Participatiemijen
Alg.Fondsenb. 98,00 97,50
America Fnd 144,00 144,00
Asd Belegg.D 141,00 141,00
Converto 520,00 520,00
Goldmines 171,00 165,00
Holland F 132,50 132,00
jd 1 663,00 660,00
Interbonds 520,00 520,00
Bmn.Belf.VG 131,50 132,OOf
Breevast 116,10e 116,10
Ned.Vastgoed 550,00a 550,00e
Dutch Int 95 50 ^6,50
Beleggingsmijen
IKA Belegg
Nefo
Obam
Uni-Invest
Wereldhaven
Leveraged
Koren to
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
Concentra
124,00 125,00e
68,30 68,20
69.80 69,60
63,20 63,40
94,00 93,50
64,00 64,00
112,80 11.20
58,00
79,10
57,50
79,20e
208,00 207.00
AMSTERDAM, 23 sept.
(ANP) - De Amsterdamse
effectenbeurs heeft na de
vriendelijke maandag
stemming dinsdag bij ope
ning een lichte reactie te
zien gegeven. Hoofdzaak
hiervoor was de zwakke
stemming in Wall Street. De
vaste koers van de dollar
kon de dalingen echter be
perkt houden. De handel
was over de gehele linie we
derom kalm.
Bij de internationals
vormde Hoogovens een uit
zondering. Er was wat pu
blieke vraag bij de opening,
waardoor het aandeel met
f 0,90 steeg tot f 49,90.
Hierna kwam er echter snel
aanbod opzetten waardoor
de koers weer afbrokkelde.
Unilever en Akzo verloren
ieder f 0,50 op respectieve
lijk f 105 en f 33,60, terwijl
Koninklijke Olie als gevolg
van zeer lichte winstnemin
gen f 0,40 inzakte tot
f 94,70. Philips noteerde
f 0,20 lager op f 23,20.
De bankaandelen waren
gemakkelijk. Zowel ABN en
Amrobank moesten f 0,50
terug tot respectievelijk
f 307 en f 71. HVA verloor
f 2,10 op f 62. Het halfjaar
bericht van Deli, lagere
winst en omzet, werd als
"niet ongunstig bestem
peld" door de beurs. Deli
opende f 1 hoger op f 75.
In de scheepvaartsector was
de activiteit iets groter dan
op voorgaande dagen. Het
lichte aanbod bleef echter
overheersen, waardoor de
meeste fondsen terugmoes
ten. Holland Amerika Lijn
echter opende onveranderd
op f 64,10.
Heineken zette de daling nu
met f 0,60 voort op f 141,50,
terwijl lm f0,10 kon toe
voegen op f 51,50. Natio
nale Nederlanden noteerde
f 0,20 lager op f 79,30.
Op de staatsfondsenmarkt
was de stemming in mineur.
Vooral de langlopende le
ningen moesten door licht
aahbod fors terug. Deze
markt blijft echter klein, zo
werd vernomen.
>Op de lokale markt blijft de
"kopersstaking" voortdu
ren, terwijl het aanbod aan
houdt. Hierdoor moest de
lokale markt weer over een
breed front verliezen incas
seren. Dat de activiteit
hierbij op een zeer laag pitje
staat behoeft geen betoog.
Ditmaal was het de voe
dingssector waar aandelen
werden afgestoten. Meneba
verloor f 2,80 op f 97,20 of
wel de winst die maandag
werd geboekt.
