trr
ZAND
Nog nooit zoveel
fouten zien maken
Oranje valt
door de mand
Nederlaag komt
erg hard aan
Goed advie
van spionnen
PROBLEMEN ROND
SCHEIDSRECHTER
SNEL OPGELOST
Hockey-dames vierde
enrit
cces
BONDSCOACH KNOBEL:
BRUIDSSKOW
„CORA"
Coach Gorski:
'eter Labruyere
iii jeugdselectie
loke van Tiel
)akt naast titel
toegang gratis
Vette prijs
in Engelse
voetbaltoto
Neeskens
snel
opgebrand
DE STEM VAN DONDERDAG 11 SEPTEMBER
is kloppen. Wethouders G.
leys van Oostburg maakte na
oop van de rit de uitslag be
nd. Die luidde als volgt;
klasse; 1. J. Meerman (Oost-
uburg) 244 strafpunten; 2. H.
■veneijns (Sas van Gent) 260
3. J. van der Hagen (Vlissin-
n) 308 str; 4. A. van Hijfte
oofdplaat) 309 str. 5. W. van
erendonck (Vlissingen) 421
6. A. Deegens (Middelburg)
str; 7. P. de Bakker (Sas van
nt) 423 str; 8. J. Aers (Oost-
rg) 425 str; 9. G. Hemelaer
irneuzen) 427 str; 10. J. Bieze
idelburg) 429 str.
klasse: 1. C. Donze (Sas van
nt) 304 STR: 2. A. van Bam-
st (Sas van Gent) 364 str; 3. J.
ters (Sas van Gent) 367 str; 4.
Coppens (Oost-Souburg) 491
5. R. den Decker (Breskens)
1 str; 6. K. Lips (IJzendijke)
4 str; 7. F. Moens (Vlissingen)
str; 8. J. Ferket (Hulst) 674
9. H. Temmerman (Hoofd-
tat) 734 str; 10. H. Geernaert
oek) 781 str; 11. I. Bogte
reskens) 787 str; 12. A. Steur-
s (Schoondijke) 843 str; 13. P.
Lkenbus (Schoondijke) 901
14. A. van Engelenburg
roede) 906 str; 15. W. den Hol-
ïder (Oostburg) 907 str.
(Van onze sportredactie)
MIDDELBURG - Peter La-
■ruyere, lid van de eerste
leeuwse rugbyclub Oemoeme-
|oe, is uitverkoren deel te gaan
litmaken van de nationale
Tugdselcctie (16-18 jaar). La-
Iruijere werd gekozen na afloop
lan een enkele uren durende se-
T-ctietraining in Den Haag.
Laaraan 32 jeugdspelers uit hel
ehele land deelnamen.
Bij hen bevond zich ook Bob
fuchs van Oemoemenoe, die
chter niet werd gekozen. De se-
bctie, die bestaat uit negentien
pelers, zal enkele interland
wedstrijden spelen, terwijl ook
leelgenomen zal worden aan het
TIFA-landenjeugdtoernooi, dat
lolgend jaar april in Toulouse
Tordt gehouden. Peter La-
Iruijere zal, naar hét zich laat
lanzien, ingezet worden als
Jcrum-half.
(Van onze sportredactie)
DRIEWEGEN - Joke van
Ifiel-Breure uit Terneuzen is er
liet in geslaagd het Zeeuwse
Jampioenschap biljarten voor
(James op haar naam te schrij-
len. In Driewegen, waar deze ti-
plstrijd werd gehouden, reikte
bke van Tiel-Breure weliswaar
bt het hoogste algemeen ge-
piddelde (2.05), maar omdat er
olgens het handicap-systeem
Jespeeld werd, werd zij in »c
liotfase van het spannend ver-
ppen toernooi nog voorbijge
streefd door mevrouw J. vttïl
|osten-BruynzeeI uit Schore.
de Zeeuwse titel voor zie»
peiste.
René van de Kerkhof scoort het enige Nederlandse doelpunt.
(Van onze speciale verslaggever)
CHORZOV - De kleedkamer van het Nederlands elftal bleef
in Chorzov niet eens zo lang gesloten. Bondscoach George
Knobel was snel uit het vertrek van de teleurgestelde Neder
landse voetballers verdwenen. En Knobel zei op dat moment:
„Ik heb nog nooit van m'n leven op dat niveau zoveel fouten
zien maken. Het is werkelijk ongeloofwaardig wat hier alle
maal gebeurd is. Als je na een kwartier zo'n doelpunt tegen
krijgt, sta je toch wel eventjes gek te kijken. Maar als je dan
later ziet hoe drie tot vier volkomen zinloze terugspeelballen
paniek zaaien, dan vraag je je af hoe dit allemaal mogelijk is
bij een Nederlands elfta, dat eens tot de finale van het wereld
kampioenschap is doorgedrongen. Dit is voor mij het grote
raadsel van de hele wedstrijd. Wij zijn de slechtste terug-
speelkampioen van West-Europa. Ik heb ook nog nooit van
m'n leven een elftal zo het spel zien bevriezen als het Neder
lands elftal in de eerste minuten".
VAN KRAAY EN OVERWEG FALEN
(Van onze speciale verslaggever)
CHORZOV Wat er in de komende weken ook met het
Nederlands elftal gaat gebeuren in de kwalificatie voor het
Europees kampioenschap, na de 4-1 nederlaag in het
Slaski-stadion van Chorzov staat één zaak onomstotelijk
voor Oranje vast. Bondscoach George Knobel zal als de
weerga naar een ander centraal verdedigingsblok moeten
uitzien. Zorgden een week geleden de PSV-er Van Kraaij en
de FC Twente-man Niels Overweg er al voor dat de schaarse
Finse uitvallen in het Nijmeegse Goffertstadion nog vele
angstige momenten voor doelman Jan van Beveren brachten,
in het Poolse Chorzov stortte het duo Van Kraaij-Overweg
volledig in. En daarmee het Nederlands elftal.
Van Kraaij omdat hij beslist
nog niet de capaciteiten heeft
om tegen een ploeg als Polen ook
maar een beetje als de grote or
ganisator op te treden en Niels
Overweg omdat hij zich op de
meest simpele wijze door iedere
tegenstander in de luren liet leg
gen. En dan hebben we het nog
niet eens over het stuntelige spel
van de Twente-man in de op
bouw.
Jan van Beveren had de laat
ste dagen al veelvuldig te ken
nen gegeven, dat hij beslist niet
met het allergrootste vertrou
wen Van Kraaij en Overweg,
voor zich zag. „Maar", stelde
Van Beveren toen nog „ik zal er
wel voor zorgen dat Adrie van
Kraaij niet van zijn stekkie ver
trekt". Maar de onervarenheid
van deze Van Kraaij leidde er in
de heksenketel van het
Chorzov-stadion wel toe dat
toch de teamgenoot van de
PSV-doelman bij de tweede en
mogelijk wel beslissende Poolse
treffer de allergrootste fout
maakte. Zonder noodzaak en
daardoor dus gelijktijdig uiterst
riskant trok Van Kraaij na een
afgeslagen Poolse aanval naar
voren. In de middencirkel
maakte de PSV-er een overtre
ding en in plaats van snel naar
zijn laatste positie in de ploeg
terug te snellen, ging de man in
zijn onervarenheid nog een dis
cussie aan met de terecht flui
tende Engelse arbiter Partridge.
De vrije trap werd snel genomen
en het was Overweg die alleen
voor Gadocha kwam te staan.
De Twente-man werd volledig
voor aap gezet en de bal rolde
voor de tweede maal in het doel
van Jan van Beveren.
Op slag van rust kreeg George
Knobel het bewijs in handen dat
"ij een andere richting op moest
«m zijn centraal verdedigings
blok weer gesloten te krijgen.
Want mocht dan de eerste goal,
al na veertien minuten gescoord
door Lato, een regelrechte fout
van Johan Neeskens zijn ge
weest, voor en nog veel meer na
de openingstreffer van dc Polen,
werd de grootste zwakte van
Oranje blootgelegd. En het was
begrijpelijk dat de gerouti
neerde Polen, die met negen man
van de bronzen ÏV.K.-ploeg
speelden, snel begrepen vanuit
welke positie de Oranje-veste
moest worden bestookt.
En door het chaotische spel
van de verdedigers, ook Suur-
bier ging zich er uiteindelijk aan
bezondigen, was het logisch, dat
er voor de Polen in dit geweldige
prestige-duel veel eer was weg
gelegd. Na de volslagen mis
lukte terugspeelbal van Nees
kens kwam de Oranje-machine
wel even op toeren, maar in die
fase kon Johan Cruijff niet de
strakke passes van de weer
goed-organiserende Willy van
der Kuijlen benutten. Ook Wim
Jansen, Ruud Krol en Wim van
Hanegem probeerden Cruijff
herhaaldelijk te bereiken, maar
door de onrustige gedachte dat
iedere Poolse tegenstoot goed
kon zijn voor een goal, waren de
offensieve daden van Oranje
Na de wedstrijd Polen - Ne
derland is de stand in groep vijf
van het toernooi om het Euro
pees kampioenschap als volgt:
1. Polen 4-7 9-2
2. Nederland 4-6 11-7
3. Italië 3-3 2-3
4. Finland 5-0 3-13
meer te vergelijken met het wa
ter naar de zee dragen.
Want de Poolse tegenacties
waren, bij een onderbezetting en
het vaak desastreus ingrijpen
van de Oranje-verdedigers, ie
der moment levensgevaarlijk.
Maar het waren niet Van Kraaij
of Overweg die als eersten in de
Oranjeformatie tegen de Polen
voor Georg Knobel moesten af
haken. Van Hanegem, die al
gauw wat benen trekkend rond
liep, mocht na rust in de kleed
kamer blijven. Specifieke aan
valler Ruud Geels kwam in de
ploeg. En met die aanvallende
aspiraties van Knobel was dui
delijk ingecalculeerd dat er risi
co's moesten worden genomen.
Daarbij hopende en rekenende
op de capaciteiten van Jan van
Beveren in het doel en wat ver
rassende uithalen van de altijd
schiet- en kopgrage Ruud Geels,
daarbij gesteund door het
improvisatie-talent van Cruijff
Szarmach (uiterst rechts) heep gescoord. KrolVan Beveren en Suurbier kijken verbijsterd toe.
(ADVERTENTIE)
a.s. zaterdag 13 september
aanvang 1ste show 10.00 uur
aanvang 2e show 14.00 uur
in onze bruidsmodezaak
Prof. v. Ginnekenstraat 14
Oudenbosch, tel. 01652-2004
(u krijgt tevens gelegenheid om zelf te passen.
en de doffe, harde knallen van
Willy van der Kuijlen.
Hoe groot de risicofactor voor
Knobel wel werd, bewees de
achttiende minuut na rust vol
ledig toen Ruud Krol een verre
bal vanuit de Poolse verdediging
volkomen onnodig corner kopte.
En de hoekschop van Gadocha
bood Szarmach, ja, de man die
door Overweg bewaakt moest
worden, zo'n vrije kans dat het
wel 3-0 moest worden. En nie
mand verbaasde het dat een
kwartier voor tijd dezelfde
Szarmach er erg gemakkelijk
4-0 van kon maken. En opnieuw
was nergens Niels Overweg te
bekennen. Dat kort daarna René
van der Kerkhof nog scoorde
(4-1), ontging bijna iedereen op
de tribunes waar het Poolse
feest van de overwinning al in
alle hevigheid was losgebarsten.
De les van Chorzov is een har
de, maar wel een volkomen
juiste geweest. Van de vastbera
denheid en de accuratesse
waarmee iets meer dan een jaar
geleden in West-Duitsland de
grootste voetbalgrootmachten
op één na werden overwonnen,
was niets meer over. Oranje zal
met George Knobel aan een
nieuwe toekomst moeten gaan
werken. En spelers als Adrie van
Kraaij, Niels Overweg, Wim
Suurbier en misschien ook wel
Wim van Hanegem zouden
daarom nu al voor de mogelijke
kwalificatiestrijd voor de W.K.
in Argentinië in 1978 afgeschre
ven moeten worden. En bij deze
namen zou men nog vraagtekens
kunnen plaatsen achter de per
sonen van Wim Jansen en Ruud
Krol.
Het Nederlands elftal viel
gisteravond volledig door de
mand. En daarmee had nie
mand rekening gehouden.
Zelfs Johan Cruijff niet.
Daarom verkondigde hij
teleurgesteld: „Ik weet niet
wat er met deze ploeg aan de
hand was. Het ging niet
meer. We hebben het gepro
beerd, maar alles leek op
j deze avond in Polen tegen te
moeten zitten".
JACK ARENTSEN
LONDEN (ANP) - In Londen
is gisteren in de voetbaltoto een
prijs uitgekeerd van 500.000
pond, 2,75 miljoen gulden.
De naam van de winnaar is
niet bekend gemaakt. Het is de
vijfde keer dat iemand zoveel
geld heeft gewonnen bij de
Britse „football pools". Er zijn
tegelijkertijd ook nog twee prij
zen van 200.000 pond, 1,1 mil
joen gulden gewonnen.
(Van onze speciale verslaggever)
CHORZOV - Bondscoach
Knobel was een klein halfuur na
de wedstrijd, toen de kleedka
mer van het Oranje-team ook
voor de journalisten open ging,
nog altijd kwaad op zijn spelers.
Temidden van een aantal Neder
landers betichtte hij b.v. Wim
Suurbier en Johan Neeskens er
van dat zijn als topvoetballcrs
toch nooit zulke verschrikke
lijke fouten hadden mogen ma
ken. Suurbier sputterde nog wat
tegen en liet merken dat de
bondscoach beter z'n mond kon
houden in het bijzijn van al die
journalisten. Johan Neeskens
lachte maar wat. En toen zei
Knobel: „Jongens, we blijven
toch vrienden".
Het was in wezen kenmerkend
voor de sfeer in het Nederlandse
kamp. De nederlaag tegen de Po
len was erg hard aangekomen,
maar gelijktijdig wist men ook
dat deze uitsluitend was te wij
ten aan een aantal oorzaken die
bij de spelers persoonlijk lagen.
Zoals b.v. bij Wim van Hane
gem. Daarom is „de Kromme"
na rust ook niet meer in de ploeg
gekomen. George Knobel wilde
dat wel niet met zoveel woorden
vertellen, maar het was duide
lijk dat zijn reactie dat teveel
spelers hun benen spaarden,
duidelijk op Van Hanegem
sloeg.
Van Hanegem reageerde hier
op: „Natuurlijk is het in de eer
ste helft niet zo gelopen als ik en
meneer Knobel gedacht hebben.
Maar men moet niet vergeten
dat ik ook nog een gele kaart heb
lopen en daar denk je weieens
aan. Niet altijd. Als eenmaal een
tegenstander je voorbij is, dan
ga je er achter aan en probeer je
die bal af te pakken. Met goede
of met mindere goede acties, al
thans in de ogen van de scheids
rechter".
Wim van Hanegem vond ook
dat hij beslist niet de enige spe
ler is geweest die zijn benen in
deze wedstrijd wilde sparen.
Hij: „Vroeger pakte iedereen
een man en daardoor sloten alle
linies ook goed op. Daar kwam
helemaal niets van uit. Een an
dere zaak die doorslaggevend is
geweest hier in Polen: op te ge
makkelijke wijze zijn wij aan
het uitverdedigen geweest".
Johan Cruijff nam uitvoerig
de tijd om nog eens de wedstrijd
te analyseren. Maar veel nieuws
had hij niet te verkondigen. Zijn
belangrijkste oordeel: „Door de
vele verkeerde passes die wer
den gegeven ontstond er snel een
chaos in onze ploeg. En dat was
iets wat ik nooit had verwacht.
De Poolse tegenstand was zéker
niet groter dan verwacht had
(Van onze speciale verslaggever)
KATTOWICE - Het „voetbal
leven" van Johan Neeskens zal
beslist niet zo lang zijn. Dit is te
concluderen uit hetgeen
KNVB-arts Frits Kessel zegt
over de Barcelona-speler.
„Als Neeskens blijft spelen
zoals hij thans doet en dikwijls
veel pijn moet trotseren in ver
band met blessures, dan kan het
normaal gesproken niet uitblij
ven of de krachten stromen in
vrij korte tijd uit zijn thans nog
oersterke lichaam. Neeskens
gunt zich geen rust voor het her
stel van een zware blessure. Hij
is afgelopen zaterdag in de
Spaanse competitie op een mee
dogenloze wijze getroffen. Geen
enkele speler had er iets voor ge
voeld om nu te gaan spelen.
Maar Neeskens is niet tegen fe
houden.
mojjjen worden. Ze speelden echt
niet grandioos. Wij hebben per
slot van rekening ook vier goedé
kansen op doelpunten gehad,
maar steeds schoten wij onder
de bal door".
Johan Cruijff zal er in ieder
geval niet bij zijn wanneer Ne
derland over enige tijd in Rome
tegen Italië de returnwedstrijd
voor het Europees kampioen
schap speelt. Johan Cruijff:
„Die ontmoeting vindt op zater
dag plaats en dan moet ik voor.
Barcelona spelen. De return in
Nederland tegen de Polen zal ik
in ieder geval meemaken. Dan
bestaat er ook de kans dat ik al
vrij vroeg in Holland zal aan
komen om me dan met het ge
hele elftal op die wedstrijd voor
te bereiden".
Adrie van Kraaij, de PSV-er
die samen met Niels Overweg
een aantal verdedingsfouten in
leidde, was nogal timide in
Chorzov. „Wat moet je in derge
lijke situaties doen", aldus de
Eindhovenaar. „Je stond tegen
een overmacht, die niet alleen
goed kon spelen, maar daar
naast ook erg snel en beweeglijk
was. Voor ons werd dikwijls on
nodig balverlies geleden en
daardoor kwamen wij op de
meest gekke momenten onder
druk te staan. Ik dacht dat de
nederlaag niet alleen aan ons
(Overweg-Van Kraaij, red.) mag
worden toegeschreven".
tC
(Van onze speciale verslaggever)
CHORZOV - De Poolse coach
Gorski lachte breeduit. In de
perskamer van het Slaski-
stadion werd hij met appalus
ontvangen. „Allereerst een
groot compliment voor mijn spe
lers", zo begon Gorski zijn ge
sprek met de journalisten. „Zij
hebben zich in alle opzichten
aan het tactisch concept gehou
den, dat ik wekenlang met hen
heb doorgenomen. Daardoor
was het mogelijk dat Nederland
zo snel onder druk kwam te
staan. Verder heb ik natuurlijk
ook nogal een belangrijk gege
ven gekregen uit de wedstrijd
die Nederland vorige week
woensdag in Nijmegen tegen
Finland speelde. Johan Cruijff
en Johan Neeskens waren er
toen wel niet bij en daardoor
was ook geen overzicht te krij
gen van de aanval en het mid
denveld, maar de verdedigende
lijn die toen tegen de Finnen
opereerde, zou ook tegen Polen
aantreden. En mijn spionnen in
Nijmegen hebben me goed ge
adviseerd. Via het centrum kan
Polen toeslaan. En dat heb ik
mijn spelers nadrukkelijk ge
zegd".
Gorski wilde er niet omheen
om ook te zeggen dat het spel
.van de Nederlanders hem toch
wel enigszins was tegengeval
len. „Ik had meer kracht van
deze ploeg verwacht. Daarnaast
had ik spelers als Johan Cruijff
en Johan Neeskens een hoofdrol
toebedeeld. Maar door het goede
spel van mijn jongens,zijn die
echte grote voetbal vedetten van
Nederland er niet aan geko
men".
En gelijktijdig noemde Gorski
nog een naam. Die van Wim van
Hanegem. Hij: „Ik heb altijd ge-
dacht dat die man gewoon niet
van de bal was te spelen. Maar in
de eerste helft heeft hij toch vele
fouten op het middenveld ge
maakt, waardoor wij steeds
konden aanvallen. En dat was
natuurlijk een aardige meeval
ler voor ons".
En wat denkt Gorski uiteinde
lijk van de verdere strijd in het
Europees kampioenschap
Zegt de Pool tenslotte: „De
strijd is weer volkomen open.
Wij hebben op papier op dit
moment wel de beste kansen,
maar zowel Nederland als Polen
moeten nog eenmaal tegen Italië
spelen en wij hebben de return
tegen Nederland nog tegoed. Er
zijn nog vele punten te verdie
nen ente verliezen".
(Van onze speciale verslaggever)
KATTO WICE Reeds woensdagmorgen vroeg waren in Katto-
wice de problemen rond het niet op het afgesproken tijdstip arrive
ren van scheidsrechter Patrick Patridge opgelost.
De Engelsman was namelijk dinsdag met een laat toestel uit
Engeland vertrokken en was dinsdagavond al in Warschau aange
komen. Pas woensdagmorgen werd dit ontdekt toen vanuit War
schau een telefoontje kwam met de mededeling op welk tijdstip de
■Engelsman in Kattowice zou aankomen.
Bij aankomst in Kattowice stelde Patrick Patridge verbaasd: „Ik
heb aan de Poolse voetbalbond gemeld dat ik de nacht voor Polen -
Nederland in Warschau zou blijven. Men is die boodschap mis
schien wel vergeten".
UEFa-waarnemer Johanssen, de secretaris-generaal van de
Noorse voetbalbond, kon op dat moment iedere actie staken om
alsnog een ander arbitraal trio naar Kattowice te halen. Johanssen:
„Toen gistermorgen bleek dat Patridge al in Warschau was, heb ik
de Oostduitse voetbalbond telegrafisch op de hoogte gesteld van het
feit dat men niet voor de vervangers behoefde te zorgen. Als de
Engelsman niet was gekomen, dat was in iedere geval op tijd een
Oostduitse scheidsrechter in het Slaski-stadion geweest".
EDINBURGH (ANP) - Het
Nederlands dames hackeyelftal
heeft genoegen moeten nemen
met de vierde plaats in de eind
klassering van het IFWHA-
wereldkampioenschap. Na het
nemen van strafballen verloor
Nederland van Nieuw Zeeland
in de strijd om de derde en
vierde plaats. Na een 70 minuten
durend Nieuwzeelands over
wicht was de stad 1-1. Drie
strafballen genomen door Nel
van Kollenburg, Marlies Jansen
en Conny Nessen werden ge
stopt of adgekéurd. Tons Bax
pushte raak. Doelvrouwe Margo
Slebus kon haar huzarenstukje
tegen de Verenigde Staten niet
herhalen. Slechts een haT werd
uit het doel gehouden.
Nederland was in de wed- In de tweede helft mocht
strijd j:elf geheel ongeïnspi- Nieuw Zeeland negen strafcor-
reerd. De gewijzigde opstelling j ners nemen, die geen van alle
waarbij Albertien^ Hadders de 1 doel troffen. Van de Neder
landse verdediging bleven met
plaats van Jose Poelmans in
nam, was een laatste redmiddel
van coach Riet Kueper, die al
haar eerdere uitgesproken
wereld-cup dromen zag vervlie
gen. In de praktijk bleek het een
falend tactisch concept. De Ne
derlandse meisjes waren tegen
het technisch en tactisch beter
spelend Nieuw Zeeland niet op
gewassen. In de zestiende mi-
nuut scoorde Shirley Hayg met name Cora de Wilde en Gonneke
een schot in de verste hoek van Elshof recht overeind. De ver-
Margo Slebus' doel: 0-1. In de- 1 dediging van Nieuw Zeeland gaf
zelfde minuut maakte Toos Bax de Nederlandse spitsen echter
uit een strafcorner voor Neder- geen enkele kans. De lange Ne
land gelijk: 1-1. derlandse passes werden nage-
Engeland heeft in Edinburgh
de wereldhockeytitel bij de da
mes gewonnen. In de finale won
Engeland met 2-0 van Wales. De
ruststand was 1-0. Beide tref
fers kwamen op naam van Anne
Whitworth.
noeg alle door een stickvast
Nieuw Zeeland onderbroken.
Het resultaat van de genomen
strafballen gaf de verhouding in
het spel goed weer. Nederland
een, Nieuw Zeeland drie.
De eindstand van het toernooi
om het IFWHA-
wereldkampioenschap is: 1. En
geland, 2. Wales, 3. Nieuw-
Zeeland, 4. Nederland, 5. Aus
tralië, 6. Argentinië, 7. Ierland,
8. India, 9. Schotland, 10. Ver
enigde Staten, 11. België, 12.
Spanje, 13. Groot Brittannië en
Ierland onder 23 jaar, 14. Japan,
15. Canada, 16. Jamaica, 17. Ma
leisië, 18. Trinidad en Tobago,
19. Oostenrijk, 20. Bermuda, 21.
Zambia, 22. Denemarken.
t
