Meer amusement bij BRT
COCONUT WOMAN
win een Kips'
leverworst!
televisie
radio
ildleningen
mm,
ctra
imbeleg
Accijns op
pornografie
in Frankrijk
ONTDEK DE VERSCHILLEN
10
iELD LENEN EN
WILLEN WACHTEN
an. Bij de Finata Bank
meteen al wat dat
bedrag in handen,
1 termijnen, bedrag
na and): f 2.000, 24
den, 104,16; ƒ:1.000,
laanden, 153.64;
36 maanden, f
f 5.000, 36 maan-
f 180.64; 7.500, 48
,den, 213.67.
incklusief rente en
ichelding bij overlij.
Rente is aftrekbaar
de belasting. U bent
om bij de onder- v
ide kantoren. Ook op
avond van 18.30-20.00
Anders op vrijdaga-
van 18.30-20.00 uur.
Wilhelminastraat
01600) 48757. Bergen
oom. van Dedemstraat
640) 41450.
L&NTJE nu nog TREF-
1RDER - dan voorheen.
mtactcentrum
N
jonlijke huwelijksbe-
irlichting en discretie,
it!
VAN TOEZICHT
>or: Postbus 122, Ede.
)0-52721.
1NLIJK DANK aan pa-
Jio voor verkregen gun-
A.E.
N DANK aan dr. v.d.
;e voor de geslaagde
ïperatie. Mevr* A. Esse-
_YESTER INDUS-
TRIE
mogelijke vormstuk-
volgens tekening of
lel, eenmalig en serie
kelen. Wï] leveren o.a.
i beien, carosserie-
erdelen, bakken, boten,
ïvijvers enz.
NOVA VITA
dertstraat 4. Oud-
itel. (bij Oudenbosch).
01652-2012.
ASMACHINE STUK?
radio Visser. TeL
.70-3142.
DE STEM VAN DONDERDAG 11 SEPTEMBER
(Van ccn van onze
correspondenten)
BRUSSEL - Het verassings-
syndroom heeft zich ook al
meester gemaakt van de Belgi
sche Radio en Televisie (BRT).
Tijdens het ontvouwen van de
nieuwe plannen voor het jaar
1976, gistermorgen tijdens een
persbijeenkomst in Brussel, liet
programmadirecteur Mick Bal
daarover geen twijfel bestaan.
Meer amusement en meer ont
spanning (maar liefst vier
nieuwe kwissen) moeten de Be
lgische kijkers volgend jaar aan
de buis kluisteren. Voor de rest
heeft Mick Bal naar het schijnt
bijna de moed opgegeven, want
zelfs zijn gebruikelijke jaar
lijkse tirade tegen de verza
melde journalisten hield hij gis
teren erg kort. Het waren trou
wens ook platgetreden paden,
die hij daarbij bewandelde.
Als hij gehoopt had nu einde
lijk eens een reactie los te krij
gen van de aanwezige journalis
ten, dan kwam hij opnieuw be
drogen uit. De BRT is al jaren
het voorwerp van veel kritiek, al
of niet gerechtvaardigd, maar
Mick Bal zei nu zich er niets
meer van aan te trekken. Hij
wreef alleen op niet te misver
stane wijze de nijpende perso
neelsproblemen onder de neus
van iedereen. „Tal van diensten
zijn ontvolkt, door overlijden
van enkele medewerkers, door
hartinfarcten en andere ernstige
zaken. Op de afdeling interna
tionale co-producties hebben
we alleen nog een waarnemend
producer, bij „Eigen Amuse
ment" hebben we er zelfs geen
enkele meer, en bij „Muziek"
staat Eddy Steylaerts er alleen
voor. Verder is er een groot ge
brek aan regisseurs en regie
assistenten, maar ondanks die
misere hopen we toch in het ko
mende jaar alle plannen te kun
nen uitvoeren", aldus Mick Bal.
Helemaal de mond houden over
de veel geuite kritiek kon hij
daarom ook niet.
Mick Bal: „Iedereen zal be
grijpen, dat wij kregelig wor
den, als we telkens het verwijt
lezen dat we lichtzinnig omgaan
met het geld van de gemeen
schap of dat we de geschreven
pers oneerlijke concurrentie
zouden aandoen, met het geld
van de gemeenschap. Dit idiote
gedemagoochel is duidelijk ge
richt op de openbare opinie. La
ten we elkaar niets wijs maken,
leder van ons weet, vanwaar de
wind waait. Als we vandaag het
verwijt oplopen, dat onze in
formatiediensten te veel doen,
dan is het nog niet zo lang gele
den, dat we voortdurend op de
korrel werden genomen, omdat
de nieuwsdienst maar een- op
sommen van gebeurtenissen
was. En wie is de gemeenschap
die dokt? In dit land, zonder re
clame, tasten een paar millioen
mensen diep in hun zak om de
programma's te bekostigen. Dan
is het maar logisch ook, dat deze
duurbetalende burgers van ra
dio en televisie een volledige
service mogen verwachten. Wij
kennen geen andere verplich
ting dan de dienst aan de kij
kers. Als de kranten moeilijkhe
den hebben en niemand twij
felt eraan - dan zullen die niet
opgelost worden door een ver
schrompeling van ons medium.
Iedereen ziet het. De tactiek is
duidelijk. Eerst moet de BRT
met de grond gelijk worden ge
maakt. Blijkbaar hebben som
migen ideeën gekregen, toen het
tot hen doordrong, dat ons om-
roepcentrum op het vroegere
executie-plein is opgetrokken,
maar ik wind me er niet meer
over op", aldus Mick Bal. De be
groting voor de Nederlands
talige uitzendingen van de BRT
bedraagt voor 1976 bijna
honderd-millioen gulden. Dat
bedrag komt volledig uit de op
brengsten van de luister- en
kijkgelden, voor volgend jaar in
totaal geraamd op ongeveer
vierhonderd millioen gulden.
Verdere subsidie en .of opbren-
sten uit reclame zijn er niet bij.
Dat betekent, dat de BRT het
moet doen met een begroting,
die ongeveer één derde bedraagt
van die van de NOS.
LEO FABER
..Gefiliciteerd VARA en wel
bedankt" is de titel van het pro
gramma waarin de hoogtepun
ten te zien zijn uit vijftig jaar
VAR A-amusement. Vanavond
wordt een samenvatting uitge
zonden van de acht shows van
Neerlands Hoop in Bange Dagen
(Nederland 2, 21.10 uur).
Vanavond wordt het blijspel
Slippers" nogmaals uitgezon
den. Mary Dresselhuys, Guus
Hermus, Willeke Alberti en Je
roen Krabbé spelen de vier rol
len in dit verwarrende stuk vol
misverstanden. Wie is de vader,
wie de minnaar, wie de vrien
din? (Nederland 1, 20.21 uur).
(Van onze correspondent)
PARIJS - Ofschoon ter finan
ciering van het franse economi
sche saneringsplan van 90 mil
jard franks in beginsel geen
nieuwe belastingen ingevoerd
zullen worden, overweegt de
minister van financiën een
nieuwe bron van overheidsin
komsten aan te boren: accijns op
pronografic.
Ten overstaan van de golf van
literaire, picturale en vooral ci
nematografische erotiek en por
nografie die Frankrijk over
spoelt, wil de minister met name
de pornografie films belasten.
Het staat echter nog geenszins
vast waar de moeilijke grens ge
trokken zal moeten worden tus
sen pornografie en zogenaamde
artistieke erotiek. „Ik geloof",
aldus minster Fourcade, „dat als
wij het middel kunnen vinden
om op eenvoudige en doeltref
fende wijze de springvloed van
pornografie, die wij rond ons
zien woeden, te belasten dit een
eenvoudig middel zou kunnen
zijn om onze begroting in even
wicht te brengen...."
(ADVERTENTIE)
Met Kips kun je feestelijke
dingen doen. Een voorbeeld
mayonaise
augurk
schijf
Kips
Het trio Los Alegres heeft op een merkwaardige wijze zijn eerste hit gekregen. Coconut woman
dagelijks te horen en dat is niet in de laatste plaats te danken aan Robert Jan Stips, eens de grote man in
Super Sister en nu lid van Golden Earring. In januari van dit jaar organiseerde Stips in Paradiso in
Amsterdam een muzikaal spektakelSpiral staircasewaarvoor diverse groepen werden uitgeno
digdOok Los Alegres waren daarbij en Robert Jan Stips raakte zo geïnteresseerd in de Zuidameri-
kaanse liedjes van het trio, dat hij besloot met hen een elpee op te nemen. Hij schreef enige nieuwe songs
roor het album, dat verder gevuld werd met bekende nummers als „Cucurrucucu paloma'„Island in
the sun", „Jump in the line", „La Bamba" en het nu zo populaire Coconut woman" van Harry
Belafonte.
De leden van Los Alegres zijn Doy Salsbach gitaar steeldrum, mandoline, sax), Hans Wierenga
(gitaar en steeldrum) en de zangeres Jeanette Berlauwt.
Zelf een idee voor een smakelijk
hapje of snackje met Kips'
leverworst?
Schrijf 'm op. stop 'm in een open
enveloppe ZONDER postzegel en
adresseer aan:
Kips. antwoordnummer 8276
Amsterdam.
Elk bruikbaar idee wordt met zo'n
ouderwets lekkere Kips' leverworst
van 250 gram beloond.
NEDERLAND I
NOS/NOT
10.45 Schooltelevisie.
TELEAC
18.15 Grands Savants - les 5.
NOS
18.45 Barbapapa.
18.55 Journaal.
KRO
19.05 Mijl op zeven.
NÓS
20.000 Journaal.
KRO
20.20 Slippers, blijspel.
22.20 De gebroeders Helle, tv-
film.
KRO/RKK
22.45 Uit de agenda van een
bisschop.
NOS
22.55 Journaal.
zicht. 13.00 Journaal. 16.15
Journaal. 17.05 Kinderpro
gramma. 17.55 Journaal. 20.00
Journaal en weerbericht. 20.15
Bilder aus der Wissenschaft.
21.00 Nakia, der Indianersher-
iff, misdaadfilm. 21.45 Diskus-
sie. 22.30 Journaal, kommentaar
en weerbericht.
DUITSLAND II
NEDERLAND II
16.25 Met drie zeilschepen
over de Oostzee, dokumentaire.
17.00 Journaal. 17.10 Wickie en
de sterke mannen, tekenfilmse
rie. 17.40 Aktualiteiten en mu
ziek. 18.20 Berlin - O.OO bis
24.00 Uhr, tv-serie. 18.55 Main-
zelmannchen. 19.00 Journaal.
19.30 Der grosse Preis, spelpro-
gramma en Aktie Zorgenkind.
20.50 Balans van Aktie Zorgen
kind. 21.00 Journaal. 21.15 Kon
trovers. 22.00 Causerie. 22.30
Journaal.
18.45
18.55
19.05
19.30
20.20
21.10
21.50
22.40
22.55
NOS
Barbapapa.
Journaal.
VARA
Pipo en het Grachtenge
heim, kinderprogramma.
Dokters ter zee, tv-serie.
NOS 20.00 Journaal.
VARA
Melissa, thriller (dl. 1).
Gefeliciteerd VARA en
wel bedankt!, showpro
gramma.
Achter het Nieuws.
NOS
Den Haag vandaag.
Journaal.
DUITSLAND I
10.00 Journaal. 10.05 Aktuali
teiten en muziek. 10.25 Anasta-
sia - die letzte Zarentochter,
Duitse speelfilm uit 1956. 12.05
Informaties en meningen uit het
bedrijfsleven. 12.50 Persover-
HILVERSUM 1
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.02 Het
Levende Woord. 7.08 (S) Prelu
dium: klassieke muziek. 7.30
Nieuws. 7.41 (S) Aktualiteiten.
7.55 (S) Aangestipt, program
maoverzicht. 8.00 (S) Te Deum
Laudamus, gewijde muziek.
8.24 Evangelisch kommentaar.
8.30 Nieuws. 8.36 Gymnastiek
voor de huisvrouw. 8.45 (S) Po
dium: informatief programma.
9.45 (S) Onder de hoogtezon,
pastoraal, muzikaal ziekenbe
zoek. 10.30 Nieuws. 10.33 (S)
Orkestpalet, klassieke muziek.
12.26 Mededelingen voor land
en tuinbouw. 12.30 Nieuws.
12.41 (S) Aktualiteiten. 12.55 (S)
middagpauzedienst. 13.15
Lichte koorzang. 13.30 (S) Glo
baal: luchtig middagprogram
ma. (15.30 Nieuws. 16.30 (S) Ak
tualiteiten.) 17.30 Nieuws. 17.32
(S) Aktualiteiten. 18.00 (S) Tijd
vrij voor muziek in vrije tijd:
muziek van amateurs. 18.30
Nieuws. 18.41 Wereldpanora
ma. 18.53 Zojuist verschenen,
boekbespreking. 19.00 (S) LE
GER DES Heilskwartier. 19.15
(S) Verzoekplatenprogramma
van gewijde muziek. 19.55
Overdenking. 20.00 (S) Muziek,
muziek, muziek, licht platen-
programma. 21.50 (S) Hou je van
me, hoorspel. 22.10 De kerk
vandaag, nieuws en commen
taar. 22.30 Nieuws. 22.40 (S) Ak
tualiteiten. 23.00 Discussiepro
gramma. 23.10 (S) Album: mu
ziek uit de romantiek. 23.55-
24.00 Nieuws.
HILVERSUM II
AVRO: 7.00Nieuws. 7.11 Och
tendgymnastiek. 7.20 (S) Dag
met een plaatje (gr.). (8.00
Nieuws; 8.11-8.21 Radiojour
naal.) 8.50 Morgenwijding.
NOS: 9.00 Spiegel van België.
9.35 Waterstanden. AVRO: 9.40
Schoolradio. 10.00 (S) Kleu-
In plaats van horizontaal en ver
ticaal dienen de woorden van
linksboven naar rechtsonder en
van linksonder naar rechtsbo
ven te worden ingevuld.
BELGIË (Nederl.)
18.00 Paulus de boskabouter.
18.05 Wickie, de Viking, teken
filmserie. 18.30 Tienerklanken.
19.10 Israëlitisch Godsdienstige
uitzending. 19.40 Mededelin
gen. 19.45 Journaal. 20.15 Kwi-
sprogramma. 20.45 Pano '75, ak
tualiteiten. 21.35 Monumenten
jaar 1975: reportage. 21.45
Standpunten. 22.10 Première,
filmmagazine. 22.55 Journaal.
BELGIË (Frans)
17.40 Schooltelevisie. 18.10
Kinderprogramma. 18.30 Vrijet-
ïjdsmagazine. 19.00 Les secrets
de la Mer Rouge, tv-serie. 19.25
Regionaal nieuws. 19.42 Weer
bericht. 19.45 Journaal. 20.15
Tips voor weggebruikers. 20.20
Le Joueur, speelfilm. 22.00 Le
carrousel aux images, nieuwe
film. 22.40 Journaal.
tertje luister. 10.10 Arbeidsvi
taminen: populair verzoekpla
tenprogramma in mono en ste
reo. (11.00 Nieuws; 11.03-11.05
Radiojournaal.) 11.30 (S) Ron
dom twaalf: een uur allerlei voor
iedereen, met om 11.55 Beursbe
richten. 12.30 Modern platte
land. 12.35 (S) Sportrevue. 13.00
Nieuws. 13.11 Radiojournaal.
13.21 (S) Alert! - op het vlak van
muziek en maatschappij. 13.50
(S) Radiophilharmonisch Or
kest: moderne en klassieke mu
ziek. 14.10 (S) 't Is historisch:
programma over geschiedenis.
14.30 (S) Met muziek op stap.
15.15 (S) Aspecten: kunstru
briek. 16.00 Nieuws. 16.30 Ra
diojournaal. 16.05 (S) Kinder
magazine. 17.00 (S) Mobiel: een
beweeglijk programma voor
beweeglijke mensen. 17.55 Me
dedelingen. 18.00 Nieuws. 18.11
Radiojournaal. P.P.: 18.20 Uit
zending van de Politieke Partij
Radikalen. IKOR: 18.30 Kleur:
informatie en commentaar over
kerk en samenleving. AVRO:
19.00 (S) Strijkkwartet: klas
sieke muziek. NOS: 19.50 Den
Haag vandaag. AVRO: 20.00
Nieuws. 20.05 Radiojournaal.
20.10 Inleiding tot het avond-
programm 20.15 (S) Neder
lands Studenten Kamerorkest
met solisten: klassieke en mo
derne muziek. 21.41 (S) La Na-
varraise, opera van Massenet,
(gr.). 22.25 (S) Dichter bij de
muziek: nieuwe liedjes. 22.45 (S)
Vanavond laat cultureel. 23.35
Radiojournaal. 23.55-24.00
Nieuws.
gang van een paard; 13. graan;
14. keukengerei.
Van linksonder naar rechtsbo
ven: 5. muuropening; 6. oor
zaak; 7. scheepsuitruster; 8. pro
jectiel; 9. vogel; 10. maand; 11.
retour; 14. hijswerktuig; 15.
noodzakelijk; 16. voorspoed; 17.
afbeelding; 18. kloosterzuster.
Magisch vierkant midden: 1.
gierigaard; 2. toespraak; 3. no
bel; 4. drinkgerei.
Van linksboven naar rechtson
der: 1. oogziekte; 2. zacht; 3.
deemoedig; 4. opstandje; 5. ne
ven; 8. koren; 9! openbare ver
koopplaats; 10 deel van de
weeg; 11. hoog bouwwerk; 12.
qiaq !japa 'g '.apar :i[ajA 1 uappiui luequaiA ipsiSByji
•uou '81 Uatnod 'ii
rifnjaS '91 !8ipou si !ube.i3j 'h !8nrai 'ii !ijbbui oi ijaaaui -g :ibbu
-ej8 '8 '.-lapaj i !uapai 9 .'siu 'q :uaAoqsjqaaj jbbu japuosquq uba
■ub5( >1 luajoq 'Si
idojnS '£I Iuojoj 'ii !§BpuBBUX oi !}J(Ubui '6 !ubbj8 '8 'ISBBU 'S ![a.t
iSuapau 'g riapa-j -g Hbbis 'i :.iapuosiqoaj jbbu uaAoqsquq we\
'Japtujo-joui uqaq do Jais 01
•sjebj do daaais 'g 'joiouj uba luajpueq '8 'tuapjaoq ui alduiBBj
>'l 'ojne uba snau do '9 'oins ui ubui jREq g 'sqiqi uajoujpuiAv
',1040m uba duiBjdoq -g 'japfijjoiom jaoa g 'jojom sbjooa 1
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws.
TROS: 7.02 Drie op je boter
ham. 9.03 Pep-op-drie. 11.03
Drie draait op verzoek. 12.03
Drie tussen de middag: Boter,
Klaas en Prijzen en het spel Mo
re, die klopt daar. 14.03 Pop-
Kontakt: de Hugo van Gelder
enshow met de Nederlandse tip-
parade, waarin de NL-tippers.
16.03 De Hitmeesters: de Neder
landse top-40 met Ferry Maat.
NOS: 18.03 De vakaturebank.
18.10 Joost mag niet eten.
TROS: 19.02 (S) Poster: The Si
mon and Garfunkel Story - deel
4. 20.02 Soul top 10. 21.02 (S)
Sesjun: jazz en blues live. 22.02
(S) De Hugo van Gelderen
Show, met de Nederlandstalige
top-10. 23.02 (S) Jazz-Sir: jazzy
nightcap. 0.02 De Hugo van
Gelderen Show: een uurtje
LP-w'erk. 1.02 De Nachtwacht.
EO: 5.02 (S) Old time religion:
Blues Grass Gospel music. 5.30
(S) Matinata: muziek voor de
vroege ochtend. (-7.00 uur.)
BRUSSEL (Nederl.)
12.00 Nieuws en SOS berich
ten. 13.00 Nieuws. 13.10 Aktua
liteiten. 13.25 Buitenlands per
soverzicht. 13.30 Cultureel ma
gazine. (14.00 Nieuws.) 15.00
Nieuws. 15.03 Gevarieerd, in
formatief programma. (16.00
Nieuws.) 16.30 Lichte muziek en
verkeersinformatie. (17.00 en
18.00 Nieuws. 18.15 Sport.)
19.00 Nieuws. 19.10 Aktualitie-
ten. 19.30 Taalwenken. 19.33
Muzikale groeten en informatie.
20.30 Nieuws. 20.33 Magazine
van het gezongen toneel. 22.00
Nieuws. 22.05 Lichte muziek.
(23.00 Nieuws.) 23.40-23.45
Nieuws.
\ie
elk
Vcrant
gez^
l/an
de*e
|roaVe
l\\n
v oor
«jo
.orde®)-