tfsfimeSor
ALTIJD VOORDEEL
VAN DER HEUDEN
HET
N ede:
Ever,
f
ee
insc,
CHINESE
BOONTJES QM
LIGA
MIE „SQU8RY"
Echte CHOCOLADE
HAGEL
MACARONI
HONIG"
„VENCO" DROP
ZEEUWSE
MOSSELEN 1
SCHAR
FILETS
Goudboon „nieuw"
ÖESSERT-
KOFFIE 3 25
KABELJAUW
FILETS 2.09
VLEES-
KROKETTEN
VOORGEBAKKEN
FRITES
R0DEK00L
WINTER
WORTELEN 1V, kg
PREI
GEKOOKT
ONTBIJTSPEK
SLAGERS
LEVERWORST
ACHTERHAM
ZALMBAC0N
dealer
cfe? SS
l\
o
De andere C&A,
voor jonge dynamische mensen:
De CLOCK-HOUSE truien en vesten zijn nogal
anders. Nogal nieuw. Nogal opvallend. Kom lekker
mode kijken, for that happy lovin' feeling.
Koltrui gQ. Vest0Q. Kraagtrui
Boeren
AFWEZIG
H.F.Jl.vai der PIS.
Uw
advertentie
campagne
in
deze krant
BERNARDUS v. TEEFFELEN
C&A geeft aan nieuwe jonge kleren
een extra dimensie, vanaf vandaag loopje
geen c&A meer voorbij, zonder even de
aller, allernieuwste mode in ogenschouw
te nemen. Geen gedrang meer in nauwe
boetiekjes, maar gewoon lekker aïle mode
kijken die je vandaag de dag nodig hebt.
vandaag dit. Morgen dat. CLOCK HOUSE,
for that happy lovin' feeling!
gezinsuitbreiding
een dagblad-advertentie zit nergens mee.
DE STEM VAN WOENSDAG 10 SEPTEMBER
4
Op zaterdag 13 september a.s. hopen onze
ouders en grootouders
k A. Lauret
C.L. Lauret-Hiel
O
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren in de zaal van
Hotel van Leuven te Kloosterzande, van
h 16.30 tot 18.00 uur.
0 Hun dankbare kinderen
S en kleinkinderen
Kloosterzande, september 1975
K Cloosterstraat 93.
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den van onze lieve moeder, schoonmoeder, groot
moeder, overgrootmoeder en bet-overgrootmoe
der
ANNA ELSJE KORTEWEG
weduwe van
Dirk van Dis
in de leeftijd van ruim 95 jaar.
Wij zijn dankbaar dat zij zo lang in ons midden
mocht zijn.
„Ik heb de Heere lief, want Hij hoort mijn stem".
Ps. 116.
Heerlen,
H. E. Baan-van Dis
J. Baan
Klundert,
E. C. Notebooin-van Dis
.1. Noteboom
Marknesse,
C. den Engelse-van Dis
C .J. den Engelse
KI undert,
P. J. dol Engelse-van Dis
A. L. den Engelse
Havelte,
A. E. Dullaart-van Dis
J. G. Dullaart
Den Helder,
T.C. Pop-van Dis
A. Pop
en kleinkinderen
achterkleinkinderen en
achter-achterkleinkinderen
Zevenbergen, 6 september 1975.
De rouwdienst zal gehouden worden op woens
dag 10 september a.s. om 2 uur n.m. in het Rust
huis „De Westhoek", Prins Bernhardstraat 1.
De begrafenis zal plaats vinden om 3 uur n.m. op
de Algemene Begraafplaats te Zevenbergen.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be.
grafenis in het Rusthuis.
Correspondentie-adres; P.J. den Engelse-van
Dis, Blauwe Hoefsweg 3, Klundert.
Geen bezoek aan huis.
=Tm?n
iedereen leest de krant altijd en overal, iedere
Enige en algemene kennisgeving
Heden behaagde het de Heere, tot onze diepe
droefheid, na een smartelijk en geduldig lijden
uit ons midden weg te nemen, dit was haar wens,
onze innig geliefde en zorgzame moeder, groot en
overgrootmoeder
JANSJE HARTMAN
weduwe van
Jan Woudenberg
in de ouderdom van 90 jaar.
Zwijndrecht
H.C. de Klerk-Woudenberg
Apeldoorn,
W.J. Töpform- Woudenberg
H. Töpform
Breda,
J.iVf. van Ginneken-
Woudenberg
A.C. van Ginneken
Klein- en achterkleinkinderen.
Breda, 7 september 1975.
Maanstraal 7.
De rouwdienst zal gehouden worden woensdag
10 september a.s. te 14.00 uur in de kapel van de
begraafplaats „De Bieberg" te Breda, waarna
aldaar de teraardebestelling zal plaatsvinden.
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot condoleren na de teraarde be
stelling in de kapel van de begraafplaats.
Op de leeftijd van 76 jaar is in het St.-Liduina-
ziekenhuis te Hulst overleden onze moeder,
schoonmoeder, grootmoeder, zuster, schoonzus-
ter, tante en nicht
PHILOMENA MEIJS
weduwe van
Aibertus Bernardus Rodrigc
Familie Rodrigo
Familie Meijs
Huist, 8 september 1975.
Correspondentieadres: De Butstraat 24, Hulst.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben op
vrijdag 12 september om 10 uur in de kapel van de
Blaauwe Hoeve te Hulst, waarna de begrafenis
zal plaats vinden op het r—k. kerkhof aldaar. Sa
menkomst in de kapel van de Blaauwe Hoeve om
9.45 uur.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van de Blaauwe Hoeve. Bezoek donderdag vanaf
19 uur.
Donderdagavond om 7 uur eucharistieviering in
de kapel van de Blaauwe Hoeve.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
DANKBETUIGING
Daar het mij onmogelijk is. en ik bang oen ie
mand te vergeten, die bij rhijn ongeluk belang
stelling hebben getoond, wil ik langs, deze weg
iedereen daarvoor bedanken, ook voor de bloe
men, kaarten, fruitschalen, telefoontjes enz.
Hartelijk dank
Frans Lensen
Axel, sepl. 1975
Singelweg 26.
groot blik 1.29 nu
Voor de kinderen
74 voor
van 1.29
nu voor
baal 500 gr.
2.98 nu
pak 500 gr. 1.29 voor
alle soorten
99 nu voor
van 2.15 nu voor
3'00 gr
dubbelpak 500 gr. slechts %3f
400 grw
pak 25 stuks
baal 1 kg
WOENSDAG EN DONDFRDAG:
2 kg
1 kg
100 gr
250 gr
100 gr
100 gr.
Voor vrijdag en zaterdag: ZOETE BERGDRUIVEN 500 gr slechts
SUPERMARKT - SPECIALITEITENZAAK - WIJNHANDEL
BIERKAAlSThAAT 25
HULST
(Van onze correspondent!
SLUIS Op 12, 13 en
september houdt de konijn
en pluimveefokverenii
Oostburg en omstreken in
Sluisse Sporthal haar provi
ale zomertentoonstelling.
bestuur is reeds enkele ma
den enthousiast bezig met
organisatie van deze tentc
stelling, die dit jaar voor
derde achtereenvolgende
in Sluis wordt gehouden,
de voorbereidingen komt
heel wat kijken. Keurmees#
(Van een onzer verslaggevel
EVERGEM Even
westen van Gent bij
plaatsje Evergem ligt op l|
kanaal Gent Brugge
complete kolonie van w;u|
tende Nederlandse schippe
Zo'n tachtig schepen met 1
rood-wit-blauw achterop l|
gen er voor de blokkade v|
de Belgische collega's,
moreel aan boord is best
de solidariteit met de BelJ
sclie vakbroeders groot, ma
het werkloos wachten ga|
de binnenvaart-jannen
lang duren.
Schipper J. Ooms van
m.s. Lelie over de schippeJ
staking: „Het duurt lang.
zou niet zoveel geven, maar
krijgt het idee, dat de lid
zaak op hoog niveau in rust]
Dat er niet aan wordt a
werkt". Met een drietal Hi
landse schepen ligt hij vl|
voor de sluis van Evergem.
sluiswachters houden al tw,
weken betaald verlof. Overd|
wordt er aan boord wat j
praat. De ontwikkelingen
Brussel voor zover die er zl
passeren de revue. Het we
is mooi dus komen ook
kwasten voor de dag. De ho,
ten luiken krijgen een nieuiL
teerlaag en de gangboord!
een fris grijs verfje.
De ..Alma" van schipper
R. Beerends is de buurm!
van de „Lelie". De visie vl
schipper Beerends op de Bd
gisehe situatie: „Die Belgl
zijn na zo'n staking In 'I
behoorlijk bij de neus gen
men. Het is begrijpelijk, d,
ze nu door gaan. Ze hebb!
mets te verliezen".
I Over de Solidariteit met
Belgische schippers zei
schipper C. Schipper van
m.s. Vertrouwen: „Ik val
vijftig jaar in België. II
I stemming is nooit beter g|
weest. Die kan nooit betl
worden ook. Als ze dit opjï
ven gaan ze op een smadelijl
manier de mist in. Ze zijn
I fvtder besodemieterd".
Hij beaamt dat de Belgisel
schippers er vrij rustig ondl
Wijven, een enkel incidel
aargelaten. Even rustig als
HWland. De gezagvoerder v|
ae „Vertrouwen": „Wij kul
nen onze eigen boontjes \v|
Noch Jo.gp den ul
boer Koekoek kunnen o|
excessen vei'leiden".
maakt een vergelijkiJ
n c toestand van dc boer?
verder gaat: „Bij dj
u ren Saat het nooit goed. i
nebben een boterberg, el
sonrt r® en meer van dl
°hV agrarische heuvellanf
schappen Als je om half el
rZ jHHouwpraatje hoort ll
krr n anen "it de luidspr]
heh i ,schiPPers in HollaJ
Ik ï]6 Slnds '33 niet gehooil
maa^e" inet niks begonn!
iaar morgen na vijftf
«ar varen weer aan de U
gaan»ek^»°Vetmorgen wel
Voetbal
°P^dat ander* schipper itoij
afhinken n6"1 ude looPP,al
Evergem0lhTme schiPPers
kortp hielden gisteren
Schioper 0Pe"1»chtvergaderiij
Waebto j Schot, evenee
gaf nïd Y°pr de blokkacl
Hischp ln'lcntingen over n]
v°orzip„f°rgen Hrinkwatq
h°4igde L" de buurt-
voor verder iedereen i
Schot n tavond- De htL
Past dë f ,ger"eente Evergfj
taj' tekorten bij uit
Op 8 september 1975 is overleden mijn lieve man
en onze zorgzame vader
HANS EDUARD CHRISTAN
op de leeftijd van 38 jaar.
Sietske M. Christan-Luchsinger
Ilka
Patrick
Terheijden, 9 september 1975
Peppelhof 16
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het Ignatiusziekenhuis te Breda, bezoek donder
dag van 15.00 tot 16.00 uur en van 18.00 tot 19.00
uur.
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 12 sep
tember om 14.30 uur in het crematorium Ocken-
burgh te Den Haag.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie in de
koffiekamer van het crematorium.
Samenkomst in de ontvangsthal van het crema
torium.
van 12 september tot
6 OKTOBER
ARTS
WAARNEMING:
A.E. LIEVENS.
arts te IJzendijke
Tel. 01176-1266
CHR. KALKMAN,
arts te Biervliet
TE1. 01152-345
overbrugt
de dure
afstand
tussen uw
zaak en
uw klanten
op voordelige
wijze.
Met grote verslagenheid geef ik U ken
nis van het overlijden van mijn
beste motorvriend.
NICO VAN DER ZANDEN
Hi j maakte een groot deel uit van
mijn leven.
Jan Graumans
s
Voor uw blijken van belangstelling en medeleven ons
betoond na het overlijden van onze innig geliefde vader,
zoon, broer, zwager en oom
betuigen wij U onze hartelijke dank
Dick, Gerard, Mir'
fam. v. Teeffelen
fam. Ruitenfrans
Beneden Leeuwen, aug. 1975
Oosterpas 19.
