3RIJF
Sportnieuws per telefoon
Israël aanvaardt de risico's
Vandaag
Bijna 400 schepen
vast door blokkade
in kanaal
Gent-Terneuzen
NCW: Dit jaar wordt
dertig miljoen
uren korter gewerkt
Geen uitzondering
valhelmplicht
WAÏ-AKKOORD IN JERUZALEM GEPARAFEERD
Champagne-douche voor Hennie Kuiper
DWERKER
uter-
rammeur
Interpolis
en AGO
gaan samen
Christelijke werkgevers ingenomen
met miljardeninjectie in economie
Egypte ook
akkoord
STOOF
iVRAAGD
DE LINT
)MPUTER SCHOOI
Kerkend diploma
bied van
VOLKSGEZONDHEID: ééN SOORT
SPUIT VOOR SUIKERZIEKEN
Succes
I Nieuwe NOS-hoof dre-
I dacteur: „We hebben
I allemaal aan de vertros-
I ling meegewerkt"
I Cprsicanen hielden nu
I vakantie Pagina 9
I Academische kritiek op
Tering Pagina 10
I Welles-nietes-spel in
Ajax-stadion Pagina 13
i wiistitel voor
I Van lersel Pagina 12
I TRIJNTJE:
I Kissi
Hoogovens wil
nog meer
man korter
laten werken
VERWACHTING:
Vanavond
huldiging
Politiemannen
gewond
bij aanhouding
In Terhole en
Boschkapelle
Duitse herders
hij ten
twee mensen
Als huidige ontwikkeling zich voortzet
140 miljoen
Directeur: Dr. W A.J.M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leyendekker
Radactie- en administratie-adres:
Hieuwstraat 9, Terneuzen, tel. (01150) - 79 20
(Hromdmttw 1114111
UiV. tjitgeversmaatschappy De Stem B.V.
tajgevafaaat 10, Breda.
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1975
Igzand, zwarte grond, kift,
I g'
se tonnage.
mgevlng Lage Zwaluwe
Aanmelden:
tad. tel. 01686-2476
1)0,-tot f 3000,-
le
I I-TILBURG-NUMEGEN-I
I jen:
I VWO, MBO. HBO.
I omscholing.
I n, alleen maar winnen.
I ize coupon ongefrankeerd
I oordnummer 250 Eindhoven
13SAGE 4-10 HEERLEN
■66
Leeftijd
Opl
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem
27e jaargang No. 1943
PEN HAAG Minister
festerterp van -Verkeer en
faterstaat heeft geen onthef
fingen verleend i-an de draag
plicht van helmen voor brom-
jjtfsers, die deze ontheffing op
medische gronden hadden aan-
I pcvraagd. Een regeling als die
nn de draagplicht is alleen te
I handhaven en praktisch uit
voerbaar, als er geen uitzon-
j leringen op werden toegela
ten, aldus de minister gisteren
'n antwoord op schriftelijke
vragen van het KVP-tweede-
kamerlid Van Zeil.
Over een eventuele onthef
fing is advies ingewonnen van
de Koninklijke Nederlandse
Maatschappij ter Bevordering
van de Geneeskunst, die voor
ontheffing geen reden rag, al
dus de bewindsman.
UTRECHT In een brief
aan liet Nationaal Centrum
voor Kruiswerk beveelt ge
neeskundig hoofdinspecteur
dr. R. Drion aan over te gaan
tot het gebruik van één soort
injectiespuit voor suikerzie
ken.
Het goede voorbeeld komt
volgen» dr. Drion uil Lim
burg, waar het Limburgse
Groene Kruis in een brief
aan alle apothekers en apo-
theekhoudende huisartsen er
op aandringt de suikerzieken
uitsluitend nog één bepaald
soort injectiespuctje te ver
strekken. Met dat spuitje
moet een suikerzieke zich
regelmatig een bepaalde do
sis van liet hormoon insuline
toedienen. Insuline is voor
deze mensen onontbeerlijk.
In de praktijk is nogal
eens gebleken, aldus het
Limburgse Groene Kruis dat
patiënten nieuwe injectie-
sputen kregen, waar dan
weer een andere schaalver
deling op stond dan op de
oude. Dit kan tot verwarring
en onzekerheid leiden en
daardoor tot fouten.
(Van een onze verslaggevers)
AMSTERDAM Nederland
krijgt eind dit jaar een telefo
nische sportnieuwsdienst. Die
kan dan elk weekend vanaf
vrijdagavond gebeld wordioi,
en op officiële feestdagen.
Naast de voetbaluitslagen, de
uitslagen van andere belang
rijke wedstrijden en de toto
en loto-resultaten, worden alle
afgelastingen meegedeeld. De
PTT, die het initiatief voor
deze sportdienst genomen
heeft, verwacht dat vooral de
ze laatste informatie, over
wedstrijden die dus afgelast
zijn, in een grote behoede
voorziet. Het nieuws wordt
verzorgd door het ANP, en het
„sportuummer" wordt onder
gebracht in een centrale in
Amsterdam. Er geldt dan on
geveer hetzelfde tarief als
voor de ANP-nieuwsdienst:
Dat is buiten Amsterdam
dan in het weekend 16 één
zesde cent voor anderhalve
minuut.
(Van oni* correspondent)
TEL AVIV De urenlange onderhandelingen met mi-
I sister Kissinger en het marathonberaad van de regcring-
I Rabin van gisteren spreken duidelijke taal:
ken. Ook ai is 't cUm geen vre
de of het einae vau de oorlogs
toestand, er zitten toen Delang-
ryke politieke aspecten aan.
Egypte verplicht zich at te
zien von net georuik van ge
weid en zal xangs vreedzame
weg een oplossing voor het
geschil in het Miaden-Oosten
zoeken. Bovendien staat het
vergeiyk op zichzelf.
Israel verplicht zich niet jegens
Egypte tot onderhandelingen
met bijvoorbeeld Syrië of Jor
danië. in dat opzicht heeft eer
ste minister Rabin een belang
rijk politiek succes geboekt.
Hij heeft een wig weten te
drijven tussen Egypte en Syrië.
Ooüc de Amerikaanse inbreng
in het vergelijk door de plaat
sing van Amerikaanse technici
in de bufferzone in de Sinaï-
woestijn - de bemanning van
elektronische waarschuwings
systemen - is voor Israël een
pluspunt. Dat geeft het verge
lijk volgens de Israëlische lei
ders een stevige Amerikaanse
ruggegraat. Steviger in ieder
geval, volgens de Israëlische
zienswijze, dan alleen maar
VN-troepen in de bufferzone.
De belangrijke militaire, eco
nomische en politieke steun,
die Israël van de Verenigde
Staten voor de toegeving in de
Sinai-woestijn aan Egypte op
strijkt, verzoeten de pil ook.
Militair niet of nauwelijks
verzwakt, met betere betrek
kingen met Washington, komt
Israël uit het vergelijk te voor
schijn. „Een heel goed verge
lijk". zei minister Allon giste
ren. En daarbij moet hy ook
gedacht hebben aan de ver
zwakking van de Russische
invloed in het Midden-Oosten.
Dat staat bij dit vergelijk heel
duidelijk op de achtergrond.
aèl had er moeite mee 't vre-
nsico met Egypte te nemen,
omdat er geen alterna-
e president Ford en
ser Kissinger hun presti-
op het spel hadden gezete,
1 Israël geen andere keus
ronder het einde van de
«toptoestand, belangrijke
Kgevingen aan Egypte in de
Wi-woestijn te doen. Daar-
r is het principe „land voor
Ie" gebroken en dat is
iychologise'i gezien voor het
raëlische volk en de regering
t moeilijkst verteerbare as-
t van het gisteren in Jeru-
lem geparafeerde vergelijk.
Manks deze tegenslag voor
l Israëlische politiek komt het
J objectief gezien helemaal
i zo gek uit de moeilijke
landelingen te voor-
lila. De Israëlische ministers
sn voldoende argumenten
leren om het vergelijk
r de achterdochtige publie-
k opinie aanvaardbaar te ma-
droog, soms ZON
Maximumtemperatuur:
12 graden.
SIM) EN STREK
Zand en zakken volop
voor Oosterschelde-
^iSen Pagina 3
'Vestdorpe op zoek naar
vrijwilligers Pagina 5
radio en TELEVISIE
Pagina 7
I 'INNEN- EN
IIUITENLAND
jfWANCltN EN
i konomie
I Nieuwe sier schittert
1 maar kort Pagina 11
"0rt
lln9er: Akkoord.
(Van onze redactie
binnenland)
IJMUIDEN Hoogovens
overweegt een nieuwe aan
vraag tot werktijdverkorting
die „aanzienlijk meer mensen
zal omvatten dan de 3.000
resp 3.300 man in het afgelo
pen voorjaar", zo heeft het
staalbedrijf in Dmuiden be
kendgemaakt.
(Van onze correspondent)
EINDHOVEN Naar wij
uit gewoonlijk betrouwbare
bron vernemen zou vandaag
een samengaan van de twee
onderlinge verzekeringsbedrij
ven Interpolis te Tilburg en
AGO te Amsterdam en Leeu
warden worden bekend ge
maakt. Bij Interpolis, een
dochteronderneming van de
NCB werken dertien honderd
mensen, bij AGO 2300. Nadere
bi)zonderheden waren bij het
ter perse gaan van dit num
mer nog niet bekend. Een be
vestiging van het bericht was
evenmin te verkrijgen.
li
Bil
(Van onze sportredactie)
OSSENDRECHT Kers
verse wereldkampioen bij de
profs Hennie Kuiper nam gis
termorgen een champagne-bad.
Jan Janssen, de man, die de
Nederlandse profafvaardiging
naar de wereldtitelstrijd tot
een eenheid smeedde, loste
daarmee een belofte in, die hij
eind vorige week in Yvoir
deed. Toen verzekerde Jan
Janssen de aanwezige journa
listen, dat hij een bad met
champagne zou vullen als een
(Foto: Stem-fotograaf Dick de Boer)
van zijn renners naar de re
genboogtrui zou reiken. En dat
betekende dat Jan Janssen
gisteren naar Ossendrecht toog
waar hij thuis bij de nieuwe
wereldkampioen Hennie Kui
per in het bad zette en hem
overgoot met champagne (fo
to). Kuiper voelde er in eerste
instantie niet zoveel voor, om
dat hij gisteren moest vertrek
ken in het criterium van Sit-
tard en hij zijn trui niet vuil
wilde maken. Jan Janssen wil
de echter zijn belofte inlossen
en toen ging Hennie Kuiper
overstag. In het bad zittend
onderging Hennie Kuiper de
douche van champagne.
Overigens «ai de wereld
kampioen vanavond (dinsdag)
in zijn woonplaats Ossen
drecht gehuldigd worden. Om
halfacht worden Kuiper en
zijn echtgenote van huis ge
haald met een open wagen.
Voorafgegaan door de fanfare
De Hoop en vergezeld van het
voltallige gemeentebestuur
gaat men dan naar het ge
meente huis xvaar wieier-
liefhebbers de gelegenheid
krijgen Hennie Kuiper, die op
liet bordes zal verschijnen te
bejubelen. Burgemeester Van
Gils van Ossendrecht zal Kui
per daar een symbolisch ca
deau overhandigen. Daarna
gaat het gemeentebestuur met
Hennie Kuiper naar het ge
meenschapshuis, xvaar Kuiper
een receptie krijgt aangebo
den.
BARNEVELD (ANP) De
politie in Barneveld heeft
maandagochtend G. B. en H.
S. uit Putten ingesloten. De
mannen zouden een ruit van
een benzinestation in Barne
veld hebben ingeslagen omdat
de pomp gesloten was. Zij ver
zetten zich volgens de politie
hevig tegen hun aanhouding
enverwondden enige agenten.
In de auto van de Puttena-
ren zijn wapens gevonden en
volgens de politie misschien
bij een inbraak buitgemaakt.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Het Neder
lands Christelijk Werkgevers
verbond is in een eerste reac
tie ingenomen met de injectie
van twee a drie miljard gul
den, die de regering wil doen
in de economie. Voor een defi
nitieve reactie vindt het NCW
het te vroeg, omdat het eerst
precies wil weten waar de
gelden naar toe gaan.
Algemeen secretaris drs. C.
C. M. G"erkens van het NCW
merkte op dat de nieuwe in-
jectieplannen van het kabinet
mede zijn ingegeven door een
meer pessimistische verwach
ting van het ogenblik waarop
de conjunctuur zal verbeteren.
Hij herinnerde er aan dat dit
moment geleidelijk aan verder
is verschoven naar begin 1976
en dat het er nu, blijkens de
voornemens van het kabinet,
naar gaat uitzien dat het spon
tane internationale herstel nog
verder in 1976 gaat vailen.
TERNEUZEN De blokka
de bij de brug te Zelzate van
het kanaal Terneuzen-Gent
gaat voor de internationale
binnenscheepsvaart steeds er
ger vormen aannemen.
Volgens schatting van de
rijkshavendienst te Tenieuzen
lag gisteravond een vloot van
circa 140 a 160 schepen te
wachten voor opvaart richting
België en Frankrijk.
De schepen krijgen van de
rij ksha vendienst het advies
het kanaal op te varen in de
richting van de Nederlands-
Belgische grens. De vloot be
staat grotendeels uit Nederland
se, Belgische en Franse sche
pen.
Aan de andere zijde van de
blokkade ligt volgens de ha
vendienst van Gent eveneens
een flinke armada. Alleen al
In het gebied van Gent en
omstreken circa 250 binnen-
vaarschepen. Deze bestaat
hoofdzakelijk uit Nederlandse,
Belgische en Duitse schepen,
die liggen te wachten voor af-
CAIRO (AP) Egypte
heef* maandagavond het nieu
we interimakkoord over de Si
nai-woestijn met Israël gepa
rafeerd dat door de Ameri
kaanse minister van buiten
landse zaken Henry Kissinger
tot stand werd gebracht. De
Egyptische radio zond een
rechtstreeks verslag uit van de
paraieringsplechtigheid die in
Alexandrlë plaatsvond.
vaart. De blokkade vlak over
de Nederlandse grens bestaat
slechts uit enkele lichters, die
als een soort sluisdeur heen en
weer bewegen als er een zee
schip passeert, want de zee
vaart gaat gewoon door. Nadat
een zeeschip gepasseerd is
zwiept de sluis weer dicht en
is het vaarwater voor binnen
schepen weer hermetisch afge
sloten.
De brug te Zelzate heeft
drie doorvaarten.
TERHOLE - BOSCHKA
PELLE Twee mensen zijn
in het afgelopen weekeinde
door hondebeten gewond ge
raakt. In de polders bij Terho
le werd het vijfjarig meisje.
P.D uit Terhole in het gezicht
gebeten door een Duitse her
der van de familie van G. uit
Terhole. Het kind was met
enkele andere kinderen met
de hond aan het spelen. Hei
kind moest in het Hulster zie
kenhuis worden opgenomen.
In Boschkapelle werd de 65-
Javige P. de V. uit Boschka
pelle in het been gebeten. Ook
hier bleek een Duitse herder
de dader. Het dier hoort thuis
bij de familie M. Ditmaal
hoefde het slachtoffer niet in 't
ziekenhuis te worden opgeno
men.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Als de ontwikkeling ten aanzien van de werk
tijdverkorting in het Nederlandse bedrijfsleven zich voortzet zul
len er dit jaar in totaal dertig miljoen uren werktijdverkorting
of 14.500 manjaren werkloosheid worden aangevraagd.
Dit heeft het Nederlands
Christelijk Werkgeversver
bond (NCW) berekend. Het
betteft een record na de reces
sie in 1958, toen er 17,5 mil
joen uren werktijdverkorting
waren. Over vorig jaar gere
kend waren er 8,75 miljoen
uren werktijdverkorting, tegen
al 7,5 miljoen uren in het
oerste kwartaal van dit jaar.
Ten behoeve van de werktijd
verkorting is er vorig jaar
veertig miljoen gulden aan
ww-uitkeringen uit de wacht
geldfondsen en algemeen werk
loosheidsfondsen betaald.
Over de eerste vijf maanden
van 1975 55 miljoen gulden
alleen al uit de wachtgeld-
'ondsen. Voor het hele jaar
kan worden gerekend op glo
baal 140 miljoen gulden.
Het NCW wil met de rege
ring en de sociale verzeke
ringsorganen een gesprek heb
ben over het beleid ten aan
zien van de werktijdverkor
ting. De christelijke werkge
vers zijn er voorstander van
om het wachtgeldfonds en het
werkloosheidsfonds bij elkaar
te doen, waardoor de overheid
een groter aandeel voor zijn
rekening zou moeten nemen.
(ADVERTENTIE)
v DU nLDun
