McKinsey te
optimistisch
Nieuwe
premier
in
Portugal
Onafhankelijkheid
moet in
november doorgaan
Bath-tractaat
eist zuiver
Schade-water'
Augustus breekt records
NOS start t.v.-prajjramma voor buitenlanders
ENKA-GLANZSTOFF
Vsndaan
Bontroof viel in het water
Feest voor Amsterdamse kleuters
A n ti-terreurbrigade
overmeestert
gevangene Gent
jurtpestuur
achter Aantjes
DOW GAAT
BEZUINIGEN
Dodelijke grap
Nu ook dode
vogels
bij Bath
NA GIJZELING CIPIER
BELGISCH WEEKBLAD:
blokkeren opnieuw
kanaal
Gent-Terneuzen
DEN UYL OVER SURINAME:
BEGIN
pjrectwii'Di' W. A.J. M. Harks
Hoofdredacteur: L. Leijendekk'er
Eedacue- en administratie-adres:
Hjeawstraat 9. Terneuzen, tel, (01150) - 78 JO
Gironummer 1114111
ta.v. Uiigeversmaatscliappy Oe Stem B.V.
jeijei'suaat 16, Breda.
ZATERDAG 30 AUGUSTUS 1973
27e jaargang No. 1941
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De^nwn BV.
DE BILT Deze zeer
«arme augustus-maand is er
in geslaagd on) een record te
teriiken. De gemiddelde et-
maal-temperat. ur zal precies
gelijk of juist iets boven het
record van 1947 kotnen te
liggen, met een gemiddelde
van rond 20 graden. Dit zou
ran betekenen dat wij de
warmste augustus in ons
land hebben waargenomen in
de laatste 270 jaar.
Ook vandaag liggen wi.i
neg in de warme lucht, al
kan er vanuit België later
een verspreid onweersbuitje
doordringen. Boven de
Noordzee, tussen ons land en
Engeland, komt een storhigs-
frontje naderbij met tijde
lijk meer bewolking. Het
l'ront wordt naar bet
oosten geduwd, door een
nieuw hogedrukgebied dat
van de oceaan in de richting
van Engeland trekt. Hierdoor
kan liet zomerweer zich be
gin september redelijk her
stellen, waarbij de tempera-
lu ui 's middags wel boven
de 20 graden blijft stijgen.
Een overgang naar belang
rijk koeler en onbestendig
depressieweer zit er de eer
ste dagen beslist niet in. Ook
e'tiers, in Europa blijven de
temperaturen flink boven
normaal.
UTRECHT rf" Neder
landse omroepstichting gaat in
oktober televisieprogramma's
uitzenden voor buitenlandse
werknemers. Dit staat in het
nieuwe blad „Motief", een uit
gave van de stichting publika-
ties buitenlanders i.o., bedoeld
voor degenen die ten dienste
staan aan buitenlanders in Ne
derland
Volgens „Motief' gaat het
om televisie-uitzendingen van
telkens vijf minuten voor het
nieuws van zeven uur op za
terdag, zondag en dinsdag.
Voorlopig Ziullen alleen tv-pro-
gramma's worden verzorgd
voor Marokkanen, Spanjaarden
en Turken. De bedoeling is,
dat per taalgroep in ieder ge
val één buitenlandse redacteur
komt. De uitzendingen worden
Nederlandstalig ondertiteld.
Een redactieraad, waarin min
stens drie buitenlanders per
taalgroep zitten en verder
NOS-medewerkers, bewaakt
de inhoud van de program
ma's, doet er suggesties voor
en verleent eventueel bijstand
voor de nazorg.
Uit het blad Motief blijkt-
-lal in kringen van buitenlan
ders de plannen met gemeng
de gevoelend zijn ontvangen.
Het Nederlands Centrum Bui
tenlanders (NCB) zou veel
liever uitzendingen van een
kwartier hebben gehad, en
dan alleen op de zondag-mid
dag tussen 17.00 en 19.00.
(Van onze redactie binnenland)
ARNHEM De raad van bestuur van Enka Glanzstoff heeft de indruk dat de door het
Amerikaanse onderzoekbureau McKinsey geschetste conjuncturele ontwikkeling ten
aanzien van deze vezeldochter van Akzo optimistisch is geweest met name ten aanzien
van l'J7b en ook ten aanzien van de verwachte neergang in de conjuncturele ontwikke
ling in 1798. i f
Zelfs als 4e con juncturele
«twikkelinten gunstiger zijn,
dient dc raad van bestuur van
lïnka Glanzstoff de structurele
problemen tijdig te kunnen
«plossen om daardoor in slaat
te zijn de eerstvolgende neer-
afkoeling
Eerst zonnig en warm.
later mogelijk een bui of
onweer, gepaard gaande
f met afkoeling.
STAD EN STREEK
GS niet ingelicht over
NAM-boringen Pag. 3
binnen- en
buitenland
Schippers willen Van
Huiten als voorzitter be-
Seleidingscommissie.
Pag. 8
NKV-Brabant praat over
arbeid en inkomen.
Pag. 9
sport
Steun voor Joop Zoete-
meik. pag 23
Martin Vreijsen maakt
het bij Feyenoord.
Pag. 21
Gödde favoriet in Koe-
Wac|it. Pag. 22
RADIO EN TELEVISIE
■Veekendprogramma's
°P pag. 11
vrijuit
per_ jaar 3600 „on-
Khte kinderen".
A/im Aantjes: pol i-
®k als roeping,
John O'Mitl: laatste
hundel
Kosinski als getergde
"i Cockpit,
Piekerpoker. Puzzel.
Denksport.
merijntj
gaande beweging in de con
junctuur te kunueu omrin
gen.
Dit standpunt van de raad
van bestuur van Enka Glanz-
stolf ten aanzien van de
marktstudie van het bureau
McKinsey is gisteren Kenbaar
gemaakt aan de delegatie van
bijna dertig vakbondsverte
genwoordigers uit België,
Duitsland en Nederland, die in
Arnhem met de raad van be
stuur van Enka Glanzstoff
verder praten over de reorga
nisatieplannen voor dit be-
driif. Het beraad werd ook
bijgewoond door vertegen
woordigers van het bureau
McKinsey. De vakbonden for
muleerden begin deze week
reeds hun standpunt over het
McKinseyrapport dat ze als te
globaal en niet controleerbaar
vooralsnog van de hand we-
In aanmerking nemende de
opmerkingen die hieronder
volgen, is de raad van bestuur
nog steeds van mening dat hij
in grote lijnen de hoofdconclu
sies van de studie kan onder
schrijven en in het bijzonder
de conclusies ten aanzien van
de produkten rayon textielga-
ren, rayon vezel en polyamide
textielgaren.
De raad van bestuur is van
mening dat het rapport aan
vaardbaar is voor het trekken
van conclusies en mede als
basis voor het u it:werken van
oplossingen.
In de studie van McKinsey
en in het gepubliceerde rap
port zijn volgens opdracht
g'een of vrijwel geen gegevens
opgenomen over activiteiten
van de zogenaamde Akzo' In
ternational maatschappijen. Op
grond van verdere vragen ge
steld door de vakbonden, is
naar de mening van de raad
van bestuur inmiddels vol
doende aanvullende informatie
ter beschikking gesteld om
vast te kunnen stellen, dat de
invloed van deze maatschap
pijen op de eigen markten van
Enka Glanzstoff nu en in de
naaste toekomst, te verwaarlo
zen is.
Overigens blijkt uit de stu
die dat de ontwikkelingslan
den meer en meer door het
verkrijgen van eigen indus
trieën en het gelijktijdig in
stellen van hoge tolmuren tra
ditionele exportposities van
Europese producenten aantas
ten. respectievelijk zullen aan
tasten.
Deze ontwikkeling is reeds
een aantal jaren aan de gang
en zal ongetwijfeld doorzetten,
onafhankelijk van- het feit of
Akzo daaraan deelneemt. In
sommigé van deze" landen is
Akzo reeds tientallen jaren
gevestigd en gaat* natuurlijk
nief aan
geven om ze uan door een
concurrent ter plaatse te laten
overnemen.
'"dies op te
N v --V,
laatste nieuws
LISSABON (KIK) Ad
miraal José Pinheiro de Aze-
vedo, commandant van dr
marine, is vrijdagavond tot
premier van Portugal be
noemd, als opvolger van ge
neraal Vasco Goncalves, zo
is officieel in Lissabon be
kendgemaakt.
(Zie ook pagina 8)
l'TRECHT Een ruime meer
derheid van liet partijbestuur
van de A.R. liceft zich gister
avond opgesteld achter mr. ff.
Aantjes, fractieleider van de
A.R. in de Tweede Kamer, waar
liet diens visie op liet CDA be
treft.
Het CDA moet volgens mr.
Aantjes een gesloten christelij
ke beginselpartij worden. KVP
en CHU zijn het hiermee niet
eens. Zij staan een open partij
voor.
Het partijbestuur van de AR
heeft gisteiavond eveneens uit
gesproken door te willen gaan
met het CDA. Politieke waar
nemers zien dat laatste echter
nu niet mee-r zo zitten.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Het kabinet
wil koste wat liet kost vast
houden aan de vijfentwintig
ste november als onafhanke-
lijkheidsdatuin voor Suriname.
Dit deelde premier Den Uyl
gisteravond na de minister-
raadvergadering mee als reac
tie op het uitstel van de ka
merdebatten over de onafhan
kelijkheid.
Zoals be-kend, zouden die
debatten volgende week moe
ten plaatsvinden in tegenwoor
digheid van een delegatie uit
het Surinaamse parlement.
Eergisteren kwam echter het
bericht dat door de politieke
chaos in Suriname er geen de
legatie kon worden samenge
steld.
De regering-Arron heeft na
melijk al sinds enkele weken
het parlement niet biieenee-
roepen.
Volgens premier Den Uyl
lijkt het ei- alleszins op dat
het Surinaamse kabinet de on-
afhankelijkheidsprocedure
traineert. „Wij willen echter
toch proberen de afgesproken
datum 25 november te halen,
opdat men later nooit zal kun
nen zeggen dat Nederland niet
voldoende medewerking aan
de totstandkoming van de on-
(Van onze redactie
binnenland)
UTRECHT De Utrechtse
politie heeft vrijdag in de
vroege uurtjes een wonderbare
vondst gedaan. Nadat de poli
tie op een telefonische mel
ding een kijkje ging nemen
bij bonthandel Chiotakis in de
Choorstraat, ontdekten de
agenten op een steiger achter
de bonthandel langs het water
van de Oude Gracht de schim
men van mensen. Kort daarna
zagen zij een man vanaf de
steiger in de Oude Gracht dui
ken.
Langs de werf lag een ple
zierjacht, waarbij de politie in
het water nog iets anders zag
bewegen. Vanaf de boot kon
de politie de 26-jarige vloe-
renlegger H.W. opvissen, die
gedeeltelijk ontkleed werd af
gevoerd.
De man die de agenten in
het water hadden zien duiken,
was verdwenen onder de bre
de Stadhuisbrug. De politie
startte het jachtje om onder
de brug te gaan zoeken maar
vond alleen twee bundeltjes
natte kleren en een natte por
tofoon. die op de politiezender
was afgestemd. Een van de
werfkelders werd geopend,
waar onder een stapel plastic
zakken de 25-jarige Utrechter
A.E. zonder beroep werd aan
getroffen. Beide mannen zijn
bekenden van de politie.
In het bootje troffen de agen
ten 112 bontjassen aan met
een gezamenlijke waarde van
f 275.000. In de bonthandel
werden nog enkele stapeltjes
bont j assen aangetroffen, ken
nelijk klaargelegd om mee te
nemen.
afhankelijkheid heeft gegeven.
Bovendien vind ik persoonlijk
dat er met onafhanikelijkheids-
data waar velen zich op ver
heugen, niet gesold mag wor
den", aldus de premier.
Desgevraagd deelde hij mee,
dat in geval van nood (als het
te lang' duurt eer er een Suri
naams! e statendelegatie komt)
het Nederlandse parlement
ooi: zonde)' de Surinamers
over de onafhankelijkheid, kan
beslissen. „Staatsrechtelijk is
dat mogelijk hoewel ik het
ongewenst zou vinden".
M eri tsi ingetrokken
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De directie
van DOW Chemical in Ter
neuzen gaat het prestatieloon,
de merit, van haar personeels
leden, die niet onder de c.a.o.
vallen, intrekken. Naar ver
luidt zou de maatregel per 2
september ingaan. Een woord
voerder Van DOW Chemical
ontkende gisteravond dat er
binnenkort ontslagen zouden
vallen.
Binnen de Ondernemings
raad van DO'W Chemical is
het plan om de merit voorlo
pig af te schaffen nogal op
wat tegenstand gestuit. Do
vakbonden zullen begin sep
tember met DOW Qiemical
contact opnemen over de be
zuinigingsmaatregel. De bon
den voelen zich voor een deel
wel verantwoordelijk voor het
niet-c.a.o.-personeel van DOW.
Een valcbondsvertegenwoordi-
ger vroeg zich in dit verband
gisteren ook af wat DOW voor
de c.a.o.-personeelsleden nog
in petto heeft.
HET lichaam van een nog on
bekende vrouw is vrijdagmid
dag in de Amstel bij Buiten-
veldert gevonden. De vrouw
moet 60 70 jaar oud zijn
geweest. De politie neemt aan
dat zij bij ongeluk te water is
geraakt en verdronken.
Jarig Amsterdam bood
gisteren een zestigtal kleu
ters, die op 27 oktober jarig
zijn (de echte verjaardag van
Amsterdam) een picnic);
aan. Er waren ballons, pan
nekoeken en limonade, de
zon scheen; kortom het werd
een daverend feset.
BELGRADO (DRA) Een
grap die twee arbeiders van
een landbouwcombinatie bij
het Joegoslavische stadje Vin-
kovci met twee collega's wil
den uithalen heeft fatale ge
volgen gehad.
Zij boden hen een fles
„wijn" aan waar volgens de
grappenmakers echter spijsolie
in zat. In werkelijkheid bevat
te de fles een sterk vergif.
Een v-an de slachtoffers is
volgens het blad „Vjesnik",
inmiddels overleden. De ande
re man verkeert in levensge
vaar. De beide „lolbroeken"
zijn gearresteerd.
IVan een onzer verslaggevers)
BATH Op een opgespoten
terreiutje tussen het Schelde-
Rijnkanaal - Rilland en Batll
zijn donderdagmiddag een
veertigtal dode vogels gevon
den. Bij de Deltadienst van
Rijkswaterstaat, die bij de
vondst betrokken is geweest,
vermoedt men dat het hier om
bolulisme gaat. Enkele vogeLs
zijn ter bestudering overge
bracht naar Rotterdam, de rest
van de kadavers is ver
brand.
Overigens is er bij de dood
eerder deze maand van vele
tientallen vogels per dag in
het Land van Suc-ftinge behal
ve bolulisme kennelijk nog
een andere nog niet beken
de stof in het spel, zo is uit
onderzoek gebleken. Een aan
tal van de vogels uit Saei'tin-
ge, die werden onderzocht,
stierf een natuurlijke dood.
Reden voor paniek geven de
vondsten van dode vogels niet,
zo vindt men bij de Delta
dienst, Volksgezondheid wordt
overigens wel steeds gewaar
schuwd bij vondsten. Botulis-
me, dat overigens sinds 1970
in -Zeeland voorkomt, maar
zich dit jaar flink uitbreidde,
komt de laatste tijd vooral
veel voor op opgespoten ter
reinen. waar water in ondiepe
plassen staat. Zoals bekend
wordt het gif vooral verspreid
bij verwarming van het wa
ter.
(Van onze correspondent!
GENT Precies acht da
gen nadat hij door de Gentse
rechtbank tot tien jaar op
sluiting was veroordeeld,
heett een gevangene onder
bedreiging van een pistool
gisteren geprobeerd te ont
snappen uit de centrale ge
vangenis in Gent. Daartoe
heeft hij vijf uur lang politie
en rijkswacht in alarmtoe
stand gehouden met wat ach
teraf bleek een alarmpistool
te zijn.
Dc politiediensten waren
op alle mogelijkheden voor
bereid en hadden de Gentse
gevangenis helemaal omsin
geld. Een speciale anti-ter-
ï'pur brigade uit Brussel was
ter plaatse terwijl een heli
copter steeds boven de Gent
se gevangenis cirkelde. Deze
had als opdracht de gevange
ne vanuit de lucht te volgen
indien men zou moeten toe
geven aan zijn eis: én een
vrijgeleide én een auto te ge
ven.
De gevangene E. V. bijge
naamd „De Spekkenmakro"
üie veroordeeld is omdat hij
zijn minderjarige echtgeno
te, die amper 17 jaar is, tot
ontucht zou hebben aange
spoord. Zijn vrouw speelde
hem het pistool toe tijdens
hel bezoek om 13.00 uur gis
termiddag. Beiden dwongen
daarmee een cipier naar het
bureau van de gevangenisdi
recteur te gaan. Deze was
evenwel niet aanwezig. De
gevangene stelde toen de bo
venvermelde eis die hij later
afzwakte tot de vraag in een
andere afdeling opgesloten te
v oraen en verder bezoekfa-
ciliteiten van zijn vrouw te
krijgen.
Uiteindelijk bestormde de
speciale rijkswachtbrigade
het lokaaltje. Ze gooiden er
traangasgranaten in en slaag
den er toen in de man ta
overmeesteren. Deze poogde
nog zelfmoord te plegen met
een dolk, die hij zich in de
buik stak. Hij werd naar het
ziekenhuis overgebracht. De
vrouw, was in hetzelfde pro
ces vorige week vrijdag ver
oordeeld tot een voorwaarde
lijke gevangenisstraf en was
pas gistermorgen uit de ge
vangenis vrijgekomen.
gry<
(Vaii een onzer verslaggevers)
ST.-NIKLAJMreL HULST
In ruil voor IUS bochtafscnij
ding in de Westerse be 1de bij
Batll eist Nederland van Bel
gië Scheldewater, dat voldoet
aan strenge kwaliteitsnormen.
België zal niet grote spoed
zuiveringsinstallaties moeten
gaan bouwen voor zowel huis
houdelijk als industrieel afval
water. liet Land van Saeftinge
mag geen schade van de af
snijdingswerkzaamheden on
dervinden en België moet al
les zeil betalen
Dat is, zo meldt het in de
omgeving van St.-Niklaas ver
schijnende weekblad „De
Voorpost, de inhoud van het
officieel nog geheime
tractaat, dat tussen Nederland
en België over de bochtafsnij-
ding is gesloten. De overeen
komst moet nog door de
volksvertegenwoordiging in
beide landen worden goedge
keurd. Over het tegelijkertijd
afgesloten „Baalhoektractaat"
weet het weekblad (nog)
niets.
Het weekblad De Voorpost
zegt de complete tekst van het
verdrag in handen te hebben
gehad. Ten hoogste drie maan
den na het inwerkingtreden
van het tractaat zou een op te
richten Schelde water-commis-
sie een inventaris op moeten
gaan maken van alle lozingen
met een belasting van meer
dan 10.000 inwonerseq.uivalen-
(Van onze correspondent)
GENT Belgische binnen
schippers hebben vrijdagavond
het Kanaal Gent-Terneuzen
met hun schepen geblok
keerd.
Hierdoor verscherpen zij
hun actie, die eigenlijk was
komen lam te liggen, nadat
hun Nederlandse collega's de
toevoerwegen naar de haven
van Gent hadden vrijgemaakt.
De blokkade van de Belgische
schippers op de binnenwateren
had nog weinig stremming van
liet zeevaartverkeer naar Gent
en verder tot gevolg.
Door deze actie nu ligt de
haven van Gent, die gedurende
één dag normaal heeft gefunc
tioneerd, wederom volledig
Stil.
ten. De commissie moet de
kwaliteit van het water verder
voortdurend blijven controle
ren. Teigen 1 januari 1987
moet het Scheldewater zo
meldt volgens De Voorpost het
tractaat, voldoen aan strenge
kwaliteitsnormen. Die normen
zouden uitvoerig in een reeks
bijlagen zijn vervat. Tegen
1990 moet België voor 6,6 mil
joen inwonersequivalenten aan
zuiveringsinstallaties hebben
gebouwd en deze optimaal be
nutten. België zou er verder
zorg voor moeten dragen, dat
er vanaf 1-979 geen lozingen
meer plaats hebben van indus
trieel afvalwater zonder dat
de schadelijke stoffen zijn
verwijderd. Er zou verder een
„zwarte lijst" overeengekomen
zijn van acht produkten,die
niet meer geloosd mogen wor
den en een „grijze lijst" van
negen reeksen van stoffen,
waarvan de lozing zoveel mo
gelijk moet worden tegenge
gaan. De temperatuur van liet
Scheldewater zou de natuurlij
ke temperatuur aan de grens
met niet meer dan drie graden
Celeius mogen overschrij
den.
Nederland stelt volgens De
Voorpost verder een aantal
voorwaarden, die moeten wor
den voldaan voor met de
werkzaamheden voor de bocht
afsnijding mag worden be
gonnen. In de Antwerpse
conglomeratie zou bijvoorbeeld
dan al begonnen moeten zijn
aan de bouw van een zuive
ringsinstallatie voor een mil
joen inwonersequivalenten.
Tevens moet het Scheldewater
dan al aan bepaalde normen
voi doen.
Aan nieuwe voorwaarden
zou verder moeten worden
voldaan vooraleer Nederland
toestemming geeft de nieuwe
vaargeul te gebruiken.
Om alle geschillen over de
uitvoering van het verdrag uit
te vechen zou een scheidsrech
terlijke commissie moeten
worden samengesteld, met een
voorzitter die niet afkomstig is
uit een van de beide deelne
mende landen.
Elk land zou verder zelf de
plannen opmaken, de onteige
ningen uitvoeren (voor de op
spuiting van overtollige
grond) en de aanbesteding uit
schrijven voor de werkzaam
heden op eigen grondgebied.
Wanneer later bagger werk
zaamheden vereist zijn, zou
Nederland opnieuw voorwaar
den op kunnen leggen aan
België.
Dc Voorpost pleit in haar
artikel voor een openbare dis
cussie over het verdrag en
kenschetst de inhoud ervan als
een miliardendans
