oRMl Oldpi IjJ8}0jJ0(l
U| P|Dt|0S
'S0i}0UORUI 0U|0|5| §U0J0jJ0J
xiw uioj,
spjom 0j|B inadjq
aujBjd ap
joop s|iea
aam
A>Jom
v IH-A jpJPPMZ J_
{ilMJHUuMjM UPUl M]
-o~ s#
•^zyr
013830 tiln00/$3im[
1 r/8 03ïooom 'WVNMaOlUi
1woa oon 'qnoav 3031323,
3*S!M
N3 3*SflS
\mm sa m mom mz m mm~i wrmm
'motiado ihox mxxïisinA w lt/onociA son
•SAinaitq cfr'sg-of-'OS
('SMtiaiJsI 00 'OS) 'BUIUIE.lg
-ojd iqaig SO'SS 's^nat^ qO'SS
qaauoi uaguozag }aq uba auiz
-BSspj gp-gj -s/wnaijq 08'0S'U31
-ao.ig ajEqizrijij pg'6I 'uajjuaM
-IBBj, OK'fiT 'uapajijBtipv 01'61
•sMnaiN 00'fit ('SAsnai^ ()0-g|
•SA\naix 00'it) 'ailBuuojuis
-JaajjjaA ua qatznuisjuauiasnuiy
08'9I ('SAvnai^ 00'91'BUIUJB.IS
-ojd jaiiBuuojiu p.iaaueABQ
00'SI 'SA\nai>j qO'ST ('SAvnayq
00'f-l) 'OUIZBSbui iaa.ni}
"lnO 00'SI 'iq3iz.i3Aos.iad spuBj
-uajing SS'OI 'uaiia}i(Bniay
OT'81 "iqouaq.iaaAi ua sAinaij^
00'01 'EuiuiE.igo.id iqoq qsuBy
■uaiqoi.ioq gQg "a sAinaqq 00'ET
(qjapoK) lassaaa
'bieui}bi«j (g) OS'S 'Oisriuqadsog
SSB.1Q 311(9 :UOlgl]3.I 3111(1 PIO
(S) SO'G :'0'3 'iqoBAiiqoBjq sa
60'I -S.cn 'AlOqsU0.13p[3Q UBA
ognjx aa £0'0 'duoiqgiu zzst :.qs
ZZBf (g) E0'£S 'uaguippapajAi
CS'EE '0I-QO1 (nog sjbbjm Auag
SO OS 'A'.io}s(3qunj.iBQ puB uoui
"IS aiU niajsog (s) SO'BI :gOHX
■U3}a jaiu Hbui isoop 0I'8I 'quBq
-a.m} BOB A 3Q 00'81 :SON 'Of-
do; aspuB(.iapaj^ aa :s.ia}s33ui
"1!H 3a 80'91 -spe-reddi} aspuB]
-.ispo^ ap }aui 'iqBiuoq dog
80'H -.i-iBBp idojn aip 'ajojtj"
jads }aq ua uaztug Ua sbb[jj
'.ia}og igepptui ap uassn} i(BB.ip
aua CO'SI 'qooziaA do }iBB.ip
sPa 00'11 'SPP do dog go'6
•meq.ia}oqatdo ai.ia SO'A :SOHX
•SAinaiu .inn joaq .ispaj
Voorkant aktentas; onder
kant hamer; gebladerte van plant; broekpijp van man; plint links;
onderkant schilderij rechts; onderkant bloembak; hoed van man;
snor; bril.
N3niHOSü3A 3Q >GOLNO
Oplossing: Horizontaal: 1.
pee; 3. vla; 5. los; 7. Ik; 9.rs; 10. re; 11. do; 12. po; 14. te; 16. mak; 18.
rel; 19. ade.
Verticaal: 1. pel; 2. el; 3. VS; 4. als; i
na; 15. ene; 16. ml; 17. ka.
8. KRO; 9.'rot; 12. por; 13.
'AvnoJA aSizeq *£x
-IITITUI '91 ïa-ia^az uaa QX '.ia;qoB
'£X -Avnp zi ïuaAJopaq *6 ISÏAJBM
-pjeeAvz *3 l(^) prioS '9 l.a;uaoj3
'f lua^exs apèiuaaa^ g !;eem
-a^Suax *g ïpqos *x :iBeoi;ja^
•Xaojg -gx
!arpue;sdo gx liajaSxaxio; -gx iaj
-odtua; xa y\ ![a3axds;qoBU z\
;^ccu>i3iznui 'XX ïuiniuöqj '0X
'.yC^aiDOg le^oy; ;6 '.jaixjeM,q a;s
'i !;oouqaiznui -q !;qoaja3
-eu g iptJOM 'X qee;uozuoH
•uaAaSaS ;aiu
st uCiz ;ep uapjooM aqjaM 'ptnA
-a§ui uapjoM dl uajOAaxsaaxqoe
uauaxp uapjooAV aSiuiuiog -uee^s a;
aax;aX uaa xuioq aCqeA aapai uj
U3J3)|ejd U9A0
00'61
J3A0
06-81
(suBJd) gionsa
ii aNvnsiina
-BH XI'8 'SMnaiK 00'8) 'uaiBid
-uoojoujluB.ig 'afiBBjd uaa }aui
S0a (S) OE'i -qoi}SBUuiXgpu3}
-H30 I l i. 'SAvnai>j 00'i '-OHAV
m winsanAiiH
•SA\na(M 00'bE-eO'OE 's/Anaiu
IBEX pUOABUB^ (s) CbOE 'IBBU
-.inofoipBy cg-gj; [aajn}[na }bbj
puoABUBA (g) Qx-'gg -EUiuiE.igojd
-qatznui .'qaiznui ap fiq .laiqoia
(S) OE'EE 'qaiznui aujapoui :}si[
-os jaui isaq.io qosiuoiuJEqpqg
°!PBH (S) OKIE -qoiznui aspfi}
-uagig (g) CI OS -BuiuiB.igo.id
-puoAB }aq }Oi Suipiajui OT OE
•(BBU.inoIoipBg go'OS 'SAinai^
00'OS qBiznui aqaissBiq :.IBB}
-ig ua .laiABiq.iauiuiBH (g) 08'6T
■s.oi.iiouBid aqosi}UBUioa (g)
00'61 :OHAV 'SutAajuauiBS ua
qjaq .laAO .iBBiuauiuioo ua ai}Bui
-.IOJUI unsix 08-81 :HONI 'ZZBI
'sum.ip ua ouBig (g) xe'8I '[bbu
-.motoipBa I rgl -sAuiaiK OO'SI
■uaguijapapajx SQ'iT 'uasuoui
aqfijgaaMaq .iooa BuiuiE.igo.id
qtil'gaaAvaq Isiqoni (s) oO'il
■auizBgBui.iapuiq 'uazaouis a.iap
-UB ua uaquBq.ia}%uaA uaqqeq
"aD (S) S0'9T -IBBU-inotoipBy
00'9I -sAvnai^ 00'9I -qauqn.i}s
-unq :uaioadsy (g) ci'ci -dB}s
do qaiznui lajx (g) 00'tl 'stuap
-3( qosag- .T3AO- OU.! uiB.igo.ld :qosi.i
-oistq sj i, (g) ort-l -qaiznuiisaq
-.io aqaissB(>i (g) OS'OI 'bddBqas
}bbui ua qaiznui uba qE(A }aq do
'il-raiV (S> IE'01 IBBu.inofoipBa
IX'gi 'SMnaijq OO'OI -anAarpiods
asqtqaqaM s.OHAV (s) GO'SI
■puB]a}}B(d uuapOM 00'ET ('"ai
-qai.iaqsjnag ccgx) buiuib.iH
-oud p.iaai.iBAsB 'j[bba\} mop
-uoa (s) OO'II ('iBBu-inotoipBa
OO'il) uouiuiBlIASpiaqjy (jx OT
ua}sin[ at}ja}na[xj (g) OO OT 'oip
-B.qooqag of'B 'OHAV "uapuB}s
-.ia}B^\ eg o -ua.inq.iapinz azuo
uba SAinaiu ua qotzriui :aigxag
uba (sgsidg OO'O ;SON 'SutpftM
-uag.ioyj OS'8 (qBBUJnoIoip
- '[BBurnof cg'ss 'suixij
3A\naiu im usiuauige.ig QS'IS
•3ipauioi(uiyij 'agnog agjaqny.q
OS'OS -si}BuijojutuaHaA\ SI OS
'IBBurnof sröl 'iqaueqjaaM
g(-'6l 'SAvnaijq qlipisaAvaQ
SS'6I -uoiagmaj 'tqig-uaqo
•guipa}saqspIi}a[uA
BUIUIBjgOjd jailBUlJOJUJ
BuiuiB.igojdja}naiJi 0I'8I
II wnsmAiiH
•SA\natN oO-kS-eS-OE -qaiiusuj
-og a(Eq;znui ap }in uaptizpBiq
apuaqaq japuiui :umq[y (g)
00' SE 'aztiAssaauag apnoua/Anaa
Uaa J3AO UOp.IOOA\}UB U3 UOgB-lA
:.mn}oundnay OO'OE 'nu ua .13(H
(s) Of-'EE -SA\n31N OO'EE
-U31UU1O0 U3 SAlnaiU :gSBpUBA
q.i3q aa OI'EE 'lJ33U03(3gjoq
OË'IE 'U3}B[duOOJOUlUlB.!g
aiqotl :qaiznui 'qaiznui 'qaiznjij
(S) OO'OE 'SuisjuapjaAQ ccfii
•qaiznrn opfiMag :jo( spoQ }guiz
P(3.I3M 3a (g) SI'61 -BUIUIBJS
-o.idqotznui :,ioi}.ieA\qs[iaxj
sap .lagag (g) OO'BI 'usqaoq
a.wnatu luauoqas.iaA isinto^
gc-8rEuiE.iouBdp[3.i3A\ If-'8t
■sMnsijq 08'8I -qaiznuiuoap
-.lODOB :pfi} afi.iA ui qaiznui jooa
Iua ptig (g) 00'8I 'Eu ua ,ia(H (S)
EO'il -SMnaijq OO'il ('nu ua ,ia(H
(S) 0£'9I -sA\naiN oS'Sl)'"38
-uiuaui ua sagsi.iodo.i 'qoiz
-nui :(BBqoio-Bdo.ing (g) og'01
•qoiznut.ioo» (g) groi isuaip
-oznEdgEpptjAj sq-jx 'nu ua jaiji
(S) It-'EI -sA\na(K OO'EI 'A\noq
-uin} ua -puB( 'A q i uaguqap
-apBM 9E'SI -oiuBQ (og (g) oo'ET
■qaizmu aqatssuiq :(i 13(Eg }saq
-•'O (g) f-ril -qstznui aqaissB|q
:j lajBdisaq.io (g) gg'OT -SA\na(M
OO'OI 'qoozsquaqaiz (BBqiznui
(BB.io}sBd :uoza}gooq ap jopuQ
(s) Gb'fi 'SUIA3IU3U1BS U3 UIZ3§
.I3AO 3i}Bui.iojui .'umtpog (g) cr8
■A\nojAsinq ap jooa qaijsBuuiAQ
gg-g 'SAinaijvj 00'8 'Jbbjusuiuioo
qastxaguBAS :jb ubui ap do t-E'8
•qaiznui apfiMag :snuiBpnBa
umaa ax (S) 00'8 'iqaiz.raAOBUi
-um.igo.id qdiisaguBy (g)
SS'i'nu ua .ia(H (g) It-'i 'SA\na(is;
00'i 'qaiznui aqatssB;q :uinip
-nja.ig (g) 80'i -pjooAi apuaA
-BI 1°H EO'i 'SA\nai>{ OO'A :AHDN
i wasaaAaiH
oipeu
-jaAosjag OG'EI 'uaAa[ aqastuiou
-ooa }aq iin uagutuaui ua sai}EUi
-jojui SO'SI 'Sï-fil lin tupjxaads
asuBsqi.iauiy 'Bgo}BJBg ut gunu
-qaajqy SS'01 '>tatznui ua ua}ia}
-((Bniqy QO'OI 'IBBUjnof OO'OI
iQNVisuna
•(BBujnox' OI'CS 'uaiuauigBjj
-uqij aAvnaiM ss'ss 'suoq auag
uba azmq aqx eg'xs 'SA. ouBg
Gl-'OS 'BUiuiEjgojdsiMq 'pjooM
-iqoBM SI'OS 'IBBujnog cr6l
•uaguqapapaM ot-'6I 'Bpuag
-BJ8U102 08'6I 'uqijuaqa} 'uai
-som }aq uba }aAA ap.iBq aa SS'6I
•auas-A} 'guiqiyvap etqaiM 00'6I
•jainoqBqsoq ap sn[nsg SS'8I
IJSPSN) 310139
'(BBUjnog
00'OS 'ufipsg UI BuiuiEjgojds
-luauiasnuiB§(OAJaA SI'SS 'BISIA
-8X3} ja AO Euiuiejgojd jatieuuoj
-ui SI'IS 'IBBUjnof oo'IS 'ufqj
-ag ut ex61 gu!l(a}suooiua;pua2
aiEzuoi}BUJa}Ui ap uba guiuado
ap UBA gU!pia]UBB .IBBU EUlUIB.lg
-oJd 00'6I 'IBBUjnor 00 61
■uaqauguqazuiBiM SS'8I 'at Jas
-Al 'lapunqjaA pun uassoxqasag
0S'8I 'qBIznui ua ua}ia}i(Bn}3fy
SO'AI -auasuqijuaqa} 'eiqaiM
OI'AI •jEBumof oO'AI 'uajJBU
-siuuax sauia assiuiuaqag 00'9I
•JEBUjnOf
•SBEpUEA SbBIJ uaa
SON
•SA\naij<{ jaq jaiq.iy
•aijas-A}'aiji|od'"-ua5i!iiQ
■BUlUlBjgOjd
-sgugsqjaq :jaq seav oz
vhva
■XBEUJUOf
:SON
•atjas
agqapsaz 'bdijjv ejjox
•atjas-A}'aaz ja} sjojqoQ
vhva
'XBEUJUOf
•uaxouiiuijfi
SON
'iqaiJaqjaaM ua jbb}
-uauiuiojj '[BBUjnof 00'ES '0}sb.i}
-uoji sriS 'at.ias-A} 'jijjaqsuau
-Bipui Jap 'BiqB^i 00'IS 'BJ}uoo
ua ojg sr,0S 'iqaijaqJaaM ua
[BBujnof OO'OS 'IBBUjnof gs'ix
'EuiuiBjgo.iajapu!jj co'AI 'bui
-uiBjgojduaA\noJ7V 0S'9I 'IBBU
-jnof gi'9I ^BBUjnof OO'OI 'imz
II QNV1U3Q3N
qBEUJUOf
SON
•jjaa
-uoa is.ouBid jap puoay
'uqijjaads
asuBBqijauiy 'pauoojsjg
soax
•|BEUJtlOf
SON
'dBqas
-uagusAag ut uajatp jaAO
atjas-A}'jap[05juaiiBjx
soax
'|BBUjnOf
•ua[ouiiuijs
SON
3ojdsgui}qDl(JOOA'aluiaq3
ovaaax
Bul ui Bjgo.ldsginiq.>i[joo
aisjAaiaiiooqag
XON/SON
OS'SS
SO'ES
ÏO'EZ
SI'IS
OS'OS
OO'OS
00'6T
SO'OI
ÏS'8I
SI-'SI
SOOS
OS'SS
IS'OS
OO'OS
S0'6l
SS'8I
SI-'8I
Sl'8I
00'9I
orn
IQNV1U3Q3N
iNJCnOHN3931 N3NNnn
ï-.rO* nn 3ic» mva bïinw aa 3/w
3qh 133m vu iva doo"133 vi
N3SSINfl3HX NOXNV
•„3J
-aoq ua sEBq" uaga} uaggaz gBui
aau }ioou (luBsoddo aj(UBiq ua)
ajjBMZ ap uiJBBM 'uoyisEq quB(q
uaa gou UEp ug 'uaABqpuBq
a} uot}sBq u,oz uio uapjoAt }aoui
iqinjqag aiuuEJi} uba uiniJB}
-uaumj}sui uaa }Ep 'jxaoq agiAEq
-japuo }aq }in iqfnq '.,si PIBquflI
-asuarn ua piaqfiJA ap uba uoi}
-sBq" uaa Bqtjjy-pinz 1BP uaqa
-od gBBjg oz sj3}sjo(v ap Jbbm
jbbui 'JifiiJnniefx -si JxfugBBjpuo
]aa uaa ui uaAax }aq jbb.vi 'si puBi
agiua iaq }aiu Bqijjy-pin2 IBp
ua ufiz uapuiA ai b5(ijjy-pm2
uaqnq qoo - uauioqjooA qaoq
lip ut aip sjboz - ua}iaj ap }Bp
'ua[(3}s ueq uapj 'qaiuojq apuaj
-aoj}uo uaa si jssqjaA sunwoq
■uaqBui (aq uaa }o; siuaguBA
-ag asuBB3(iJjBpin2 uaa ut uaA
-ai }aq axp ',,sat}auuBui auauiag
ua agtiaizuiafq 'azBA\p 'ajueg
-ojjB 'auiuiop" - jaaav jaajia qt
- azap utjz }afi '<881 Ssd) „gszag
uiaxq gijaiaijad ui pxnqag 'sat;
-auuBui auiaxn agijaxaijad" joop
uapnoqag ipjoM puBjs ut uiMaq
suag[oa }Bp 'utaaisXs uaa uba
lifnassiui joop ua joop at ij[bbui
- uaqqaq a} uapuoAag uapsj
-auisq iquap at S]B sjaqqqqjaA
JaaM ptiitB 'jnajaajip ua jaidio
-p}ooq uba guipnoq agiJaisad ap
plilIE 'sjaidia aquBiq uba pjooav
qfiiapuatJA uaa uapjaz - (iBjap
apuajajadaj }3H 'uaqqaq a} ai}
-ounj aqtijguBxaq uaa }aq iqCqq
'uazaxag iqaq s.BuigBd gxissz
UBp jaaui at sib jbbui 'nftpjfUBA
-UBB i]aaAJ3A qaoq suiMag ui
auisigiBiap }at( '„atdaous Bjjxa
uaa ua qeqei ubb UBp uaquap a}
japjaA ipjoM jjtixagouiuo Butxq"
}aq }Bp 'gtpjBBAiuosuaui ua puad
-mojsjs oz utiz uaAax uasuaui ap
uijbbm uapaqgtpuBjsuio aQ 'uaA
-ajqasaq siuaguBAag asuBBjjiJ
-jBpin2 uaa ui uaAax azo(o}sooj}
}aq HB}ap u[ }o} ijaaq utAiag;
■„sunq uba uoi"
ap jaAO iaj ap suapti} uapjoAiag
puaqaq 'B'O puBijapajs[ ui 'pung
piy pus aauajaa IBuot}BUJa}uj
}aq uba }giiJBqaq 3unqDi[jooA
ap uatpsputs tiq jbbai 'puBjag
-U3 JBBU tiq 3[OJlJaA 'guiisifiJA
utiz BU }Joq gi6T UI 'uajazag
Bijoiajg uba uassiuagusAag ap
ui jBBt uaAaz ijaaq 'apgaaxd agBi
-oqBS (BBqas auia(q do aip 'guig
-aAiaq aspuojgjapuo uaa uba
pil ua piaqiJBds asuBB5[!JjBpin2
ap uba lussoddo 'isqBujuot
(aquB(q) uaa 'uiAiag qgng
'OS'il stiJd 'ujBBg 'A'q
8ABH uax ([jaAagjxQ „siuaSuai
-aS asuBBqujBpmz uaa ui jbb!
U3A3Z "jaipuBg" uiAAaq qSnff
du.acnj.dpuo puociv
-uva utiz luvCg ap ua auoöoq
ap uauaiciu ap söuv\ uauiiuv;s
aQ -uauticnpuaa iuvvzöuv\
aip uauni\ria asuovqufy ap uaao
aiuas aöijdpsaz ap uvci Buuaaaj/v
d}S}vni ap jv o/oo vuv^ ap tig
'viuuivuöoud
)ai{ ua^vmu ödvuj una nöuvy^
ua joyasuoo una aupy 'uaqnaq
-unnQ aiuag 'luaaiuasaud uniu
-uaisoyi fiwarj cnoi{S Bnpsuaojft
niunuoung %in diun^Cwnu^i
fiuui{0£ una uaiuiunu uaa ua %xpy
ap una uag una unnuuicn uaa
'fl Jnfl ioouQ uaa 'yunqiyaau-a}
ap %in sjnoz 'uaunC a%s%nn\ ap una
stniuuinuöoad-ai apuaptifosuaa
%in uaiuaiuönuf \n%unn uag nuna
ap una l(iai( snoi o%" a^sinnj ap
pun\uapa£i do 'qoo puoanuna
'uaqqaq
uaöajaö uvn %aiu iaq unq unnp
snp 'umuqong auaQ ua yoag
fuoöauQ unp uapuiiu pumuaiu
utiz sunajay 'utiz punncn a^iaoiu
ap uaioaffa ajmoads ap unniu
uaajjn qfijuaöia uunncn dooj
-/o aunqjadsuooa uaa taw %uaud.
-jou uag -a% ap do uijij aip }uioq
(unn iz oz)VuoaiouOA 'idvuqasaè
puacn wq 'uapnnuouxsn aiup una
poop ap jauu uadojjn uajnj apjicn
öou yoo utjif ap tiq uaoj. %aiu
jnuooa ua nsntf ap uoop uauuou
-aö/n qunp ui %aiu rnaq puacn wq
'a%uuinu ap ui qnjaöuo uaa uaao
(„pauoounjft") uujtf uaa saöunis
uqof unassiöau azqnniu 6961 UI
«Mnaiu 98V,]_
•jj!ruq36-|oqoo|ï ui
U9 p|a6 uj 6uijBdsaq o/o0S
5jL)|jp6u0| jadlua^aiaq jbq
uaa )|n S3)uijp6uo|
I laaAOz xi inp i^eeiu ua
(afst«|fi|3JJoq ;|eq uaa) )j|jq
ap jteiu sjaujuii pjinjqa6 n
«3X38 3r-3IX
(aiXNaXHSAQV)
•ojqDonJj
-aj uba aip jannpuBjg bubw
snBlM 'uapds BUuaqjB^i uba
joj ap jbz ja^BuiiaxsQ aupsuqg
•4<S5|aaj[ apuia;ao aa" s.aiead
-sa^eqg uba SuiqiaAvaq uaa ubb
jqjaAi ;au asqnQ giSHSa I3H
•qanuBz
•J IiCijbq Bpuiaojaq ap uba
uooz ap si (oê) qanuBz pjeqai^j
*uaqa;s a; }in jaaui jo3uia uaaS
iapxa\ uaAaoq Uz ua uauaipiaA
<4SAVBf" UBB IBIfOp UaofjIUI
0 Z li9 ^uiijeqas jbbu uaqnz
UAVOjg ua qanusz sjaanpojj
•a^sjnnp ap sbm 'aanjg puiesu
'iBBq aqaspeuiojnB aa
'pjaadsad ui uaa uajja;suipi
aanp uaaS uaqqaq jg *;soqa3
jejjop uao([iui 8 jaaAdSuo xjaaq
uqq ap uba apqnpoid aa
*;uaaojd
ViZ i9uba;uo '9jaq{aid§ uaA
'uiixx Bp uba inassilai ap
ua ;uaaord uaij 'Aajqau
-ag ja;ag '„SMBf" iagas;saq
ap uba jaAlijqas aa Isuiai ap
uba juaaojd apjoiAuaa x uapp
UAVOjg piABa ua qanuez pjeqa
-ig 'sjaanpojd aa 'soipnjs
lesjaAiufi jbbu ^uaaojd apjaiA
-uaa 9X- )bbS p|as;npuo ;pjoAV
<(sAVBfubb aip ;suiav ap ub^
*}saaAva3 sbm ai;
-Bjnoj ui puBBui uaa azap uao;
japBAjaaj ap ubb UBp puaip
-J3A jaaui 4<sMBf" uqij ap ubb
pjaAi uaSep uaij a;sjaa ap ui
'pjaA9|aSdo JBgop 000 000 091
puoj jjaaq japBAjaag
aa 'uajjaj^iaAO japBA^aag
aa pjoaaj ;aq „sMBf"
jbz jaquiajdas uba qaaAi
a^siaa ap suaptii ua xqaoqaS
pjaAi „pui^\ aqj q;iM auoQ"
joop jbb[ 93 uba apoijad
uaa jaAO aip a^aaaj ap ((sAVBf"
apjaassed uapuBBiu aaMj b^
•;sia
-Joxg aqx ua Suj;s 'PU!M
aqx qjiM auoQ 'aisnj^ jo puno§
aqx 'JapBAjaag ap :uajqaoq
ua;suioqui jaaui ueejsaq ajaq
unq ui aip suijij saz jbbui ja uaj
-BM ;uauioui ;ep do 'do jejjop
uaotjiui 09 Buhq je - s^BBjdpsq
asuBBqjjauiv uaa uba )snq
ap jooa iBBq o;^iai a;ojd uaa
uba ua;ia;iAi;aB aSijsjoppaojq
ap do pjaasBqaè (pjauiaS
sjboz) jajjjjq; uaa - „sAVBf"
uijij ap apjaAdj piBBjpaS
uaqqaq auadoasoiq asapeu
-B3 ua asuBBqijauiv ui puBBui
uaa bN - NOIOMHSVM
(juapuodsajjoa azuo ub^v)
aissiuiuioaai}BUipJ003
-BuiuiBjgojd ap
uaguissqsaq uagai uaiapireipq
jbz uaijijqosjBEMzaq aip 'ppis
-agut aisstuiuioasjnnisaq uaa
guuapEgjaA ap ut st s}J00A
jbbu
-jnofjaputi( }aq uaaoq uaatiiq
gUBJJOOA iqoixiaAi aip 's.biuuibjS
-ojd jooa uagaiSJOOA aJapu®
SON aP !iq uaggq uaipuaaog
■atsiAaiaixooqas ap jo uadaoifflo
ajXtipapuozjB jo atfCquauiezs^
ap 'utiz gon ap uauumx }ba uap
-noq gizaq }BEg jBBUJnotjapu!1!
}aq }aui qojz aiM Bbbja ap ua Sun
-lazaqsxaauosjad ap '3(bbz ap uba
}ubj( axaiDUButj ap :utiz uauiap
-ojg 'uagga[ a} jooa uagur[[ais
-ui aip ubb saiApB jooa iqaaiin
ut 3{aiisiiBUjnof ap jooa potpS
ap uba daojgioatojd uaa uba p)s
-jooa }ip uaioxsaq guuapbgisa
uaa ut }jaaq jnn}saq-soN I3H
•si uanfiiuaza*
-jaA a} aisiAajaj ap do [BBamoI
-japutix uaa jo uaifliqaq uA(]nl
aisiAa|ai(ooi{as ap ua uapaqua8a|
-aSuBBaisiAa|ai jooa 8a|jaAO uba
aSapoa )aq 'SON aP UBA pBBieu1
-uiBxSojd aa - wnSH3A1IH
(ai}3Bpaj-Axa azuo uba)
jvviunof
-U3pu\i[
uaao sdiapn
1§VVU(1
annisaqsoft
d!SI A9|9)
OjpCJ
sz61 snxsnonv 82 ovauaaNoa
