Onrust ovei
plan-Zeeval king
amro bank
ISRAELS VEILIGHEID NIET IN GEVAAR NA
OPGAVE BERGPASSEN
Staat ons straks een koude
douche te wachten?
TIENDE VREDESMISSIE VAN KISSINGER
adspirant-agenten als bewaarders
Pleidooi
voor de
bijsluiter
Man aangehouden
na bedreiging
Gerald Ford
Kritiek Kissinger
op ex-ambassadeur
VS in Tanzania
WIJ WILLEN Nllf
MEER IN DE EB
PLAATS WELVAjU
Sinds oktober-oorlog van 1973
binnenland
buitenland
paaaimfwiiiTtMsaffl
Uitvoer naar
West-Duits la nd
achteruit
Dat is de jaarlijks
opneembare rente van de
Amro Spaarrekening met
een vaste looptijd
van 7 jaar. En de
minimumstorting
is 100,-.
DOOR GREET BUCHNER
Van Kemenade,
congres over
lichamelijke
opvoeding:
i 7 nuuudi uo iy/o
19
(Van onze redactie
binnenland)
OEN HAAG De West-
duitse invoer uit Nederland is
in de eerste helft van dit jaar
in waarde met slechts 0,2 pro
cent gestegen in vergelijking
met dezelfde periode van het
vorig jaar, aldus de Neder
lands-Duitse kamer van koop
handel, die deze cijfers ont
leent aan de Westduitse statis
tieken.
Gezien de prijsstijging moet
dit neerkomen op een achter
uitgang van het volume van
de uitvoer. De totale Duitse
invoer is in de eerste helft
van dit jaat In waarde met 2,4
proeent. toegenomen. De Ne
derlandse invoer uit West-
Duitsland is in waarde met 5,6
procent gedaald, terwijl de to
tale Duitse invoer met 3,1 pro-
een» verminderde.
(Van onze redactie
binnenland)
DEN HAAG De vijf cen
trales van overheidspersoneel
hebben bezwaren tegen de
wijze waarop het ministerie
van Justitie personeel aan
trekt voor de tijdelijke straf
inrichting te Grave (N.-Br.).
Zonder dat intern de moge
lijkheid is gegeven voor solli
citatie is voor de post van
directeur een functionaris be
noemd die niet uit het gevan
geniswezen voortkomt, name
lijk een reeds gepensioneerde
adjudant van de rijkspolitie.
De benoeming zal gebeuren
zonder dat daarbij voldoende
rekening is gehouden met de
belangen van het personeel in
dienst van het gevangeniswe
zen. Dit stelden de centrales
maandag in een gezamenlijk
communique en voegen er aan
toe dat de benoeming voor de
vijf organisaties van overheids
personeel niet aanvaardbaar
is uit een oogpunt van penitair
belang en het voeren van een
juist personeelsbeleid.
Ook het aantrekken van ad-
spirant-politieagenten voor be
wakingsdoeleinden roept bij de
centrales vragen op. Zij wen
sen voor deze gang van zaken
geen medeverantwoordelijk
heid te dragen, aldus het com-
ADVERTENTIES)
8i%
munique. Het kader in de te
openen gevangenis zal wei be
staan uit personeelsleden van
het gevangeniswezen. De bon
den vragen zich af of de De-
langen onderling van politie
personeel en personeel van ge
vangeniswezen wel zullen
stroken.
In het overleg met staatse
cretaris Zeevalking van Justi
tie over deze kwestie hebben
de vijf centrales hun bezwaar
kenbaar gemaakt. Tevens is
het duidelijk geworden, aldus
de centrales, dat de staatsse
cretaris nog meer plaatsruimte
zoekt om het probleem van de
„lopende vonnissen" zo snel
mogelijk op te lossen.
WASHINGTON (AFP)
In Sacramento In Californië is
een man aangehouden die zou
hebben gedreigd met een bin
nenkort uit te voeren aanslag op
president Gerald Ford, zo is
zondag meegedeeld door een
woordvoerder van het onder
deel van de geheime dienst
dat over de veiligheid van de
president waakt.
Ford wordt op 5 september
In de Californische hoofdstad
verwacht.
De man is de 34-jarige Tho
mas Elbert uit Louisana. Hij
had zijn bedreiging Ford te
doden telefonisch aan de ge
heime dienst meegedeeld.
Elbert heeft vroeger al eens
vastgezeten voor dreigende
taal aan het adres van Fords'
voorganger Richard Nixon.
Met een hardnekkigheid,
een betere zaak waardig, ver
zetten de Nederlandse artsen
en apothekers zich tegen de
zogenaamde bijsluiters bij het
afleveren van geneesmidde
len.
Dal staat momenteel in alle
kranten te lezen, al zullen
lang niet allen die een derge
lijk bericht lezen ook weten
wat er met een bijsluiter be
doeld wordt. Simpelweg omdat
het Nederlandse volk door art
sen en apothekers als te stom
gezien wordt om een bijsluiter
te mogen lezen.
De artsen en apothekers in
omringende landen hebben
kennelijk meer respect voor
de zelfstandigheid van de pa
tiënt, want daar worden
bijsluiters zonder meer bij elk
geneesmiddel geleverd. Dat
kost in buurlanden weinig
moeite, want die bijsluiter zit
toevallig in de officiële ver
pakking met opdruk van de
officiële prijs die volgens
eigen ervaring een flink stuk
lager ligt dan de prijs die wij
uiteindelijk in de apotheek
moeten betalen. Maar ja, daar
hebben ze dan ook de moeite
genomen om de medicijnen uit
de officiële verpakking te ha
len, in een onnozel potje met
opschrift: „voor Pietje, drie
maal daags een pil", te stop
pen en de bijsluiter in de
prullenmand te mikken. Al de
ze handelingen, waar de pa
tiënt niet om vraagt, kosten
kennelijk veel geld, daarvan-
daan dus de forse prijs die
ervoor berekend wordt. Maar
laten we terugkeren tot de
„bijsluiter", die volgens onze
artsen niet geschikt is om ge
lezen te worden door zulke
onnozale halzen als Neder
landse patiënten.
Voor de aardigheid heb ik
hier een bijsluiter van een in
een buurland gekocht medi
cijn, te weten Vibramycine,
een antibioticum dat ook m
eigen land veelvuldig wordt
voorgeschreven.
Wat staat er nu op die bij
sluiter die we in eigen land
niet mogen lezen: ten eerste
staat er wat voor soort antibi
oticum het is, op welke ma
nier het getest werd voor het
in de handel kwam, tegen
welke kwalen het helpt, welke
de aanbevolen hoeveelheden
zijn en in welke vorm het in
de handel gebracht wordt. Al
lemaal dingen waar de door
snee patiënt wel niet zo heel
veel belangstelling voor zal
hebben, al kan het geen
kwaad om te ontdekken tegen
hoeveel uiteenlopende kwalen
een bepaald medicijn helpt.
Dat is al bijna net zo als met
de kruiden, die juist om deze
reden vaak als minder doel
treffend gezien worden. Maar
veel aardiger dan al deze ge
gevens lijkt het te weten wat
de bijverschijnselen wel kun
nen zijn van een bepaald me
dicijn. Tenslotte is dat belang
rijk voor een patiënt.
Toegegeven, op het briefje
van de Vibramycine staat
overduidelijk dat al die bij
verschijnselen maar heel zel
den voorkomen, maar je zult
.naar tot die zeldzame geval
len behoren en de huisarts, die
het toch altijd te druk heeft,
zal je niet gewaarschuwd heb
ben.
Dan maak je je ineens erg
ongerust als je bijvoorbeeld
misselijk wordt en gaat over
geven, zomaar ineens, omdat
de bijsluiter waarop staat dat
dit het gevolg kan zijn van
deze medicijn, bij de apothe
ker in de prullenmand ligt.
Of wellicht krijg je ineens
een ernstige ontsteking die je
maar laat betijen ofschoon de
bijsluiter duidelijk vertelt dat
zo een ontsteking veroorzaakt
door micro-organismen die
niet gevoelig zijn voor Vibra
mycine, aanleiding moet zijn
tot het onmiddellijk stoppen
met dit preparaat.
Nog vervelender is het als
een patiënt die deze capsules
slikt ineens erg gevoelig
wordt voor de zon en dit niet
in verband brengt met de me
el'cijn.
Dat zijn zo maar drie, welis
waar uitzonderlijkebijver
schijnselen van een simpel an
tibioticum waartegen de
doorsnee huisarts zeker niet
zal waarschuwen, maar de
bijsluiter wel.
Waarom, waarom moet die
in Nederland dan zo nodig de
prullenbak in? Een gewaar
schuwd mens telt nog steeds
voor twee, ook en vooral als
deze mens toch al ziek is.
VAIL (UPI) De Ameri
kaanse minister van buiten
landse zaken Henry Kissinger,
heeft tegengesproken dat de
van zijn functie ontheven am
bassadeur in Tanzania, de ne
ger W. Beverly Carter, van
het ministerie van buitenland
se zaken zou zijn overge
plaatst naar de Amerikaanse
voorlichtingsdienst ÜSIA.
Kissinger oefende wel kri
tiek uit op Carter, die hij
verweet het beleid van het Sta
te Department te hebben door
kruist door persoonlijk te on
derhandelen met de ontvoer
ders van drie studenten van
de Stanford-universiteit en het
Nederlandse meisje Emily van
Zinnineg Bergman, in plaats
van het onderhandelen over te
laten aan het ministerie.
Dr. Kissinger noemde dit
een ..beginsel dat wij pogen
hoog te houden om duizenden
Amerikanen te beschermen
die overal ter wereld slachtof
fer zouden kunnen worden".
Carter is drie jaar ambas
sadeur in Tanzania geweest.
Hij is ten val gekomen door,
zei Kissinger, „het voeren van
een persoonlijke publiciteits
campagne".
(Van onize correspondent)
TEL AVTV Opgave van
de twee strategische berg
passen in de Sinaï-woestijn
brengt Israëls veiligheid niet
in gevaar. Niemand weet dat
beter dan premier Rabin, die
als opperbevelhebber van
Tsahal, het Israëlische leger,
in de Zesdaagse Oorlog van
1967 de verovering van de
Sinaï-woestijn voor zijn re
kening nam. Als hij de criti
ci in rechtse kring van het
op handen zijnde akkoord
met Egypte van het stichten
van paniek beschuldigt,
schiet deze militair-politicus
in de roos. Hij durft de te
rugtocht aan, omdat hij weet
dat Israël in de Sinaï-woestijn
voldoende speelruimte over
houdt om een Egyptische
aanval op te vangen. Ook de
minister van buitenlandse
zaken Allon heeft gister
avond de overeenkomst met
Egypte verdedigd. Zowel Is
raël als Egypte zullen afzien
van het gebruik van geweld
en zich verplichten hun ge
schil langs diplomatieke weg
op te lossen. Volgens minister
Allon is dat een voor Israël
belangrijk element van de
overeenkomst, waarvan, zoals
hij zei, de sluiting dichterbij
dan ooit is. Van de nieuwe,
uit de op handen zijnde
overeenkomst voortvloeiende
Israëlische defensie-lijn in de
Sinaï-woestijn, gaat een sta
biliserende invloed uit op de
militaire verhouding tussen
beide landen. De inhoud van
het akkoord bufferzone,
dispositie van VN-troepen,
elektronisch waarschuwings
systeem en uitdunningszone
geeft stevige fundamen
ten om een aantal jaren een
eigen leven te kunnen lei
den. Op de keper be
schouwd ontstaat er een in
de Sinaï-woestijn gegrifde
evaniwichitssituatie tussen Is
raël en Egypte. Opgave van
de strategisch beslist belang
rijke Mitla- en Gidipassen
verzwakt het offensieve po
tentieel van Tsahal, zonder
dat de aanvalskracht van het
Egyptische leger evenredig
groter wordt. Zolang Israël de
op 40 tot 50 km. van het
Suez-ka-naal liggende berg
passen bezet houdt, is de
„zachte onderbuik" van
Egypte in gevaar. Dat is in
de Grote Verzoeningsoorlog
heel duidelijk gedemon
streerd. Hoewel de Barlev-
linde langs het kanaal verlo
ren ging, wist het Israëlische
leger, in de rug gesteund
door de bergpassen, het initi
atief van de Egyptenaren
over te nemen, het Suez-ka-
naal over te steken en het
Derde Egyptische Legerkorps
te omsingelen. Het Egypti
sche leger kwam tussen het
kanaal en de bergpassen in
de Israëlische klem te zitten.
Het ontmantelen van die
„potentiële klem" en het
neutraliseren van de onmid
dellijke offensieve capaciteit
van Tsahal is het door presi
dent Sadat nagestreefde doeL
De ontruiming van de berg
passen door Israël houdt niet
in dat ze door het Egyptische
leger worden overgenomen.
De mogelijkheid bestaat dat
er uiteindelijk een symboli
sche Egyptische militaire
aanwezigheid op de Westelij
ke uitlopers van de passen
uit de bus komt met een
sterke Israëlische dispositie
op de Oostelijke uitlopers.
Maar in feite, en dat is be
langrijk, kunnen de bergpas
sen geen uitvalspoort zijn
voor Israël of Egypte voor
offensieve acties. Eerst zal
een van beide partijen ze
moeten heroveren. En dan
nog houdt bijvoorbeeld
Egyptische verovering van
deze passen geen automati
sche offensieve capaciteit in.
Het Egyptische leger zal
door de passen de Sinaï-
ruimte moeten intrekken om
Tsahal te confronteren. Een
militair gezien zeer riskante
onderneming, omdat Israëli
sche artillerie (bijvoorbeeld
lanceraketten, die wellioht
door Amerika worden gele
verd) of de luchtmacht de
bergpassen „op slot kunnen
doen". Dat was het geheim
van de Israëlische overwin
ning in 1967. Aan de voet
van de Mitla-pas werd het
terugtrekkende Egyptische le
ger voornamelijk door de
luchtmacht vernietigd.
Premier Rabin had dus
wel gelijk, toen hij voor
paniekzaaiers waarschuwde.
In strategisch opzicht blijft
de militaire balans in de Si
naï-woestijn in Israëls voor
deel uitslaan, "met dien ver
stande dat de nadruk op de
defensie komt te liggen.
SALOMON BOUMAN
ROTTERDAM (ANP)
beter opgeleide jeugd is
weer voorwaarde voor de
having van 'n sterk onh
economisch leven. De
ontwikkelde jeugd draagt
ook toe bij, dat de ide
zich ontwikkelen. „Wij
niet meer in de eerste p
welvaart, maar bovenal
samenleving, die meer
doet aan de behoefte aan
monie met de natuur en
de behoefte aan beleving
cultuur"
Tot deze uitspraak
gisteren minister Var,
nade van Onderwijs en
tenschappen in het Hi
hotel in Rotterdam
hij het 28ste congres o
van de internationale
nisatie van leraren in
chamelijke opvoeding,
thema vam het wereld
is ..lichamelijke opvoedii,
reareatie in de nabije
komst" Voorzitter van 4
temationale raad is Neder
der prof. dr. Klaas Rijsdorp,
Uit de agenda van het co
was het minister Van
nade duidelijk geworden,
de deelnemers de prob'
van het leraarschap ui
analyseren door te leren
de inzichten en ervar
van collega's. In ons
strekt de vernieuwing i
opleidingen voor leraren
ook uiit tot de leraren in
lichamelijke oefening.
Over die voornemens
een nieuw onderwijsstelsel ii
ons land merkte de be
man onder andere op,
in het onderwijs geen a
ce wil, maar mogelijkh
voor ontwikkeling van
schikbare talenten voor
kinderen. Daarbij moet
meer zo'n overdreven waa
worden gehecht aar. intell
ele kennis.
Er wordt in ons land een
beperkt deel van de tijd
steed aan onder meer de li
melijke vorming, aldus
Van Kemenade.
In de school, die kleine,
vaaik sterk intellectueel |t-
richte wereld, heeft de leraar
lichamelijke oefening alt,
een eigen en vaak misk
positie ingenomen. In de ni
we lerarenopleidingen in
land wordt stelselmatig
werkt aan besef voor de
kenis van de leraar voor
onderwijsbestel in zijn ge
voor het onderwijs in zijn
latie tot de maatschappij,
de eigen schooigemee:
voor de individuele leerling
voor groepen onderwijsvr
den, aldus dr. Van Ke~
de.
Hij achtte het besef t
ze aspecten van het Ier
schap vam girote beteke
Hierdoor wordt bereikt,
men niet meeT alleen le
wordt om de voorkeur
een bepaald k<
maar ook om de beroepstt
Di-. Van Kemenade n
dat deze ideeën juist
docenten lichamelijke
goed opgevangen zullen
den.
Verstandig met aardgas
Dus ook met warm water
Hopelijk niet.
Hopelijk is er in de volgende eeuw nog aardgas, voor
het verwarmen van onze huizen, koken en verwarming
van water.
Onze kansen op een zo lang mogelijk gebruik van
aardgas stijgen, als we er nü al verstandig mee
omgaan. Hoe?
Een voorbeeld: niet te kwistig omgaan met warm
water. Geen warm gebruiken als het met koud kan
Niet te lang onder de warme douche.
Als we daar nu aan denken, hoeft 't straks onze
kinderen niet koud over de rug te lopen
Publikatie van de Vereniging van Exploitanten van Gasbedrijven in Nederland (Vegin)
en N.V. Nederlandse Gasunie Correspondentieadres: postbus 19, Groningen
DEN HAAG (ANP) Vijf
maanden nadat een diep teleur
gestelde Henry Kissinger op 22
maart de wereld moest meede
len dat zijn vredesmissie naar 't
Midden-Oosten was mislukt
(hij sprak vam een zwarte dag
voor Israël en de Verenigde
Staten) gaat de Amerikaanse
minister van buitenlandse za
ken zijn pendeldiplomatie her
vatten.
Voor 90% optimistisch dat
hij zal slagen wil hij de laat
ste hand leggen aan een nieuw
troepenscheidingsakkoord tus
sen Egypte en Israël dat een
Israëlische terugtrekking uit
le strategische belangrijke
passen van Gidi en Mitla en
de olievelden van Aboe Rodeis
in de Sinaï tegen bepaalde
Egyptische toezeggingen zou
inhouden.
Het zal de tiende vredesmis
sie sedert de oktober-oorlog
van 1973 naar het Midden-
Oosten zijn vain Kissinger die
bovendien nog een keer in ge
zelschap van de toenmalige
president Richard Nixon in
iuni vorig jaar het gebied be
zocht
Zijn eerste missie maakte
nij. nauwelijks twee weken na
de 18-daagse oorlog, vam 6 tot
8 november Deze leidde tot
de ondertekening op 11 no
vember bij kilometerpaal 181
aan de weg Cadro-Suez van
een akkoord tot stabilisering
van het bestand, het z.g.n.
Kissinger-document. Dit voor
zag in de uitwisseling van
Egyptische en Israëlische
krijgsgevangenen, de provian
dering van de stad Suez en
net derde Egyptische leger op
de westelijke oever van het
Suezkanaal en het onmiddel
lijk openen van besprekingen
over de terugkeer naar de po
sities vain het bestand (de ge
vechten hadden na het ingaan
van het bestand nog 36 uur
voortgeduurd.
Zijn tweede reis - van 13
tot 17 december stond in
net teken van de vredesconfe
rentie die ingevolge resolutie
38 van de veiligheidsraad van
22 oktober zou moeten worden
gehouden oma tot een recht
vaardige en blijvende vrede te
komen.
Israël, Egypte en Jordanië
stemden in met deelneming aan
het vredtsoverleg maar Syrië
weigerde.
De conferentie kwam in de
cember in Genève bijeen. Zij
duurde slechts twee dagen. Er
werd een Israëlisch-Egyptischr
werkgroep gevormd die de be-
rprekingen van kilometerpaa]
101 moest hervatten die op 29
november waren opgeschort.
De discussies hadden geen re
sultaat en de onderhandelaars
gingen op 9 januari na him
zesde bijeenkomst uiteen.
Tijdens het derde bezoek
vam 10 tot 20 januari 1974
werd men het eens over een
Egyptisch-Israëlische troepen
scheiding. Het akkoord werd
op 18 januari getekend.
Op 26 februari begon de
vierde missie die zou duren
tot 3 maart en die met name
ten doei had een oplossing te
roeken voor het vraagstuk van
een troepenscheiding in de
Golan Kissinger wist in Da
mascus de lijst met namer
■van de Israëlische krijgsge
vangenen los te krijgen, eer
eis die Israël voor overleg mei
Syrië gesteld had.
Tijdens deze reis werd ooi-
het herstel van de diplomatie
tee betrekkingen tussen Cairr
en Washington bekend ge
maakt.
Op 20 april vertrok Kissin
ger voor zijn vijfde en langdu
rigste missie die 30 dagen zo-u
vergen. Hij bezocht 13 keer
(Damascus en 15 keer Jeruza
lem.
Op 28 mei werd een ak
koord bereikt tot troepenschei
ding in de Golan dat op 31
mei in Genève werd getekend.
Van 10 tot 19 juni bezocht
Kissinger in het gezelschap
van de toenmalige president
Richard Nixon Egypte, Saoedi-
Henry Kissinger
Arabië, Syrië, Israël en Jorda
nië
Op 16 juni herstelden de
V.S. en Syrië hun diplomatie
ke betrekkingen.
Van 9 tot 15 oktober volgde
de zesde missie. Het was een
oriënterend bezoek om er ach
ter te komen wat Cairo zou
kunnen bieden in ruil
een nieuwe troepensche®1
Pessimistisch na het be*
van de Ara'usche top van®®
oktober in Rabat om de
tijnse bevrijdingsorganis»
als enige vertegenwoort
van de Palestijnen te
nen begon Kissinger op
cember zijn zevende
Maar aam het slot daan»
op 9 november zag M
openingen voor voortzei
»an de vredespogingen-
on Jeruzalem leken b®"61
een nieuw deel-akkoora,
de gezichtspunten liePen
een.
De achtste missie —vaV
•ot 15 februari 1975 p
aeschouwd worden ais
voortzetting van de
voortgaande Kissinger P
van nuttige en const
besprekingen. Het was «j
duidelijk dat de standp»»'
van Israël tn Egypte o«r
eventueie verdere onti»
in de Sinaï nogal verschil»
Kissingers negende
van 7 tot 21
mislukte omdat me""K|e«'
schillen over een aan»1 ;,(1
telkwesties onverzoenlijk.,,,:.
teen 'sraël wilde een
ache belofte tot bee®
van de staat van oor»,j,
"oor een terugtrekking
•rassen var, Gidi en m
overdracht van de on
van Aboe Rodeis.