'r bogert
VERLEGH
dagblad voor zuidwest-nederland
SPREEUWEN ETEN ZEEUWS FRUIT OP
loomst van Kissinger
oei emoties oplaaien
ide stem
Het eerste familieportret
Politiemannen in spé
tijdelijk
gevangenbewaarder
Jacques Maassen wint beiaardcompositiewedstrijd
Drie gewonden
bij twee
steekpartijen
schakelt
BELANGRIJKE DAGEN VOOR ISRAËL
EEN DODE EN VIJF
GEWONDEN
BIJ AUTOBOTSING
helpt u bouwen
ryandaag
iEDDEN
:HE 911 T
ERKIHEESTER.
rrouwelilk
EDITIE VOOR
ZEELAND
Schade rond KapeUe-Biezelinge honderdduizenden guldens
Wd had a, |ast
VERHIT
ACHT UUR
ONOPGELOST
Topless
IN BREDA EN BA VEL
Lekke tanker
In dit geval
geen bon
DE STEM
notie van typiste,
rapporten,
recht aan een feilloos
stige secundaire
kantietoeslag, vier
tg) en een
irdenverzorglngscentrum,
im, waar ruim 140 bejaar-
ttra- verzorgingbehoeven-
i'zich neemt en de eerste
iter, die in het bezit Is van
oed leiding kan geven aan
de persoonlijke contacten
i functioneert.
bejaardentehuizen.
luisvesting in de omgeving
richten aan de directrice,
uimte, enz.
r in diverse types en
ff 1300,-)
gaat:
Prinsenbeek:
koop
oupé
1178-1912
kvoorzieningsschap
nderen
r werkplaats te Hulst een
■al bestaan uit het leiden van
ifdeling van 20 Persc
ouwelijke werknemers,
ematig konfektiewerk en
Ie werkzaamheden worden
reist:
gemene ontwikkeling op
Mulo/
de konfektie-industrie e
ide kapaciteiten
ktuele eigenschappen
ich, technisch en admins
s van belang
im 1.394,-, maximum
naand.
onderzoek kan tot deisle
ieïnteresseerden kuni hun
verschijnen van dit gj
in het bestuur, pos*»1
STEM
Maandag 18 augustus 1975
115e jaargang no. 17721
GINNEKENWEG 282-292 BREDATEL.01600-52550
irecteur, dr. w. a. j. m. harkx
hoofdredacteur: l. leijendekker
kantoren te breda - bergen op zoom - goes - huls! - oos1erhout - roosendaal - TERNEUZEN
(Van onze redactie
binnenland)
kapeixe-bïezelinge
I De Zeeuwse fruitteler-
hebben grote zorgen over de
.terke toeneming van de vo-
■elsehade, vooral van spreeu-
vreriDe schade die deze vo-
jels dit jaar hebben toege
bracht loopt in de omgeving
van het kleinfruitcentrum
KapeUe-Biezelinge in de hon
derdduizenden guldens. De
schade bestaat niet alleen uit
opgevreten vruchten, maar
ook in de kosten van extra
mankracht die moet worden
ingezet om de dieren weg te
jagen.
Het begon dit jaar met de
aardbeien op de vollegrond.
Tegelijk hadden de vogels het
voorzien op de rijpende
frambozen en rode bessen. Op
sommige bedrijven rijn alle
zure morellen opgegeten.
Toen het kleinfruit op was,
gingen de dieren naar de
fruitboomgaarden, waar rij
rich te goed deden aan de
vroege roodgekleurde zomer-
appels.
In voorgaande jaren waren
de spreeuwen met mankracht
en knalapparaten nog wel re
delijk te verjagen. Dit Jaar
bleek dit In veel gevallen een
bijna onmogelijke zaak te
rijn, ro mak waren de dieren.
De spreeuwenoverlast neemt
ook in het Belgische fruitge-
bied St. Truiden toe, waar
het leger op grote schaal de
vogels afschiet. Deze actie
spreekt veel Zeeuwse kleln-
fruittelers aan. De telers ho
pen ook op een strenge win
ter waarin mogelijk sec!
spreeuwen zouden doodvrie-
7,en
(Van onze correspondent)
TEL AVIV Het door president Ford voor deze week
ingekoudigtle bezoek van de Amerikaanse minister Kis-
inger aan het Midden-Oosten de minister gaat woens-
lig op reis leidde gisteravond al tot hoogspanning in de
iraëUsche politiek.
De rechtse Likoed-oppositie-
dit er nu helemaal van over-
pijd is dat de regering-Rabin
de Amerikaanse druk
|donr de knieën is gegaan loopt
I storm tegen een deelverge-
|ijk met Egypte in de Sinai-
testijn.
[Die emoties zullen zich van-
jaag ontladen tijdens een door
Likoed-partij gevraagde
kitting van het parle-
fcr: De oppositie betoogt,
jat Israël zonder enige poli
ce tegenprestatie de belang-
bergpassen in de Si-
ii-woestijn en de olievelden
in Aboe Rodeis ontruimt.
[prekend op de Eyptische
■Mengte beweren de Likoed-
pders dat het „een zuiver
periodes met zon
hier en daar
i een bui.
I Maximumtemperatuur!
El graden.
i stad en streek
1 Nederlands schietsucces
"i Westdorpe. Pagina 3
binnen- en
buitenland
Portugese communis-
tanieider giek van
oppositie. pagina 5
radio en televisie
I e9ische bonendrogers
"«ter de loep.
Pagina 4
i «rijn
grote Beek
militair" akkoord is dat met
Egypte zal worden gesloten.
Aan eerste minister Rabin de
taak deze beschuldiging tegen
over de publieke opinie te
weerleggen.
Hoe verhit de gemoederen
in rechtse kring wel zijn
blijkt het voornemen van jon
geren van verschillende recht
se partijen om tijdens de aan
wezigheid van minister Kis
singer een openbaat proces te
gen hem te voeren. De Ameri
kaanse minister van buiten
landse zaken zal ervan worden
beschuldigd de ,-de vrije we
reld te verraden".
De Don-Quichotte-politicl
zijn voornemens o.a. Solsjenit-
zin en de bekende Amerikaan
se professor Morgen thru als
getuigen op te roepen.
De regering-Rabin is ook
niet helemaal gelukkig met de
komst van minister Kissinger
maar zag geen aanleiding zijn
initiatief te blokkeren
In het regeringseommunl-
qué, dat gisteren na een mara
thon-kabinetszitting van onge
veer acht uur werd uitgege
ven. wordt er op gewezen dat
er nog belangrijke menings
verschillen uit de weg ge
ruimd moeten worden alvo
rens het akkoord in kannen en
kruiken i».
Door het ongeveer zo sofierp
te stellen heeft eerste minister
Rabin minister Kissinger bij
voorbaat laten weten geen Il
lusies te hebben ditmaal over
het Israëlische standpunt ten
aanzien van nog onopgeloste
kwesties, zoals de loop van de
Egyptische lijn in de Sinai-
woestijn, de kwestie van de
bemanning door Amerikanen
van waarschuwingsstations in
de bufferzone en andere za
ken. Israël wil in het geval de
Kissinger-mlssie vastloopt, zo
als in maart van dit jaar ge
beurde, niet met de zwarte
plet blijven zitten
Minister Kissinger is wat Is
raël betreft dus een gewaar
schuwd man.
Deze reserves in acht geno
men heeft de regering gisteren
de komst van minister Kissin
ger naar Israël goedgekeurd.
Een nieuw uiterst belangrijk
hoofdstuk in de toch al zeer
bewogen diplomatieke ge
schiedenis van de Joodse staat
begint. De eerste grote terug
trekking sedert de zes-daagse-
oorlog in de Sinai-woestijn is
de inzet.
Over emoties hier hoeft nie
mand zich dan ook te verba
zen.
Jerry en Debbie Davis uit Dallas (Amerika) poseren trots met hun op 18 juli j.l.
geboren vijfling voor het eerste familieportret. De kinderen, v.I.n.r. Christa, de enige
jongen Casey, Chanda, Charla en Chelsa, verkeren in blakende gezondheid.
(Van once redactie
binnenland)
DEN HAAG Jongelui, die
zijn goedgekeurd voor de op
leidingsschool van de rijkspo
litie, kunnen als ze dat willen,
tijdelijk een aanstelling krij
gen als gevangenbewaarder in
tijdelijke inrichtingen. Dit,
omdat de achterstand in het
uitzitten van korte gevange
nisstraffen (tot ongeveer veer
tien dagen) in te lopen. Een
woordvoerder van het Ministe
rie van Justitie heeft dat za
terdagavond desgevraagd mee
gedeeld.
In „De Overtoom" een psy
chiatrische inrichting in het
Noordbrabantse Grave, komt
zo'n tijdelijke inrichting, waar
de jongelui na een korte oplei
ding gevangenen gaan bewa
ken. Het is de bedoeling, dat
zij deskundige begeleiding
krijgen van mensen uit het
gevangeniswezen.
Deze regeling is niet be
doeld om het structurele te
kort aan personeel op te los
sen, aldus de woordvoerder.
Daarvoor moet vast personeel
worden aangenomen De tijde
lijke krachten en de tijdelijke
«richtingen zijn er alleen om
de achterstand van het ogen
blik in te kunnen lopen, zo zei
hij
(Van een onzer verslaggevers)
TILBURG Bij een auto
botsing zondagmiddag op de
weg tussen Westel- en Middel-
beers is een achttienjarige jon
gen uit Kaatsheuvel om het le
ven gekomen, terwijl vijf Der-
sonen werden gewond waar
van één, een vijlen twintigjarige
vrouw uit Drunen, levensge
vaarlijk. Alle gewonden, waar
onder twee kinderen van één
resp. twee jaar, zijn in het Eli
sabethsziekenhuis te Tilbur;
opgenomen.
Het ongeluk ontstond doordat
e«n der auto's waarschijnlij k
door een te hoge snelheid uit
een bocht vloog en tegen een
wagen uit de tegenovergestel
de richting botste.
Elders in het land kwamei
bij zes verkeersongelukken ze
ven mensen om het leven.
(Van onze redactie
binnenland)
EINDHOVEN Jacques
Maassen, die op 1 september
zijn vader Peter als stadsbei-
aardier van Breda opvolgt en
woonachtig is in Utrecht, heeft
de Toon van Kalkom prijs ge
wonnen. Deze prijs was de
inzet van een beiaardcomposi
tiewedstrijd. georganiseerd
door de Nederlandse Klokken-
spelvereniging. De prijs is za
terdagmiddag uitgereikt aan
het eind van een studiedag in
Den Bosch. Toon van Balkom
was een bekende beiaardier in
die stad.
Een tweede prijs was voor
de Amerikaan Gary White. De
jury, bestaande uit prof. Ir. II.
Badiugs. Sjef van Balkom
(zoon van Toon van Balkom)
en Ype Höweler verleende
drie eervolle vermeldingen
aan Addie de Jong (Voor
burg), Harold c. King (Haar
lem) en Jean-Pierre Menln
(Den Haag).
In totaal werden voor tie
compositiewedstrijd negentien
werken ingezonden.
Willem van Hanegem van Feijenoord discussieert met scheidsrechter Jaap Beek
over het omstreden doelpunt van Utrecht. V.I.n.r. Van Veen (de maker van het doel
punt). Jansen, Van Hanegem en Beek
BREDA Rinus Michels
treeclt per 1 september als
tijdelijk technisch directeur
in dienst van Ajax. Gisteren
bereikten liet bestuur van de
vereniging en de trainer, die
ruim vier jaar geleden bij
Ajax vertrok voor een lucra
tief aanbod bij Barcelona,
waarin liet bureau Inter
Football beeft bemiddeld.
Michels zal bij Ajax in
dienst blijven tol de eiub een
opvolger heeft gevonden
voor Hans ICraay, die vorige
week dinsdag zijn ontslag
nam. Ajax-voorzitter Jaap
van Praag liet op geen enke
le wijze doorschemeren hoe
lang de interim-periode zal
duren.
Aangenomen mag worden
dat de overeenkomst tussen
Ajax en Michels is gespot
digd door het slechte spel
I van de Amsterdammers in
het zaterdagavond gespeelde
duel tegen Sparta, waarin zij
maar ternauwernood aan een
sensationele nederlaag ont
kwamen door twee minuten
voor het einde de gelijkma
ker I1te scoren.
Michels zelf verklaarde
gisteravond in een extra-uit
zending van Studio Sport de
functie niet te ambiëren, om
dat hij „aan handen en voe
ten gebonden is". „Ik moet
werken met wat een ander
heelt achtergelaten", aldus
Michels. „Qua regie is het
Ajax niet voor de wind ge
gaan de laatste tijd en toen
ik bij Ajax wegging stond
het er wel iets anders bij
dan nu". Dat Michels Ajax
toch te hulp schiet, legt hij
uit met: „Ik ben Amsterdam
mer en kan geen nee zeggen
als men een beroep op mij
doet. Mijn verstand zegt ech
ter: doe het niet".
Op de eerste competitie
dag van het betaalde voetbal
dat door PSV uitstekend
werd ingezet met een 5
zege op MVV, kwamen er
meteen al de nodige inciden
ten. Het opmerkelijkste deed
zich voor hij de bikkelharde
confrontatie FC Utrecht
Feyenoord. Scheidsrechter
Beek onderbrak het duel
twaalf minuten, omdat Feye
noord weigerde af te trappen
na een dubieuze treffer van
FC Utrecht. Ondanks vlaggen
van de grensrechter had
Beek het doelpunt van Van
Veen goedgekeurd, hetgeen
de woede opwekte van de
Rotterdammers.
Een aardiger incident deed
zich voor bij de derde divi
sie-wedstrijd tussen Peterbo
rough en Walsall. Tijdens het
duel rende plotseling een
meisje topless over het
veld.
(Van een onzer correspondenten)
BKEDA/NIEUW-GINNEKEN Bij steekpartijen in Breda
en Nieuw-Ginneken zijn in de nacht van zaterdag op zon
dag drie mensen gewond, waarvan twee zeer ernstig.
In Breda werden twee per
soneelsleden van de nachtclub
Piccadilly met messen aange
vallen door bezoekers, die
weigerden te betalen en daar
om zouden worden verwij
derd. Snel ingrijpen van poli-I
tiemannen voorkwam, dat de
gewonden aan hun verwondin
gen bezweken.
Een rechercheur, die in de
nachtclub aanwezig was tij
dens de steekpartij, stuitte een
slagaderlijke bloeding bij de
30-jarige portier H. van Dorst
en de 26-jarige kelner H- Pie-
terse werd door een agent in
diens auto naar het ziekenhuis
gebracht, waar hij eigenhandig
door de agent o,p de operatie
tafel werd gelegd. Volgens de
chirurgen van de beide zie
kenhuizen, waar de gewonden
zijn behandeld, hebben de
portier en de kelner hun leven
te danken aan het zeer snelle
ingrijpen van de politieman
nen De toestand van de kei
ner was gisteren nog steeds
kritiek, de portier was buiten
levensgevaar. De daders zijn
nog voortvluchtig.
Een feest van en voor Antil-
lianen dat zaterdagavond en
-nacht in de sociale academie
(Van onze correspondent)'
ANTWERPEN Gistermid
dag is de 13.000 ton metende
Britse tanker „British Beach"
bij het verslepen uit een dok
in de haven van Antwerpen
tegen de „petroleumbrug" ge
varen. Bij de aanvaring ont
stond een scheur van twee me
ter boven de waterlijn in de
romp van de tanker en stroom
de een hoeveelheid petroleum
in het dok.
In verband met het brandge
vaar werden de hulpdiensten
gealarmeerd, die de toegangen
tot het dok afsloten. Intussen
werd de lading petroleum uit
de tanker gepompt. Tegen het
eind van de middag was het
gevaar geweken en werd het
alarm opgeheven.
„Markendaal" te Bavel werd
gqhouden, eindigde in de vroe
ge zondagmorgen met een
steekpartij tussen twee deel
nemers. De 23-jarige S.L.H.
uü Vlaardingen stak de 52-
.iarige Rotterdamse zeeman
W.R met een stiletto in de
buik. Het slachtoffer is voor
een operatieve behandeling
naar het Ignatiusziekenhuis in
Breda gebracht. Hij verkeert
niet in levensgevaar- De dader
vluchtte met een paar landge
noten met een auto in de rich-
ling Rotterdam, maar kon bij
Moerdijk worden aangehou
den In de wagen werd een
stiletto gevonden en een partij
marihuana. De man heeft een
bekentenis afgelegd. Tussen
hem en de zeeman bestond ai
langere tijd een vete.
DEN HAAG (ANP)
De 47-jarige meubelhan
delaar E. van der Zwan
uit Den Haag is zater
dagmiddag door dc gla
zen deur van zijn win
kel gelopen toen hij zag
dat buiten twee agenten
bezig waren een par
keerbon tussen de ruit
van zijn dubbel gepar
keerde auto te steken.
Met een diepe snijwond
In de linkerhand en be
schadigde lippen is de
meubelhandelaar naar
een ziekenhuis gebracht.
De parkeerbon hebben
de agenten ingetrokken.
schakel keukens zijn goed, mooi... en prettig geprijsd
Boy Buise B.V.. Oeipratsingel 9, Breda, Tel. (01600) 38430
t
