Zeker 40 gewonden
bij ernstige rellen
EERSTE SCHOOLDAG
Tilburgs dievciitrio op slechte pad in België gepakt
Brits leger contra
woedende menigte
Vrouw (27) m
Leids park
doodgestoken
Conflict in
St.-Jansteen
4 kinderen
POLITIEKE CRISIS VERERGERT IN PORTUGAL
Castro geeft
Amerikaans
losgeld terug
Lünebiirger
Heide
bli jfl
branden
niet naar
school
Onrust in Ulster duurt voort
UITSTEL VOOR
MARS-REIS
WOEDEND
41) KANTOREN
BEGRAFENIS
HITTE VELT
OOSTENRIJKS
LEGER
PROTESI li\
BADPAK
Ford verlengt
garantieperiode
Waterhammen
Dictatoriaal
Oud gebouw
ARGENTIJNSE
REGERING
TREEDT AF
Directeur' Dt. W.A.J. M. Harkx
jjudidredacteiir: L. Lcijendekker
Redactie- en administratie-adres:
j.ajwitrMt f. Terneuzen, tel. (01150; - 79 20
IflBOBUtrBlie'' 1114111
|uv. Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
ItHgerttraat 16, Breda.
DINSDAG 12 AUGUSTUS 1975
27e jaargang No. 1926
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B V.
It TEE EU,IEN Een zenuwachtige aangelegenheid, zo'n eerste schooliirg met ie
Imoeder aan de hand wr c'e '■•Toie school V Vw.-h*. (,,.p ,ueSl jjj0
Ikelijk pratèn, hij hoeft' niet eens naar binnen, mag nog een jaartje wachten.
I Gelukkig is het vandaag maar voor koit. Een leestest wordt er van me afgenomen. We
[tillen wel zien. Morgen wordt het echt menens, dan moet ik de hele dag"blijven
(Foto: Cor J. de Boer!
zonnig
Droog en vrij zonnig.
Temperaturen tussen
24 en 30 graden.
stad en streek
Slecht weer ramp voor
duiven. Pagina 3
Overdekte markt in
Oostburg. Pagina 5
binnen- en
buitenland
Weinig schade door
blokkade haven
Scheveningen. Pagina 9
Volledige tekst brief
V00|,aanstaande katho
lieken aan Vaticaan op
Pagina 10
SPORT
Voetbalrevolutie in V.S.
Pagina 11
RADIO EN TELEVISIE
Kung-Fu-invloed op
Qeweldplegingen,
Pagina 13
MERIJNTJE
BELFAST (AP) Britse
troepeu zijn gisteren in Bel
fast gewikkeld geweest in een
strijd met een woedende me
nigte die de politie wilde be
letten drie mannen te arreste
reu. De drie hadden een over
val gepleegd op een bank. Een
van de bankrovers wist in de
chaos te ontsnappen, maar de
twee anderen werden gearres
teerd.
Bij de nu al drie dagen
durende ongeregelheden in
fc*5*» vinden dat
u Stee een
I schaats
LEIDEN (ANP) De 27-
jarige Margaretha Tegelaar is
zondagavond in het stadspark
van Leiden met een mes neer
gestoken en later in he> acade
misch ziekenhuis aldaar over
leden.
Een klein legertje politiea
genten dat onmiddellijk met
een grootscheepse speuractie
begon, heeft tot nu toe noch
de dader noch bet steekwapen
kunnen achterhalen. De vrouw
woonde op kamers in Lei
den.
Het hevig bloedende slacht
offer werd zondagavond om
half tien door twee jongetjes
ontdekt in de berm van een
fiets- en voetpad dat dwars
door het park loopt. De vrouw
heeft geen verklaring meer
kunnen afleggen.
Noord-Ierland zijn drie men
sen, onder wie een 4-jarig
meisje, om het leven gekomen.
De gewelddadige acties vielen
samen met de vierde verjaar
dag van de invoering van do
zogenaamde interneringswet.
Volgens deze wet kunnen van
terroristische activiteiten ver
dachte personen worden opge
pakt en vastgehouden zonder
vorm van proces. De politie
heeft de afgelopen dagen 60
arrestaties verricht.
De straten van Belfast lagen
maandag nog steeds bezaaid
met uitgebrande auto's, stenen
en flessen, die nog herinner
den aan de ongeregeldheden
van zondag, die ontstonden na
de anti-interneringsclemonstra-
tie.
Het Britse leger vreest dat
zich donderdag nieuwe moei
lijkheden zullen voordoen, om
dat de Britse militairen die
dag precies zes jaar geleden
naar Londonderry kwamen.
Alom wordt gevreesd dat
spoedig een einde zal komen
aan het nu zes maanden oude
bestand in Ulster.
(Van onze correspondent)
OUDENAARDE De on
derzoeksrechter van het par
ket te Oudenaarde heelt tij
dens het weekeinde drie Tit-
burgers laten aanbonden die
verdacht worden van diefstal
in de gemeente Kluisbergcn.
Vandaag komen zij voor de
raadkamer, die erover moet
beslissen of zij vrijgelaten
kunnen worden. Dat laatste
zal vermoedelijk niet gebeu
ren.
Zij hebben bekend de da
ders te zijn van een diefstal,
die vorig .jaar bij een antiek
handelaar in genoemde ge
meente v, eril gepleegd en |1''
hun voor 700.000 fr. (ongeveer
45.000 gulden) oude uurwerken
opleverde.
A.H., VV.IL, en een zekere
V., allen uit Tilburg, wilden
deze stunt zaterdagnacht over
doen. Terwijl twee van hen
probeerden de deur open te
breken, kwam er toevallig een
boer aangewandeld. A.H. die
in de auto gebleven was,
schrok en nam de vlucht naar
Nederland, zijn trawanten
achterlatend.
Deze pakten twee fietsen
waarmee ze naar hel kleine
stadje Ondenaarde peddelden.
Daar stalen ze een auto en
gingen <>ji de terugweg naar
Nederland. In Gent zaten ze
zender benzine. Een poging
om met een andere wagen
weg te rijden, mislukte.
Hongerig gingen beide spits
broeders in een kruidenlers-
'/aak wat eten wegnemen.
Hierbij werden ze gesnapt
door een politieman en inge
sloten.
Do derde Tilburger, A.H.,
was kenneii,jk ongerust ge-
worilen en belde vanuit Tij-
burg naar de Gentse politie
om te weten waar zijn vrien
den waan. Een politieman
antwoordde dat ze in Gent za
ten zonder middelen van be
staan en dat liij ze kon komen
ophalen, wat deze man deed
en waardoor hij uiteraard
aan de grens recht In de
armen van de politie liep.
(Van onze redactie buitenland)
LISSABON/BRAGA Terwijl gisteren de ernstigste
rellen die Portugal tot dusver heeft meegemaakt, in de
noordelijke stad Braga, meer dan 40 gewonden eisten, ver
gaderden militaire eenheden in het liele land over de
vraag of zij de linkse junta van drie man zullen steunen
dan we! de gematigde officieren die terugkeer naar een
pluralistische democratie eisen. De gematigden genieten in
toenemende mate steun bij de strijdkrachten.
De politieke crisis is snel
verergerd sinds negen gema
tigde officieren onder leiding
van oud-minister van buiten
landse zaken Antunes vrijdag
avond een beginselverklaring
publiceerden. In liet weekein
de zijn, zoals gemeld, de negen
door de twee weken oude jun
ta uit de invloedrijke revoluti
onaire raad gestoten.
Dat de gematigden veel aan
hang hebben, blijkt o.m. uil
het aftreden, gisteren, van ge
neraal Duarte Pinto Soares als
commandant van de militaire
academie. Hij werd twee
maanden geleden aangesteld
om de toekomstige officieren
te indoctrineren, maar 90 pro
cent van de cadetten heeft
zich achter de denkbeelden
van de gematigden geschaard.
Alle militaire eenheden in
Portugal moeten onmiddellijk
de gelegenheid krijgen het
„document Antunes" onderling
te bespreken, zo had het mili
taire driemanschap in Lissa
bon gisterochtend bepaald. Het
politieke alternatief van de
WASHINGTON (Reuter)
De Cubaanse premier Fidel
Castro lieeft Amerika een be
drag van 2 miljoen dollar te
ruggegeven dat door de lucht
vaartmaatschappij Southern
Airways in 1972 werd betaald
tijdens de kaping van een
vliegtuig naar Cuba.
Dit heeft de Amerikaanse
senator John Sparkman be
kendgemaakt. Sparkman ziet
in het gebaar van Castro een
degelijk bewijs dat de Cu
baanse regering de betrekkin
gen met de Verenigde Staten
wil verbeteren.
(ADVERTENTIE)
KAAP CARAVRAL
(RTR) De lancering van
twee Amerikaanse Viking-
ruimtevaartuigen naar Mars
is gisteren wegens technische
moeilijkheden minstens 24 uur
uitgesteld.
Functionarissen van de Nasa
zeftlen dat er moeilijkheden
zijn met de Titan-Cenitaur-ra-
ket, zonder bijzonderheden te
kunnen geven.
DINSDAG
EN WOENSDAG
BU ALBERT HEUN
groep gematigde officieren on
der aanvoering van ex-minis
ter van buitenlandse zaken
Melo Antunes is in Portugal
on gr Mc schaal verspreid, zo
wel in als buiten de kazernes.
Verscheidene commandanten
met name bij de luchtmacht,
hadden echter een discussie
over hel stuk in de kazernes
verboden. Dat verbod is nu
door het driemanschap kenne
lijk ongedaan gemaakt.
ln Braga hebben gisteren
mariniers twintig communis-
tegen een woedende me
nigte beschermd. De twintig
hadden hun heil gezocht in
een tuin achter het communis
tische partijbureau, nadat de
menigte hel gebouw in brand
gestoken had. De mensen He
ten de brandweer pas tot de
omgeving van liet partijbureau
toe, toen het al in vuur en
vlam stond.
Sinds zondagavond zijn er in
Braga zeker -ij gewonden ge
vallen, ongeveer de hetit door
kogels uit het partijbureau,
die zondagnacht en gisteroch
tend afgevuurd werden toen
betogers het bureau met ste
nen bekogelden. De mariniers,
die maandagochtend vroeg uit
Braga vertrokken nadat ze een
grote menigte anti-communis
tische betogers hadden uiteen
gejaagd, keerden 's middags
terug met pantserwagens
waarop zware mitrailleurs ge
monteerd waren.
Het partijbureau was inmid
dels tot de grond toe afge
brand.
Met behulp van rook- en
traangasgranaten zijn de ma
riniers er tenslotte in geslaagd
tot de twintig communisten
in de tuin door te dringen en
hen met pantserauto's buiten
de stad te brengen. Toen de
mariniers uit het gezicht wa
ren, nam de spanning in de
stad af.
In de laatse twee maanden
zijn in Portugal voornamelijk
in het noorden, al een kleine
40 partijkantoren der commu
nisten verwoest.
In Monaco, bij de Spaanse
grens, plunderde een groepje
het communistische partijbu
reau en stak de hele inventa
ris op straat in brand. In Pe-
nafiel werden zowel gebou
wen van de communisten als
van de MDP leeggehaald en in
Porto werd een kiosk van de
communistische jeugdbewe
ging in brand gestoken.
ln een ander noordelijk
stadje Faie, dat vorige week
het middelpunt van bloedige
rellen was, wordt opnieuw ge
vreesd voor moeilijkheden.
Aanleiding hiervoor zou de
begrafenis van een jongeman
kunnen zijn, die vorige week
omkwam toen een menigte de
monstranten probeerde het
kantoor van de communisti
sche partij te plunderen. Het
slachtoffer wordt vandaag be
graven.
Dit meisje schreeuwde het uit van pijn, toen zij in Braga
werd getroffen door een kogel uit het communistische par
tijbureau. zo meldt de fotograaf bij deze opname.
WENEN (l'l'i) Oosten
rijk beleefde zondag ziju heet
ste dag. Het was zelfs het
leger te bar.
Van de 750 soldaten die in
Hollabrunn op 45 kilometer
ten noorden van Wenen een
feest opluisterden, vielen er 50
om terwijl ze in 31 graden
naar toespraken van hoog
waardigheidsbekleders stonden
te luisteren.
Het Rode Kruis, dat dit gis
teren meedeelde, berichtte ook
dat in Wenen een man van 46
jaar als gevolg van de hitte is
overleden.
TEL AVIV (DPA) De 45
personeelsleden van het belas
tingkantoor in de Noordisraë-
lische stad Afula zijn gisteren
in badpak op hiin werk ver
schenen.
Volgens het Israëlische pers
bureau Itim protesteerden de
beambten op deze wijze tegen
het na zeven jaar nog niet
inlossen van de belofte van de
directie dat zij air-conditio
ning zou laten aanleggen.
AMSTERDAM (ANP) -
Ford Nederland in Amsterdam
heeft de garantieperiode voor
nieuwe personen- en bestelwa
gen -net ingang van giste
ren verlengd tot twaalf maan
den zonder kalomeferbeper-
king.
IN Portugal is officieel ont
kend dat zondag een staats
greep zou zijr. gepleegd op
Portugees Timor Volgens een
verklaring van het presiden
tieel paleis in Lissabon hebben
zich wel incidenten voorge
daan.
HANNOVER (DPA) Na
een vertwijfelde en groten
deels vergeefse strijd tegen de
geweldige brand op de Lünc-
burger llcide hl liet Westduit-
se Neder-Saksen hoopten de
uitgeputte brandweerlieden
gisteren op hulp van Franse
vliegtuigen die speciaal voor
liet bestrijder van bosbranden
worden gebruikt Elk van deze
vliegtuigen kan tien ton water
laden.
Onafgebroken vechten 7000
mensen tegen de brand, die al
grote bosgebieden en heidevel
den bij de Noordduitsc steden
Celle en G'fhorn heeft ver
woest.
Verbetering van de weers
omstandigheden was gisteren
nog niet te verwachten Mete
orologen schatten da' de broei
ende hitte blijft voortduren en
dat ook niet gerekend behoeft
te worden od afnemen van de
wind die de vlammen aanwak
kert en vrijdag de branc! zelfs
over een kanaal heeft doen
heenslaan
De Westduitse autoriteiten
hebben ook bij de Zwiterse
reddingsinstrnrie? zogenaamde
waterbommen gevraagd, rub
ber belloneen me- eeTI inhoud
van 800 l'tor die uit hef-
sehroe-f'-l;- -,-n worden ge
worpen.
Volgers de regering van de
deelstaat wafer maandag al
4000 ha heide en bos ver
woest. De schade in dit recre
atiegebied wordt op 20 mil
joen mark geschat.
IN Italië zijn in de maand Juli
bij 607 hosbrande,, bijna elf
duizend hectaren bos verloren
gegaan. De schade wordt ge
schat op ruim 6,5 miljoen gul
den.
(Van een onzer verslaggevers)
SINT JANSTEEN Een
conflict tussen ouders en
schoolbestuur heeft er gister
morgen in Sint Jansteen tee
geleid, dat vier leerplichtige
kinderen niet naar school zijn
gegaan. De ouders, die hun
kindereu gistermorgen naar de
r.-k. St.-Aloysiusschool brach
ten, kregen daar van het hoofd
W. Goethals te horen, dat hun
kinderen niet toegelaten wer
den
Volgens een door het school
bestuur gehanteerde regeling
hadden de drie ouderparen
hun kinderen moeten inschrij
ven voor de Mariaschool in
Sint Jansteen, die ook onder
dit schoolbestuur ressorteert.
Het vierde ouderpaar had zijn
kind volgens het schoolbestuur
moeten laten inschrijven voor
zijn derde school, in Kapelle-
brug.
De ouders vrezen echter dat
hun kinderen niet opgewassen
zijn tegen de sfeer en de vol
gens hen wat slechtere kwali
teit van het onderwijs op de
Mariaschool, waar men door
ziektes met een onvaster on
derwijzersbestand te kampen
heeft. De school in Kapelle-
brug vond men minder ge-
sohikt voor het betreffende
kind, omdat daar slechts les
■wordt gegeven in twee loka
len
Drie van de kinderen moe
ten naar de eerste klas, het
vierde kind, dat de Maria
school bezocht, naar de derde.
De ouders (de families
W. Nachtegaal, A. Braam, E.
Loot en A- Sturm) verwijten
het schoolbestuur nu een star
re houding en dictatoriaal ges
drag Ze hebben hun wensen,
zonder resultaat bij verschil
lende gelegenheden onder de
aandacht gebracht van het
schoolbestuur en de leerkrach
ten. Ze wijzen erop
dat in het verleden wel enkele
malen van de regeling (een
splitsing van de kinderen naar
alfabetische volgorde) is af
geweken. Ze voelen zich bo
vendien dubbel in de kou
staan, omdat de oudervereni
ging. waarbij ze hun grieven
voorlegden, door het schoolbe
stuur niet wordt erkend.
Voorzitter C. van Heeke van
het schoolbestuur weigert te
geloven, dat er voor de kinde
ren meer kansen op de Aloy-
siusschool liggen dan op de
Mariaschool. „Op de Maria
school is alleen aan te merken,
dat ze gehuisvest is in een oud
lelijk gebouw, maar daar gaat
verandering in komen", zo
zegt hij. Het onvaste onder
wijzersbestand noemt hij
(nog) geen bezwaar.
Volgens de heer Van Hecke
zijn vanuit het onderwijzers
korps geen bezwaren gekomen
tegen het vlak voor de vakan
tie genomen besluit om dit
jaar beslist niet van de rege
ling af te wijken. Hij ontkent,
dat dit besluit is ingegeven
door de vrees, dat de Maria-
sclioo! anders zou leeglopen.
„We waren alleen bang, dat
anders straks iedereen van de
regeling wil afwijken en dat
orr uiteenlopende motieven.
Da) er in het verleden wel
van de regeling is afgeweken,
betreur ik nu", aldus de heer
Var Hecke.
De inspectrice voor het la
ger onderwijs was gisteren
niet voor commentaar- te be
reiken
(Zie ook pag. 2 Stad en Streek)
BUENOS AIRES (REUTER)
De Argentijnse regering is
gisteren afgetreden, om presi
dent Isabel Peron behulpzaam
te zijn bij haar poging de
voortdurende economische so
ciale en politieke crisis op te
lossen, aldus een officieel
ro'-i—'imoué.
De pers voorspelt de benoe
ming van belangrijke peronis
ten, die nauw verbonden wa
ren met de gestorven echtge
noot van die president, Juan
Peron. Men verwacht van hen
ingrijpende politieke veran
deringen.
Isabel Peron zou de starre
rechtse politiek die zij na de
dood van generaal Peron in
juli 1974 gevoerd heeft opge
geven hebben in een laatste
nering haar bewind ta red
den.
r,