b
JAN BIESÜROECKI
kassières en
leerling kassières
RENAUII
IMjpyifÉ
VLEESSHOP HULST
Verzet
y tegen
Kwaliteit en voordeel
als extra reclame
grote bet
liiider klanten
voorS.B.M.
vinden
overdekt koopcentrum
adverteren
cappendijk
voor de boterham
adverteren
in De Stem
t
HOGE BELONING
AUTOPLAATWERKERS
AUTOSPUITER
Autoschadebedrijf Jac Steur
I Hele kilo HAMLAPPEN9,98
I Hele kilo FRICANDEAU9,98
Hele kilo RUNDERLAPPEN10,98
Mooie VARKENSFRICANDEAU
Mooie HAMLAPPEN
Botermalse ROSBIEF
Malse BRAADLAPPEN
hele kilo 10.48 bfrs 156
hele kilo 9.68 bfrs 140
hele kilo 14.10 bfrs 204
hele kilo 10.20 bfrs 148
VERS VAN HET MES - VERS VAN HET MES - VERS VAN HET 0
Spelen op
Speulmart
«•sp-ShSr
DONDERDAG 7 AUGUSTUS 1975.
DONDE RDAG 7 AUGUS
Op vrijdag 8 augustus viert de heer
ADOLF VANACKER
zijn 99ste verjaardag.
Zijn dankbare kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen.
Hulst, Truffinoweg 2,
Huize „De Blaauwe Hoeve".
Heden overleed tot onze droefheid in het St.-
Liduinaziekenhuis te Hulst, op de leeftijd van 88
jaar, voorzien van het H. Sacrament der Zieken,
onze zorgzame moeder, schoonmoeder, groot-
overgrootmoeder, zuster, tante en nicht
MATHILDE DURINCK
weduwe van
Ludovicus van Overmeeren
Wij bevelen onze overledene in uw gebeden aan;
Hulst
A. C. van Overmeeren
Kemscke (B.)
M. C. Hageman-van Overmeeren
A. Hageman,
kinderen en kleinkinderen
Hulst
L. Lossie-van Overmeeren
J. Lossie, kinderen en kleinkindereu
Hulst
F. P. van Overmeeren
Sluiskil
F. van Overmeeren
M. E. van Overmeeren-Antheunis
en kinderen
Familie van Overmeeren
Familie Durinck
Hulst, 6 augustus 1975
Zoutestraat 96.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
zaterdag 9 augustus om 11.00 uur in de basiliek
van de H. Willibrordus te Hulst, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op het r.-k. kerkhof
aldaar.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de basiliek.
Vrijdagavond om 7.00 uur zal een eucharistie
viering gehouden worden in de basiliek.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst. Bezoek
is mogelijk vrijdag van 19.00 - 20.00 uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven dit bericht als zodanig te
beschouwen.
In het St.-Radboutziekenhuis te Nijmegen is tot
onze diepe droefheid voor ons nog onverwacht,
van ons heengegaan, onze lieve zoon en broer
JOHN GOEDHALS
op de leeftijd van 24 jaar.
Axel
P. J. Goedhals
J. C. Goedlials-Hoogstraate
Kees
Axel, 5 augustus 1975
Beatrixstraat 41.
De teraardebestelling, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op zaterdag 9 augustus
a.s. om 13.45 uur op de algemene Degraafplaats
te Axel.
Vooraf wordt een korte dienst gehouden in de
Nederlands Hervormde kerk die aanvangt om
13.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het cultureel cen
trum „De Halle" na de teraardebestelling.
Enige en algemene kennisgeving
Plotseling overleed op 4 augustus onze vader
AMADé KALLE
op de leeftijd van 69 jaar.
De kinderen.
Sas van Gent, 4 augustus 1975.
De teraardebestelling, waarbij u beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op vrijdag 8 aug.
a.s. om 14.00 uur op de algemene begraafplaats
te Sas van Gent.
Samenkomst ingang begraafplaats Paul Krüger-
dreef.
Correspondentieadres
M. A. Kalle, Rinze Koopmansstraat 8,
Rotterdam 14.
Familieberichten
uit andere bladen
Overleden Terneuzen
Petrus van Hooydonk
(63) echtgenoot van Cor
nelia Maas; Hoedekens-
kerke Cornelis van Dalen
(71) echtg< noot van Maat
je Donkers; Overzande
Paulina Peeters (81) we
duwe van Pieter Zuidhof;
Koudekerke Huibrecht
van Dorst (90) weduw
naar van C. Jansen Big-
gekerke Willen Schreyn-
berg (64) echtgenote van
Pieternella Bimmel.
wat kunnen onze
lezers voor u
doen?
produkten bij u
kopen, die z«
graag willen
hebben!
zij moeten u dan
eerst wel weten te
Voor spoedige indiensttreding gevraagd
2 ERVAREN
en een
Bosschendijk 54, Oudenbosch, tel. 01652—3161
Voor SÉtOJluOÏ naar
Kr Brugstraat 10 - Brabanfplein 1 - Breda
KLEINTJES M DE STEM ZEEUWS VLAAMSE KOERIER WORDEN GOED GELEZEN
IETS TE VERKOPEN?
PLAATS EEN KLEINTJE
in de combinatie
De Stem Zeeuws Vlaamse Koerier
samen Huis aan Huis in Zeeuwsch-Vlaanderen
U bereikt 34.605 gezinnen, met één tarief
U betaalt slechts 0,26 per woord.
(minimaal 10 woorden) particulier gebruik of voor zakelijk gebruik 0,32 per mm. hoogte per
kolom.
Wijzen van opgeven
1. Persoonlijk; op onze kantoren Hulst, Steenstraat 14, Terneuzen, Nieuwstraat 9, Goes,
Klokstraat 1
2. Telefonisch; 01140-375101150-7920, 01100-28030
Na 18.00 uur 01155-2464
3. Schriftelijk: met gebruik van onderstaande bon. Inzenden 3 dagen voor plaatsing aan; De
Stem - Zeeuws Vlaamse Koerier (geen postzegel plakken). Antwoordnummer 115. Terneu
zen.
Bijsluiting van giro-betaalkaart (blauw) of betaal-cheque (groen) geldt als contante betaling.
particulier gebruik
TARIEF
Bij contante betaling: 1
t.m. 10 woorden of afkor
tingen 2,60
Elk woord of afkorting
meer 0,26
Op rekening; 1,25
(adm. en portokosten).
Voorbeeld:
KOELKAST met vriesvak, inh. 150 ft.;
step; stepfietsje; witte helm. Alles in
goede staat. Eiklaan 54, Terneuzen.
Tel. 5455.
Prijs: 19x/ 0,26= 4,94
KLEINTJES IN DE STEM ZEEUWS VLAAMSE KOERIER WORDEN GOED GELEZEN
m
TE KOOP BROEIRAMEN
met vurenlijst f 6,- met teak-
lijst f 7,Losse ruiten f 4,
Tevens alle maten ruiten voor
uw hobbykast. Kan door ons
worden bezorgd
DE ZANDBERGSE
BLOEMEN HAL
Zoutestraat 147, Hulst-Zand
berg. Tel. 01143-212.
t* hww gavrwgd
LERAAR zoekt gemeubileerd
appartement omg. Terneuzen.
W.J Brasser, 't Hout 27, West-
kapelle.
vakantie diversen
BOTEN - CARAVANS
alle watersportartikelen. Elbro
- B.V.-Hoogerheide. Tel. 01646-
3786.
huisdieren
1
TE KOOP 2 duitse herders 1
met, 1 zonder stamboom. Am-
berboomstr. 64, Terneuzen. Tel.
01150-5140.
Kennel Natasja heeft te
koop
DUITSE DOGGEN
met prima stamboom A. Dik,
Weth. Matheerstraat 17, Moer
dijk 01683-518.
te hemt aangeboden
PER 1 SEPT. gestoffeerde ka
mer te huur met gebruik van
keuken, douche en toilet nabij
centrum Middelburg. Te be
vragen: R.C.B. Rogiers, Mar
grietenlaan 7, Oost-Kapelle.
Tel. 01188-2355 of 01180-
12052.
te koop aangeboden
Dames grijp de winst
BONTMANTELS
alléén augustus 20 procent
Korting. Nu eerste keus uit
volledige kollektie 1975 a.s.
winter pas betalen. Met garan
tie. Desgewenst zeer soepele
kredietservice. Grootste en
goedkoopste bontzaak van Ne
derland. De Bontkoning, Hoog-
huisstraat 3 (straat schuin t.o.
Hema), Eindhoven-C, tel. 040-
61100; Hoogstraat 97, Rotter-
d-ui-C, tel. 010-117117. Parke-
rev» v. zaak. Bij koop reisgeld
terug (ook benzine). Vrijdaga
vond tot 9 uur geopend.
IN- EN VERKOOP
van overtollige winkel- en
magazijnvoorraden ook faillis
sementsgoederen. Landa Ver
koophal, Zeelandhaven, Bergen
op Zoom. Tel. 37166. Dagelijks
geopend voor iedereen.
BUITENKANSJE
Heuga tapijttegels 50 x 50 cm.
1 Alle kleuren. Komen van een
dealershow. Niet van nieuw te
onderscheiden. Vanaf f 4,- per
stuk. Decorum, Lijnbaangr. 6-
7. A'dam. Tel. 020-67518
POLYESTER -)- GLASMAT
voor maken en repareren van
auto's, tijnvijvers, boten,
zwembaden, daken, dakgoten
enz.
K6-S
voor dakgoten en daken.
TERRAVOSS
voor gekleurde stofvrije
slijtvaste vloeren
G-4
voor vochtige kelders, muren
en vloeren.
KK PLAST
krimp vrije plamuur.
ISILI CO N E'N R U BB E R
voor gietmallen.
SCHUIM
voor warmte- en geluidsisola
tie en drijf vermogen. Vraagt
gratis folders en adviezen.
NOVA VITA
wildei tstraat 3, Oud Gastel
(bij Oudenbosch). Tel. 01652-
2612.
WEGENS verhuizing complete
donkere uitrusting Axomat II
en E'na gasfornuis met oven.
Te bevr. Baljuwstraat 34, Sas
van Gênt.
Gezouten
ANSJOVIS
a f 4,- per kg. Landa verkoop
hal. Zeelandhaven, Bergen op
Zoom, tel. 37160.
BANKSTEL met salontafel,
bergmeubel en huiskamertafel.
Te bevr. Prins Bernhardstr. 28,
Clinge.
TE KOOP: gaskachel geschikt
v. woonkamer, gaskachel ge
schikt v. studeerkamer. Tel.
01154-1446.
fm koop gevraagd
JONGENSPIETSJE plm. 6 j. te
koop gevraagd. Tel. 01140-
4013.
auto's en motoren
BEDRIJFSWAGENS
10 VW Bestel 71 7273 74
3 VW Busjes 70 72 73
5 VW dubbel kab. 70 72 7
4 Ford Bestel 70 71 72 73
2 HANOMAG Bestel 7172
2 Hanomag truck 71 72
2 Opel Blitz best. 70 72
Autobedrijf C.P. v.d. Mas
Bredaseweg 2, Terheiden (N
Br)Tel. 01693-1677
01600-38966.
VEERE
Nu ook sinds kort in Oost- en
West-Zeeuwsch-Vlaanderen
bemiddelen wij in aan- en
verkoop, ook rechtstreekse
aankoop is mogelijk.
BIJ ONS BEHOEFT U
GEEN SCHRIFTELIJKE
OPDRACHT TE
TEKENEN
Mondelinge vertrouwensop-
dracht binnen een maand
Icosteloos te ontbinden.
GEEN ZAKEN -
GEEN KOSTEN
V1 inlichtingen naar onze
unieke werkwijze, en spreek
met hen die van onze diensten
gebruik maakten.
In geheel Zuidwest-Neder
land. Regelmatig meer dan 100
objecten in koop. Onze verte
genwoordiger, dhr. Van Heil
komt vrijblijvend bij U langs.
Rodelko B.V., Kade 23, Veere.
181-555.
01180-27146.
Na 19.00 uur:
BUNGALOW tk. gunstig gele-
'gen wed. Suykerbuyk, Mar-
grietstr. 45, Bosschenhoofd. na
17 uur.
KWADENDAMME: keurig on
derhouden woonhuis met voor-
en achtertuin. Kerkeboom-
gaardstraat 23. Na overleg te
aanvaarden. Inl.: Ten Voorde
B.V. Goes, Patijnweg 98, tel.
01100-27897.
UPELAAR - BREDA
Luxe 2_ en 3-kamerapparte-
menten. Koopprijzen v.a
f 64.500,- all-in.
vd. BERG CO.
Makelaars i.o.g. Lid NBM
Beurs mak. regio Breda, Nwe.
Ginnekenstraat 43 Breda. Tel.
01600-24421.
EXTRA
peclamc met een
KLEINTJE
Bet helpt I
HAGO B.V.
SCHOONMAAKBEDRIJF
vraagt te Hoek:
NETTE WERKSTERS
Werktijd in de na-middag of
avonduren. Inlichtingen en
aanmelden: Mevr. Scharmga,
Schuberthof 6, Terneuzen. Tel.
01150-5644.
ALLEENST. heer 28 jr.. zJcjn.
meisje of vrouw rond 30 jr,
Br. onder nr. RK 59356 C
DOE 'T ZELF
Voor al uw electr. materialen,
Roels Electro Center, Mark
straat 11, Aardenburg, 01177-
578.
WASMACHINE STUK
Bel. radio Visser, tel. 01170-
3142.
DE ZANDBERGSE
BiOEMEN'HAL
heeft al het materiaal voor de
bouw van uw hobbykast. Zou
testraat 147, Hulst-Zandberg,
tel. 01143-212.
Ben
KLEINTJE
plaatsen: resultaten boeken.
KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT
MOET U TOCH EENS PROBEREN, MEVROUW!
500 gr. biefiappen 7,98 150 gr. préparé 1,65
500 gr. varkensfilet 7,48 150 gr. leverkaas 1,18
2 ajuinburgers 1,98 150 gr. boerenham 2,25
DINSDAG: VERSE
WOENSDAG
DONDERDAG
WORSTDAG
GEHAKTDAG
NASI - BAMI
500 gr. 2,19
500 gr. 1,99
500 gr. 1,99
EXTRA KILOVOORDEEL 3
DOE ALS VELEN GA OOK NAAR KWALITEITSSLAGERIJ I
üi Let op het juiste adres
VISMARKT 6 - HULST - TEL. 01140-2573
5
5 Onze servicef-
Zondags geopend van 2 tot 5 uur. jjj
KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT
AC. HERMANS
Werken in een v|n onze konsumenten-markten betekent, sa
menwerken met jonge kollega's, altijd een gezellige drukte om
je heen en afwisselend werk met een behoorlijke mate van
zelfstandigheid en verantwoordelijkheid. Aktieve jonge mensen,
die zo'n werkkring zoeken kunnen bijv. in onze filialen te
MIDDELBURG en GOES geplaatst worden als:
(ervaring is niet noodzakelijk, u krijgt alle steun van ons bij de
opleiding)
Belangstellenden kunnen een afspraak maken bij onze bedrijfs
leiders te:
MIDDELBURG adres BLAUWEDIJK 47
GOES adres GANZEPOORTSTRAAT 12-14
Of rechtstreeks bij ons HOOFDKANTOOR te BERGEN OP ZOOM,
telefoon 01640—36750 van maandag t.m. vrijdag tussen 8.30—
17.30 uur.
RENAULT12
Veiligheid in pijlvorm.
Schijfremmen vóór,
trommelremmen achter.
Meesturende achteras
Komplete uitrusting
met veel komfort.
Benzineverbruik bij
100 km/uur 1 op 13.5.
Technische gegevens:
1289 co-54 DIN pk-
140 km/uur.
GRATIS: Haal bij ons het 112 pagina's dikke Renault-boek.
Met foto's in veel kleurendruk. Een Renault loopt linger opeen liter.
alsewegl, Hulst
3524
Hif RKAAIFTKAA7 IN HET WINKELCENTRUM T TREFPUNT HULST
GEKOOKTE ACHTEFIHAM 1 25 hfrS 18
per 100 gram B
Doe als velen kom ook
naar de vleesshop.
een belangrijk
onderdeel
voor een gezond en
modern zakenbeleid
een weldoordachte
beslissing
passend in dit gezonds»
moderne zakenbeleid
(Va® mb 01
DE PANNE Langs de Belgi
tegen plannon om voor de Bel
daarop kerncentrales te bouwen
groepen, en met name het W<
Kernenergie (WAKE), sjjn enor
andere actiegroepen zowel in 1
Nederlandse grensgebieden en d
gen belangrijk onderdeel in d
scheepse betoging, die op 11 ok
geving wordt gehouden.
De actiegroep WAKE komt
op die dag dan met drie be
langrijke eisen tevoorschijn
aan het adres van de Belgi
sche regering en wei:
__G«en kerneilanden in de
Noordzee «P welke afntand
van de kust dan ook.
geen kerncentralenop het
vaste land bij de kust.
Na de bouw van de nieu
we kerncentrales bij Doel en
Tihange geen nieuwe kerneen-
I trales meer bouwen.
De term „op welke afstand
I van de kust dan ook" in de
(Van onze correspondent)
OOSTBURG De streek,
jeugdcentrale die de Speul
mart '75 te Oostburg organi
seert. had voor dinsdag en
I woensdag mogelijk op meer
belangstelling van de tijde der
I kinderen gerekend, maar men
kon heel wel begrijpen dat
f veel jeugd verstek liet gaan
om verfrissing in en bij het
water te zoeken
I Toch waren er dinsdag nog
zo'n 280 en woensdag 300 kin
deren, die zich ondanks de
warmte best konden vermaken
met allerlei creatieve tentaktl-
viteiten, zoals boetseren, op
textiel verven, allerlei speen
beoefenen, (straat)tekenen
enz. Tom de Graaf uit Am
sterdam wist dinsdag de gehe
le jeugd tijdens drie voorstel
lingen te vermaken met to
neel, muziek en zang.
Woensdagmiddag konden de
kinderen weer allerlei tentak-
tiviteiten beoefenen. In de
middag brachten Pool en Dile
een aantrekkelijke kinderva-
rieté. Vandaag (donderdag)
mogen dc kinderen spelen met
de brandweer. Wegens de
schaarste aan leidingwater
mogen zij dit doen op de
speelplaats van de openbare
lagere school, vanwaar het
water uit „het Vestje" kan
worden gepompt. De afdeling
Oostburg van de E.H.B.O., ge
steund door de E.H.B.O. uit
IJzendijke was onder leiding
van de heer ,R Pollet met 12
leden aktief om de tot nu toe
kleine ongelukjes vlug te ver
helpen.
(Van een onzer verslaggevers)
AARDENBURG Het aan
tal reizigers, dat de laatste ja
ren met de bussen van de
Stoomtram Maatschappij Bres-
mensen vervoerd dan in 1973.
flenburg (de S.B.M.) is meege
reden, is geldelijk gedaald.
Ook vorig jaar werden minder
Tm** vervoer d dan in
vorlLaUes bliïkt fit het
107? ?nen jaarverslag c
"74. In 1970 werden 732
vervoerd en in
nam het aantal toe tot 745
van toen af is het reiz'-
„fedaaW. In 1972
Irmi! mensen met
;MrÖLus mee- in 1973 68!
«n in 1974 681.900.
.„Ïïf® heeft de S.
cehrl s. Ste jaarverslag
gebracht, want de J
thd dlt, zijn al
«id geleden door de
larJeenMn*n' laatste
«MS vaj, de S.B.M. laat
men Va.n f 20-331 zien.
f t 7ru een verlies
becirao komt de S.B.M.
nu g. Yan f 38.035 t
staan j t 's echter
rijdend 00r1at de S.B.1
K-ra jt
S®3?iJ32
een' i. fr ™or de z:
overheb beter "It-
^èn ifr h#t "ik
n 16 w nog met,
nu
over
2.900
1971
-J.800.
reizigers-
gin-
t de
682 500
•B.M.
-mag Ujt-
aandelen
geruime
Z.V.T.M.
ba-
een
Sa-
van
een
tekort,
wel ont-
.M. bet
Jt afge-
vervan-
de ad-
k gehou-
bijdrage op
g volgens
t het rijk
van de
dan ziet
s van de
V.T.M. er
Zekerheid
gaat bij-
