KLEINTJE
PLUS
PRIJS-SLAG
leerling kassières
99
92
VAN DER HEIJDEN
Gezondheidst
Geweld in
Portugal
steeds
feller
Green Spot
en
AUTOMOBILISTEN!!! DURE BENZINE??
WIJ LEVEREN MERKBENZINE
met 6 CENT KORTING per liter
dealer
A.G.KrooM
HoIIIié
S. Kroonen
TOYOTA-TERNEUZEN
DE H0NTE B.V.
adverteren
in De Steml
t
t
t
t
ÜAC. HERMANS
l-V.
Kom tanken bij „COAN" pompstation
HONDEN- of
KATTENVOER Q
KNAKWORST
FRAMBOZEN-
BESSEN 1 98
FRITESSAUS
1."
K. en G. 88
SNELKOOKRIJST
FRITES 1 43
FRIKANDELLEN
BITTERBALLEN
1,25
89
„Zwan" fijne SNIJWORST
150
gram
98
„Zwan" sappige ACHTERHAM
100
gram
1,29
PARIJZER BOTERHAMWORST
150
gram
79
JONGE WORTELTJES
500
gram
69
JONGE SPERZIEBOONTJES
1 kg
1,49
TOMATEN export kwaliteit
1 kg
1,49
STOKBROOD van 1,07 nu
voor slechts
70
Afwezii
woning
Waterschap Axeler Ambac
BEKENDMAKING
Inruilwagens
adverteren
Anti-communistisch
E^tpreen^itaire
WOENSDAG 6 AUGUSTUS 1975
1950
1975
Wy nodigen u uit om onze ouders
F. RADEMAKERS
en
M. RADEMAKERS-WARRENS
ter gelegenheid van hun 25-jarig huwelijk
op 9 augustus tussen 19.30 - 21.00 uur in
het Verenigingsgebouw te Ossenisse te ko
men feliciteren.
De H. Mis te hunner intentie zal worden
opgedragen om 17.00 uur in de parochie
kerk te Ossenisse.
Namens de Kinderen Rademakers.
Ossenisse, augustus 1975
Lageweg 19.
Enige en algemene kennisgeving
In de leeftijd van 75 jaar is overleden onze zus
ter, schoonzuster en tante, mevrouw
ANTHOINETTA VAN DE PLASSE
weduwe van de heer
Emile Joseph Maenhaet
Geboren te Oostburg 23 juli 1900 en overleden in
het St.-Antoniusziekenhuis te Oostburg 5 augus
tus 1975.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene
in uw gebeden aan.
Dit aller naam.
t, Familie van de Plasse
Familie Maenhaet
IJzendijke, 5 augustus 1975
Tivoli 19.
De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de ter
aardebestelling, waartoe u beleefd wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben op vrijdag 8 augustus
a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk van O. L.
Vrouw Tenhemelopneming te IJzendijke, waar
na de begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor aanvang uitvaartdienst in de
kerk.
Donderdagavond zal er een eucharistieviering
gehouden worden in bovengenoemde kerk om
19.00 uur.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Antoniusziekenhuis te Oostburg.
Bezoek donderdagavond van 19.45 tot 20.15 uur.
Familieleden worden verzocht na de begrafenis
samen te komen in Hof van Koophandel, Markt
23, IJzendijke.
God nam tot Zich op 88-jarige leeftijd, mevrouw
LUCIA JACOBA MARIA SCHEEPERS
weduwe van de heer
Leo Matheus Smits
Budel
J. A. M. Smits
C. E. M. Smits-Verschuuren
en kinderen
Mierlo
A. F. M. Smits
G. M. Smits-Verhelst
kinderen en kleinkind
Venlo
H. A. Smits
G S. L. M. Smits-Andriessen
en kinderen
Venlo
A. G. Smits
Familie Scheepers
Familie Smits
Venlo, 4 augustus 1975
Rijnbeekstraat 143.
Corr.-adresBoerhaavestraat 4.
De plechtige eucharistieviering zal plaatsvinden
op donderdag 7 augustus om 11.00 uur. Daarna
in de parochiekerk van de H. Familie te Venlo
wordt zij begraven op het r.-k. kerkhof aan de
Tegelseweg te Venlo.
Verder wordt er in bovengenoemde kerk voor
moeder gebeden tijdens de avondmis van heden
om 19.00 uur.
Condoleren donderdag 7 augustus in de rouw
kamers van het St.-Josephziekenhuis, Dr. Blu-
menkampstraat 5, te Venlo van 10.15 tot 10.45
uur, alwaar gelegenheid tot afscheid nemen.
Daarna vertrek per auto naar de kerk.
Bedroefd delen wij mede dat na een langdurige
ziekte, gesterkt door de laatste Sacramenten, is
overleden
GASTON ADRIANUS MAAS
weduwnaar van
Rosalie Mahu
op de leeftijd van 71 jaar.
R. A. Maas
C. C. Maas-van Zutphen
Gert en Rosalie
P. C. Maas
E. T. M. Maas-Klerks
Angelique en Ilse
Terneuzen, 4 augustus 1975
Verpleeghuis „Ter Schorre".
Correspondentie-adres Blokken 1, Terneuzen.
De gezangen uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben, op donder
dag 7 augustus a.s. om 10.30 uur in de Triniteits
kerk te Terneuzen.
Samenkomst in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula van de begraafplaats.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het Verpleeghuis „Ter Schorre".
Bezoek woensdag van 7 tot 8 uur.
Zij die door omstandigheden geen bericht heb
ben ontvangen, gelieven deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
Na een langdurige ziekte is heden nog vrij plot
seling van ons weggenomen, in de leeftijd van
69 jaar, mijn geliefde man, onze lieve vader en
opa
LEENDERT VRIENS
Breda
E. Vriens-de Lint
H. Vriens
R. Vriens-Bergmaim
A. C. Ouborg-Vriens
P. Ouborg
ülvenhout
L. Vriens
B. Vriens-Loggers
En de kleinkinderen
Breda, 3 augustus 1975
Duivelsbruglaan 42.
De rouwdienst zal worden gehouden op vrijdag
8 augustus a.s. om 12.00 uur in de Hervormde
Kerk, Ginneken, Duivelsbruglaan 1, Breda, waar
na er gelegenheid is tot condoleren in het Huis
„Mariëndal", Duivelsbruglaan 13, tot uiterlijk
half drie, waarna de crematie in besloten kring
zal plaats vinden.
GEEN BLOEMEN GEEN TOESPRAKEN
Tot ons leedwezen moeten wij u het overlijden
mededelen van onze broer en zwager
LEENDERT VRIENS
Namens alle zusters, schoonzusters,
broers en zwagers
B. Vriens.
Directie en Commissarissen van onderstaande be
drijven geven met droefheid kennis van het over
lijden van haar President-Directeur
LEENDERT VRIENS sr.
Wij zullen zijn inspirerende leiding, zijn wijs in
zicht en zijn vriendschap node missen.
B.V. Vriens Holding, Breda
B.V. Autobedrijven Leendert Vriens, Breda
B.V. Vriens Autocenter, Breda
B.V. American Parts Service,
Breda, Tilburg, Oosterhout
B.V. Autoverhuurbedrijf Continental, Breda
B.V. Autobedrijf Akkerdaas, Noordgouwe
B.V. Koltec, Breda
N.V. Aautobedrijf Tuerlinx,
Hei entals, Mol, België
Het gezamenlijk personeel van onderstaande be
drijven heeft de droeve plicht kennis te geven
van het overlijden van haar Direkteur
LEENDERT VRIENS sr.
Wij verliezen in hem niet alleen de stuwende
kracht die met nooit aflatende energie op de bres
stond voor de zakelijke en menselijke belangen
in onze bedrijven, maar ook een heel goede
vriend.
Wjj zullen hem blijvend in dankbaarheid ge
denken.
B.V. Autobedrijven Leendert Vriens, Breda
B.V. Vriens Autocenter, Breda
B.V. American Parts Service,
Breda, Tilburg, Oosterhout
B.V. Autoverhuurbedrijf Continental, Breda
B.V. Autobedrijf Akkerdaas, Noordgouwe
B.V. Koltec, Breda
N.V. Autobedrijf Tuerlinx.
Herentals, Mol, België
Enige en algemene kennisgeving
Geheel onverwacht is heden' tot onze droefheid
van ons heengegaan, mijn zorgzame man, onze
lieve vader en opa
JACK SOONTIENS
Hij bereikte de leeftijd van 59 jaar.
Breda
Wil Soontiens-van der Pol
Curasao
Frans Soontiens
Pauline Soontiens-van Es
Martijn en Bastiaan
Breda
Karei Soontiens
•Teanine Soontiens
Jacqueline Soontiens
Breda, 2 augustus 1975
Parkstraat 1.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden op
gedragen vrijdag 8 augustus a.s. om 11.00 uur in
de parochiekerk van het H. Hart van Jezus, Ba-
ronielaan, Breda, waarna om 14.45 uur de cre
matie zal volgen in het Crematorium „Rotter-
dam-Zd", Maeterlinckweg 101, Rotterdam.
Samenkomst voor allen in de kerk.
Gelegenheid tot afscheidnemen in de rouwkapel
van het Ignatiusziekenhuis donderdag van 15.00
tot 16.00 uur.
GEEN BEZOEK AAN HUIS.
Gelegenheid tot condoleren vrijdag van 12.00 tot
12.30 uur in Restaurant „Marckendael", Bouvig-
nelaan, Breda.
In verband met overlijden is het
SCHILDERS- EN GLAS IN LOODBEDRIJF
E.B.S.O.
MARIJKE MEUSRAAT BREDA
vrijdag 8 augustus a.s. de gehele dag
gesloten.
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuigen wij onze welgemeen
de dank aan familie, vrienden, kennissen en
buurtbewoners voor de vele blijken van mede
leven betoond bij het overlijden van onze lieve
vrouw en moeder
MATH1LDE CATHARINA SPONSELEE
In het bijzonder het verplegend personeel van
het St.-Liduina Ziekenhuis te Hulst, voor de
goede zorgen aan haar besteed.
P. van Gimst en kinderen.
Ilulst, Smedenplein 14.
te koop aangeboden
AANHANGWAGENS
voor bedrijr en beroep. Bagagewagen en boottrailers tegen
scherp concurrerende prijzen. Verkoop en demonstratie:
AANHANGWAGEN CENTRALE NEDERLAND (ACN)
Provinclaleweg A76, Willeskop bij Montfoort. Bel 03484-2131.
Dames grijp de winst
BONTMANTELS
alléén augustus 20 procent
korting. Nu eerste keus uit
volledige kollektie 1975
winter pas betalen. Met garan
tie. Desgewenst zeer soepele
kredietservice. Grootste en
goedkoopste bontzaak van Ne
derland. De Bontkoning, Hoog-
huisstraat 3 (straat schuin t.o.
Hema), Eindhoven-C, tel. 040-
61100; Hoogstraat 97, Rotter-
d-un-C, tel. 010-117117. Parke
ren v. zaak. Bij koop reisgeld
terug (ook benzine). Vrijdaga
vond tot 9 uur geopend.
POLYE1HER
platen, alle maten, alle diktes,
voor boten en caravan Eank-
■5t,elkussens met alle kleuren
meubelstoffen. Het Schulm-
plastlchuis Van Gtlselaan
Roosendaal tel 37522
MEUBELSTOFFEN
meubelstoffen meubelstoffen
meubelstoffen. Wij bebben alle
meubelstoffen in voorraad
keuze uit 50 verschillende rol
len Het Schulmplastichuts
Van Gilselaan 49 R-daal Tel
37522
Z.G.A.N. elektronische accor
deon met versterker 60 watt.
E. Ottjes, Wilhelminastr. 1, St.
Jansteen. Tel. 01140-3388.
Maak eens
EXTRA
reclame met een
KLEINTJE
Ffpf helnt t
Werken in een van onze konsumenten-markten betekent, sa
menwerken met jonge kollega's, altijd een gezellige drukte om
je heen en afwisselend werk met een behoorlijke mate van
zelfstandigheid en verantwoordelijkheid. Aktieve jonge mensen,
die zo'n werkkring zoeken kunnen bijv. in onze filialen te
MIDDELBURG en GOES geplaatst worden als:
(ervaring is niet noodzakelijk, u krijgt alle steun van ons bij de
opleiding)
Belangstellenden kunnen een afspraak maken bij onze bedrijfs
leiders te:
MIDDELBURG adres BIAUWEDIJK 47
GOES adres GANZEPOORTSTRAAT 12-14
Of rechtstreeks bij ons HOOFDKANTOOR te BERGEN OP ZOOM,
telefoon 01640—36750 van maandag t.m. vrijdag tussen 8.30—
17.30 uur.
bij de Scheldeflat te Terneuzen.
Vraag tevens onze speciale service.
Open van 7.30 tot 19.00 uur, 's zondags van 9.00 tot
16.00 uur. Tot ziens bij ons pompstation
Auto's motoren
BEDRIJFSWAGENS
10 VW Bestel 71 7273 71
3 VW Busjes 70 72 73
5 VW dubbel kab. 70 72 7
4 Ford Bestel 70 71 72 73
2 HANOMAG Bestel 7172
2 Hanomag truck 71 72
2 Opel Blitz best. 70 72
Autobedrijf C.P. v.d. Mast,
Bredaseweg 2, Terheiden (N
Br). Tel. 01693-1677
01600-38966.
T.k. aangeb. bij
DE AANHANG
WAGENMAKERS
van Nederland Equipe B.V.
gesloten aanhangw. bakmaat:
1.70 m ur; t.50 m h: 3.00 m 1.
Tel. 01608.16940. Vosdonk 10
Etlen-Leur.
Huisdieren
TE KOOP 2 duitse herders 1
met, 1 zonder stamboom. Am-
berboomstr. 64, Terneuzen. Tel.
01150-5140.
Huizen
SPOORSTRAAT
Beneden- en bovenwoning. Di
rect te aanvaarden 40.000,-
k.k.
v. d. BERG CO.
Makelaar i.o.g. lid NBM
Beursmak. regio Breda. Nwe.
Ginnekenstraat 43, Breda. Tel,
01600-24421.
VEERE
Nu ook sinds kort in Oost- en
West-Zeeuwsch-Vlaanderen
bemiddelen wij in aan- en
verkoop, ook rechtstreekse
aankoop is mogelijk.
BIJ ONS BEHOEFT U
GEEN SCHRIFTELIJKE
OPDRACHT TE
TEKENEN
Mondelinge vertrouwensop-
dracht binnen een maand
kosteloos te ontbinden.
GEEN ZAKEN -
GEEN KOSTEN
VraF-.g inlichtingen naar onze
unieke werkwijze, en spreek
met hen die van onze diensten
gebruik maakten.
In geheel Zuidwest-Neder
land. Regelmatig meer dan 100
objecten in koop. Onze verte
genwoordiger, dhr. Van Heil
komt vrijblijvend bij U langs.
Roöelko B.V., Kade 23, Veere.
181-555. Na 19.00 uur:
01180-27146.
BUNGALOW tk. gunstig gele
gen wed. Suykerbuyk. Mar-
grietstr. 45. Bosschenhoofd. na
17 uur.
KWADENDAMME; keurig on
derhouden woonhuis met voor-
en achtertuin. Kerkehoom-
gaardstraat 23. Na overleg te
aanvaarden. Inl.: Ten Voorde
B.V. Goes, Patijnweg 98, tel.
01100-27897.
Te huur aangeboden
PER 1 SEPT. gestoffeerde ka
mer te huur met gebruik van
keuken, douche en toilet nabij
centrum Middelburg. Te be
vragen: R.C.B. Rogiers, Mar
grietenlaan 7, Oost-Kapelle.
Tel. 01188-2355 of 01180-
12052.
CARAVAN te huur in Luxem
burg en aan de Zeeuwse kust
Tel. 01152-361.
TE HUUR: Kattendijke, vrij
staande woning met c.v. en
grote tuin, 200 m van zee.
Inlichtingen, tel. 01192-1333,
Te huur gevraagd
LERAAR zoekt gemeubileerd
appartement omg. Terneuzen.
W.J. Brasser, 't Hout 27, West-
kapelle.
Vi LITER BLIK t M
(brokken)
ANTON HUNINK
Jampot
MET JENEVER
Literfles
in gedecoreerde voorraadbus
van 2,20 nu voor
VOORDEELKOFFIE M
pak 500 gram
„ORIJZA"
pak 400 gram
VOORGEBAKKEN
1 kg voor slechts J
groot formaat
pak 9 stuks
Woensdag Donderdag:
Vrijdag Zaterdag:
Vrijdag Zaterdag:
m
Voor het weekend:
SUPERMARKT - SPECIAALZAAK - WIJNHANDEL
Geldleningen
GELD LENEN IN
VERTROUWELIJKE SFEER?
Dat kan. Wat dat kost bij de
Finata Bank mag iedereen we
ten. Resp. in handen. Aantal
termijnen. Bedrag per
maand.
f 2000, 24 maanden f 104,16.
f 3000, 24 maanden f 153,64.
f 4000, 30 maanden f 146,44.
f 5000, 36 maanden f 180,64.
f 7500, 48 maanden f 213,67.
Dit is inklusief rente en kwijt
schelding bij overlijden. Rente
is aftrekbaar voor de belas
ting.
U bent welkom bij de onder
staande kantoren. Ook op
koopavond van 18.30-20.00 uur.
Anders op vrijdagavond van
18.30-20.00 uur.
Breda, Wilhelminastraat 27,
(01600) 48757 Bergen op
Zoom, van Dedemstraat 3,
(01640) 41450.
Personeel gevraagd
WERKSTER gevraagd voor
halve dagen. E. Ottjes, Wilhel
minastraat 1, St. Jansteen. Tel.
01140-3388.
<4iver<en
BOTEN - CARAVANS
allo watersportartikelen. Elbro
B.V.-Hoogerheide. Tel; 01646-
3786.
BIERKAAISTRAAT 25 - HULST
DIEPVRIESKISTEN
DIEPVRIESKASTEN
reeds v.a. 399,
voorbeeld
385 ltr. kist 1000,—
U betaalt p. mnd. 41,—
(36 x P.L.)
Sas van Gent
Ook zondags open
van 14.00 tot 18.00 uur
Gentsestraat 4
01158-1938
Huwelijke,
ALLEEN STheer 28
meisje of vrouw
Br onder nr. RK 5
Familieberichte,
uit andere bljt
Overleden: W*
Frank Standa^
echtgenoot van o
Vanhuille; Col
Dirk Vos (23)
van E.J. Tres;
Abraham Hi
(05) echtgenoot
Dommisse. Hoed,
ke Cornells
(71) echtgenootv»
je Dronkers;
Geertruida
(72) weduwe vaDj
melat. Oostbur,
84) weduwe
Bruynooge.
zenuwarts D
en
OOGARTS
Goes
van 8 - 31 at
'S
De collega's oo3
Bergen op Zooml
Walcheren nemeil
voor spoedggvallw I
te koop te Ten»
Zeer goed onderla
5 jaar oui
Brieven onder m.|
bureau van dit
Het dagelijks bestuur van het waterschap!
Ier Ambacht maakt bekend dat eind i
a.s. zal worden begonnen met het me
schonen van de polderwaterlopen in het i
schap.
Ter voorkoming van schade wordt aan belaj
hebbenden verzocht:
a. de in de polderwaterlopen uitmondende*
nages duidelijk zichtbaar met paaltjes aai|
geven;
b. op percelen waar late gewassen, zoals b
worden geteeld, allereerst een strook van >1
breed langs de polderwaterlopen te rooien f
de gewassen daarvan te verwijderen
Indien aan het vorenstaande niet wordt vol*
wordt bij toegebrachte schade geen schi
goeding toegekend.
Axel, 1 augustus 1975.
Het dagelijks bestuur voorr
P. van Hoeve, dijkgraaf,
J. W. C. Koek, griffier wnd,
TOYOTA Markt II 2000
TOYOTA Carina 1600
TOYOTA Corolla de Luxe
TOYOTA 1000 Spec.
MORRIS Marina 1,8 TC
FIAT 127 3-drs.
DATSUN 1200
Diverse goedkope inruilwagens.
INRUIL - FINANCIERING.
Bovag garantiebewijs.
BURG. GEILLSTRAAT
TERNEUZEN
COROLLA K 30 DE LUXE
uit voorraad leverbaar.
Keuze uit 5 kleuren.
een belangrijk
onderdeel
voor een gezond en
modern zakenbeleid
een weldoordachte
beslissing
passend in dit gezonde -1
moderne zakenbeleid
WOENSDAG 6 AUGUSTI
(Van onze redactie
buitenland)
UTRECHT „Tegenover al
het geroep dat de jeugd zo
nncezond zou rijn staan vrij
SJde gegevens waaruit blijkt
dit het best meevalt".
Dat zegt de arts F. Wafelbak-
ter hoofd van de afdeling
jeugdgezondheidszorg van het
ministerie van Volksgezond
heid en Milieuhygiëne. De
oerventages jongeren die wor
den afgekeurd voor militaire
dienst of voor bepaalde banen
hunnen wel anders doen ver
moeden, maar daarbij gaat
(Van onze redactie
buitenland)
FAMALICAO/LISSABON
Duizenden woedende be
togers hebben dinsdagavond
een militaire afzetting van
honderd soldaten doorbro
ken en het gebouw bestormd
van de communistische par
tij in het Noordportugese
stadje Famalicao. De mili
tairen probeerden de menigte
tegen te houden, maar de be
togers waren verre in de
meerderheid en duwden de
soldaten opzij. Er werden
geen schoten gelost.
Alles in het partijkantoor
werd volledig verwoest. Twee
dagen geleden werden twee
mensen door de militairen
doodgeschoten bij een poging
het partijkantoor te bestor
men. Het partijkantoor en de
huizen van communisten in
Famalicao zijn al vijf dagen
het doelwit van anticommu
nistische rellen.
Dinsdagavond zouden de
twee slachtoffers van de eer
dere bestorming pegraven
worden. De gemoederen wer
den opnieuw verhit toen de
menigte hoorde dat de begra
fenis van de 18-jarige verple
ger Puis Barroso moest wor
den uitgesteld omdat in het
naDurige Oporto een lijkschou
wing werd verricht. Voor de
begrafenis waren ook al dui
zenden mensen op de been. De
belegeraars van het partijkan
toor hebben het embleem van
ae communistische partij weg-
genaald en het huis herdoopt
tot „huls van de vluchtelingen
lilt Angola".
Aan het plunderen en ver
nielen van huizen en winkels
van communisten in Famalicao
is ook deelgenomen door en
kele soldaten
In Lissabon is een bom ont
ploft in het ministerie van
'landbouw. Volgens de Portu
gese radio was de man, die bij
de exploisie om het leven
kwam. bezig met het plaatsen
van de bom. Hij is geidentifi-
ceerd als een voormalig lid
van het Portugese Legioen,
een beruchte paramilitaire or
ganisatie onder Caetano, en lid
van de lijfwacht van de groot
industrieel Jorge de Melo, die
enige maanden geleden naar
Spanje uitweek.
Intussen zet premier Gon-
ealves zijn pogingen een nieu
we regering te vormen voort,
maar naar het zich laat aan-
jaen zonder veel succes. Hij
beraadslaagde dinsdag met 14
leden van het vorige kabinet,
1™ de richtlijnen voor de
overgangsperiode tot öe vor
ming van een nieuwe regering
besnreken, aldus de officië
le mededeling.
baarde enig opzien dat
3e vergadering ook werd
I e'Eenomen door de minister
■van sociale zaken, Jorge sa
ir.r'f' PPD-vertegenwoordl-
i ln, het vorige kabinet, en
Iil„i e 'Minister van buiten-
l Mele a za en majoor Ernesto
I r„,'.lu ï!"meS' ^ie behoort tot
renrf tegen dg domine
rende positie van Goncalves.
heeft eentrumniinkse PPD
1 mtgeoettfnd3® Scherpe kritiek
I calvef °P Premier Gon-
bliik-r °mdat hij niet in staat
I vormen nenieUJ- regering te
I sident n partl;l vraagt pre-
tig on ,a Gomes krach-
te mat!® treden om een eind
sis o aan de regeringscrl-
Portuaai °Senblik waarop
«econom- Trdt bedreigd door
Gnnmi ontbinding"
een vertron had 's morgens
gen va! ^wensvotum veritre-