vaart
Vieii
in P
5^
VAN DER PLAS
LEDEL THEATER OOSTBURG
UWEJUVSO LUDJE"
op 16 aug. kunt u
plaats: achter het oude ziekenhuis in de
Langestraat 16
OOSTBURG
..voor girls
en hoys
Portugal 2
gssTauronf
LUXOR THEATER TERNEUZEN
Onschuldig
veroordeeld tot 28 jaar..,
Het enige wat hem kan.
helpen is -
Ken hoop geld en...
Charles BronsonÜ
PIPPI GAAT
VAN BOORD
Meisjes, die'tm
de vinsers hebben
BIOSCOOP
„De koning van Engeland"
ROGER*
IRE
JAMES
BÜND
DANSEN
in bet Vereniqinqsqebouw
te OSSENISSE
RADIO DE KOCK
OPHEFFINGS
UITVERKOOP
WATERSCHAP
DE VERENIGDE BRAAK
MANPOLDERS
3r a
Portugal 1
s ss' sBsnjs
VRIJDAG 1 AUGU
VRIJDAG 1 t.m. ZONDAG 3 AUG., 8 URR
en ZONDAGMIDDAG AANVANG 4.30 UUR
(UITBRAAK)
COUMIA PnsWirt CHARLES 8fi0NS0N.R08ERT0UVALl.Jia IRELAND In
EE, ROBERT CHART0FF-IRW1N WINKLER PrejuM. "BREAKOUT' Ml RANDYQUAID.SHERFT NORTH
1 wOÖHNHUSiQNl Mufti JERRY GOLDSMITH Semario HOWARD B.KREITSEK. MARC NORMAN
ELLIOTT BAKER pmHffl. IRYHN WINKLER ROBERT CHARTOf F Au» TOM GRIES
Filmed in Panavision* A Persky-Bright/Vista Presentation
MAANDAG 4 en DINS
DAG 5 aug. Aanvang 8 u.
PROLONGEREN wij voor
de 3e WEEK de kostelijke
heetgepeperde SEX van
CHARLES BRONSON als dynamiet in een vuurwerk
van actie en spanning. 14 jaar
In vreemde bedden it
het vaak goed toeven
ANGELIKA BAUMGART DORIS DÉNBËR'G
KATHARINA GIANI Ea KLEUR
regie ERNST HOFBAUER
iat vVatbJ .yxk Ci'./ l'Ht (loot *trchlmoCFM (ilmvbtfwur
Kostelijke humor met pi
kante vrouwtjes die er de
tjjd voor hemen 18 jr.
ZONDAGMIDDAG
3 AUGUSTUS
aanvang 2 uur
Brengen wij INGER
NILSSON als de echte
PIPPI LANGKOUS in
de Nederlands gespro
ken KLEURENFILM
Gieren van plezier om
de dolle streken van
Pippi en haar vriend
jes in deze nieuwe
PIPPI.
alle leeft.
HULST TELF. 01140 -2030
Deze week vertonen wij ongetwijfeld de beste
JAMES BOND-film ooit gemaakt
HARRY SAI.T7MAN «n ALBERT R BROCCOLI («ent,™.
mmm" hIANHUMJS I
op ZATERDAG 2 AUG. - aanvang 19.45 uur
ORKEST „THE SUNRISE"
NOORDSTRAAT
TERNEUZEN
houdt
STOFUIGERS HOGE KORTING
SERIE HANG EN STAANDE
VERLICHTING HALVE PR
IJ S
CASSETTERECORDER N 2221
249- NU 159,"
PORTABLE RADIO
198,-
HUISH. APPARATEN
ENZ ENZ.
NU
148-
15% KORTING
met Produktie
YAPHET KÖTTO-JANESEYMOUR-HARRYSAOZMAN«AIBERTRBROCOOU
B-sa GUY HAMIODN s^TOM MANKIEWICZ
geco'VoiWd door B\UL«l{JNÖA fï'XARFfYLje, gespeeld ctor, fUlLlJtC^fflLYai WIKüL
IteiekUEGfiGEMASffl COLOR
A|s u deze JAMES BOND-film mist. mist u de
beste van alle Bond-films. Toeg. 14 jaar.
Aanvangstijden
Vrijdag 1 aug. 8 uur. Zaterdag 2 aug. 8 uur.
Zondag 3 aug. 3, uur, 7 uur en 9.15 uur.
Maandag 4 aug. 8 uur.
Onze lezers zijn uw markt,
een ruime markt
want het zijn er velen
De Dijkgraaf van het waterschap De verenigde
Braakmanpolders brengt ter algemene kennis,
dat een openbare vergadering van de algemene
vergadering van het waterschap zal worden ge
houden op woensdag, 8 augustus 1975, des na
middags 7.30 uur, in het Waterschapshuis, Julia-
nastraat 5, te Hoek.
Hoek, 28 juli 1975.
De Dijkgraaf voornoemd,
Drs. R. C. E. BARBé.
Steenbergen
1 BUNGALOW
md. grote hal. kamer, open
keuken. 4 slaapkamers, badka
mer. grote garage, grote paar-
destal. opp. grond, l hectare,
mer, grote garage, grote paar-
destal opp. grond, l hectare.
Tel. 0167U-3373.
BRESKENS
P'- "htige bungalow aan de
kust.
Hoek: fijn vakantiehuis (ook
permanent).
St.-Kruis: (gem. Aardenburg),
zalcenpand met veel mogelijk
heden.
Groede: zonnig huis, met grote
tuin. Ruim pensionbedrijf aan
stil kerkplein.
Nieuwvlietwoon- winkel
pand.
Cadzand: fijn ruim woonhuis
met mooie tuin.
Zuidzande: unieke bungalow.
Rodelko B.V., Kade 23, Veere.
Tel. 01181-555. Na 19.00 uur:
dhr. Van Heil 01180-27146.
ELLEWOUTSDIJK
Zuid-Beveland. Zeeuws klein
boerenhuisje aan viswater en
bij jachthaven.
Lewedorp: boerenhuis op 1
km van het Veerse Meer.
Rodelko B.V., Kade 23. Veere.
Tel. 01181-555. Na 19.00 uur:
01102-2155.
veere
N u ook sinds kort ih
West-Zeeuwsch-Vlaa^
bemiddelen wij ln
verkoop, ook jgJ»
aankoop is mogelijk
BIJ ONS BEHOtfil
GEEN SCHRIFTe
OPDRACHT ij
tekenen
Mondelinge vertroj
dracht binnen een
kosteloos te ontbinden "l
GEEN ZAKEN .1
GEEN KOSTERI
Vraag inlichtingen m.1
unieke werkwijze. .'1
met hen die van or-:, ,1
gebruik maakten. a
In geheel Zuidw«,_
land. Regelmatig
objecten In koop. n.,1
genwoordiger. dhr v.l
komt; vrijblijvend hit rl
Rodelko B.V., Kadeïl
01181-555. Na „ïf
01180-27146. 1
ULVENHOUTSÈU
Breda. Winkel-wi
ten garage f 148.000Hl
v. d. BERG &r
Makelaars i.o.g., 3
Beursmak, regio Bw.l
Ginnekenstraat -
01600-24421.
auto's «n moioml
BEDRIJFSWAGENS
10 VVV Bestel 71 72 73 74
3 VW Busjes 70 72 73
5 VW dubbel kab. 70 72 73
4 Ford Bestel 70 71 72 73
2 Hanomag Bestel 71 72
2 Hanomag Truck 71 72
2 Opel Blitz best. 70 72
Autobedrijf G.P. v.d. Mast,
Bredaseweg 2, Terheijden (N.
Br Tel 01693-1677. 01600-38966
MOTORFIETS Laverda 750
t.k.a.. b,j. 1970. Inl.: Kaaistr. 38,
Oudenbosch, tel. 01652-3800.
GOLF L.S. te koop aangebo
den, maart '75. gignaalkleur.
Vraagprijs f 10.000,-. Tel.
01140-4131.
ALLE ONDERDELEN
oor Citroën. Peugeot, RenauJt
m Simca en motoren. Ver-
.rijgbaar bij InterAuto
Vouwsestraatweg 113, Bergen
ip Zoom, 01640 - 34310. vanaf
12 mei geopend, van maandag
m vrijdag
AANHANGWAGENS
ir. dooi trailers tegen aeei
scherpe prijzen. Wij hebber
ruim 400 stuks ia voorraao
staan, zowel Cabrieksnieuw als
rebrulkt tel. 022<n-15956.
Te koop wegens opheffing
zaak
bedford
bestelwagen z.g.a.n., 9000 km
gelopen. Prijs nader overeen
te komen. Radio De Koek,
Noordstraat 107, Terneuzen.
KLEINTJES IN DE STEM ZEEUWS VLAAMSE KOERIER WORDEN GOED GELEZEN
IETS TE VERKOPEN?
PLAATS EEN KLEINTJE
in de combinatie
De Stem Zeeuws Vlaamse Koerier
samen Huis aan Huis in Zeeuwsch-Vlaanderen
U bereikt 34.605 gezinnen, met één tarief
U betaalt slechts 0,26 per woord.
(minimaal 10 woorden) particulier gebruik of voor zakelijk gebruik 0,32 per mm hoogte per
kolom.
Wijzen van opgeven
1. Persoonlijk: op onze kantoren Hulst, Steenstraat 14. Terneuzen, Nieuwstraat 9, Goes,
Klokstraat 1
2. Telefonisch; 01140-375101150-7920, 01100-28030
Na 18.00 uur 01155-2464
3. Schriftelijk: met gebruik van onderstaande bon. Inzenden 3 dagen voor plaatsing aan: De
Stem - Zeeuws Vlaamse Koerier (geen postzegel plakken). Antwoordnummer 115. Terneu
zen.
Bijsluiting van giro-betaalkaart (blauw) of betaal-cheque (groen) geldt als contante betaling.
particulier gebruik
TARIEF
Bij contante betaling: 1
t.m. 10 woorden of afkor
tingen 2,60
Elk woord of afkorting
meer 0,26
Op rekening: 1,25
(adm. en portokosten).
Voorbeeld:
KOELKAST met vriesvak, inh. 150 |L;
step; stepfietsje; witte helm. Alles in
qoede staat. Eiklaan 54, Terneuzen.
Te». 5455.
Prijs: 19x/ 0,26= 4,94
KLEINTJES IN DE STEM ZEEUWS VLAAMSE KOERIER WORDEN GOED GELEZEN
6 PERS. ZOMERHUISJE te
huug van 9 t..m. 16 aug. en na
13 sept op Zeebad, Breskens
(halve Prijs). Tel. 01155-2103.
t* koop aangeboden
tegen
Kom
cash
even
SPORTVISSERS
Polyester boten
and carry-prijzen
luiken bij:
NOVA VITA
Wildertstraat 3, Oud-Gastei
(bij Oudenbosch). Tel. 01653-
2.012.
een heuse oude luchtballon brengt u 50 meter boven Oostburg en terug.
Dit evenement kan alleen doorgang vinden mits de weersomstandighe
den goed zijn.
POLYETHER
•laten, alle maten, alle diktes,
oor boten en caravan Bank-
•ikussens met alle Kleuren
ubelstoffen. Het Schuim-
istlchuls Van Gllselaan 49.
isendaal, tel 37522
MEUBELSTOFFEN
uelstoffen. meubelstoffen
inelstoffen. WIJ hebben alle
ubelstoffen in voorraad,
ize uit 50 verschillende rol-
Het SchuimplastichuLs.
n Gllselaan 49 R.daal Tel
22.
Dames grijp de winst
BONTMANTELS
alléén augustus 20 procent
korting. Nu eerste keus uit
volledige kollektie 1975 a.s,
winter pas betalen. Met garan
tie. Desgewenst zeer soepele
kredietservice. Grootste
goedkoopste bontzaak van Ne
derland. De Bontkoning, Hoog-
huisstraat 3 (straat schuin t.o.
Herna), Eindhoven-C, tel. 040-
61100; Hoogstraat 97, Rotter-
d run-C, tel. 010-117117. Parke
ren v. zaak. Bij koop reisgeld
terug (ook benzine). Vrijdaga
vond tot 9 uur geopend.
te koop wegens opheffing
7 ^boekhoudmachine
Olivette, telmachine, rekenma
chine. schrijfmachine en bu
reaus. Radio De Koek. Noord-
straat 107, Terneuzen
landbouw
a
modes b.v.
MMtS*
JHIXKIti
Oostburg
E KOOP BROEIRAMEN
tt vurenlijst 6,- met teak-
st 7.-, losse ruiten 4,-.
avens alle maten ruiten voor
w hobbykast. Kan door ons
>rden bezorgd
DE ZANDBERGSE
BLOEMENHAL
Zoutestraat 147, Hulst-Zand
berg. Tel. 01143-212.
T.K. BIJZONDER lieve vosbon-
te Shetland pony, merrie met
stamboom en Welsh pony
mende, 2 jaar. tel. 01680-
24142.
T.k. alle soorten
KOOLPLANTEN
prei- en andijviepl anten bij
P.J. Schoonen vh. fa. F.
Schoonen en zn. Róosendaalse-
baan 57, Wouw, tel. 01658-
1531
Bromfietsen
YAMAHA FS 1 te koop. In
uitstekende conditie; bj. 1971.
Inl. Europaplein 40, Hulst. Tel.
01140-4023.
huisdieren
DUITSE HERDER te koop, 10
mnd. prima waker, Kelder
mansstraat 23, Hulst.
Kennel Natas ja heeft te
koop
DUITSE DOGGEN
met pruma stamboom A. Dik
Weth Ma (heerstraat 17. Moer
dijk 01683-518
NEST HERDERS 9 wkn., ont
wormd en ingeënt, vader 3
certificaten, Ant. Coolenstraat
29, Etten-Leur.
BOXERS t.k., uitstekende
stamboom, certificaat inenting,
ontwormd. Pastoor de Wit
st, raat U, Putte. Tel. 01645-
2647.
-re-
huizen
OOSTERHOUT - HALF-VR1JST.
woning, c v.-gas. garage, voor- en achtertuin, woonk. L-vorm, 5
slaapk. en badkamer. Vraagprijs '138.000 k.k.
A. L. A- M. VAN BOXSEL
makelaar in onr. goederen. Breda 01600-36613.
DAMESKAPSALON
t.k t 25.000. inventaris, voor
raad, goodwill. Brieven onder
nr. 27840.
STEENBERGEN
Vrijstaande nieuwe woning,
mooi gelegen ind hal. kamer,
keuken, 3 slaapkamers, badka
mer, c.v., grote garage, opp.
grond 500 m2. Tel. 01670-3373.
DINTELOORD
Tussenwoning, landelijk ge
legen ind. kamer, keuken, ber
ging, 3 sip. kamers. Tel. 01670-
3373.
STEENBERGEN
1 bungalow ind. grote hddj ka
mer. grote keuken, 4 slaapka
mers. badkamer, c.v.. opp
grond 740 m2 Tol. 01670-3373
Een
KLEINTJE 4-
piaatsca; resultaten boeken.
CAFé-RESTAURANT
TE KRUININGEN
Huui i 950.- per maand. Omzet
f 300.000.-, koopsom, goodwill
en inventaris I' 137.500,-. Te
aanvaarden met i' 25 000,-
(23).
BAR-SLIJTERIJ
omgeving
VUSSINGEN
slijterij papieren te regelen.
Omzet bar f 100.000,-, omzet
slijterij f 250.000,-, huur
f 1250,- per maand. Koopsom,
goodwill en inventaris
1 115.000,-. Te aanvaarden met
f 20.000,- (100).
CAFé-RESTAURANT
TE THOLEN
Omzet f 300.000.-, huur f 450,-."
koopsom, goodwill en inventa
ris f 110.000,-, zeer mooi be
drijf. Te aanvaarden met
f 20.000,- (132).
KOSMOS BREDA B.V.
111600-35955 35956.
KUNST EN ANTIEK
ONZE SCHUUR
staat vol antiek, wie wil ei
iets van overnemen o.a.: kan
nen, emmers en bakken voor
t' 35, borden f 7,50, grote vazen
f 25, glas in lood f 35, sabels
f 20, zilverwerk en diverse
soorten weegschalen f 45, zeer
grote koperen bakken f 55,
Zeeuws juk en veel boeren
spul, zoals ketels vanaf f 35,
eiken bureau f 350, zeer veel
olielampjes vanaf f 15. stoven
C 25. comptoise met harp en
bloemslinger, kleine stukjes
vanaf f 2. verder teveel om op
te noemen. Iedereen welkom,
elke dag vanaf 12 uur tot 9
uur 's avonds in het allerlaat
ste huis in de Botterlaan 85,
Kort gene Noord-Beveland
vlakbij de Jachthaven. Tel.
01108-228 ook op zondag.
VRACHTWAGENS I
VrachtwagenopruiiiimpI
ze prijzen gelden allll
deze advertentie niwir
Wij hebben te koop 1
Fo rd vrachtwagentje I
klein rijbewijs". TvJ. I
met open laadbak 1
genaamde enkellucht hL
motor is een diesel, ril
randeerd 100% got
vrij is. Dat wil
mag een halve litër'L
bmiken op de 5000 1®
stof gebruikt hij slecht]
op de 8 A 9 Jon, u wijt#
wel, dat u voor eenjT
vrachtwagentje precisI
veel belasting betaalt 1
woordig" als voor
hé!!?? Het laadvena
plm. 1200 kg. Hij Is bl
kleur en is van moddï
kost f 5000.
Dan staat er ook i
vrachtwagentje, ook vi
rijbewijs en ook re.
laadbak, echter in zijcï
wat groter en zwaard»!
voerd als de hierboJ
schrevene. b.v. dubbelJ
bak is plm. 40 cm bi
plm. 50 cm langer, en fcL
vermogen is plm. l&)f|
motor is een benz
en daardoor uiterm_
schikt voor b.v. een|
kolenboer, melkboer J
kleur is groen en bij j$l
del '72 en is in werkelijr
zaam goede en mooie sj
Drijs?, slechts f 5Z
Alle onze vrachtwa
gens (en natuurlijk J
luxe) kunnen geleverd!
onder volledige Verwijs!
vag Garantie, en ind.
Inruil en financiers? i
zelfsprekend mogelijk, 1
dag op proef is bij 1
normale gang van zaken. 1
VERWIJS
AUTOBEDRIJF l
langs de Riikswee R'dJ
da. tel. 01650-34583. [I
van 9-20 uur. Zaterdag!
tot 17 uur, en zondags J
gesloten.
Te huur aangei»
TWEE KAMERS ij
KEUKEN
eenvoudig. Centrum j
Voor kantoor of allen
me. Br. Postbus 2207, Bi
vakantie divert
PERMANENTE CARAVANSHOW
Sta- en tourcaravans, met staanplaats aan het Vees!
Camping De Haas Wolphaartsdijk nabij Goes.
PARADISO
ie snelste vouwwagen ter we
reld in 3 seconden klaar. We
hebben ook sta- en toereara-
vans en Chateaudealer cam
ping Olmenvekl, Gapingseweg
5, Serooskerke, Walcheren Tel
01189-1285 b.g.g 01106-1468
BOTEN - CARAVANS
alle watersportartikelen. Elbro
B V.-Hoogerheide. Tel. 01646-
3786.
CARAVANS TE K
diverse soorten sta-1
ravans. Uit voorraad I'
o.a. Fleetwind, Ailatib|
waal. Jayge en de i
tourcaravan. Interes
Trailer. Voor plaats J
kust kan worden gezd
ra van Import-Export
waal. Absdaalseweg
01140-4018. I:.:
Breskens. Tel. 01172-1#
T.h, 8- tot 10-pers.
ZOMERHUISJEl
Compleet ingericht ensü)
van. Tel. 08896-2068.
vakantie verblijver
gevr. voor 3 tot 12
Te huur
maanden
STA- EN
TOURCARAVANS
omg. Breda tot 15 km. Tel.
01600-3Ö682, graag 12.30 uur of
na 19.30 uur. Postbus 2207
CARAVANS I
en zomerhuisje te huur
kust van Walcheren. I
Boomgaard, Oude Via
weg 22, Middelburg, tt|
26010.
personeel gevrnj
HULP VOOR DE KEUKEN Gevr. voor direct
FOTO PIJPLASSI
PI JPFITTERS f
Tel. 010-126819.
gevraagd, met spoed, voor de
weekenden. Café-restaurant.
De Coninck, Gentsevaart 61,
Kapellebrug, tel. 01140-3172.
ATTENTIE
Gevr. ploegen betontimmerlie-
den metselaars en ijzervlech-
ters voor grote werken in Bel
gië. Bel voor inl. tel. 01608-
15335.
bijverdiense|
ogilvie/marki
bERZOEK b.v. w
DAMES HE®
(met veel vrije tijd) vi
houden van vraag?
met huisvrouwen.
bei naar: Sarphatika«J
sterdam. Tel. 020-21#
HcrwelijVf J
MJLEENST. MAN 49 j. met|GESCH. JONGE VP]
jaar. 2 kinderen, zot"
making met nette
ven onder nr. HK 5829. j|
eigen huis, z.k.m, nette vrouw.
Br onder no RK 59355 C.
ALLEENST. heer 28 jr., z.k.m.
meisje of vrouw rond 30 jr.
Br. onder nr. RK 59356 C
divwW
DE ZANDBERGSE
BLOEMENHAL
heelt al het materiaal voor de
bouw van uw hobbykast. Zou
testraat 147, Hulst-Zandberg.
Hel 01143-212
Grote schieting vrijdag
augustus.
CAFé „BENfljJI
Ax.i. Begin 19 15 uur"
25.-
breng
in uw omzet
onze lezers helpen u,
die vaart er in te brengen
(Van onz
LISSABON Por
Dit heeft president D;
gemaakt De regering
kabinet dat twee weke
socialisten en de oentri
name hadden opgezegi
Het Portugese staats
dat op het punt stond
Helsinki te vertrekken
liet bijwonen van de
heidstop, gaf geen detaü
de samenstelling van de
we regering. De namen y
kabinetsleden zullen „te
Na maanden van poll
Portugal, wordt het
land met zevenmijlslaarzf
Generaal De Carvalho, li»
het veiligheidsapparaat,
dendheid waarmee de sc
cratische rechten van de
na terugkeer van een be;
Hij acht het niet me
zame wijze te bewerkste
van de laatste tijd, zullen
„contra-revolutionaire ele
in Lissabon wellicht fe g4
politieke arrestanten.
Soares zelf bed rei gJ
banning, wat dan het nc
veren van een socialisteil
het buitenland op de baf
tisering van zijn land.
De vertrouwde marjl
op, met als exponent de
langrijker kunnen zijn do
geen heil blijkt te zien in
Achterlijkheid kan tenslol
opvoeding worden overvJ
Sommige politici, ooi
Tenslotte, zeggen ze, hoq
modelleerd te worden na
en de zijnen bijvoorbeelc!
taire democratie als enig!
aan te prijzen? i
Een onjuiste problee
nissen in Portugal heett
aanmatigen een antwoord
allemaal zou moeten. Dag
pliceerd. Op de vraag
worden, hoeft men het ar
I om de simpele reden datl
enkele dictatuur, hetzij v|
haar bestaansrecht mettei
j")e weg die het Portugf
Iweg van wat in de
mocratisch centralisme is
Wat goed is voor het vo
geest is bezield, hoeft ni
in een ruimte van ware v
veilige en allesomvattend
bel, zoals geïnterpreteerd
De vertrouwde clicf-
len gehaald. Wie het niei
hun opvattingen van de
contra-revolutionair. En c<
se en reactionaire krachte
slotte dus anders doen
Het geluid van De
heeft zich, door de gesch
herhaald. En ook al ziet
anders uit dan een arena
in elk geval met een oud
voor de leeuwen kan we
Als het met de poli
daan, dan is het in dit lar
mers geen middenweg.
eigen politiek gelijk over
schappelijke vertaling va
dersdenkenden blijvend
We zijn bang dat d
ortuga! voorlopig zijn v
allemaal nog wel kan m«
wind te verkiezen zou zi
wens tot vader van de
eeuwige corrumpering
nooit anders dan tot onJ
heeft geleid-
(Van
een onzer verslagge
Breda Een eve
Personeelsinkrimping bii
mag niet gebeuren vii
wongen ontslagen. Dit
v*n de conclusies van eei
gadermg van kaderlede.
Industriebond N.K.V
N K vE?kJa-ves,iSingen f
■-l'-den van de ce
ondernemingsraad van
over het McK
KT* fSteren in Utree
daarS NKV hanl
«Mrmee een al eerder ir
men standpunt.
hnY?or 25 augustus will
bonden een definitieve
menhjke conclusie ops
Daarvoor zullen de b
MeK, afzonderüjk „ver
or' berade
2i,rP van der Heiiden.
•itter van de bedrijf:
Pherme van de bond,
