js a.s.
Botuhsme verspreidt zich over het land
N*
Onafhankelijkheid
Suriname
komt in
RUSSEN ONTKENNEN
GERUCHTEN OVER
BREZNJEV
GIFTIG GAS
DOODS
OORZAAK
SCHIPPERS
KINDEREN
IN DOEL
Verwachting in Rome:
Vandaan
gevaar
dverteren
De Stem
Benzine iets
goedkoper
TOCH MONETAIRE
Dorstige dieven slepen café leeg
IN5HID
irbank is een
tel. 01155-2689
ner190893
dverteren
Geen
verrassing
Promotie
Vliegtuig stort
neer: 22 doden
3,86 miljard
FNLA sluit
ring rond
Loeanda
Scheldewater
n b.v. uw salaris,
letalingen.
lijkse rentebereke-
renteprofijt geniet,
jen uitgaande rente.
;gtermijn van 3 en
ar vast.
tenarensparen.
■Directeur
Dr. W. A.J. M. Harkx
ZEELl^y
VRIJDAG 1 AUGUSTUS 1975
sld verdienen en tech
i over uw eigen tijd?
ouw. Met week, in uw om
an Consulente. Vraag vrij
den, telefoneer op nummer
t.42, of .sti|ur ,deze bon naar
LUX B.V.,
p». ».J '.rv
Naam
Adres
Tol- 3 M
Autoverz. per kwartaaL
Met 40 procent no-claim. Ine*
gr. kaart alarmservice
réchtsbijstand. Bij schade
slechts 20 procent no-clatf
verlies 40 procent wordt du
20 procent.
Bel. aSs. kant. Cat. WA A.
W. de graaf
Sportlaan 6,
M'burg, tele
foon 01180
28035 (4 1.)
5000 45 lk
6000 49 11;
7000 49 IJ
8000 5i iJ;
9000 52 11
Directe dekking per telef
n belangrijk
tderdeel
jor een gezond en
odern zakenbeleid
n weldoordachte
;slissing
jssend in dit gezonde
oderne zakenbeleid
H^ldredacteur: L. Leijendekker
ln«lactie- en administratie-adres:
Kieuwstraat 9, Terneuzen, tel. (01150) - 79 20
Gironummer 1114111
i a.v. Uitgeversmaatschappij De Stem B.V,
I Reigerstraat 16. Breda.
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
UTRECHT In bijna alle
provincies is nu botulisme
geconstateerd. Alleen het
water in Drente en Limburg
is nog (zo goed als) vrij van
de bacterie „Clostridium bo-
tulinum". Uit Brabant, waar
eerder deze zomer wel botu
lisme is vastgesteld, komen
al enige tijd geen nieuwe
meldingen meer. Zeeuwse
meldingen zijn er geweest
uit Kloosterzande, land van
Saeftinge, en Krabbendljke.
De vergiftiging lijkt vooral
verder op te rukken naar bet
oosten, zo deelde dr J.
Haagsma, bacterioloog bij het
Centraal Diergeneeskundig
instituut (CDI) in Rotter
dam, gisteren desgevraagd
mee. Gistermiddag is nog
een nieuive, omvangrijke
sterfte onder watervogels op
en bij de rivier de IJssel
gemeld in Zutp'hen en enkele
gevallen bij Zaandam.
Het CDI onderzoekt alle
verdachte kadavers, meest
van eenden, maar ook van
andere watervogels. Er wordt
op het ogenblik onder hoog
spanning gewerkt, omdat de
betrokken gemeenten uiter
aard zo snel mogelijk uit
sluitsel willen hebben.
Het is niet zeker of alle
gemeenten waar dode water
vogels worden gevonden de
kadavers opzenden naar Rot
terdam en anderzijds is liet
doorgaans zo, dat, als ergens
vogelsterfte wordt geconsta
teerd, maar een of twee van
de slachtoffers voor onder
zoek naar het CDI gaan. Ge
vreesd wordt dat het warme
weer de bacterie bijzonder in
de kaart zal spelen.
LFR1NK
PAUS AANVAARDT
ONTSLAG ALFRINK
DEN HAAG (ANP) l)c
aximuni verbruikersprijzen
van zowel super als gewone
tenzine zullen met ingang van
aterdag :J augustus met 0,6
leut por liter worden ver-
aagd. uit heeft het ministerie
van Economische Zaken gister
avond desgevraagd meegedeeld.
De maximumprijs van sul
jerbenzine wordt zaterdag
,r aanstaande 102.2 cent per liter,
I die van gewone benzine 99,8
en: De maximumprijzen van
autugasolie gaan daarentegen
met 0,1 cent per liter om-
[hot'g.
De prijsverlaging is ener-
0ds het resultaat van een da-
I ling van de marktnoteringen
voor deze produkten en ander
zijds a verruiming van de
zg. detai ilTandelsmarge.
DROOG MET MEER
BEWOLKING
Maximumtemperatuur:
25 graden.
STAD EN STREEK
Raadsfractie in Hulst
gaat en komt Pagina 2
Potjeslatijn in
Terneuzen Pagina 5
RADIO EN TELEVISIE
Jefferson Sfarship ge
looft er weer helemaal
ln Pagina 7
BINNEN- EN
BUITENLAND
Nieuw socialistisch be
zuinigingsplan voor
defensie Pagina 9
KLM nog steeds in de
zorgen Pagina 10
Topsport in de rolstoel
Pagina 11
SPORT
Wielertitels voor
Ten Tije en
Ponsteen Pagina 13
MERIJNTJE:
Die twee Surinaamse
Statenleden voelen zich
nf al onafhankelijk.
(Van onze correspondent)
GASTELGANDOLFO-VATICAANSTAD Kardinaal
Alfrink zal vermoedelijk in de komende dagen nadere
mededelingen (kunnen) doen over zijn toekomstige positie.
Volgens duidelijke aanwijzingen vanuit het Vaticaan, zou
de kardinaal misschien nu reeds, of anders binnen enkele
dagen op de hoogte zijn van de pauselijke reactie op de
ontslagaanbieding van de kardinaal.
Volgens doorgaans welingelichte kringen zal paus
Paulus VI het ontslag van dc kardinaal aanvaarden zon
der vooralsnog een opvolger niet name te noemen.
Het meest aannemelijke is dat liet antwoord v an het Vaticaan
op de brief waarin kardinaal Alfrink de zetel van liet aarts
bisdom ter beschikking van de paus stelt, omdcrweg Ls. Bij de
congregatie van de bisschoppen in Rome dr. men desge
vraagd mee. dat „liet geen zaak voor Rome is óm thans :uit-
woord tc geven of kardinaal Alfrink wel of niet met pensioen
zal gaan. liet is een zaak van de ontvanger van de brie!' om
openheid en informatie te verschaffen", aldus de congregatie.
In „Vaticaanse" taal betekent
dit, dat de antwoordbrief van
de paus al geschreven en on
derweg is.
Een en ander wi! overigens
niet zeggen dat kardinaal Al
frink van vandaag op morgen
op de Maliebaan verdwijnt.
Het is een normale zaak dat
hij zeker nog een aantal
maanden de zaken van de Ne
derlandse kerkprovincieen
van het aartsbisdom zal waar
nemen.
Volgens de plannen zal kardi
naal Alfrink onder meer sa
men met mgr. Muller - namens
de Nederlandse bisschoppen
conferentie deelnemen aan bet
symposion van Europese bis
schoppen, dat van 14 tot 18
oktober in Rome wordt gehou
den. Onderwerp van gesprek
op dit symposion is de zen
ding van de bisschop in dienst
van het geloof.
Voor ingewijden onder andere
bij de congregatie in de bis
schoppen - via welke instantie
de officiële ontslagen en be
noemingen van bisschoppen
worden afgehandeld - is het
geen verassing dat paus Pau
lus zo snel op de ontslagbrief
van kardinaal Alfrink ant
woordt.
Al enige tijd leek het vrijwel
zeker, dat de paus zou ant'
woorden vanuit zijn zomerver
blijf in Castelgandolfo, dertig
kilometer ten zuiden van Ro
me.
Ook van daaruit wo-rdt vrij
wel dagelijks een groot aantal
administratieve activiteiten
ontwikkeld, zij het vanwege
de vakantie ln mindere mate
dan in de rest van liet jaar.
Inmiddels blijft de Italiaanse
dag- en weekbladpers uitvoe
rig aandaehl besteden aan de
figuur van de Utrechtse kardi
naal en uiteraard aan de op
volging.
Het rechts georiënteerde
weekblad „Tl Settimunale"
brengt deze week een artikel
onder de kop „De Heilige
Geest daalt neer over
Utt echt"
Ook in dit artikel - zoals in
alle andere reeds gepubliceer
de artikelen - wordt veel be
grip getoond voor de figuur en
de rol van de kardinaal en
staan vrijblijvende speculaties
over zijn opvolging. Favoriet
zijn vicaris Vermeulen en kar-
dinaal Willebrands. die laatste
werkzaam in Rome.
zijn benoeming in Rome zou
een aantal problemen m en
met de Nederlandse kerkpro
vincie voor het Vaticaan kun
nen oplossen.
„Alfrinks ontslag accepteren
betekent een ongemakkelijke
figuur minder, maar een hele
hoop problemen erbij", aldus
schrijft eerder genoemd week
blad „II Settimanale".
Het lijkt welhaast zeker, dat
in Rome eind dit Jaar een
consistorie zial worden gehou
den. In welke kardinaalsverga-
dering de paus de benoeming
van een aantal nieuwe kardi
nalen bekend zal maken.
Zo'n consistorie zou bovendien
helemaal passen in de geeste
lijk-plechtige sluiting van het
heilig jaar, afgezien nog van
de noodzaak ervan, om
het te organiseren, omdat on-
c'er meer in Bombay en op
diverse Europese posten nieu
we kardinalen benoemd moe
ten worden.
Rogeri 11 gscouIine iva n he] t
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG In politiek
Den Haag wordt ernstig- reke
ning gehouden niet de moge
lijkheid, dat de geplande onaf
hankelijkheid van Suriname
op 25 november a.s. geen
doorgang zal vinden. Twee
statenleden van de nationale
partij Suriname zijn namelijk
uit de regeringscoalitie getre
den, die daardoor tegenover de
oppositie in een minderheids
positie is komen le verkeren.
De bezwaren van de beide
uitgetreden statenleden richten
zich vooral legen het beleid
van minister Bruma van Eco
nomische Zaken, die zowel in
Nederland als in Suriname be
schouwd wordt als de drijven
de kracht voor een snelle on
afhankelijkheid. In Paramari
bo wordt het niet uitgesloten
geacht, dat nog enkele andere
statenled-en. die tot nu toe de
regeringscoalitie hebben ge
steund, zullen overstappen
na-ar de op-positie.
Deze oppositie wil, dat er in
TAIPEI (RTR) Bij een
ongeluk met een Taiwanees
vliegtuig, dat gisteren op de
luchthaven van Tapei tijdens
een strotbui is neergestort.
Zijn 22 mensen omgekomen
en 51 gewond, van wie er 21
nog in levensgevaar verke
ren.
-NEW YORK De wereld
bevolking was medio 1-973
naar schatting 3,86 miljard,
oen toeneming van 228 mil
joen in vergelijking met. me
dio 1970. aldus het Statistisch
Jaarboek van de VN.
HELSINKI (ANP) Vier
belangrijke westerse rege
ringsleiders schijnen tocli van
plan te zi.in een grote wereld
topconferentie over economi
sche en financiële vraagstuk
ken te houden.
Van Westduitse zijde werd
gisteren in Helsinki vernomen
dat het licht op groen is gezet
voor een bijeenkomst van ex
perts over monetaire en econo
mische vraagstukken-
De afspraak schijnt gemaakt
te zijn tijdens een lunch van
president Ford. president Gis-
card, bondskanselier Schmi-dlt
n premier Wilson.
Voor die bijeenkomst van
experts zou ook Japan uitge
nodigd zijn. Kissinger ontken
de gisteren echter berichten
ovei een monetaire top.
DE Haagse politie heedt een
man aangehouden die hekend
heeft sinds de zomer van vo
rig jaar in Den Haag 8» tele
fooncellen te hebben gekraakt.
Hij „verdiende" er 75 mille
aan.
Suriname eerst een ontwerp-
grandwet wordt gepubliceerd
en ter discussie gesteld, voor
dat de onafhankelijkheid van
Suriname een feit wordt. Nu
de regeringscoalitie in Surina
me in een minderheidspositie
is geraakt, zullen er waar
schijnlijk eerst nieuwe verkie
zingen moeten worden gehou
den. voordat de on-aifhankelijk-
heidsprocedure kan wonden
vervolgd.
Dat betekent, dal het grote
onafhankelijfcheidsdebat t us-
een koninkrijksregering en ko-
ninkrijks-p-arlement, dat op 2. 3
en 4 september a.s. in het
gebouw van de Tweede Ka
mer zou worden gehouden,
vermoedelijk geen doorgang
zal vinden.
Gelijktijdig met de berichten
over het aanstaande pensioen
van kardinaal Alfrink. wordt
in Rome gesproken over de
mogelijkheid, dat mnnseineur
Gijsen. bisschop van Roer
mond. gepromoveerd zal wor
den naar een curiefunctie in
Rome.
Weliswaar wordt daarbij opge
merkt, dat de Roermondse
bisschop geen enkele ervarinv
in het, curiewerk heelt, maar
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTERHOUT De heer Gelderman, schoonvader van de
caféhouder H. Stadhouders uit de Oosterhoutse Klappijsüaat
stond gistermorgen voor een onaangename verrassing.
Waarschijnlijk geïnspireerd door het warme weer hadden in
brekers in de nacht van woensdag op donderdag via een dak
raam de hele drankvoorraad van het café meegenomen. Ook
de geluidsinstallatie, draaitafels, boxen en versterker, werd
ontvreemd. Omdat de heren kennelijk meenden dat er bij zo'n
feest een rokertje hoort, namen ze ook de gehele inhoud van
de sigarettenautomaat nog mee.
De heer Stadhouders hoopt dit weekeinde zijn zaak toch open
te houden. Zijn inboedel was tegen diefstal verzekerd. De po
litie heeft de eaak ;n onderzoek.
r? f
(Van onze redactie
buitenland)
EOEANDA ln verschei
dene steden van centraal-An-
gola wordt fel gevochten tus
sen de bevrijdingsbewegingen
MPLA en FNLA, terwijl het
in de hoofdstad Loeanda rustig
'is. Naar het schijnt is' liet
FNLA hezig de laetste ope
ning in lie ring rond de Ango
lese hoofdstad te sluiten.
Portugese militaire bronnen
melden* zware gevechten in
o.a. de stad M-atonge.
Intussen zijn duizenden
vluchtelingen, die na de spora
dische gevechten eerder dit
jaar een heenkomen in Loean
da hadden gezocht, de hoofd
stad weer ontvlucht. Volgens
vliegveldfunctionarissen ver
trekken blanken met de regel
maat van 1.200 per dag naar
Portugal.
Alhoewel de in Angola ver
blijvende Nederlanders op elk
ogenblik kunnen evacueren,
voelen zij daar weinig voor.
Dit heeft minister Vorrink gis
teren meegedeeld na de weke
lijkse vergadering van de mi
nisterraad.
In totaal verblijven op het
ogenblik 95 Nederlanders in
Angola, onder wie 35 geeste
lijken.
Volgens minister Vorrink
zijn de Portugese kolonisten
de enigen die uit Angola wil
len vertrekken.
Onderonsje van twee pijprokers in Helsinki: de
Britse premier Wilson (links) en de Amerikaanse pre
sident Ford zoeken hier kennelijk uit wie de zwaarste
pijp rookt.
(Van onze speciale (1e telefoon was geroepen,
verslaggever Jan Schils) Tijdens zijn uiterst gematig-
HELSINKI Toen Leonid de rede, waar niemand van
Brëznjev gisteren in Helsinki de aanwezige staa'shoofden
liet podium opging om zijn en regeringsleiders ook maar
toespraak in liet kader van
dc slotzitting van de Europe
se Veiligheidsconfereutie tc
houden, wa/. maar liefst
50 tv-cainera's op de Russi
sche leider gericht, mede in
een poging om sporen te ont
dekken, die geruchten zou
den kunnen staven dat de
baas uit het Kremlin ziek is.
De avond tevoren, tijdens
het diner, dat de Finse presi
dent Urlio Kekkonen de 35
regeringsleiders en staats
hoofden aanbood, was Brëzn
jev plotseling van de tafel
opgestaan. Weer wierp de in
ternationale pers zich op dit
voorval en het nieuws werd
de wereld rondgestuurd dat
Breznjev ziek van tafei was
opgestaan.
Treinreis
Om de nu al da
genlang rondgaande geruch
ten te ontzenuwen, gat' de
Russische delegatie gister
middag in Helsinki een ver
klaring uit, waarin stond dat
alle geruchten over ziekten
van Breznjev ongegrond zijn
en dat wanneer de Russische
leider er bij zi.in aankomst in
de Finse hoofdstad erg ver
moeid uitzag, dat te wijten
was aan de 1100 km lange
treinreis helemaal uit Mos
kou. Als reden voor zijn
overhaast vertrek van de
feesttafel gisteravond zeiden
de Russen, dat Breznjev naar
een passage in zou kunnen
aantreffen waarover hij zich
zou kunnen ergeren, ver
meed Breznjev hete hangij
zers om te kaarten. Hoog
stens betekent zijn opmer
king over het vrij verkeci
van personen en informatie,
dat de Sovjets hun reserves
toch nog niet hebben over
wonnen. Breznjev zei name
lijk: „Het is geen geheim dat
de massamedia de weg naar
de vrede dienen, maar dat ze
ook het gif voor tweedracht
tussen landen en vólkern in
de wereld kunnen strooien'
Kennelijk met de bedoeling
om zijn Amerikaanse ambt
genoot ï'ord ruggesteun te
bieden bij de toenemende
kritiek, die deze ondervindt,
nu liij op het punt staat de
tekst voor Helsinki te
ondertekenen, hetgeen door
enKele senatoren en kranten
in de Verenigde Staten ver
raad aan de Oosteuropese
landen wordt genoemd, zei
Breznjev: „Het resultaat van
de conferentie is zodanig dat
er geen overwinnaar en geen
overwonnene is".
Zoals bekend wordt de su-
pertop in Helsinki door velen
beschouwd als een persoon
lijke overwinning van Brezn
jev, omdat de status-quo van
de grenzen erdoor min oi
meer wordt gelegaliseerd, zo
dat de Sovjet-hegemonie in
Oost-Europa wordt bevestigd.
(Vervolg op pagina 9)
De Westduitse bondskanselier Schmidt ging giste
ren evpn onderuit
(ADVERTENTIE)
Hitte in Spanje
MADRID (DPA) De
heetste juli in acht jaar tijd
heeft gisteren afscheid va»
Spanje genomen met een tem
peratuur van 41 graden in Se-
villa en 43 graden in Cordo
ba.
Slechts weinig kustplaatsen
m Spanje meldde nin de afge
lopen week nop temperaturen
onder de 30 graden.
In het Westduitse Frankfort
deden verscheidene jonge
vrouwen hun inkopen in biki
ni Bij een tempera'uur van 31
graden. 7
27e jaargang No. 9919
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Met een
aan zekerheid grenzende
waarschijnlijkheid is de doods
oorzaak vastgesteld van de
twee schipperskinderen, die
deze week dinsdag in het Bel
gische Doel plotseling zijn
overleden. Noch het tVester-
scheldewater noch het met
malathion besmette graan zijn
de oorzaak van de dood der
kinderen, maar het zeer gifti
ge gas tos line.
Dit is gisteren o-p een pers
conferentie in Middelburg
meegedeeld door dr. A. Adri-
aan-se, inspecteur voor de hy
giëne van het milieu, en dr. S.
Lelie, geneeskundig inspecteur
van de volksgezondheid in
Zeeland. De doodsoorzaak is
vast komen te staan uit het
toxicologisch onderzoek van
prol'. A. Heynclricks van de
Universiteit van Gent. Beide
Zeeuwse inspecteurs weiden
gistermiddag v-an het resultaat
van dit onderzoek op de hoog
te gesteld.
Het ruim van het schip,
waarop de twee kinderen voe
ren, was schoongemaakt met
aluminiumfosfide fostoxine)
Dit reiltigmgsmiddel scheidt
het zeer giftige gas fosfine af.
Ooik in Nederland word taki-
miniumfosfide zeer algemeen
gebruikt voor het reinigen van
scheepsruimten. In ons land
mag dat echter uitsluitend
doo-r deskundigen gebeuren.
Hoe dit in België is geregeld
en hoe dit met name is gegaan
in dit g'eval was de -beide
Zeeuwse inspecteurs niet be
kend. Wel kan worden gesteld,
zo verklaarden zij, dat er aan
de zaak Doel procedurekanten
zitten.
Zoals bekend heeft dr. Adri-
aanse na de eerste alarmeren
de berichten uit België als zou
de dood van de schipperskin
deren iets te maken hebben
gehad met het Westersehelde-
water, sterk gestimuleerd dat
nog in de nacht va-n. 29 op 30
juli watermonsters werden ge
nomen in het grensgebied. On
derzoek van die monsters
wees gisteren uit, dat in het
Westerscheldewater in elk ge
val geen abnormale hoeveel
heid malathion zat. „Tot onze
grote opluchting", aldus de
heer Adriaanse.
(Zie verder pagina 3)
(ADVERTENTIE)
luli-maand
VOORDEEL
MAAND
Tientallen luxe lederen
showroommodellen met
zomerse korting tot 40%!
Heusdensebaan 50
Oisterwijk Tel. 04242-3204
ïn: INTERIEURCENTRUM
Open: 9-18uur
Vrijdags tot 21 uur g.
Zon.- gesloten. ui
