„Economisch herstel in
OESO-landen in 1976"
Assemblee in Nairobi en eoncurentie
Sarabande
Damrak
iets terug
binnenland
buitenland
Weinig kans
voor exodus
uit Angola
door
JAN W1NÏRAECKEN
Niet welkom?
papier
oor uw pen
Keerzijde
Bende
Criminaliteit
Wat is uw
gulden waard?
Naakttrimmer
aangehouden
Beurskoersen
overzicht
de krant
attfyd en averaL
WOENSDAG 9 JULI 1975
.GENEVE (ANP) In de
eerste helft van 1976 zal de
economie van de 24 landen die
zijn aangesloten bij de Organi
satie voor Economische samen
werking en Ontwikkeling
(OESO), een groei van onge
veer vier procent op jaarbasis
te zien geven. Dat heeft jhr-
mr. Emile van Lennep. secre
taris-generaal van de OESO,
gisteren verklaard op de ver
gadering van de Economische
en Sociale Raad van de Vere
nigde Naties (ECOSOC) in
Genève.
De OESO gaat ervan uit dat
het herstel in de nabije toe
komst zal beginnen, maar dat
het aanvankelijk niet erg
krachtig zaJ zijn. Hoe krachtig
hangt af van het vertrouwen
dat het particuliere bedrijfsle
ven er in heeft. Uitgaande van
de huidige ramingen zal de
werkloosheid niet eerder ver
minderen dam in de loop van
volgend jaar.
Als het economisch herstel
inzet, zal de inflatie in sommi
ge lamden nag erg hoog zijn.
Al het mogelijke moet worden
gedaan om de inflatiecijfers in
die landen meer in overeen
stemming te brengen met die
landen die er beter in zijn
geslaagd de prijsstijging te be
dwingen. Ongelijkheid in in
flatiecijfers is de voornaamste
oorzaak van de wankele inter
nationale geldvertioudingen en
heeft bovendien de neiging
groter te worden. Hopelijk zal
het begin van de herleving
van de vraag en de verminde
ring van de inflatie niet wor
den verstoord door ongunstige
economische ontwikkelingen
buiten het OESO-gebied.
JOHANNESBURG (DPA)
Het vertwijfelde plan van
blanke Angolezen met 2.500
vrachtwagens en personenau
to's dwars door Afrika te rij
den met bestemming Portugal
heeft weinig kans van slagen.
De overgangsregering in An
gola en de drie onafhankelijk
heidsbewegingen hebben vol
gens de jongste berichten be
sloten het konvooi niet te la
ten vertrekken.
Regeringswoordvoerders zei
den dat Angola het zich niet
kan permitteren zoveel voer
tuigen te laten vertrekken
aangezien het land voor haar
transpart voornamelijk is aan
gewezen op het autoverkeer.
Ook al zou het konvooi wel
toestemming krijgen aan de
lange reis te beginnen dan zal
die niet verder reiken dian de
zijn in elk geval niet van plan
het tramsport doorgang te ver
lenen.
NAAR schatting 60 personen
voor het meerendeel vrou
wen en kinderen zijn giste
ravond verdronken toe het
pleziervaartuig waarmee ze
een tochtje maakten voor de
Atlantische kust bij Ksar Seg-
hir door nog onbekende oor
zaak zonk.
Kop op, meid, en gewoon
doorgaan.
Niets van aantrekken. Je blijft
je poffers bakken, de bedden
opmaken en je optutten. Ik
weet 't, dat jaar van jullie
vrouwen is grondig mislukt
maar daarom is er nog geen
man overboord.
Die eerste vrouwenconlerentie
in Mexico City smakte de
poort toe. Dat werd een hui-
lertje, niet eens een lachertje.
Het begon, god betere maar
vergeve het nooit, met de ver
kiezing van de manspersoon
Pedro Paullade tot voorzitter
van je bloedeigen merriénhal in
je eigen eerste en laatste ou-
wewijvenjaar. En het eindigde
met een babylonische kiiverii
op hoog niveau.
Het leek wel een mannencor-
fer entte.
Daar schuilt trouwens jullie
hele fout. Als jullie op eman
cipatiepad zijn, ga je mansach-
tig doen en dan zit je er naast-
Om twee redenen. Op de eer
ste plaats kun je niet denken
en doen als een mansmens
omdat je daar de attributen
niet «oor hebt. En op de twee
de plaats, zou je het -als het
je zou lukken- verkeerd doen
omdat wij mannen het ten
enenmale al eeuwen verkeerd
voordoen.
Je had achteraf maar beter
helemaal niet aan dat jaar val?
de vrouw kunnen beginnen.
Jullie stapten op met een
vonk in het oog en een harts
lag te veel. Het was alsof onze
duizend zusteren een verheven
sarabande gingen dansen en
wij in de gedaante van kale
monniken bij geloken ogen de
trom mochten roerenMaar nu
al keren jullie terug met pijn
aan de voeten, afgezakte kou
sen, piekhaar en rode plekken
in de kleverige gezichten. Wa
ren jullie maar bij vader thuis
gebleven.
Je hebt niet alleen een slag,
maar een halve oorlog hele
maal verloren. Omdat je uit
gangspunt fout was. Het is
namelijk niet zo, dat er in
eerste instantie baasmannen
en knechtsvrouwen, maar dat
mannen en vrouwen tezamen
mensen zijn. Wat je ook wil
uit- of in roeien, je bent ner
gens als je daartoe mannen en
vrouwen strikt gaat scheiden,
die toch door God en natuur
verenigd werden. Meid, het is
zoiets als een symbiose. Jullie
zijn ondenkbaar zonder ons
mannen en wij zouden zonder
jullie verdrinken in eigen zilte
traan.
Weet je wat er ook zo goed
naast was? Dat van dat lustob
ject. Jullie wilden geen lus
tobject in mannenoog meer
wezen. Op de eerste plaats wil
je dat natuurlijk wel. En op
de tweede plaats is dat onze
zaak. Dat in mannenoog een
lustobject zijn is een terecht
feit. Dat is een eenvoudig ge
geven, een simpele waarheid.
Daar zit geen spat moraal aan
vast. Daar kun je zelfs in een
Eeuw van de Vrouw niets aan
veranderen. Wat je wel kunt,
dat is je in prikkeldraad hul
len en daar prikkel je de lust
dan nóg meer mee.
Man en vrouw verschillen ten
enemale lichamelijk en geeste
lijk. Die diversiteit heeft on
ontkoombare consequenties.
Daar tegenaan rennen is Don
Quijoterie. Het kan niet gaan
om de gelijkheid van man en
vrouw. Het gaat er om, dat
ook de vrouw een zelfstandig
denkend, voelend en levend
mens is, die haar eigenwaarde
in achting over en weer ont
leent aan zichzelf en niet
(meer) vrijwel uitsluitend aan
haar man en aan haar kinde
ren. Of die vrouw nu sokken
stopt, dan wel in India of
Argentinië met de staatsbel
belt, is van geen belang, mon
amour.
We leven temidden van de
overblijfselen van een man
nenmaatschappij waarin de
vrouwen zich danig roerden
en hopeloos uitgleden, toen ze
vanuit Hun opgewaardeerde
status meenden de maatschap
pij te moeten veranderen. Als
dat nodig is - en dat zal wel
dan doen we dat samen: man
en vrouw, of als je wil: vrouw
en man. Samen en ieder zijn
eigen specialiteit, dat is het
hele eiereneten.
Germaine Greer zegt dat
vrouwen slaven zijn. Dat is
onjuist, want elke vrouw die
ook maar één keer in liefde
werd gekust, verwierf daar
mee de eeuwige vrijheid. Ger
maine Greer zegt dat vrouwen
arm zijn. Dat is onjuist. Want
met die wieg in de heup. Die
wang om te strelen. Die mond
om zacht te zoenen. Die leest
om te meten. Met die ogen om
in te kijken en van alles om
in te knijpen, bezit zij een
totale rijkdom die van deze en
van vele andere werelden is.
Kop op, meid, en gewoon
doorgaan. Pedro kan barsten.
Schop je schoenen uit, want
die sarabande dansen we sa
men. Nu, nu de zon warm. je
terugkeer nog pril is.
Van Maarten Luther moet
de zegswijze zijn volgens wel
ke de duivel de aap van God
is. De Internationale Raad van
dr. Carl Mclntire te vereenzel
vigen met de duivel, is even
ongerijmd als aan de wereld
raad van Visser 't Hooft god
delijk gezag toe te kennen.
Maar al gedragen sommige
oecumenisten zich ten opzichte
van ICCC als de zongenieter,
die ach de vliegen van het
lijf houdt, de WRK zit er toch
mee. Dat begon al in 1948.
toen de eerste assemblee van
de Wereldraad in Amsterdam
werd gehouden en een gelijk
tijdig congres binnen dezelfde
stadsmuren van de Internatio
nale Raad veel irritatie ver
wekte.
Natuurlijk is de ICCC niet
het enige orgaan, dat op prin
cipiële gronden de strijd heeft
aangebonden tegen het dusge
naamde modernisme van de
Wereldraad. Later zijn andere
groepen, die geen directe bin
ding hebben met de Ameri
kaanse onderneming, ook in
het geweer gekomen. Intussen
is ook het tijdstip genaderd,
waarop kerken, die tot nu toe
dr. Mclntire volgden, zich af
vragen, of het lidmaatschap
nog te verdedigen is, nu dr.
Meinture zijn strijd een wel
haast ideologisch karakter
heeft gegeven.
Maar laten we aan de voor
avond van de vijfde assemblee
van de Wereldraad, in de ko
mende herfst in Nairobi (Ke
nya) te houden, eens bezien,
wat er in het huidige stadium
van de WRK valt te zeggen.
Daar is niet veel moeite voor
nodig dankzij het goed ge
slaagde voarbereidingscahier,
dat Richard Auweda en Al-
bert Schipper op verzoek van
de Raad van Kerken in Ne
derland hebben samengesteld
en dat rijk geïllustreerd in
e©n 48 pagina's tellend ge
schrift bij Kok, Kampen, is
verschenen.
In de inleiding zegt dr. Phi
lip Potter, secretaris-generaal
WRK, dat „vijfentwintig jaar
Wereldraad van Kerken" tl
van kerken iets laat zien van
het gebeuren dat christenen,
die lang verdeeld waren door
leer- en gezagsproblemen of
verscheurd door oorlog en on
recht, zijn begonnen elkaar te
begrijpen, elkaar te vergeven
en te aanvaarden als partners,
die dezelfde opdracht kregen
van God: de opdracht tot lief
de en dienst aan de hele
mensheid.
Miljoenen mensen, zo zee
gen de samenstellers, leven
naar de assemblee toe. Zij ho
pen op verlossende of althans
verhelderende uitspraken.
Sommigen twijfelen aan de
Wereldraad en aan de kerk
zelf. Tegenover deze twijfel
stelt de vijfde assemblee het
alternatief: „Jezus Christus
bevrijdt en verenigt".
A'le leden-kerken van de
WRK zenden vertegenwoordi
gers naar Nairobi.
Het boekje van de Raad van
Kerken geeft een goed inricht
in de betekenis van de Wereld
raad, die geen superkerk,
geen overkoepelend orgaan
met verordenende bevoegdhe
den of juridische sancties is.
De raad spreekt een algemene
overtuiging uit, die bij de af
gevaardigden uit bijna honder
landen leeft
Het gezag van de Wereld
raad is er vooral een van
morele aard. Eigen inzicht en
wijsheid bepalen zijn autori
teit, zij het na uitgebreide stu
die en overleg gecorrigeerd en
aangemoedigd door de leden-
kerken. Er is niet zoiets als
een wereldraaditheologie af
wereldraadspiritualiteit. Geza
menlijk gebed, studie en actie
leiden tot een wederzijds be
vruchtende ontwikkeling, die
ieder met rijn eigen cultuur
en tradities in zijn waarde
laat. Het gaat er om, dat het
hele evangelie door de hele
kerk ten goede komt aan de
hele mensheid.
De assemblee is vooral een
geestelijk gebeuren. Daar
blijkt eerst goed, hoe zeer de
gemeenschap in Christus zo
wel een troost als een aan
klacht is. Daartoe werken de
eredienst en de studievergade
ringen in de ochtenden mee. De
bijbelstudies gaan over bevrij
ding en eenheid, verdeeld in
vier thema's. De gespreksstof
over hetzelfde onderwerp
wordt verdeeld in secties, die
te maken hebben met het be
lijden van Christus, de voor
waarden voor eenheid, het we
reldomvattende zoeken naar
gemeenschap, het anderwijs
voor bevrijding en gemeen
schap, de structuren van on
recht en de strijd voor bevrij
ding, alsmede de ontwikke
lingssamenwerking, het vraag
stuk van de macht, de techno
logie en het menselijk leven.
In het gebed voor deze as
semblee wordt gevraagd, dat
rij. De WRK zou zelfs het
voornemen hebben een ge
vaarlijke greep te doen op de
Afrikaanse christenheid. Van
deze zijde komt ook de mede
deling, dat Kenya zich tegen
de assemblee van de Wereld
raad in Nairobi heeft verzet,
omdat ze zich bemoeit „met
politieke aangelegenheden,
meer dan met het verbreiden
van het evangelie".
De strijd van de ICCC da
teert al van 1941, toen de
Amerikaanse Raad vam Chris
telijke Kerken gesticht werd
als reactie op het modernisme,
zoals dit gestalte kreeg in de
Federal Council of Churches,
die openlijk de Godheid van
Christus loochende en het so
cial gospel", voorloper van de
Zwarte Theologie, voorstond.
Dr. Carl Mclntire was van de
ze raad toen al de leider. De
raad wilde het podium rijn,
waarop kerken en groepen el
kaar zouden ontmoeten in het
ene geloof in Jezus Christus.
Kleinere kerken sloten zich
God rijn bevrijdende Geest
uitstort over allen, „die bij
eenkomen om wereld, mens
heid en elkaar met frisse ogen
aan te kijken".
De ICCC krijgt ook zijn
Nairobi, ja zegt zelfs eerder
dan de WRK op dat idee te
rijn gekomen. Hoe dat rij, de
assemblee en et congres zijn
weer buren, al staat het te
bezien of ze er opgetogen over
zijn „de se trouver ensemble".
De ICCC heeft al bij voorbaat
verzekerd, dat Nairobi 75 (de
Wereldraad) oproept tot kette-
aan en spoedig werden con
gressen georganiseerd, die uit
gingen van het geloof in de
volstrekte betekenis van de
christelijke verlossing.
Na de oorlog zocht Mclntire
contact met bijbelgetrouwe
christenen in Azië en Europa.
Al in een vroeg stadium had
hij banden met de christelijke
gereformeerde prof. J. J. van
der Schuyt, lie inmiddels
overleden is, en met de nog
steeds strijdbare ds. J. H. Ve-
lema. De Christelijke Gerefor
meerde Kerk is ook voortdu
rend de grootste geloofsge
meenschap in Nederland ge
weest, die achter Mclntire's
streven stond. Ook Gerefor
meerde en Hervormde theolo
gen verleenden hun naaei aan
dit werk.
Tot de Amerikaanse promo
tors van de ICCC behoorden
dr. Francis A. Schaeffer, later
bekend als stichter van het
internationale Abri-werk, in
Nederland vertegenwoordigd
in Eek en Wiel (Betuwe). In
1951 hield hij op een plenaire
zitting van het ICCC-eongres
in Genève een rede, waarin
hij de WRK beschuldigde van
nieuw-modernisme. tegenstrij
digheden en zwakheden.
De laatste tijd heeft de
ICCC gemeend nog andere
punten in zijn tegenstander te
ontdekken. Het wordt nu de
Wereldraad kwalijk genomen
dat hij het opneemt voor de
politieke en maatschappijkriti
sche theologie, dat hij de theo
logie van bevrijding en revo
lutie bevordert en de revolutie
zelfs aanvaardt als een van
God gegeven middel om
machtsverhoudingen in de we
reld te veranderen en opstand
metterdaad te steunen. Bang
kok 1973 heeft bovendien ge
leerd, dat er geen plaats meer
is voor verzoening, verlossing
en zaligheid dam alleen als een
aards heil Zelfs zou de WRK
de verovering van Europa
door de Islam bevorderen.
Toch is hier en daar
een kentering waar te nemen.
Op de synode van de Christe
lijke Gereformeerde Kerken
eimde vorig jaar uitten velen
kritiek op de aanmatiging bij
de ICCC het alleenrecht op
zuiverheid te hebben. Ook
keurde men het triomfalisti
sche en hiërarchische karakter
van deze raad af. Men zag
grote gevaren in de vereenzel
viging van de Amerikaanse po
litiek met „de vrijheid waarmee
Christus ons heeft vrijgemaak".
Zelfs vernam men 'n pleidooi
voor aansluiting bij de Wereld
raad.
Voorwaar, de kerk is in bewe
ging!
M. MEELDIJK
scheepsbericht en
Abel Tasman 7 260 zw Kaap
Leeuwin nr Sydney, Acteon 7
vn Berbera nr Mogadiscio.
Adrastus pass 7 Berlingas nr
Suez, Algol 7 100 zzw Kp
Verdische eilanden nr Rotter
dam. Alkmaar 7 vn Barcelona
,11 Valencia. Ameland 7 60 zw
Liverpool nr StanlowAmstel-
park 7 565 w Faisal nr
Alexandrie, Antilla Cape pass
7 Trinidad nr Buenos Aires.
Area 6 vn Colombo nr Ran
goon, Archimedes 8 te Laguai-
ra verw, Arsistoteles 8 vn
Kingston nr Rotterdam, Atlan
tic Crown 7 600 mnw Flores nr
Le Havre, 'Batjan pass 7 Gi
braltar nr Rotterdam, Britsum
I 90 nno Canaria nr Port
Kamsar, Calamares 7 30 wzw
Abdu Kuri nr Dawao. Chevron
Arnhem 7 990 no Paramaribo
nr Las Palmas, Chevron Lei
den 7 310 z Bombay nr Ban
dar Mahshahr, Chevron Ma
drid 7 365 zzo St Helena nr
Clifton Ridge, Chevron Naga
saki 7 80 n Turkish Island nr
Ras Tanura. Chevron Neder
land 7 vn Pascagoula nr
Freeport. ChevTon Rome 7 280
no Barbados nr Freeport. Chi-
riqui 7 250 n Cuba nr CriAo-
bal, Clnulia 7 540 w Flores nr
Curacao, Coral Obelia 8 te
Santos verw, Crania 8 vn Rot
terdam nr Las Palmas, Doloma
7 120 z Dakar nr Bonny, Dio-
ne 7 120 o wnw Monrovia nr
Bonny, Docklift-1 7 430 z Azo-
ren nr Houston, Eemhaven 7
47 no Vitorio nr Rio de Janei
ro, Esso Nederland 7 500 w
Lobito nr Las Palmas. Farsum
7 60 z Athene nr Augusta,
Fulgur 7 360 n Belem nr Bue
nos Aires, Gaasterdijk 8 vn
Rotterdam nr Sheernes, Gar
denia 7 vn St Croix nr Miami.
Gulf Hansa 7 120 zw Abidjan
nr Escravos. Gulf Italian 7 165
o Paramaribo nr Ostuca, Her-
mes 7 70 nw Finsterre nr An
tigua, Holendrecht 7 450 nnw
Flores nr Pasajes, Hollands
brink 7 60 zzw Cape Blanc nr
Alexandria, Kalydon 7 vn
Thameshaven nr Whitegate,
Kennemerland 7 160 nuio Ma
deira nr Rio de Janeiro, Kryp-
tos 7 200 z Flores nr Guyanil-
la. Loire Lloyd 7 130 nw Pit-
caim nr Balboa, Macoma 7 110
z Little Quoin nr Jebeldhanna,
Madison Lloyd 7 te Cristobal
verw, Mississippi Lloyd 8 120
w Sabang nr Singapore, Myti-
lus 8 300 wzw Bomaby nr
Singapore. Neder Ebro 8 vn
Hongkong nr Balboa. Neder
Leinge 8 te Apia verw, Neder
Weser 7 vn Suez Kanaal nr
Jeddaih, Nedlloyd Dejima 7
160 zo Acapulco nr Rotterdam,
Nedlloyd Delft 7 430 o St
Helena nr Port Kelang, Nedl
loyd Katwijk 9 te Moinrovia
verw, Neptunus 8 te Parama
ribo verw, Ondaina 8vn Yoko
hama nr Seria, Onoba 7 620 o
Miami nr Beaumont, Palaine-
des 8 vn Puerto Cortez nr
Tomas de Castillo, Pericles 7
vn Amsterdam nr Barbados,
Rudolph Peterson 7 300 zzo St
Helena nr Freeport, Safocean
Adelaide 7 560 wnw Amster
dam eil. nr Melbourne, Si-
monskerk 8 te Aqalba verw.
Straat Agulhus 7 430 zw
Ascension nr Recife. Straat
Fiji 7 440 zo Durban nr Hong
kong, Straat Florida 7 20 zw
Reunion nr Durban, Straat Lc-
maire 7 200 o Srilanka nr
Brisbane, Straat Magelhaen 1
vn Singapore nr Bangkok,
Straat Towa 7 780 z Reunion
nr Manilla, Tibana 8 in Str
Messina nr Savona, Toltec 8 te
Cristobal verw, Trident Rot
terdam 8 vn Laguaira nar Car
tagena, Ulysses 7 130 n Mona
nr Aruba, Voorne 7 70 zzw
Sainta Maria, Waalekerk 8 te
Valencia verw, Waardrecht 8
te Bombay verw. Waterland 7
45 n Recife nr Aalborg, Wlel-
drecht 7 375 o Ascension nr
Las Palmas, Zafra 7 150 n
Curacao nr Le Havre, Zarla 8
te Santo Domingo verw, Zon-
nekerk paas 7 Las Palmas nr
Antwerpen, Alkes 8 te Santos
verw, Ameland 7 te Pt Lynas
verw, Ares 5 vn Georgetown
nr Paramaribo
Brieven voor deze rubriek moeten
met volledige neem en adres worden
ondertekend. Bij publikatite zullen deze
vermeld worderv Slechts bij hoge uit
zondering zal van deze regel worden
afgeweken. Naam en adres zijn dan bij
de redactie bekend. Pubiikatie van brie
ven (verkort of onverkort) betekent niet
dat de redactie het In alle gevallen
eens Is met Inhoud, c.q. strekking.
„Ons" bedrijf, d.w.z. het be
drijf waar wij, werknemers
van Vredestein, ons dagelijks
brood verdienen, haalt nogal
eens de kolommen in de pers.
(Recent Autokampioen).
Dat er voor onze lotgevallen
belangstelling bestaat doet ons
deugd en de nemen dat de
pers dan ook zeker niet kwa
lijk. Echter is er ook een
keerzijde aan de medaille.
Toen Vredestein verkocht
werd en er zowaar twee Ame
rikaanse bedrijven om vochten
is er van de zijde der aandeel
houders met veel steun van de
heer Posthumus Meyes vreug
devol naar de stijgende koer
sen gekeken en met blijde ge
zichten de winst geïncasseerd.
Wij werknemers keken toe en
vroegen ons af waai- ONZE
winst zou blijven. Dat viel erg
tegen. De voortdurende direc
tie-wisselingen met evenzo ve
le beleidsveranderingen heb
ben het Vredestein-personeel
psychisch zwaar belast en
doen dat vandaag nog steeds.
We zijn er nog niet uit. Intus
sen echter moeten we wel in
leven blijven en de teneur van
diverse artikelen heeft onze
verkoop niet bevorderd om
het maar zachtjes uit te druk
ken. Voor medeleven en op
bouwende kritiek rijn we zeer
dankbaar doch van afbrekende
krachten hebben we genoeg.
D1DAM
G. Verweij, voorzitter
VHP Goodrich - Vredestein.
Met instemming nam ik
kennis van uw commentaar:
„Even grote bende" in De
Stem van 5 juli j.l. Daar is
tegenwoordig moed voor no
dig. Namens wie sprak onze
Nederlandse afvaardiging op
de Vrouwenconferentie van
Mexico die lafhartige veroor
deling van Israël uit?
Gezien haar pretenties, had
den we van de vrouwen een
flinker optreden mogen ver
wachten dan van de mannen.
Het tegendeel is helaas waar.
Het gros der fgevaardigden
heeft zich als een stel publie
ke vrouwen verkocht aan het
Arabische oliekapitaal. Ten
voordele van echte prostituées
moet men aanvoeren, dat die
alleen zichzelf verkopen. Het
niet te verantwoorden geld dat
aan deze conferentie is ver
knoeid, had een beter doel
mogen dienen.
RUCPHEN
P. C. MARIJNISSEN
Dit schrijven is bedoeld als
een open brief aan de Aktie-
groep Bestrijding Crimminali-
teit. Discussies over vervan
ging en verlening van gevan
genisstraf zijn dikwijls zo
slecht doordacht dat het onmo
gelijk is om hieraan serieuze
aandacht te schenken. Het
ABC maakt hierop geen uit
zondering. Gevangenisstraf is
een onderdeel van het pro
bleem misdaad; een manier
van - vermoedelijk onjuiste -
bestrijding van misdaad.
Voor hervormers heeft het
nauwelijks zin te proberen het
„grote publiek" te overtuigen
van het feit dat gevangenis
straf criminaliseert; dat de on
derbreking van het normale
huwelijks- en gezinsleven een
negatieve uitwerking heeft,
zolang deze onderbreking nog
wordt gezien als een bijko
mende straf met waarschijn
lijk de overweging dat de
angst voor gevangenisstraf de
ze negatieve werking wei ten
goede zou komen.
Voor de conservatieven
heeft gevangenisstraf een
tweeërlei doel: het straffen
(lees wraaknemen op) van de
misdadiger voor schade toege.
bracht aan de samenleving;
anderzijds wordt de samenle
ving voor de duur van de stra!
beschermd tegen de misdadigs
praktijken. Maak je nu de
straf lang, zo redeneren zij,
dan is de samenleving ook
lang beschermd tegen misda
dige praktijken en de angst
voor gevangenisstraf wordt zo
groot dat ze het vast niet meet
durven.
Toen Engeland in de 13e
eeuw werd overspoeld door
een golf van zakkenrollerij be
sloot de Engelse regering na
langdurige aandrang van pres
siegroepen als het ABC de
doodstraf in te stellen voor
zakkenrollerij. Zodra de zak.
kenroller was gepakt werd
een openbare terechtstelling
georganiseerd met veel pu
bliek om het geheel zo al-
schrikwekkend (d.i. preventie!
werkend!) mogelijk te maken.
De druikte bleek voor anderen
zakkenrollers de gelegenheid
en velen toeschouwers moes
ten hun beurs op het terein
van de terechtstelling achter
laten.
Wanneer we gaan afgeven
op mensen als de moordenaar
van Carolien, dienen we aller
eerst te bedenken dat het on
ze maatschappij is die een
dergelijk heerschap voort
brengt. Van de ene dag op de
andere wordt zo iemand alge
meen voor gek en-of „beest"
uitgemaakt. We moeten we!
want als hij normaal is zijn
z'n daden het meestal ook en
dan zouden wij - die ook nor
maal zijn - morgen zoiets kun
nen doen.
Maar dit is nog van verre
van een pleidooi voor géén
straf. Immers als de wetsover
treders niet worden gestraft,
worden rij die de wet wel
gehoorzamen, bedrogen. Maar
preventief werkt de stra!
dacht ik niet Het is trouwen!
zeer onzedelijk om de ene
mens langs de levensweg van
anderen te plaatsen als waar
schuwingsbord.
ROOSENDAAL
CHRIS SOETERS
Amerikaanse dollar 2,44-2,54
Engelse pond 5,30-5,60
Belgische fr. 6,49-6,79
Duitse mark 102,25-105,25
Ital. lire 37,25-40,75
Portugese esc. 8,60-10,10
Franse fr. 59,00-62,00
Zwitserse fr. 96,25-99,25
Zweedse kroon 60,75-63,75
Noorse kroon 48,00-51,00
Deense kroon 43,25-46,25
Oostenr. sch. 15,60-14,90
Spaanse pes. 4,32-4,62
Griekse dracheme 7,65-8,90
Finse mark 68,00-71,00.
Joegosl. dinar 14,00-16.00.
SCHEVENINGEN (ANP) -
De politie van Den Haag heeft
in de nacht van maandag op
dinsdag de 30-jarige admini
stratief medewerker A.G.H-
uit Den Haag aangehouden. I>
man liep naakt te rennen op
het Seinpostduin, omdat hij
naar hij zei: „Aan het trim
men was en naakt in zee wil
de gaan zwemmen".
DINSDAG 8 JULI 1975
lc kolom slotkoersen vorige beurs. 2e kolom koersen 2e tijdvak beurs
a laten b bieden c - exclaim
d - exdividênd e gedaan bieden f gedaan-laten
Actieve aandelen
Handel en industrie
AKZO f29 40,10 30,40
ABN f 100 331,00 327,30
AmBo f 30 74,401 73,00e
A'dam R ƒ730 - 138,00
Deli-Mi) l 73 83,30 83,30
Dordtsebe f 30 120,80 117,80
DordtschePr- - 116,701
Hcinekcu f 33 148,10 148,80
Heineken Hf 23135,50 130.00
BAX. B. 100 58.00 38,00
Moofov 12* 51,20 31,30
BVA-M. etst 32,40 -
KNSMcH 104142,00 142,00
K1.M f 100 32,80 33.00
Kon.Oiie f 10 «4,30e 91,30
Wat.Ned.fM
Onsen Cest
Philips f 10
Robecol W
BoiiacofSO
v.UfM
rf 20
81,70 81,40
203,30 202,30
24,60e 24,20e
184,00 182,00
121,80 130.20
118,20 118,30
104,80 100.70s
Actieve obligaties
20.20 Mtd. 74
0.73 id 74
*00*74
*74
*04*40
*00 *70-44
*00 71-00
MO id Ml
106,00100,10
105, M) 106,10
103,00102,00
103,10 103,00
07,00 06.10
66,00 06,10
07,10 OM©
mjmmm
8.00 id 7011 100,70
8.00 id 7010 100,45
8.90 id 69-76 100,80
8.00 id 70-77 101,20
7.75 id 71-96 95,70
7.75 id 73-98 95,70
7.75 id 70-78 101,00
7.50 id 69-94 94,50
7.56 id 71-96 93,90
7.50 id 72-97 93,70
7.50 id 71-81 96,50
7.26 id 71-97 91,60
7.00 id 661-91 92,70
7.96 id 6611 92,30
7.00 id 69-94 91,30
6.50 id 881-93 88,60
6.59 id 6811 88,40
6.59 id 6801 86,10
6.59 id 981V 87,90
6.25 id 66-91 90,20
6.25 id 67-92 87,10
6.60 id 67-92 88,10
5.75 id 6M-99 88,80
5.75 id 650 86,30
3.15 id 641-90 87,80
5.35 id 640 67.10
5.00 id 64-94 82,00
4.50 id 58-83 89,90
4.5# id 59-89 84,30
4.50 id 691-85 88,80
4.59 id 600 02,50
100,50
100,40
100,80
100,80
95,70
95,80
101,10
94.60
94,10
94,00
99,50
91,60
92,80
92,20
91,30
86,80
86,40
88,00
87,80
90,00
87,00
88,00
(98,00
88,20
87,80
86,90
(81,70
69,80
84,10
88,40
82,40
5.50 Am*© 192,00 190,00
8.25 BalkNed 96.20 '96,00
6.25 Buhr.T 93,00 92,30
7.25 Furn- 73 99,60 {100,00
4.75 Gelder 95,40 95,50
5.75 Gist-Br 94,50 95,50
6.50 Grinten 121,50 118,50
4.N Moo 33,00
O.00A.B.N. 126,80 H®-?0»
'2 M,30
7.25 H'meijer -
7.50 Holec
5.25 Hoogov. -
7.50 IHC Holl -
5.75 Indole -
96,20
7.25 Kappa73
6.50 Kluwer
5.75 KLM
7.75 K.N.Pap.
7.25 KSH 73
7.00 Lyons N
7.25 M'intosk
9.00 Meneba
7.00 NBM-B
7.25 Nederh.
6.50 NMB
7.75 Nutricia
8.00 Nqverd.
4.75 Philips
10.00 Pont
7.50 Proost.B
6.50 Bofinco
5.50 id 1000
8.00 Sanders
7.00 Skol Br.
7.00 Slav.Bk
6.35 Vik-But
7.90 W'mmtm
111,00
116,50
77,10
87,50
99,50
72,00'
209,50
92,00
93,10
87,25
105,50
75,00
78,00
91,50
90,00
102,26
94,00»
90.00
AMEV
Amfas
AssSt.R'daai
Ennia
Mees&Hope
Ned.Crediet
NMB
Slavenb.Bnk
id Cert
Fr.Gr.Hyp.
TilbHypbk
WestUtr.Hyp
Scbeepshyp.
89,80
111,00
77,50
116,00
91,00a
77,10
87,00
99,30
72,00
207,50
91,50
87,25
105,30
95,50
75,90
78,00
91,50
89,50
102,60
94,20
Aandelen Banken
verzekeringen
103,00
118,00e
141,00e
40,50
144,50
2630,00
263,00
102,00
130,00a
302,06
3100,00
58,00
79,10
101,00
116,00
141,50
40,10e
142,00
2645,00
264,50
101,00
128,00e
300,00
3150,00e
Handel en industrie
ACF
326,00
334,00
Ahog-BOB
38,50
38,50
Ahold
95,00
95,00
AM AS
13,10
13,20
Asd Droogd. 95,50e
93,10
Asd Rijtuig
150,00
150,00
Aniem Nat
17,10
17,10b
Amh.Schbw 121.50
121,50
Asselberg
-
852,00
AUDET
190,80
191,50
Aut.ScrewW 92,00
89,00
Aut.Ind.Rt
1340,00e
1345,00
Ballast-N
43.50
42,60
BAM
82,00e
82,00
Batava
-
Batenburg
253,00
253,00
Beek,van
Been
101,00e
101,00e
61,00
60,50
Begemann
85,00
86,50
Bergoss
142,50
142,20
Berkel P
114,00
114,20
Blydenst
440,00e
460,00b
Boer Druk
109,00
Bols
87,20c
Bonamli W
73,00e
72,30
Boe Katos
127,00c
127,90
Braat Bouw
275,00
273,00
Bredero VG
1400,00
1410,00
id cert
1350,00
1350,00
Bredero VB
367,50
358,00
id cert
362,50
35(,00
Buknn.Tett
-
id cert
65,20
05,00
CaJve-Dcart
144,00
146,00
id 6 pet cert
1170,00b 1170,00b
Centr.Suik.
-
-
id cert
940,00e
939,00
Ceteco
164,80
164,80
id cert
164,80
164,80
Chamotte
56,50
57,00
Cindu-Key
50,20
«49,80
Crane Ned
522,00
518,00
Desseaux
60,90
60,00
Dikkers
50,00a
51,00
220,50
1320,00
398,00
38,10
475,00
471,20
215,00e
35,00a
40,10
445,00
93,50
29,50
15,80
203,00
79,50
38,50
420,00
60,50
60,50
91,00
137,00
177,00
126,00
70,20
Helma Hold. - 39.20
Hero Com. 128,60 128,50
Heybroek 202,00 202,00
Hook's Mach 83,60 -
176,50 119.60
Dr.Ov.Hout
Droge
Duiker App
Econosto
Elsevier
id cert
EMBA
Enkes
Fokker
Ford Auto
Furn ess
Gamma H
id 5 pet PW
Gel.Delft c
Gelder cert
Gerofabr
Giessen
Gist Broc.
id cert
223j00
400,00
38,10
209,00
40,00a
450,00
95,00
29,60
15,80
203,00
78,50
38,50
417,00
59,50
59,50
Grasso 135,00e
Grinten 170,00
Grofsmed. -
1T
Holl.l
ICU
IHC Holland
Ind-Maatsch. I
IBBKondor
Interlas
Interna tioM
Inventum
Kappa cert.
Kempen Bef
Key Houth
Kiene S
Kloot
Kluwer
Biienkorf
id cert
id 6 cum
Kon.Ned.Pap
Krasnap.sky
KSH
K watts
Landre&Gl
Lcids.Wol
Lindet.Jac
Macintosh
Meneba
Metaverpa
Moluksche
Mijnb.W.
Naarden
Naeff
Nat.Grondb.
NBM-Boow
Nedap
Nederhorst
Ned.Bontw.
Ned-DagM
id cert
Nelle
Net am
Nieaf
163.20
92,00
54,00
63,20
91,00
138,60
218,00
55,30
149,50 149,20
50,00e 49,80
580,00 581,00
150,00
83,00 -
2540,00 2500,00
203,00 206,00
162,00 160,00
83,80 83,60
78,80 -
78,50e 78,50
13,50 13,40
54,80 54,70
152,00b
62,20
24,10 24,00
131,00 130,00e
263,00 262,50e
71,20 70,00e
93,40 93,20
2570,00 2670,00
ur1«
nsni
Nutricia GB
Nutricia VB
Njrma
N# vardal
830,00
60,50
115,00a
51,80
47,00
313,00
20,40
269,00
163,00
407,50
322,00
75,Q0e
1310,00
1500,00e
106,00
50,50
50,50
88,88
56,00
822,00
59,50
109,00
51,80
47,00
310,00e
20,40
273,00
165,00
412,50
320,00
76,50
1316,00
1490,00f
106,50
50,20
50,30
88,50
5740
OGEM Hold.
25,50
Orenstein
230,00
226,00
Oving-D-S
140,00
139,00
Pakhoed H
-
154,90
id cert
-
149,90
Palembang
86,00
86,00
Pa It he
83,50
83,50
Philips
-
Pont Hout
218,00
216,00
Porcel.Fles
122,00
118,00
Proost&Br
196,00
19,60
Rademakers
400,00
402,00
Reesink
122,00
121,50
Reeuwijk
51,00
51,00
Reiss en Co
-
97,50
R1VA
267,00
265,50
id cert
263,00
261,00
Rohte&Jisk
50,00
55,00
Rom men boll.
625,00
Rijn-Se helde 206,00
204,50
Sanders
136,00
136,00
Schev.Expl.
14,60
14,60
Schokbeton
990,00b
1000,00
Schuttema
118,50
118,50
Schuppen
323,00b
330,00b
Schuttersv.
79,00
78,00
Stevin Gr
76,00a
70,50
Stoomsp Tw.
-
85,00
Ta bind. Phil.
113,00e
115,00
Telegraaf
-
80,50
THV Intern
226,00
227,00
Tilb.Waterl.
-
390,00b
Tw.Kabeif.
331,00
331,00
Ubbink
139,00e
136,00e
Unikap
130,00e
127,00
Unil cert
id 7 pet
81,60
81,60
id «pet
69.50
69,50
V.d.VUet-W
97,10 i 98,00
Veneta
64,50
63,50
Ver.Glasf
105,20
106,00
Ver. Hand.S.
750,00
74,50
VMF
183,30
193,20
Ver.Uitgmij
-
90,50f
Ver.Touw
-
id cart
«6,20
6,60
Vaaelverw.
390,001
390,OOf
VihamijButt
•4,50
63,10
VRG Papier
75,00
74,20
Vulc.oord
63,30
64,50
Wegener C
-
-
id cert
50,90e
51,00
Wessanen
-
-
Wyers
86,10
86,10
Wijk en Her
940,00
920,00
Zaalberg
78,OOf
76,50
Mijnbouw/Petroleum
Maxw. Petr
110,10
108,00
Moeara En.
207,50
-
id 1-10
id 1-4
2750,00
Sarakreck
27,00b 27,00b
Diversen
Geld .Tram
560,00
560,00
Ant.Brouw.
-
Ant-Verf
133,00
130,00
EIMij Aruba
-
105,00a
Sur.Brouw.
-
Hunter D.
19,60
19,80
Participatiemijen
Alg.Foodsenb. 106,00 (106,00
America Fnd 145,00 '144,00
Asd Belegg.D 146,50 146,00
Converto 510,00 .'510,00
Goldmines 199,00 200,00
Holland F 138,00 |l36,00
id 1 691,00 '890,00
Interbonds 504,00 504,00
BinnBelf.VG 130,00 1129,80
Breevast 128,20 127,80e
Ned. Vastgoed 610,00b 610,00
Dutch Int -96.40 95.00
Beleg gingsmijen
1KA Belegg 129,80 129,00e
Nefo 69,30 69,90
Obam 72,40 72,00
Uni-invest 87,W 07,50
Wereldhaven - 101,70
Leveraged - 24,75
Rorento 119.70 114,00
Tokyo PH(S) - «21,80
Tokyo PH 31,16 3^75
Co
ANP-beur»-
AMSTERDAM, 8 juli (ANP)
Evenals Wall Street ia het
Damrak dinsdag overwe
gend met lagere koersen be
gonnen. De dalingen bleven
echter in een opnieuw stille
markt beperkt. Direct na
opening tekende zich een
verdere lichte afbrokkeling
at
Uitzonderingen op het ge
middelde beeld vormden
voorshands Heineken, Van
Ommeren en Scheepvaart
Unie. Bij de beide scheep
vaartfondsen ging het om
een stijging van enkele
dubbeltjes, maar het bier
fonds begon f 1,30 beter op
f 148,80.
Van de internationals moest
Akzo f 0,80 prijsgeven op
f 38,30, Unilever f 0,60 op
f 106,20, Kon. Olie f 2,30 op
f92 en Philips f0,30 op
f24,30. Hoogovens opende
op een 10 cent hoger niveau.
Van de banken was Amro
Bank f 1,40 op retour op
f73. Ook ABN was zwak
■nat «s* verhei vee t IA*
Voor het overige waren de
verliezen op de actieve
markt zeer gering van om
vang. De staatsfondsen-
markt was onveranderd tot
iets lager.
Op de lokale markt heerste
weer een landerige stem
ming. Er deden zich in ver
houding maar weinig ver
schuivingen van belang
voor. Wel was de trend door
de bank heen genomen be
nedenwaarts gericht. Zwak
waren bijvoorbeeld Ennia,
Macintosh, Ubbink, Stad
Rotterdam en Springstof
fen. Enkes probeerde men
opnieuw f5 lager op f36
kwijt te raken, doch tever
geefs. Vrij vast waren ACF,
Emba en Krasnapolsky, al
kon men bij het laatste
fonds niet tot zaken komen.
Op de actieve markt gebe
urde er gedurende beurstijd
eveneens weinig meer. De
ondertoon bleef echter
beneden gericht.
luilnmiut luucé
WUnVcn KCM
