r a es
Wij laten
graag
sen wonder
irooruwogen
verschijnen.
Peugeot 104
Voorlichtingsavond
t
t
t
t
LEUKE VLOTTE DAME
B. DE JONGE B.V.
5 DAGEN BRADERIE
5 DAGEN DOLLE PRIJZEN.
F. E.E. Haverman
Dr. A. B. Bijnen
RAIFFEISENBANK HULST
Aan mijn patiënten
S. Stern
Ukkelsfraaf 31, Breda
f
Bistro DE TURFVAART
CENTRALE VERWARMINGS
INSTALLATIE:
KLOOSTERZANDE
Er hangt van alles
voor u in onze
boutique op de Kaai
in Sluis.
Boutique SLUIS
senwonderopwielen
C. A. KIMENAI-
J0NKERS B.V.
geen praktijk
Praktijt hervat
Wasautomaten
PHILIPS CC 1000
WASAUTOMAAT
„Redt het
ongeboren kind"
DE GEHELE DAG ZIJN GESLOTEN.
Raiffeisenbank Hulst
C. M. Boone, direkteur
MAANDAG 2 JUNI 1975
Tot onze diepe droefheid is nog vrij onver
wachts van ons heengegaan na voorzien van de
H. Sacramenten der Zieken, onze zorgzame moe
der, behuwd, groot- en overgrootmoeder
IRMA AUGUSTA VERMAST
weduwe van
Bernardus J. Kind
in de ouderdom van 85 jaar.
Philippine:
P. E. Kind
M. J. Kind-d'He.rt
Oostburg:
A. M. de Splenter-Kind
F. de Splenter
Philippine:
A. B. M. Kind
klein- en achterkleinkinderen
Terneuzen, 31 mei 1975
Corr.-adres: A. B. M. Kind,
Jacob Hobeinstraat 5, Philippine.
De plechtige uitvaartdienst waarby u wordt uit
genodigd zal plaatshebben op donderdag 5 juni
a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk van de H.
Maria Hemelvaart te Philippine, waarna de be
grafenis op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Gebedsdienst dinsdagavond om 19.00 uur in de
kerk.
Heden overleed vrij plotseling onze geliefde
moeder en grootmoeder mevrouw
MARIA EVA NIJSSEN
geb. v. d. Peijl
in de ouderdom van 85 jaar.
Stewart (Canada):
Maarten Nijssen
Matleton (Australië):
Ria Schot-Nijssen
Simon Schot
en kinderen
Aa.rdenburg, 31 mei 1975
Bejaardenhuis „Coensdike".
Corr.-adres: Bootstraat 13, Aardenburg.
De begrafenis vindt plaats te Aardenburg op
vrijdag 6 juni 1975 te 14.00 uur vanuit de kapel
van het bejaardenhuis.
Dankbaar tegenover God om de vele jaren die
hij bij ons mocht zijn, is na een kortstondige
ziekte van ons heengegaan, voorzien van het
H. Sacrament der Zieken, onze geliefde vader,
behuwdvader, grootvader, overgrootvader,
broer, oom en neef de heer
PRUDENT SOETHAERT
weduwnaar van mevrouw
Anna Maria Raes
Westdorpe:
G. E. Soethaert
I. M. Soethaert-Talboom
kinderen en kleinkinderen
Westdorpe:
R. Th. Soethaert
J. W. Soethaert-Smits
en kind
Sluiskil:
M. van Graefschepe-Soethaert
T. Graefschepe
en kinderen
De familie Soethaert
De familie Raes
Westdorpe, 30 mei 1975
Wilhelminastraat 28
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
dinsdag 3 juni a.s. om 10.00 uur in de parochie
kerk van O. L. Vrouw Visitatie te Westdorpe,
waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof al
daar.
Maandagavond om 19.00 uur rozenkransgebed in
bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45 uur
aan de kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het Elisabethziekenhuis te Sluiskil. Bezoek
uren van 19.00 tot 20.00 uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
In het Ignatius-ziekenhuis te Breda is heden tot
onze droefheid na een moedig, geduldig gedra
gen lijden van ons heengegaan, voorzien van
het Sacrament voor de Zieken, onze lieve moe
der en oma,
JOHANNA G. M. M. VAN HEUST
weduwe van
Josephus A. M. Klijn
op de leeftijd van 75 jaar
Breda:
A. P. J. Nollen-Klijn
J. C. A. M. Nollen
Aiouette en Ron
Maiwara. Papua (N. Gui
nea)
A.J.F. Klijn. S.V.D.
Breda:
J.A.F.P. Klijn
A.A.J. Klijn-Peeters
Joost, Theo, Pete,r en Johan
Leeuwarden:
P.A.J.D. Kingma-Klijn
L.G.J. Kingma
Peter
Dtrccht:
Miek Oosthuizen-Nollen
Wouter Oosthuizen.
Breda, 30 mei 1975
Tilburgseweg 202 bis
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen woensdag 4 juni a.s. om 11.00 uur
in de parochiekerk .van O.L. Vrouw van Goede
Raad, Driesprong, Breda, waarna de bijzetting
zal volgen op de parochiebegraafplaats, ingang
Kameelstraat.
Samenkomst in de kerk.
Avondmis dinsdag om 19.15 uur in genoemde
kerk.
Na afloop van de teraardebestelling gelegenheid
tot condoleren, tot 13.00 uur, ten huize Tilburg
seweg 202 bis.
Na een liefdevol en arbeidszaam leven is toch
nog vrij onverwacht in het Elisabethziekenhuis
te Sluiskil van ons heengegaan onze zorgzame
vader, opa. broer, oom en neef, de heer
RENé CLAEYSSENS
weduwnaar van
Bertha M. de Vos
op de leeftijd van 84 jaar.
Sas van Gent:
R. C. L. Claeyssens
E. Claeyssens-Hollovoet
R. Claeyssens
A. Claeyssens-de Bruyn
Dimph, Renée, Liesbeth
Familie Claeyssens
Familie De Vos
Sas van Gent, 1 juni 1975
Corr.-adres: Nassaustraat 12.
De eucharistieviering, waarna begrafenis, waar
bij u beleefd wordt uitgenodigd, zal plaatsheb
ben op woensdag 4 juni a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk van de H. Maria Hemelvaart te
Sas van Gent. Een korte gebedsdienst zal wor
den gehouden dinsdagavond a.s. om 19.00 uur in
bovengenoemde kerk. Samenkomst voor de be
grafenis aan de kerk.
Op vrijdag 30 mei beëindig ik mijn praktijk in
Breda.
U kunt zich voor verdere tandheelkundige hulp
wenden tot de volgende tandartsen:
W. Vroemen, Cornelis Joosstr. 24, Breda.
I. van Rij, Epelenberg 1, Breda.
T. Regout, Epelenberg 1, Breda.
Degenen die hun kaart willen ophalen kunnen
bij mij terecht in de week van 9 juni t.m. 13 juni
tussen 17.00 en 18.00 uur.
Roskam 2, Breda, telefoon 35419
vraagt voor zo spoedig mogelijk
van 's morgens 11.00 tot 's middags 2.00
uur om te assisteren bij het bereiden van
de lunch.
Dus liefde voor de kookkunst.
Zeer bedroefd, maar dankbaar voor wat hij zoor
ons betekend heeft, geven wij u kennis, dat na
een zeer moedig gedragen lijden en vol overga
ve aan God. na voorzien te zijn van het Sacra
ment voor de Zieken, te Etten-Leur is overleden,
mijn allerliefste man en onze allerliefste papa
ADRIANUS CORNELIS JOSEPHUS
VAN UNEN
echtgenoot van
Frederica Maria Mol
Papa is 55 jaar geworden.
Etten-Leur:
F. M. van Unen-Mo]
Roosendaal:
A. Iflahen-van ünen
M. Iflahen
Amsterdam:
Karin en Frank
Familie Van IJnen
Familie Mol
Etten-Leur, 31 mei 1975
Papenstraat 21
De plechtige eucharistieviering zal plaatshebben
woensdag 4 juni a.s. om 10.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Lambertus te Etten-Leur,
waarna begrafenis op de centrale begraafplaats
Zundertseweg.
Dinsdag om 19.00 uur avondmis in voornoemde
kerk, waarna bezoek aan het mortuarium van
het St.-Elisabethshuis, Bernhardlaan 86, Etten-
Leur, waar vader is opgebaard.
Samenkomst 's morgens voor de begrafenis om
9.45 uur in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenisplechtigheid in zaal C. Kerstens,
Markt 82, Etten-Leur.
liefde en het besef
van liefde daartussen bonwen
mensen een warmende woonplaats
en sprekende zeggen ze: liefste
open je ogen nu langzaam en eet
ik heb het licht voor je aangesneden
of: open je ogen niet drink nu het donker
ik heb de nacht voor je omgekocht
want liefde en het besef
van liefde daaraan ontsteken
ogen en stemmen hun licht
dr irin ontbloeien de lippen
Op 29 mei 1975 is overleden mijn lieve man en
mijn fijne papa-Hans
HANS ERIK VAN STEENWIJK
Hij werd 37 jaar.
Etten-Leur (NBr.):
Ariane van Steenwijk-Ketelaar
en Elske
Godwaldtlaan 45
Dinsdag 3 juni zal er om 13.00 uur een samen
komst zijn in de Baai te Etten-Leur.
De crematie is daarna om 15.15 uur in het cre
matorium aan de Maeterlinckweg 101, Rotter-
dam-Z.
Graag alleen veld- en tuinbloemen.
In de vrede van Christus is heden in het Lau-
rens-ziekenhuis te Breda overleden, voorzien
van het Sacrament voor de Zieken, onze dier
bare broer, zwager, oom en oudoom.
ADRIANUS PETRUS FRANCISCUS
SCHELLEKENS
VOOR EEN BETROUWBARE
OUDE WEG 18 TEL. 01148 - 1243
KOMT U EENS NAAR HARTE
LUST RONDNEUZEN.
Hij staat klaar
voor 'n proefrit bij:
Hoge Ham 39-41, Dongen
Tel. 01623-2186-3970.
PEUGEOT-DEALER
voor Dongen e.o.
longarts,
WEGENS ZIEKTE
35,50 per maand
1475,- (38x) (p.l.)
SAS VAN GENT
Gentsestraat 4
Tel. 01158-1938
met dia's a.s. maandag 2 juni in de Oosterkerk, Bergweg 88 (ingang
v. Mellestraat) aanvang 20.00 uur.
Spreker: K. T. Gunning, arts voorzitter Ned. Artsenverbond.
2 t/m 6 juni a.s. - handtekeningenactie.
Inlichtingen: telef. 13626 en 27996.
Giften op gironummer 1150658 t.n.v mej. G. Hartog.
„Redt het ongeboren kind".
In verband met het aanbrengen van de beveiliging van de balie in ons
hoofdkantoor zal ons hoofdkantoor aan de Grote Markt
op woensdag, donderdag en vrijdag a.s. (4, 5 en 6 juni)
Ons bijkantoor aan de POORTERSLAAN zal daarom gedurende die
dagen de gehele dag zijn geopend, terwijl ons bijkantoor aan de
JULIANALAAN normaal gedurende de voormiddag is geopend
-
Begiftigd
met de pauselijke onderscheiding.
„Pro Eclesia et Pontifice"
in de ouderdom van 81 jaar.
In dankbaarheid voor hetgeen hij voor ons heeft
betekend, vraag ik U hem in uw gebeden te wil
len gedenken.
Breda:
J. C. Schellekens
C. C. Scheilekens de Swart
kinderen en kleinkinderen.
J.E.C.A. Schellekens-Jon-
kers
kinderen en kleinkinderen.
Breda, 31 mei 1973
Cartier van Disselstraat 10
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen woensdag 4 juni a.s. om 10.30 uur in
de parochiekerk van de H. Laurentius te Ginne-
ken, waarna wij hem te ruste zullen leggen op
de r.-k. begraafplaats aan de Kerkhofweg.
Samenkomst voor allen in de kerk.
Wij nodigen U uit met ons te bidden op dinsdag
3 juni om 19.15 uur in de kerk van de H. Lau
rentius te Ginneken.
Na afloop van de begrafenis gelegenheid tot
condoleren in Huize Louise, Baronielaan 1
Breda.
KLEINTJES IN DE STEM ZEEUWS VLAAMSE KOERIER WORDEN GOED GELEZEN
IETS TE VERKOPEN?
PLAATS EEN KLEINTJE
in de combinatie
De Stem Zeeuws Vlaamse Koerier
samen Huis aan Huis in Zeeuwsch-Vlaanderen
U bereikt 34.605 gezinnen, met één tarief
U betaalt slechts 0,26 per woord. .^,ln
(minimaal 10 woorden) particulier gebruik of voor zakelijk gebruik 0,32 per mm. hoogte per
kolom.
Wijzen van opgeven
1. Persoonlijk: op onze kantoren Hulst, Steenstraat 14, Terneuzen, Nieuwstraat 9, Goes,
Klokstraat 1
2. Telefonisch; 01140-3751, 01150-7920, 01100-2B030
Na 18.00 uur 01155-2464
3. Schriftelijk: met gebruik van onderstaande bon. Inzenden 3 dagen voorplaatsing aan: De
Stem - Zeeuws Vlaamse Koerier (geen postzegel plakken). Antwoordnummer 115. Terneu-
Bijsiuiting van giro-betaalkaart (blauw) of betaal-cheque (groen) geldt als contante betaling.
particulier gebruik
TARIEF
Bij contante betaling: 1
t.m. 10 woorden of afkor
tingen 2,60
Elk woord of afkorting
meer 0,26
Op rekening: 1,25
(adm. en portokosten).
Voorbeeld:
KOELKAST met vriesvak, inh. 150 It.;
step; stepfietsje; witte helm. Alles in
goede staat. Eiklaan 54, Terneuzen.
Tel. 5455.
Prijs: 19x/ 0,26=/ 4,94
KLEINTJES IN DE STEM ZEEUWS VLAAMSE KOERIER WORDEN GOED GELEZEN
Voor enkele buitenlandse relaties, zoekeh wij op korte termijn
voor een periode van 3 of 4 maanden
2 GEMEUBILEERDE FLATS/WONINGEN
in Terneuzen of binnen een straal van 30 km. daarbuiten, Over
eventuele aanbiedingen kunt u kontakt opnemen met Dow
Chemical (Ned.) BV, afd. pers. zaken, tel. 01150-8920, toestel
2419. Dow Chemical B.V. Postbus 48 Terneuzen.
DIVERSE KAMERS
etage, bov.won. bungalow, be
drijfsruimte etc. Woningbur. v.
Gaal, Chassésingel 3, Breda,
tel. 01600-40793 b.g.g. 01696-
3185.
TWEE RIJPAARDEN
en pony te koop. A. Dik, Weth.
Mattheesiraat 17 Moerdijk Tel.
01683-518
TK' VOSHENGST 1 jr., V.
Epigoon, M. Engels volbl., zeer
mooi, goede gangen. Melissen,
Boslustweg 5, Bo.Z. tel 01640-
33179.
to koop aangeboden
Houthandel de Pijpe B.V., Bosschenhoofu.
VAN OUDS DF SCHERPSTE PRIJSNOTERINGEN
HOUT - BOARDS - ASBEST GOLFPLATEN
PLASTICS - P.V.C. - SPAANPLAAT
TEMPEX WANDPLATEN - SCHROOTJES
Balkhout: 50 x 150 mm f 2,93 p.ml; balkhout 63 x 163 mm
f 3,93 p. ml; balkhout 75 x 175 mm f 5,12 p.ml: paranapine
schrootjes f 0,80 p.ml; vuren schrootjes f 0,65 p.ml; hardboard
1,22 x 2,44 f 5,66 p. pl.; zachtboard 1,22 x 3,05 f 9,30 p. pl.;
spaanplaat 10 mm 1,25 x 2,50 f 10,31 p pl.; spaanplaat 18 mm
1.25 x 2,50 f 14,09 p. pl.; wandplaten, reeds v.a. f 14,88 p. pl.;
zachtboard tegels 60 x 60 cm f 1,05 p st.; mahonie binnendeu
ren met slotgat f 46.25 p st.; plastic golfpl. 66 cm br. f 4,60 p.
m2; nieuwe eiken bielzen 12 x 18 cm f 12,50 p. ml;
schaaldelen; voor tuinafrasteringen, f 1,50 p.ml. Alle prijzen
zijn excl. BTW. Zaterdags na 12.00 uur gesloten. Houthandel
M. de Pijper B.V., Pastoor van Breugelstraai. 40a, Bosschen-
hoofd, tel. 01652 - 2040.
VLEESKOELTOONBANK
ook geschikt voor cafetaria en
iniustriestofzuiger. Tel. 01142-
228
MEUBFLSTOFFEN
meubelstoffen meubelstoffen
meubelstoffen. Wij hebben alle
meubelstoffen in voorraad.
Keuze uit 50 verschillende rol
len. Het Schuimplastichuis
Van Gilzelaan 49, Roosendaal,
tel. 37522.
POLYETHER
platen, alle maten, alle dikten,
voor boten en caravan. Bank
stelkussens met alle kleuren
meubelstoffen. Het Schuim
plastichuis, Van Gilselaan 49.
Roosendaal, tel. 37522.
ANTIEK
w.o. eiken ronde tafel (met
gestoken voet), mahonie tafels,
Windsor stoelen, sets, houten
eetkamerstoelen, spiegels, la-
denkastje, planter concoles ko
per-tin en ijzerwerk. Jan
Steenstr. 57, Rucphen. Tel.
Kennel Natasja heeft te
koop
DUIÏSE DOGGEN
met prima stamboom A Dik,
Weth Mat heerstraat 17 Moer
dijk 01683-518
auto's en motoren
BEDRIJFSWAGENS
10 VW Bestel 71. 72. 73, 74
3 V W Busjes 70. 72. 73
5 VWs dubbel kab. 70, 72 73
4 Ford Beste 70. 71. 72 73
2 Hanoinag BesteJ 71, 72
2 Hanomag Truck 71, 72
2 Opel Blitz best. 70, 72
Autobedriji C. P. v.d. Mast,
Bredase weg 2 Terheijden (N.
Br.), Tel. 01693-1677. 01600-
WONING te koop met voor-
en achtertuin, mooi gelegen
aan de Westdam te Sas van
Gent. Inl.: Hulsterweg 118,
Terhole. Tel. 01140-3171.
T-, 3- EN 4-KAMERFLATS
te koop in Breda en omgeving.
Inlichtingen en prijsopgave
door
v. d. BERG Co.
Makelaars i.o.g. Lid NBM
Beursmak. regio Breda, Nwe.
Ginneken straat 43, Breda, tel.
01600-24421.
vakantie diversen
Nu nog voor lage winterprijzen bij
VERSTEGEN CARAVANCENTRUM HOEVEN
de grootste sortering en de goedkoopste kwaliteitskeuze s j
caravans: Oscar v.a. f 4995, Astral v.a. f 8995, Aztec v.a. i
RGH v.a. f 12895, Toledo v.a. i 7995. Alles met 1
slaapkamers JOCAR, PVC of Redcedar 8-14 m leng* v
f 9500, leeg of indeling op bestelling voor o.a. vaste bewon
kantoor-kantine of showroom etc. Tourcaravans. De RoecK
f 4990, Bergland v.a. f 4690, Astral v.a. f 5250. Super f 1
Deense vouwwagens met binnentent en bedden en voc
compleet f 3650. Achter 't Hof 31 Hoeven (1 km van WSjj
Bosbad Hoeven). Geopend van ma. t.m. za. van 9.00 1
uur.
INRUIL - FINANCIERING - OCCASIONS
KWALITEIT - SERVICE - VOORTENTEN ETC.
SCHITTERENDE BOSPERCELEN
10 m ovex de grens in de Kempen. Kavels vanaf
p.m2. Alle voorzieningen worden verzorgd. Tel.
CARAVAN te koop aangebo
den. Tel. 01142-228.
huwelijken
Dat Kan op een prettige en oetruuwbare manier vla
lands grootste bureau voor persoonlijke huwelijksbenua
(erkend bureau)
BON VOOR GRATIS BOEKJE
Neder-
Naam
Adres
Plaats
Telefoon
CENTRUM EUROPA
UooMk e.uraal 143, Beverwijkteletuun 32511) 25720.
AFD 8RABAN1 BARONIELAAN 275, BREDA
TELEFOON 01600 5 62 42
diversen
iVIaandag 2 juni kermisschie-
ting op 2 wippen bij
P. CLAESSENS
Lamswaarde. Begin 14.30 uur,
's Avonds BAL m.m.v The
Stcme Stars. Begm 20.30 uur
