an:
03S1
Vandaag nieuwe haring
Johciri Cruyff weg bij Barcelona
Vandaag
FC Twente machteloos
Gala
Koffie
Omgeving
Gentse
haven
bedekt met
ijzererts
ONTVOERING VAN AMERIKANEN
EN NEDERLANDSE IN TANZANIA
J»
Socialisten boycotten Portugese regeringscoalitie
Mgr. Bluyssen:
Samen zoeken
naar opvolger
kardinaal Alfrink
Linkse regerings
partijen proberen
breuk op justitie
nog te voorkomen
ind
\UJDE
IDERS
jenwoordiging
OMGEVING
iPPIJ ZEELAND
VOLGENS COR KOSTER:
nu
Nederlandse
oplichter in
België
veroordeeld
I ervice!
r
?aracalla Ltd.
Michels
Verbod
P.y.d.A. bezorgd
zóóó'n
Mee^
Van Astt contra Glastra v. Loon
Scli aef ei-
na ar Goes
en Ter neuzen
KRTTÏEK
Middel ontdekt
lec;eii kaalheid
Kind (PA)
tuigje gestikt
escpert jubileert
legebied Amstel,
laf Born, incl. BTW
besten" B.V.
lel. 01170-2255.
1 sturen naar:
f drijf Dictus.
>3127.
tkker. Nijver-
508-14960.
|ij£ Lemmens
Burg. Freij-
11650-37355.
vachtingen
0.000 netto p.m.
pAPPij brengt fantastisch
derlandse markt, waarvan irt
or miljoenen wordt omgezet,
i of personen als alleenver-
jreda en omgeving. In slaat
leveren en de incasso's te
[topers.
moeten 53.000.- in
id kunnen stellen en onmld-
L iM
plichtingen aan:
1171, Amsterdam.
Geboden wordt o.m.
Salaris en overige
arbeidsvoorwaarden
volgens C.A.O.
Reiskostenvergoeding
tussen woonplaats en
Vlissingen
Reisfaciliteiten bij
buitenlandse vakanties
Stoomvaart Mij. Zeeland,
Hoek van Holland,
Voortmeijer.
pen voor passagier'-
Lwcteur: Dr. W. A.J.M. Harkx
jLyvedacteur: L Leijendekker
I jedactie- en administratie-adres:
I.„«-straat 9. Terneuzen. tel. (01150)
DONDERDAG 22 MEI 1975
79 20
l.^nummer 1114111
[u geversmaalschappij De Stem B.V.
I Heerstraat 16, Breda.
VRIJE ZEEUW
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
(Van onze redactie
binnenland)
DEN HAAG De eerste
I nieuwe haring is onderweg
pair de vaste wal. De Sch 54
I jrancLsca" van rederij W.
nn der Zwan uit Schevenin-
I
heeft gemeld 65 kantjes
haring gevangen te hebben,
pe Sch 54 is onderweg naar
huis en hoopt donderdagavond
ij de haven van Scheveningen
jan te komen.
NOORDZEE Aan boord
van de Monica ook de Sch
108 „De Onderneming II" van
rederij Comelis Vrolijk met
schipper Jaaip Bal en de KW
81 „Hendrika Johanna" van
rederij Kennemerland met
schipper Barend van Rossum
hebben met elk ongeveer 80
kantjes van de Engelse kust
koers gezet naar Nederland.
Beide schepen kunnen donder
dag tegen de avond aankomen.
De vissers geven „De Onder
neming II" de beste kans de
haringrace te winnen: het is
één van de snelste trawlers
van de Nederlandse vissers
vloot.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM-BARCE
LONA Volgens Cor Cos-
ter, schoonvader van Johan
Cruyff en optredend als
diens manager, is het uitge
sloten dat Nederlands meest
in het oog lopende voetballer
zijn contract met FC. Barce
lona zal verlengen. Het
Spaanse dagblad „Diario de
Barcelona" meldde dezer da
gen dat Johan Cruyff
door Barcelona vijfjarig
contract zou zijn aangeboden
tegen een jaarsalaris van on
geveer 800.000 gulden. De
heer Coster meent te weten
dat Cruyff zeker niet op dit
aanbod zal ingaan en na het
uitdienen van zijn contract
dat aan het eind van liet
volgend seizoen afloopt
naar een andere club zal
overgaan- Zoals de zaken nu
liggen, zal dat geen Neder
landse vereniging worden.
Cruyff wil namelijk alleen
zaken doen via zijn schoon
vader, wiens bureau Inter
Football niet door de
K.N.V.B. als bemiddelend or
gaan wordt erkend.
Rinus Michels ontkent dat
hij trainer wordt van Schal-
ke '04. fn Barcelona ver
klaarde Michels dat er tussen
hem en de club uit Gelsen-
kirchen geen directe contac
ten zijn geweest. „Het be
richt", stelde Michels, „moet
ik op dit moment ontken
nen".
Het bestuur van Schalkc
•04 wilde nog geen commen
taar geven. Zeker is dat een
dezer dagen een delegatie
naa Barcelona reist om te
onderhandelen met Michels.
Bij de Duitsers is evenwel
Max Merkel favoriet. Merkel
vraagt echter tussen de
10.000 en 15.000 gulden in de
maand en dat vindt de West-
duitse club toch erg veel.
SOARES SPEELT HET HARD
(Van onze redactie buitenland)
LISSABON/DEN HAAG De twee socialistische minis-
Iers in de Portugese regering hebben woensdag besloten
coalitie te boycotten uit protest tegen de sluiting van
het blad Republica.
Dit blad was een van Portugals laatste kranten die niet
I door da communisten werden beheerd. Dit wordt in socialis-
1 tische kringen in Lissabon vernomen.
Het besluit geeft nieuw
lotilsel aan een snel gestegen
politieke crisis die de laatste
dagen heeft geleid tot ver
scheidene spoedbijeenkomsten
op topniveau. De crisis kan
volgens diplomaten een fundi
mentele invloed hebben op de
toekomst van de Portugese re
volutie.
Volgens de kringen heb
ben de socialistische leider
Mario Soares, minister zonder
portefeuille, en minister van
justitie Francisco Salgado Zen-
onderling afgesproken geen
BUIEN
Wisselend bewolkt.
Hier en daar een bui.
Meer wind. Iets koeler.
STAD en streek
Illegale vuilstort in
kanaalzone. Pagina 3
Onderwijswinkel in
Terneuzen. Pagina 5
binnen- en
buitenland
Vierde ronde Nederlond-
Suriname in juni in
Den Haag. Pagina 17
Philips ontkent omkoping
in Bolivië. Pagina 19
Beroepsgoederenvervoer
pessimistisch. Pagina 21
RADIO en televisie
De Zonnebloem starl
weer met actie HaAen-5.
Pagina 27
merijntje
Glastrap van Loon
kriigen.
kabinetsbijeenkomsten meer
bij te wonen tot het geschiJ
over Republica is opgelost en
de publicatie van het blad kan
worden hervat. Beide minis
ters zouden een ontmoeting
hebben gehad met president
Da Costa Gomes, om de situa
tie te bespreken. Er zou een
afspraak zijn gemaakt voor
een tweede ontmoeting. De so
cialisten spelen de kwestie zo
hard, omdat zij geen aantas
ting dulden van de democrati
sche vrijheden zoals beloofd in
het programma van do Bewe-
jui de Seiijdkrachten
In kringen van de centrum
linkse partij van de Volksde^
moeraten (PPD) wordt gezegd
dat de twee ministers van de
ze partij voorlopig de kabi
netsbijeenkomsten nog bijwo
nen, maar men maakt zich wel
ernstig zorgen over de situatie.
De enige andere partijen die
in het kabinet zijn vertegen
woordigd de communisten
en hun bondgenoten in de
Portugese democratische be
weging blijven de kabinets
bijeenkomsten ook bijwonen.
Kringen die nauwe oanden
onderhouden met de regering
in Lissabon weten te melden
dat de militaire revolutionaire
raad, het opperste beleidsor
gaan in Portugal, blij een is
geroepen ter bespreking van
de mogelijkheid alle politieke
partijen te verbieden, maar de
gedelegeerden zouden zeer te
rughoudend staan tegenover
een dergelijke maatregel. Een
dergelijk verbod zou eveneens
gelden voor de communisti
sche partij maar enige van
haar aanhangers zouden bij af
kondiging van het verbod als
onafbankelijken in de regering
blijven, aldus de kringen.
Het dagelijks bestuur van
de PvdA volgt met de aller
grootste zorg de ontwikkeling
in Portugal, aldus blijkt uit
een woensdagmiddag uitgege
ven verklaring. De bezett'ng
van het socialistische dagblad
Republica door leden van de
Portugese communistische par
tij en het verschijningsverbod
van de krant opgelegd door de
revolutionaire raad van de
strijdkrachten beschouwt het
PvdA-bestuur aks een onaan
vaardbare aantasting van de
democratische vrijheid. Het
ziet er een poging in de demo-
eratisch-socialistische partij
van Portugal buitenspel te zet
ten. Het dagelijks bestuur van
de PvdA is van mening, dat
de ontwikkeling van de demo
cratie in Portugal in een ui
terst kritieke fase is geko
men. Het optreden van de
Portugese communistische par
tij en het MFA doet volgens
het bestuur vermoeden, dat de
democratische vrijheden in
Portugal zeer bedreigd wor
den.
De Portugese minister van
Buitenlandse Zaken Ernesto
Melo Antunes is woensdag
middag in Den Haag aangeko
men voor een officieel werk
bezoek. De Portugese minister
zal donderdag besprekingen
voeren met de Nederla ïdse
minister van Buitenlandse Za
ken mr. M. van der Stoel. Ock
zal hij bezoeken brengen aan
de voorzitters van de Eerste
en Tweede Kamer. Minister
Antunes arriveerde uil Bonn
Vrijdag reist hij door naar
Brussel.
Heynckes scoort zijn derde goal tegen FC Twente en brengt Borussia Mönchen Glad-
bach op 4—0. Een droef kijkende doelman Gross kijkt de bal wanhopig na.
(Van onze sportredactie)
ENSCHEDE FC Twente
heeft zijn supporters danig te
leurgesteld. De Enschedese
formatie, die al eerder de Ne
derlandse beker aan F C Den
Haag verloor moest lijdzaam
toezien dat Borussia Mönchen
Gladbach de UEFA-cup via
een eclatante 51 zege naar
Duitsland haalde. Reeds na
tien minuten keek FC Twente
door doelpunten vzu Simonson
en Heynckes tegel een 20
achterstand aan. Tien minuten
na rust was het opnieuw
Heynckes die FC Twente op
een hopeloze 30 ach terstand
zette. Heynckes schreef ook
het vierde doelpunt op zijn
naam. Daarna mocht Epi Drost
iets terugdoen maar Simonsen
vergrootte de marge via een
strafschop uiteindelijk toch
nog tot vier doelpunten.
(Zie ook onze sportpagina's)
(ADVERTENTIE)
van Niemeyer, pak 250 gram
(Van onze redactie binnenland)
DEN BOSCH Bij het regelen van de opvolging van kardi
naai Alfrink moet men trachten onheil te voorkomen zoals dat
bij vorige benoemingen is ontstaan.
Dit zegt mgr. J. Bluyssen,
bisschop van Den Bosch, in
een interview in liet bisdom
blad ter gelegenheid van zijn
zilveren priesterjubileum.
De opvolging van kardinaal
Alfrink acht de bisschop van
Den Bosch „een uitzonderlijke
belangrijke zaak" omdat de
aartsbisschop van Utrecht in
feite de primaat van de Ne
derlandse kerkprovincie is.
Hij acht het vair groot belang
dat het kapittel van het aarts
bisdom Utrecht, de Nederland
se bisschopppen, de nuntius en
de Romeinse congregatie voor
de bisschoppen goed met el-
kaai- in ovenleg treden. Ver
warring en teleurstelling die
ontstonden bij vorige benoe
mingen, „toen allerlei ver
wachtingen ten slotte de bo
dem werden ingeslagen", zou
den kunnen worden voorko
men als bij elkaar wordt afge-
stast in welke lijn de opvolger
gekozen zou moeten woa-den,
zo meent mgr. Bluyssen.
27e jaargang No. 7662
c
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister-president Don Uyl staal morgen voor
een nieuwe krachtproef. Hij zal in de wekelijkse vergadering
van de ministerraad moeten bemiddelen in het conflict tussen
minister Van Agt en diens staatssecretaris Glastra van Loon.
(Van onze correspondent)
GENT Voor de correctie
neie rechtbank van Gent is
gisteren de Nederlander H. V.
D. uit Leiden wegens flessc-
trekkerij veroordeeld tot een
jaar gevangenisstraf en 3000
franks hoete.
Onder de naam van baron
Huib van Scherpen sse en met
als beroep art lik, hij zich in
ziekenhuizen te Gent, Antwer
pen en Brussel laten introdu
ceren. Ook van verkopers van
waardevolle schilderijen wist
hij het vertrouwen te winnen.
Hij bestelde zeer kostbare
doeken op naam van zoge
naamde kennissen, die hij
over de bestelling in het on-
gwisse liet. Zijn grootste stunt
harldp hij uit bij een autohan
delaar uit de streek van Gent.
Deze kreeg een telefonische
oproep van de Nederlander om
hem in een Gents ziekenhuis
te komen ophalen- ,.M in assis
tent heeft mijn mooie wagen
aan diggelen gereden. Ik iieb
dringend een nieuwe nodig.
Het mag de duurste zijn", zo
zei hij. Na een proefrit nodig
de de pseudo-arts de hande
laar uit voor een etentje, zei
daarna dat hij zijn chequeboek
was vergeten en liet de han
delaar betalen. Bij de levering
van de wagen zou alles wel
geregeld worden. Zo ver is het
echter nooit gekomen. Baron
van Scherpenisse vertrok naar
Nederland en moest bij ver
stek worden veroordeeld.
TERNEUZEN Op vrijdag
13 juni maakt staatssecretaris
Jan Schaetfer van Volkshuis
vesting een tournee door Zee
land. Hij gaat in Terneuzen en
Goes besprekingen met de ge
meenten voeren over proble
men rond de stadssahering en
stadsvernieuwing, 's Morgens
komt de staatssecretaris naar
Goes. Hij blijft daar tot half
een. 's Middags gaat hij naar
Terneuzen waar hij van half
drie tot vier uur besprekingen
voert over rehabilitatie van de
Terneuzense binnenstad.
De KVP-minister van Justi
tie heeft zijn D'66-staatssecre-
taris namelijk onomwonden
gesteld voor de keuze: buigen
of barsten. Buigen betekent in
dit geval het aanbieden van
openlijke excuses aan de mi
nister. Barsten betekent het
aftreden van de staatssecreta
ris.
Gisteravond heeft D'66 frac
tieleider Terlouw over de af
faire een gesprek gevoerd me:
minister Van Agt. Hij heeft de
bewindsman van Justitie na
mens de drie linkse regering
spartijen voorgehouden, dat
men de in deze kring de hou
ding van de minister sterk
overtrokken vindt. De heer
Terlouw ziet in ieder gevai in
de uitlatingen van zijn partij
genoot Glastra van Loon geen
aanleiding om het heengaan
van de staatssecretaris te ei
sen. Wel geeft men ook bij
D'66 toe, dat de uitlatingen
van prof. Glastra van Loon
niet erg tactvol zijn geweest
Dat heeft de staatssecretaris
inmiddels zelf ook toegegeven
Alles te zamen genomen zat
men de politieke situatie ror.d
deze affaire gisteravond in
Den Haag iets minder zwar
ln dan aan het eind van de
middag. In de kring van de
PvdA verwachtte men met
stelligheid, dat alsnog een
compromis zou kunnen wor
den bereikt.
In een tweetal vraagge
sprekken resp. voor de te
levisie e„ voor een weekblad
heeft prof. Glastra van
Loon de vorige week scherpe
kritiek geoefend op de ambte
lijke topleider van zijn depar
tement. Hij deed dat tijdens
een buitenlandse reis van rrr
nister Van Agt, die formeei
verantwoordelijk is voor hef
ambtelijk functioneren van bet
departement. De staatssecreta
ris had dus in feite kriti'k
geoefend op het beleid van
zijn minister. Volgens het gel
dende staatsrecht moet de
staatssecretaris in zo'n geval
voor de minister wijken.
Minister Van Agt heeft niet
bet onmiddellijke aftreden van
de staatssecretaris ge
eist Hij heeft hem de gele
genheid willen geven, zijn
openlijke kritiek ook in bet
openbaar te herroepen. Dat
heeft He heer Glastra var
(ADVERTENTIE)
O
Een Fins wetenschappelijk
team heeft na een onder
zoek van tien jaar een
middel ontdekt, dat haar
wortels als het ware tot
nieuw leven wekt.
Bij 70% van de proefper
sonen is nieuwe haargroei
verkregen.
Het middel is thans onder
de naam BIOSCAL bij
apotheken. drogisterijen
c-n kappers verkrijgbaar.
Indien gebruikt in combi
natie met Bioscal speciaal
shampoo werkt het prepa
raat in vele gevallen reeds
na 5 tot 10 weken.
Inl. Postbus 11-10,
Den Haag.
Loon gisteren zeer ten dele
gedaan tijdens een toesprauK
voor de Vrije Universiteit in
Amsterdam. Hij zei daar dat
hij zijn kritiek op bepaalde
topambtenare„ betreurde, doch
de zakelijke inhoud van wat
ik heb gezegd, hield bij staan
de. Naar in KVP-kringen ver
luidt, vindt minister Van Agt
deze poging tot rechtzetting
volstrekt onvoldoende. Hij zal
dan ook morgen tijdens de
vergadering van de minister
raad het volle pond eisen.
De fractieleider van de CHU
in de Tweede Kamer. dr.
Kruisinga, had de minister
vandaag' een aantal mondelin
ge vragen willen stellen over
de affaire Glastra van Lo.-n.
Op verzoek van kamervoorzit
ter dr. Vondeling heeft hij de
ze vragen opgeschort tot de
volgende week om de minis
terraad morgen de gelegenheid
te geven zich over de zaak te
beraden. Intussen heeft het.
Eerste Kamerlid mr. Piket
(CHU) tisteren wel een aantal
schriftelijke vragen over deze
kwestie tot de regering ge
richt.
GENT Indisch ijzererts,
dat in de haven van Gent
werd gelost door installaties
van de Compagnie Beige de
Manutention is gisteren door
een sterke wind weggedreven
en bedekte straten, gebouwen
en voorraden van in de buurt
liggende bedrijven. Hoewel de
schade gisteren moeilijk te
schatten was werden bedragen
genoemd van enkele miljoenen
franks.
Het zwaarst gedupeerd zijn
de eigenaars van enkele hout
bedrijven en ran een firma
waar zeshonderd nieuwe auto's
werden bedekt met de laaig
rode stof. Het stof drong bo
vendien door tot in de motors
van de wagens.
De houtbedrijven vrezen dat
het aangetaste hout niet meer
voor de oorspronkelijke be
stemming kan worden ge
bruikt-
Een woordvoerder van de
Compagnie Beige de Manu
tention betwistte dat het stof
zou invreten op metaal en
hout. Hij tilde niet zo zwaar
aan het ongeval en wees op
een ongelukkige samenloop
van omstandigheden. Eén ge
brek aan voorzorgsmaatregelen
werd echter ook als een moge
lijke oorzaak genoemd.
(ADVERTENTIE)
I
(Van onze redactie binnenland)
SCHUNDEL De Hé-jari
ge Jurgen Lammers uit
Schijndel is woensdagmorgen
in zijn tuigje in bed gestikt
DAR ES SALAAM (Reuter
Veertig zwaar gewapende
en geüniformeerde mannen,
die op jacht waren naar de
Engelse anthropologe Jane
Goodall, hebben een afgelegen
kamp met o nderzoekers aan
de oever van het Tanganjika-
mecr overvallen en drie Ame
rikaanse en een Nederlandse
studente ontvoerd, aldus een
bekendmaking van de Tanza-
niaanse regering. Volgens de
Nederlandse ambassade in Dar
es Salaam is de Nederlandse
studente Emily van Zinnicq
Bergmann, die aan de Stanford-
universiteit studeert. De
mannen waren met twee mo
torboten maandagavond tegen
middernacht bij het kamp in
tiet oerwoud geland. Zij eisten
van de bewakers, naar de ver
blijven van ongeveer 3(1 stu
denten te worden gebracht die
een studie maken van liet ge
drag van chimpansees en bavi
anen.
De mannen waren met ma
chinegeweren gewapend en
wildea vooral Jane Goodall
hebben, die de afgelopen tien
jaren onder de apen heeft ge
woond en gewerkt en als de
beste kenster van de chimpan
sees wordt beschouwd.
Zij was echter al ontsnapt
en in plaats van haar vertrok
ken de overvallers met twee
Amerikaanse meisjes, een
Amerikaanse student en het
Nederlands meisje.
Het ineicent blijkt de rege
ring van Tanzania en diploma
ten in verlegenheid gebracht
te hebben. Volgens onbeves
tigde berichten waren de
overvallers uit Zaire afkom
stig Vermoed woj-clt dat de
mannen lid zijn van het Sim-
baleger, dat bestaal uit voor
malige aanhangers van de ver
moorde Kongolese leider Pa
trice Loemoemba. De regering
van Tanzania heeft meege
deeld dat zij aan Zaire, Boe-
roendi, Zambia en Rwanda,
die aan bet meer grenzen, ge
vraagd heeft te helpen met
het opsporen van de overval
lers.
>1
deze week één van onze
speciale aanbiedingen
^National
Kompakt K.T.V. 46 cm.
110°quintrix in-line beeldbuis met
zichtbare magicline afstemming
slechts 36,5 cm. diep.
Adviesprijs 1998.-Expert jubileumprijs
BREDA TECHNICA NOVA KLOETINGE r
COLUN MIDDELBURG DE LICHTBRON
OOSTERHOUT TECHNICA NOVA TILBURG
VAN HELFTEREN
