De droom van Jan de Jong
NAC - HAARLEM:
ALLES OF NIETS
HUMES:
WORDT
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
laarlem: geen trainingskamp,
„MOl
WGPD IK
of mm
H1 Hk't
)ed worden.
Drding.maar
n lichamelijk
aar een eer-
en geweld,
t verwarmt.
5richtverval-
ueuwe
/oor deze
Behoud
Fouten
Strijdplan
Ju
n Sim Willibrord Utrecht
grijke producent van cos-
krin haarverzorging, O.B.
laris
ikatie
et pensioenfonds
privé-gebruik auto.
hun brieven richten tot
fdeling Personeelszaken
ntsestraat 17 te Amers-
fonische inlichtingen:
26.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM - Haarlem-
trainer Barry Hughes riep
aan het begin van de compe
titie uit dal zijn ploeg zich in
het eredivisiegeweld moeite
loos staande zou houden. Een
periodetitel behoorde vol
gens Barry Hughes, onget
wijfeld een van de meest
kleurrijke figuren in het Ne
derlandse voetbal, zelfs tot
de mogelijkheden. Dit opti
misme baseerde Hughes
vooral op het fraaie resultaat
dat zijn formatie tegen het
Engelse Arsenal (3-0 winst)
(Van onze sportredactie)
DORDRECHT - Niet al
leen Nikola Budisic, de Joe
goslaaf die rust bracht in de
laatste linie van NAC mag
verantwoordelijk worden
gesteld voor de plotselinge
opleving van de Bredase
formatie. Ook de prestaties
in de laatste vijf. zes wed
strijden van NAC-goalie Jan
de Jong hebben er zeker toe
bij gedragen, dat NAC mor
gen nog een kans heeft het
eredivisieschap te behouden.
Dat bewees de in Zwijnd-
recht wonende De Jong bij
voorbeeld we) afgelopen
zondag in het Utrechtse sta
dion Galgenwaard waar hij
zeker na rust de meest voor
onmogelijk gehouden red
dingen verrichtte en daar
mee voorkwam dat FC
Utrecht gelijk maakte. En
zelfs won, want de Utrech
ters kregen enkele niet te
missen kansen, maar Jan de
Jong zorgde er voor dat de
voorwaartsen van Utrecht er
toch in slaagden die moge
lijkheden onbenut te laten.
Het is opmerkelijk dat De
Jong naast Budisic zo n belang
rijke rol speelt in NAC's race
naar behoud Immers, juist Jan
de Jong maakte het afgelopen
seizoen een diepe inzinking mee.
die weken achtereen duurde
Hij, de altijd zo spectaculaire
sluitpost van de NAC-defensie
maakte fouten die het Bredase
publiek nog nooit van hem ge
zien had Jan de Jong zelf weet
dat natuurlijk ook Daarvoor is
hij een realist Vandaar dat hij
stelt „Ik vind. dat ik dit seizoen
niet zo gespeeld heb als ik zou
moeten spelen En vooral als
keeper ga je dan naar oorzaken
zoeken Jan de Jong piekerde
veel Vroeg zich constant af.
waarom hij niet zo'n vooraan
staande rol kon vervullen als
men van hem gewend was De
Jong suggereert dat het mis
schien zijn oorzaak vindt in het
feit. dat juist hij heeft getracht
om via uitstekende wedstrijden
het N AC-team ovei de depressie
heen te helpen De Jong „Ik
wilde het elftal over de inzin
king heen helpen en als dat met
lukt. komt de twijfel en dat is
funest voor een keeper Want als
je zonder zelfvertrouwen onder
de lat staat, kun je het wel verge
ten Iemand kan keepen of kan
het met, maar de instelling voor
behaalde. Het kon niet mis
gaan. Lovende kritieken en
een ploeg boordevol zelfver
trouwen. Maar het pakte heel
anders uit. Momenteel is
Haarlem nog steeds niet ze
ker of het volgend seizoen
opnieuw in de eredivisie zal
worden doorgebracht.
Morgen moet immers aange
treden worden tegen medede
gradatiekandidaat NAC Een
wedstrijd die door Barry Hug
hes vergeleken wordt met de zo
beroemde Engelse cupfmal.
„Eigenlijk staat deze wedstrijd
los van het overige competitie-
gebeuren Al is het natuurlijk m
Feite voor ons een normale uit
een wedstrijd bepaalt ot je goed
speelt En zonder zelfvertrou
wen ts dat onmogelijk" Opval
lend blijkt daarom dat Jan de
Jong sinds de komst van Nikola
Budisic in de achterste vier van
NAC zijn oude vorm weer te
pakken schijnt te hebben „Ach.
wat is vorm", zegt hij om dan te
vervolgen met „Een keeper kan
zijn vorm weer terugkrijgen
dooi een bal Als je in een be
paalde wedstrijd een moeilijk
schot stopt dan denk je wel eens
Ach. ik kan het toch nog wel En
dat kan dan betekenen dat je di
rect je zelfvertrouwen Weer te
rug hebt en dah ben je er tvëei
Maar tk moet zeggen dat de
komst van Budisic in het elftal
van NAC wel een slok op de bor
rel scheelt Hij heeft de achter
hoede rust gegeven, terwijl hij
de zaken ook goed regelt Verder
neemt hij een noop werk uit mijn
handen, want in de lucht is hij
ook bijna niet te kloppen
feite niemand er in de selectie-
groep aan dacht dat we konden
degraderen Maar toen we er
gewoon slecht voorstonden zijn
ze toch wel wakker geworden".
Vaak wordt er in Nederlandse
kranten gezegd dat NAC altijd
in degradatiemoeilijkheden zal
blijven, omdat de leden van de
Bredase selectiegroep te weinig
prof zijn om zich gedurende een
gehele competitie volledig in te
zetten.
opneemt dat het dan moeilijk
wordt om te schakelen Volgens
mij Is die omtnekeer gekomen na
die wedstrijd tegen Amsterdam
die we met 3-(f verloren Voor
mezelf Vond lk dat een blame
rende nederlaag, omdat Am
sterdam ook als een natte krant
speelde Misschien als we toen
gelijk hadden gespeeld, Waren
we nu nog niet wakker geweest,
maar door dat verlies zijn we
gaan nadenken. Zijn we tot de
conclusie gekomen dat er iets
moest gebeuren".
Als oorzaak daarvan wordt
dan aangegeven dat de selectie-
groep van NAC grotendeels be
staat uit goed boerende midden- Iy I'
standers, die setmprof voetbal l\lVClLlt6lt
bedrijven voor het verkrijgen
van een stevige zakcent, die de
levensstandaard Iets kart verho
gen, maar in feite niet nodig is
om het gezin een rtanl bestaan te
geven Jan de Jong bestrijdt die
stelling echter Toch weet ook
hij dat er vaak wat heeft gerrian-
(Van onze sportredactie)
DORDRECHT - Jan de Jong heeft deze week een droom
gehad dat hij een minuut voor tijd het winnende doelpunt
voor NAC zal scoren. Een treffer die dan het behoud van het
eredivisieschap zal betekenen. Volgens die droom zal arbiter
Charles Corver een minuut voor het einde bij de stand 0-0 een
hoekschop voor NAC geven. In een alles of niets poging rent de
NAC-keeper dan naar voren en uit de corner kopt hij de bal
langs zijn collega Boersma. Volgens Jan de Jong een erg ple
zierige droom, omdat hij als keeper altijd nog eens wil mee
maken dat hij het beslissende doelpunt scoort. Maar hij voegt
daar nuchter aan toe: „Als we morgen bij de rust met 4-0 voor
staan is het mij ook goed. Dan maak ik misschien voor het
eerst dit seizoen eens 45 rustige minuten mee...."
Jan de Jong, zonder snor weer,
heeft altijd vertrouwen gehad in
uiteindelijke positieve afloop
van NAC's wedloop voor het be
houd van het eredivisieschap.
Wel heeft hij de zaak op een ge
geven moment erg somber inge
zien. De Jong: „Ik blijf er bij dat
dit NAC kwaliteit genoeg heeft
om mee te draaien in de mid
denmoot van de eredivisie, maar
dal Hel dit seizoen we) erg lang
geduurd heeft voordat hel er uit
kwam. Steeds merkte je dat in.
keerd aan de instelling van het
elftal De Jong ter verklaring:
„Het is gek, maar ook nu weer
kun je merken dat er gedacht
werd he, verrek, er is wat aan de
hand We moeten er maar eens
tegenaan Volgens mij, komt dat
voort uit een gebrek aan de
juiste profinstelling Niet dat de
jongens zeggen Ach, wat kan
mij het schelen, want ik heb het
toch goed Maar het is typerend
voor NAC dat er pas gebuffeld
wordt als we echt in nood zijn Ik
kan natuurlijk niet in iemands
gedachtenwereld kijken, maar
ik weet wel, dat als je het in een
wedstrijd iets te gemakkelijk
Jan de Jong, die na dit seizoen
nog twee seizoenen van zijn
driejarige verbintenis met NAC
zal uitdienen hoopt uiteraard
dat NAC het morgen zal redden
Om dat te bereiken zal NAC
moeten winnen. Een andere mo
gelijkheid is er niet. Jan de Jong
heeft zelf ervaring met het spel
peil in de eerste divisie, omdat
hij voordat hij naar Breda kwam
zeven jaar het doel van het toe-
namlige DFC verdedigde. Wat
onthutst zegt hij:
„Ik blijf erbij dat dit NAC teveel
kwaliteit heeft om naar de eerste
divisie te moeten afzakken. Dat
zou doodzonde zijn. Zeker, om
dat er geen club in de eredivisie
te vinden is die ons dat seizoen
echt heeft weggespeeld. Kijk, als
we steeds met forse cijfers had
den verloren dan was het wat
anders geweest. Maar elke ne
derlaag was op het kantje.
Vooral in Breda hebben we on
nodig veel punten verspeeld.
Normaal zouden wij met dit elf
tal thuis maar drie of vier pun
ten hoeven te verliezen. Nu zijn
het er veel meer geweest".
Jan de Jong, die er overigens
van overtuigd is dat de NAC-
selectie aan het begin van het
huidige seizoen door de verschil
lende verkopen (onder anderen
Bertus Quaars) in de breedte
verzwakt werd en dat dat dit
keer zal moeten worden voor
komen weet zeker dat heel N AC
morgen zal vlammen. De Jong
„Ach. dat merk je aan iedereen
Elke speler weet wat ervan hem
verwacht wordt en welk karwei
moet worden opgeknapt. In feite
had de trainer na die wedstrijd
Jan de Jong: „Als het publiek als een man achter ons staat moet het lukken".
tegen FC Utrecht kunnen zeg
gen dat we morgen om een uur
weer op het veld werden ver
wacht, want deze week hadden
we geen oppepper meer nodig"
Daarbij is het volgens de NAC-
keeper gunstig dat zijn ploeg
morgen zal moeten winnen Im
mers een gelijk spel betekent,
dat NAC degradeert. De Jong
„Als We aan een gelijk spel vol
doende zouden hebben weet ik
zeker dat we toch ietwat behou
dend gaan spelen. Als er dan een
doelpunt van Haarlem zou ko
men dan 2ouden wij moeten om
schakelen en dat blijft altijd een
moeilijk punt in een wedstrijd
Zeker in een pot waar zoveel op
het spel staat. Nu weten we waai
we aan toe zijn en wat we moé
ten doen: winnen..."
Jan de Jong hoopt - maar is
daar ook van overtuigd - dat het
Westbrabantse publiek NAC
morgen tot het uiterste zal steu
nen. De Jong tot slot: „Ik zou de
mensen vooral willen vragen ons
hoorbaar te willen steunen als
het eventueel mis gaat. Als je
met 2-0 voor staat dan is het wel
fijn als de mensen schreeuwen,
maar dan heb je het niet Zo nodig
in hel veld. Nee, als we eventueel
achter komen te staan dan moe
ten de supporters reageren.
Daar krijg je als voetballer vleu
gels van en dan gaat het weer
beter Daarom zullen de mensen
vertrouwen in ons moeten heb
ben. Wij hebben het In hen
KOB VAN DEURSEN
wedstrijd Maar er hangt een
aparte sfeer rond NAC eh Haar
lem hebben het in eigen hand
Het brengt een enorme spanning
met zich mee. Het is net of je op
je doodvonnis zit te wachten
Morgen is het na negentig minu
ten duidelijk of je op vrije voeten
gesteld wordt, of naar de elek
trische stoel moet Overigens
vind ik dit het beste Nu kunnen
er nooit verwijten gemaakt
worden, dat bijvoorbeeld als
Haarlem tegen Den Haag zou
moeten, Den Haag zich niet in
gespannen heeft Daar hebben
we nou gelukkig niets mee te
maken, want ik neem aan dat
zowel NAC als Haarlem met
volle overgave zullen strijden"
Barry Hughes had beslist niet
gerekend op deze ontknoping
Gezien de goede resultaten die
in het oefenprogramma behaald
werden leek het optimisme
waarmee aan de competitie be
gonnen Werd gerechtvaardigd
Hughes „We hebben een erg
naar het
uis.
ren
nclcn
mnl./vrl.
slechte start gekend. Uit elf
wedstrijden pakten we drie pun
ten We hebben zowat heel de
competitie met NAC onderaan
gestaan. Iedere wedstrijd was
voor ons uitermate belangrijk.
Telkens moest ik de jongens
zeggen: we moeten punten pak
ken De kloof tussen de overige
staartploegen mocht niet te
groot worden. Als je vier tot vijf
punten achter geraakt is het ge
beurd Dan kun je het wel verge
ten We hadden het ons heel an
ders voorgesteld. We wilden rus
tig in de middenmoot meed
raaien en wat experimenteren.
Wat jonge spelers proberen. Ei
genlijk hadden de mensen moe
ten zeggen. Waar is Barry Hug
hes eigenlijk gebleven? Werkt
die nog bij Haarlem? Het is er
helaas niet van gekomen. Hug-
h orden. En natuurli jk zijn er bij
Haarlem fouten gemaakt. De
KNVB zegt tenslotte niet, nou
Haarlem dit seizoen moeten jul
lie maar eens onderaan staan.
Het is jullie beurt. Het is
trouwens wel beter gaan
draaien toen Jan Fransz bij ons
kwam Hij heeft heel wat erva
ring en zorgde voor de nodige
rust Je hebt spelers die in tien
jaar eredivisievoetbal niets le
ren, maar hij heeft dat gelukkig
wel gedaan. Dat komt ons nu
goed van pas Door zijn optie-
den is ook keeper Boersma tot
rust gekomen Daarnaast heeft
Derksen het nodige karakter in
de ploeg gebracht" De
Haarlem-trainer is voor het duel
tegen NAC vrij optimistisch ge
stemd, al voegt hij er haastig aan
toe dat een uitslag in een derge
lijk zenuwslopende wedstrijd
niet te voorspellen is. „We Heb-
(Van onze sportredactie)
HAARLEM - Haarlem is voor de wedstrijd tegen NAC niet
in trainingskamp gegaan. Trainer Barry Hughes heeft beslo
ten om het normale trainingsschema te handhaven. „Het is de
laatste tijd goed gegaan. Waarom zou je dan gaan veranderen?
Dan maak je de spelers toch maar nerveuzer. Aan de conditie
moet je in feite niets meer doen. En iedereen zal er nu toch wel
van overtuigd zijn dat er geknokt moet worden. Als ze dat nu
niet weten, weten ze het nooit. De NAC-spelers zullen ook niet
opgepept hoeven te worden. Het is nu alles of niets. En als je
nou een trainingskamp zou houden en je verliest krijg je te
horen zie je wel, dat hadden we nooit moeten doen. Verliezen
we nu, wordt er misschien wel gezegd, waren we naar in
trainingskamp gegaan. Er is altijd wel iets. De trainer is toch
altijd de gebeten hond".
nes staat weer in het middelpunt
van do belangstelling."
Wnnt ht>t wprkt mei on ie zenuwen
De impulsieve Barry Hughes
v'oert heel wat oorzaken aan
soor het falen van de blauw-
'ode formatie, maar is overigens
niet te beroerd de hand ook in
i'igen boezem te steken. „Het is
in feite altijd hetzelfde verhaal
Er wordt gepraat met het be
stuur, met de spelers. En maar
zoeken naar de fouten die even
tueel gemaakt zijn. Maar de
prestaties moeten tenslotte toch
op de grasmat geleverd worden.
Daar moeten de punten gepakt
ben aan eën gelijkspel genoeg
Als we uit de kleedkamers stap
pen zijn we eredivisieploeg en
NAC in feite niet Dat kart tn ons
voordeel werken Daartegen
over staat dat NAC een thuis
wedstrijd speelt Uiteraard zal
het in Breda vollV bak zijn
Daarnaast heeft NAC al meer in
een dergelijke situatie gezeten
Maar ja die spanning hebben We
eigenlijk het hele seizoen lang
gekend De vorm van de dag zal
volgens mij beslissend zijn"
Het strijdplan dat Barry Hug
hes voor morgen gemaakt heeft
wilde hij nog niet prijsgeven. Al
ligt het voer de hand dat Haar
lem met een behoudend concept
binnen de lijnen zal verschijnen.
Een punt is tenslotte voldoende.
„Ik ga beslist niet zeggen hoe we
zullen spelen. Dat ziet NAC
morgenmiddag om half drie wel.
Ik heb deze wedstrijd al ver
schillende keren in mijn gedach
ten gespeeld. En natuurlijk hoop
ik dat de wedstrijd zo zal verlo
pen. Maar dat Zal Jo Jansen ook
wel gedaan hebben. En het blijft
voetbal. Er zijn zoveel factoren
die beslissend kunnen zijn. Dan
kofnt dat Woordje „als", dat ik
overigens het stomste woordje
viiid dat ik ken, om de hoek kij
ken. Dan krijg je zo van „als er
dit gebeurt, als er dat gebeurt".
Nou we moeten er gewoon voor
zorgen dat het gebeurt".
Als Haarletn het morgen
niet redt zal Hughes beslist niet
met de handen in het overigens
spaarzame haar gaan zitten De
Engelsman heeft nog een eenja
rig contract bij zijn werkgever
uit te dienen en is zeker van plan
dat op een normale wijze te
doen „Als we morgen winnen
heb ik een ontzettend mooie dag
In feite is het een bekroning vooi
alle inspanningen die we de
laatste tijd gedaan hebben Voor
NAC geldt dat overigens ook
Als we verliezen heb ik een rot
dag. Dat is duidelijk Ik heb
overigens wel het geluk gehad
dat ik helemaal geen troubles
kende met het bestuur Ondanks
de slechte resultaten is de sa
menwerking goed geweest NAC
heeft die trainerswissel ing ge
had Dat is ongetwijfeld in hun
nadeel geweest „Barry Hughes
is ervan overtuigd dat zowel
NAC als Haarlem kwaliteit ge-
hoeg hebben om in de eredivisie
mee te draaien, „Er zijn ploegen
- ik noem geen namen want dat
vindt ik niet fair - die slechter
zijn dan Haarlem en NAC Die
clubs hebben gewoon het geluk
gehad dat ze in het begin punten
gepakt hebben Kijk, maar naar
een Excelsior Die hebben nog
heel wat moeite gehad om zich
veilig te stellen Ik zou het jam
mer vinden als NAC degradeert
Dat meen ik Ik gun het geen en
kele club Maar ja, teder jaar
moeten er twee uit de hoogste
afdeling En het is toch logisch
dat ik hoop dat wij het met -:ijn"
En lachend voegt hij eraan toe
„NAC en Haarlem hebben tens
lotte voor een spannende com
petitie gezorgd Dat willen ze
hier toch zo graag Maar voor
mij had toch een andere club
voor die spanning mogen zor
gen, want het is wel een hele ze-
n,Mventoestand"
ROMAIN VAN DA IME
99
BJSJ