„Rode Khmer
heeft ons
steeds goed
behandeld"
VAD: Doorbraak in vermogingsverhondingen
ESTEL VERWACHT
NOG SLECHTERE
RESULTATEN
TWEEDEKWARTAAL
binnenland
buitenland
Laatste dagen van Amerikaan in Cambodja
Asiel
Beroering
Ambassade
Thailand
VNO: elimineren
marktmechanisme
tast economisch
stelsel aan
Sjah Iran wil
hogere
olieprijzen
Citroën stopt
met
produktie DS
Wat is uw
/gulden waard
Beurskoersen
/anp-beurs
overzicht
•ZATERDAG 10 ME11975
Drommen mensen ston
den op straat en op de da
ken van huizen toen aan de
hemel tal van Amerikaanse
helikopters verschenen. De
Cambodjanen dachten dat
Amerikaanse mariniers
Phnom Penh kwamen red
den.
Ze beseften echter niet dat
de Amerikaanse ambassade
werd ontruimd, dat het perso
neel werd geëvacueerd en dat
dit het einde betekende. Ik zei
dit tegen enkele mensen die bij
me in de buurt stonden. Het
was alsof je een kind vertelde
dat Sinterklaas overleden was.
Dit was bet begin. Later
volgden 22, dagen van onze
kerheid voor 600 buitenlan
ders die in de Cambodjaanse
hoofdstad vastzaten. Het
grootste deel van deze periode
zaten zij op grondgebied van
de Franse ambassade, met
weinig water en voedsel en
omsingeld door Rode-Khmer
soldaten die na een oorlog van
vijf jaar pas uit de oerwouden
waren eekomen.
Die dagen zagen we mensen
in paniek door de straten ten-
nen. We hoorden van executies
en de overname van persoon
lijke bezittingen door het
nieuwe regime. Iedere dag
werd er in ae stad geschoten.
Ik heb een land zien sterven
en ik heb een glimp opgevan
gen van een nieuw Cambodja
zonder sporen van het recente
verleden. De Rode Khmer
zette ons het land uit omdat
men geen sporen wil achterla
ten van buitenlandse invloed.
Ik was achteigebleven om
dat ik de 25 mensen die voor
me hadden gewerkt wilde hel
pen. Er waren ook journalisten
die het einde van de Cambod
jaanse oorlog wilden meema
ken en er waren buitenlanders
die hadden besloten om te blij
ven omdat Cambodja hun va
derland was Ze hadden het
gevoel dat de Rode 'Khmer hen
met rust zou laten.
Soms zagen we een vliegtuig
overvliegen ep dachten: „Dat
is het. Ze gaan ons evacueren,
ze brengen ons naar Parijs,
Peking of Hanoi". Sommigen
gaven de hoop op. We wisten
dat we aan de gratie van de
Rode Khmer waren overgele
verd. Op een dag kwam een
commandant naar ons toe en
zei dat de Rode Khmer de in
ternationale wetten en diplo
matieke onschendbaarheid
niet meer erkende. Hij zei ons
dat dit de revolutie van het
volk was en dat het volk de
wetten maakte.
Maar de Rode Khmer heeft
ons bijna steeds goed behan
deld en ze hebben ons nooit
bedreigd.
Om ons te beschermen had
net internationale Rode Kruis
twee dagen voor de va] een
neutrale zone in hotel Le
Phnom opgezet. Zo gauw de
borden waarop „neutrale zo
ne" stond waren opgehangen,
celijke veran-
was een aanmerkefi
dering in de houding van de
mensen in en buiten het hotel
waarneembaar Ze begonnen
als mieren rond te ldpen, wer
den steeds meer opgewonden
en de eerste tekenen van wer
kelijke ang9t tekenden zich or
hun gezichten af
Honderden Cambodjaanse
vluchtelingen, die vanuit de
buitenwijken naar het cen
trum waren gekomen, ver
schenen bij de ingang van het
hotel in de hoop hier asiel te
kttnnen krijgen Vertegen
woordigers van het Rode Kruis
namen hun wapens af zodat de
neutraliteit van de zone be
houden zou blijven.
In de neutrale zone zaten al
spoedig 1200 mensen. De om
geving van het zwembad en
het restaurant werd bestemd
voor buitenlanders en rijke
Cambodjanen. De Cambod
jaanse vluchtelingen zaten
elkders.
De avond voor de vai gingen
twee van ons naar de brug der
Verenigde Naties over de Me-
kongrivier. De commandant
bij de brug vertelde ons dat er
al wat infiltranten de stad wa
ren binnengekomen, maar niet
genoeg om ernstige schade te
kunnen aanrichten.
17 april 's morgens rende
Lee Rodakewych, een Ameri
kaanse free-Iance-journalist,
mijn kamer binnen en
schreeuwde dat de Ro
de-Khmertroepen via het
Olympisch dorp oprukten. Ik
graaide wat kleren en sprong
tn een Wagen naar de Franse
ambassade.
Voor het ambassadegebouw
iVérd gevuurd. We renden de
straat over, bonsden op de
poort en sprongen vervolgens
over het hek. Kogels weer
kaatsten op de muren van het
ambassadegebouw.
Alles gebeurde toen snel.
Overal waren Rode-Khmer
soldaten. Er werd hevig ge
schoten en plotseling hoorden
we gejuich en zagen we'men
sen te voorschijn komen van
achter struikgewas en muren.
Motorfietsen reden door de
straat met witte vlaggen. Men
sen dansten rond en omhels
dén Rode-Khmersoldaten.
Kort daarna arriveerde een
zestal regeringsleiders bij de
ambassade. De voorzitter van
de Cambodjaanse nationale
assemblée werd gefouilleerd.
Men vond 50.000 dollar in zijn
tas.
's Middags ontstond er plot
seling grote beroering en hon
De auteur van dit verhaal Douglas A. Sapper - een
Amerikaan - was onderdirecteur van South East Asia
Transport Co in Phnom Penh. Na de evacuatie van de
Amerikanen, 12 april, bleef hij achter om de 25 personen,
met wie hij had samengewerkt, te helpen. Hij is een Viet-
namveteraan, die gewond raakte toen hij dienst deed in de
Green Berets.
derden mensen klommen over
het hek. De Fransen probeer
den hen terug te duwen maar
dat had geen enkele zin. Onder
hen bevonden zich Ro-
de-Kruisfunctionarissen en
Amerikaanse verslaggevers.
Zij vertelden dat de Rode
Khmer de belangrijkste pun
ten van de stad in handen had.
Rode-Krulsfunctionarissen
kregen opdracht het hotel in
10 minuten te ontruimen. We
beseften dat de Rode Khmer de
regels wat veranderde en dat
onze veiligheid in gevaar
kwam.
Geen van de buitenlanders
die ik kende, is op de dag van
de inname gewond geraakt.
De daaropvolgende week
hoorden we sporadisch schie-
ten. Wellicht-stuitte de Rode
Khmer nog op verzet of werd
er geplunderd. Cambodjanen
die de ambassade nog konden
bereiken vertelden dat er exe
cuties waren uitgevoerd. De
bevestiging dat er mensen
tegen de muur zijn gezet en
doodgeschoten hebben we
echter nooit gekregen.
Naar ik begrepen heb zijn
Rode-Khmermanschappen
winkels en woningen binnen
gedrongen en hebben kleding,
horloges en andere dingen
meegenomen. Via de radio
hoorden we dat er geen pri-
vé-eigendommen meer be
stonden.
Het was duidelijk dat veel
inwoners van Phnom Penh
werden gedwongen de stad te
verlaten. Als je naar buiten
keek zag je een stuk papier
ronddwarrelen of een enkeie
hond rondlopen. Niets bewoog
zich. Vanwaar deze uittocht?
Misschien was het een poging
om de overblijfselen van het
verleden te vernietigen of een
zaak van bevolkingsplanning.
Veel mensen werden gedwon
gen de stad te verlaten en op
het land te gaan werken. Toen
wij van Phnom Penh naar
Thailand reisden zagen we dat
mensen al bezig waren met het
planten van rijst.
Op het ambassadeterrein
verbleven 1200 tot 1500 men
sen. Er waren wat Franse
staatsburgers en diplomaten
die op het ambassadeterrein
woonden. De Cambodjaanse
vluchtelingen waren op het*
grasveld ondergebracht en
dan waren er nog 110 buiten
landers. Wij - de buitenlan
ders - hadden onze.eigen voed
selvoorraden en aten gewoon
lijk een keer pel- dag. Sommi
gen onder ons werden depres
sief. Zij schikten zich bij voor
baat al in hun onvermijdelijk
verschrikkelijk lot.
Na een poosje begon de Rode
Khmer ons voorraden te bren
gen.
Verscheidene keren kwa
men Rode-Khmersoldaten de
ambassade binnen en vroegen
sommige mensen om polshor
loges. De nieuwe leiders gaven
alle Cambodjanen opdracht de
ambassade te verlaten. De
Franse consul Jean Dyrac
moest de Cambodjanen wel
opdracht geven te vertrekken
omdat hij er anders van be
schuldigd zou worden er een
vluchtelingenkamp op na te
houden.
Na een dag of tien vertrok
ken de Cambodjanen. Dit ver
trek ging met zeer emotionele
tonelen gepaard. Gezinnen
werden gescheiden. Franse
echtgenoten bleven terwijl
huh Cambodjaanse vrouwen
en kinderen moesten vertrek
ken Ongeveer 150 montag-
nards, stamleden uit de bergen
in Vietnam, moesten ook ver
trekken. Eet» vrouw wilde me
haar vijf dagen oude baby ge
ven en vertelde me het kind
groot te brengen zoals ik was
grootgebracht. Ze vroegen me
om hulp, die ik niet kon geven.
Ik heb me nog nooit zo machte
loos gevoeld, ik wil dit nooit
van m'n leven meer meema
ken.
Op een dag zagen we hoe
twee jagers uit China op de
luchthaven probeerden te lan
den. De troepen buiten de stad
wisten kennelijk niet dat de
toestellen zouden komen en
probeerden deze neer te halen.
De jagers moesten vier keer
bver de stad vliegen voordat ze
konden landen.
Eerst dachten we dat we met
deze toestellen zouden worden
geëvacueerd en sommigen
grapten al dat het best aardig
zou zijn om eens een kijkje in
Peking te nemen.
Maar we moesten 300 kilo
meter onder brandende zon
afgewisseld door slagregens in
open vrachtwagens naar Thai
land reizen. Het ging heel
langzaam, steeds enkele hon
derden meters vooruit en dan
weer stoppen.
Drie en een halve dag nadat
we de Franse ambassade had
den verlaten kwamen we bij de
grens aan. Ik voelde me onbe
schrijflijk gelukkig toen ik
Thailand binnenliep over de
brug. Maar ik voelde me tege
lijkertijd bedroefd omdat ik te
veel mensen heb achtergelaten
van wie ik weet dat ze er mis
schien niet zo goed zullen af
komen.
(Van onze sociaal-
economische medewerker)
TILBURG- De Vermogens
Aanwasdeling (VAD) gaat door.
Dit betekent dat het alternatief,
het investeringsloon, niet zal
worden gerealiseerd. Lange tijd
beeft de discussie gegaan om een
keuze uit deze beide methoden,
om tot een systeem te komen
waarbij de werknemers mede
eigenaar gaan worden van de
produktiemiddelen. Uiteinde
lijk heeft het kabinet gekozen
voor de VAD. Het intressante
daarbij is dat premier Den Uyl
vroeger een groot voorstander
was van het investeringsloon,
doch hij ziet nu betere mogelijk
heden in de VAD om tot sprei
ding van het rit te komen.
Waar gaat het bij beide metho
den om? Bij de VAD krijgen de
werknemers een deel van de
overwinst die in een onderne
ming wordt gemaakt, terwijl het
investeringsloon een niet uitge
keerd loon is in de vorm van
vermogensaanspraken (aande
len), dat als onderdeel van de
loonkosten kan worden aange
merkt. In beide gevallen wordt
de aanspraak geblokkeerd, dat
wil zeggen: men krijgt geen geld,
maar aanspraak op aandelen in
het bedrijf in handen. Interes
sant wordt nu hoe de vakcentra
les deze VAD zullen ontvangen.
In de nota over het arbeids
voorwaardenbeleid van de vak
centrales is niet over een keuze.
De economisch adviseur van het
NKV op dit gebied, prof. dr. W.
Rcynaerts, onlangs gepromo
veerd op de verdediging van bet
investeringsloon. ziet weinig
heilzaams in de VAD. In een in-
tervieuw met Elzeviers Week
blad op 1 maart heeft hij nog
gezegd dat het VAD elitair is,
dat vvj) zeggen: alleen maar toe
komt aan werknemers in bedrij
ven die goed draaien, en winst
maken. Werknemers in margi
nale bedrijven komen er slecht
af. Dit is bij de methode van het
investeringsloon niet het geval,
omdat dit als bestanddeel van de
loonkosten in de cao
onderhandelingen kan worden
opgevoerd. Het gaat bij beide
methoden om een principiële
zaak: verdeling van de groei van
de kapitaal goederen voorraad,
over arbeid en kapitaal, met an
dere woorden over werknemers
en aandeelhouders. Deze verde
ling is om meerdere redenen van
groot belang. Een ervan, waarop
wij steeds hebben gewezen, is de
materiële ondersteuning van
verdere uitbouw van de mede
zeggenschap. Mede-eigenaar
zijn kan betekenen dat er een
hechtere basis wordt gesmeed
om tot medezeggenschap te ko
men. De Industriebond NVV zal
hiermee wel moeite hebben; zij
wil van de werknemers geen ka
pitalisten in zakformaat maken.
Zij ziet liever dat dit medebezit
in een of andere vorm gecollec
tiviseerd wordt, dat wil zeggen,
in de handen komt van een groot
anoniem fonds, waarbij de indi
viduele werknemers nauwelijks
betrokken zijn. In feite hebben
we dan te maken met een ver
kapte vorm van nationalisatie
van de productiemiddelen in
dien dit fonds door de overheid
wordt beheerd, van socialisatie
indien het door de vakbeweging
wordt beheerd. Het CNV wil de
werknemer direct bij het begin
van het fonds betrekken. Hoe
het een en ander moet worden
gerealiseerd is vooralsnog niet
te zeggen. De kans is groot dat
de ondernemers de VAD be
schouwen als loonkosten, en
deze toch op de prijzen opleg
gen. Inflatie en aanpassing van
werkgelegenheid kan hiervan
het gevolg zijn. Zonder actieve
en loyale medewerking van de
ondernemer valt het te betwijfe
len of er wel werkelijk van
mede-bezit sprake zal worden.
Drukken van winsten is een mo
gelijkheid om de VAD tot een
fopspeen te maken.
DRS. A.A. WENTINK.
DEN HAAG (ANP) - Het eli
mineren van het marktmecha
nisme en het overbrengen van de
kernbeslissingen van het onder
nemen naar buiten de onderne
ming, tasten ons economisch
stelsel, Waaraan" Wij onze ROT-
dige welvaart te danken hebben,
tot op het bot aan.
Aldus het jaarverslag óver 1974
van het Verbond Van Neder
landse Ondernemingen in een
beschouwing over de rede die
minister-president Den Uyl op 1
oktober 1974 in Nijmegen heeft
gehouden op de algemene le
denvergadering van het Neder
lands Christelijk Werkgever
sverbond.
Het marktmechanisme, dat
niet alleen in economisch maar
ook in sociaal en maatschappe
lijk opzicht functioneert, is in
wezen een zeer fijn vertakte
vorm van democratie, gebaseerd
op bewuste individuele beslis
singen. Maar juist daardoor is
het niet overal en altijd geschikt
voor het oplossen van alle pro
blemen, moet het soms worden
bijgestuurd door gemeenschap
pelijke beslissingen.
CARACAS (ANP) - De sjah
van Iran vindt dat de olieprijzen
moeten worden verhoogd ter
compensatie van de inflatie en
dal de organisatie van olie ex
porterende landen (OPEC) haar
produktie moet beperken om de
belangen van de landen van de
Derde IVereld te beschermen.
De sjah verklaarde dat op een
Eraconferentie in de Venezo-
insc hoofdstad Caracas.
De reële inkomsten van de
olielanden zijn de afgelopen
achttien maanden met dertig
procent gedaald als gevolg van
de inflatie. Aan die inflatie, die
in West-Europa momenteel 14
procent bedraagt, hebben de
olieprijzen maar voor twee pro
cent schuld gehad, zo zei de sjah.
NV De Beurs van Koophandel
(Maatschappij tot Exploitatie
van het Beursgebouw) in Rot
terdam zal over 1974 een divi
dend voorstellen van 9 pet tegen
8 pet over 1973, zo heeft de on
derneming medegedeeld.
NIJMEGEN (ANP) - De te
ruggang van het aantal orders in
de tweede helft van het eerste
kwartaal 1975 is er oorzaak van
dat de bedrijfswinst van Estel
N.V. daalde tot f 62,6 min (eerste
kwartaal 1974: f 174,7 min, laat
ste kwartaal 1974: f 108,8 min)
en de nettowinst tot f 27,7 min
(eerste kwartaal 1974: f 75,5
min, laatste kwartaal 1974: f
64,8 min).
Wegens de verminderde vraag
naar de produktie van Estel
moest de produktie zowel in de
sector staal als in een aantal be
drijven van de staalverwerking
worden beperkt. De personeels
bezetting verminderde ten op
zichte van 31 december 1974
met 300 werknemers tot 77.300.
In het tweede kwartaal van
1975 zullen de resultaten nog
aahzienlijk slechterworden, al
dus het bestuur in een toelich
ting. De omzet van Estel in het
eerste kwartaal van 1975
(f2.354,7 min) was iets hoger dan
(Van onze correspondent)
PARIJS De Franse
Citroen-automobielfabrieken
hebben geheel onverwacht aan
gekondigd, dat het model DS,
dat 20 jaren lang het zoge
naamde „zware geschut" van
het bedrijf was, niet meer gefa
briceerd zal worden.
Na 1.415.719 exemplaren van
de DS en van daarvan afgeleide
soortgelijke modellen gefabri
ceerd te hebben, is de montage
keten stopgezet. De dealers in
binnen- en buitenland zullen
evenwel nog DS-modellen blij
ven verkopen zolang de voor
raad strekt, terwijl er, wat de
onderdelen betreft, geen rede
nen zijn om schaarste te vrezen.
in hët eerste kwartaal van 1974
(f 2.342,1 min) doch lager dan in
het vierde kwartaal van 1974 (1
2.670,9 min).
De bedrijfswinst beliep in het
eerste kwartaal van 1975 2,6 pet
van de omzet tegen 4,1 pet in het
voorgaande kwartaal en 7,5 pet
in de eerste drie maanden van
1974
De nettowinst van Konin
klijke Nederlandsche Hoog
ovens en Staalfabrieken be
droeg over het eerste kwartaal f
17,5 min tegen f 44,7 min in het
eerste kwartaal van vorig jaar
en f 37,7 in het laatste kwartaal
van 1974. De nettowinst per
aandeel van f 20 (gecorrigeerd
voor kapitaalmutaties) kwam
uit op f 1,35 tegen f3,44 en f2,90.
Am. dollar 2.35-2.45
Engelse pond 5.49-5.79
Belgische fr. 6.52-6.82
Duitse mark 100.00-103.00
Ital. lire 37.50-40.50
Portugese esc. 8.80-10.10
Franse fr. 5.75-60.75
Zwitserse fr. 94.00-97.00
Zweedse kroon 59.25-62.25
Noorse kroon 46.75-49.75
Deense kroon 42.25-45.25
Oostenr. sch. 14.28-15.58
Spaanse pes. 4.13-4.43
Griekse drachme 7.65-8.90
Finse mark 66.25-69.25
Joegosl. dinar 13.75-16.75
Het management van North
American Philips Corporation,
de Amerikaanse tak van het
Philips-concern, heeft de raad
van commissarissen geadvi
seerd, de nog niet in Philips-
bezit zijn de 16 pet van de aande
len Magna vox over tfe nemen.
Voorgesteld wordt, op deze aan
delen een bod uit te brengen van
9 dollar per stuk.
scheepsberichten
Asian Endeavour 8 te Naha
verw., Eumaeus 7 120 w Lissa
bon n Durban, Freetown 7 v
Freetown n Le Havre, Kylix 7 v
Rotterdam n Le Havre, Neder
Rhone 7 v Lissabon n Kaapstad,
Straat Colombo 7 90 z Nacala n
Tanga, Straat Korea 7 v Kobe n
Keelung, Straat Napier 7 v Sin
gapore n Kobe, Wonosobo 7 v
Manilla n Singapore.
Algorab 9 te Santos verw.,
Ameland 9 v Rotterdam n Shell-
haven, Amersfoort 9 te Cristobal
verw., Amstelpark 8 1500 wtz
Antofagasta n Calao, Aristoteles
8 50 n Puerto Rico n Amsterdam,
Begonia 9. v Santo Domingo n
Miami, Ceres 8 66 zw Sombreo n
Cristobal, Crania 8 v Curacao n
Punta Cardon, Docklift-1 8 100
z Rio de Janeiro, Ganymedes 9 v
Materni n Arica, Gardenia 8 v
St.-Croix n Miami, Graveland 9
te Bonaire verw., Hollands
burcht 8 700 o Auckland n Auck
land, Inca 8 500 o Martinique n
Mayaguez, Loirelloyd 8 700 w
Galapagos eil. n Plymouth, Ma-
disonlloyd 8 440 zzw Mururoa n
Balboa, Straat Honshu 9 te San
tos verw., Telana 8 40 zw Oues-
sant n Lissabon, Totoa 8 v Bal-
timore n Tela, Ulysses 9 v Wil
lemstad, n St.-Vincente, Wono-
rato 8900 n Honolulu n Manza-
nillo.
faillissementen
Geëindigd: Ponti Contakt
Nederland N.V., aannemen van
montagewerken, staalconstruc
ties, enz., F.J. Haarmanweg 5,
Terneuzen. Door het verbindend
worden der enige uitdeiingslijst.
UITGESPROKEN: 11 april:
Breta B.V., im- en exp., agen
tuur en comm. handel in huis
houdelijke en elektrotechnische
art., v h. gevestigd en kantoor
houdend te Utrecht, thans van
Hogendorpstraat 17, Breda.
Cur mr E.A. Maan, Parkstraat
8, Breda Tel. 01600-46753.
VERNIETIGD: H. v.d. Laar
schot. schipper, Irenestraat 18,
Rijen. In hoger beroep.
OPGEHEVEN: L.A. de Kuyk,
woningstoffeerder, Voltastraat
37, Oosterhout. Wegens gebrek
aan actief.
DE tverkvoorraad van de Hol-
landsche Beton Groep (HBG) is
in de eerste vier maanden van
1975 met ca. 175 min. toege
nomen, voornamelijk door bui
tenlandse orders.
VRIJDAG 9 MEI 1975
Ie kolom «lofkoerseo vorige beur», 2e kolom koersen Se ttfdeak beurt
d ss ozdlvtdend m gedaan-bieden m gedaan laien
a as laten b m bieden e a exclaim
Actieve aandelen
Handel en
AKZO
ABN f 100
ABN dhr "79
AraRof 20
AU-unRub f 730
-Mij 75,»
Dordtsehe f 30
Oordtscbe Pr.
Helnek» J3
Hrtnekeo H.f S3
H.A.L.HOLD fly
Hoogo».f 20
HVA-Mifcaoar,
KNSM eert f.100
KLM f 100
Kon. Olie S0
Net.Ned. f10
Ommeren Om
Philips f 10
Philips divTO
Kobecof 30
Kollnco 150
Scheept, ƒ.10
Loliever ƒ20
industrie
39,80 40,70
332 X» 309,00
83,40 82,40e
170,00 169,00
9»® ioo,2D
114® 114,80
113,70 113,80
166® 107,00e
132,30 150,90
64,80
08,30 39^01
38,30
159® 157®
57,50 37,30
06,30! 87,40! j
82,40 82.80
380,00 284,50
36,108 36,108
173,30 175XW
134,10 125,30
134,90 130,90
106,20 106,00
Actieve obligaties
staatsleningen
Ned. 74 109,20 109J»
®.75 ld 74 106,00 'lOÖjOO
9.00 ld 75 102,30 102®
1.00 id 69 97,30
t.00 id 70-9. 96,70 96,00
«■flO id 71-iHi
9.00 u m
8.00 ld 7011
3.00 ld 70111
8 M M «-78
8.00 ld 70-77
7.75 ld 73-98
7.75 ld 76-78
7.30 M m-M
7.10 ld «-S4
7.50 ld 71-00
7..70 ld 73-07
7.50 ld 71-81
72» ld 72-97
7.00 td «1-91
7 M id 611
7.00 id 60-94
0.30 M «1-9:-
0JOid08D
6.50 id 68111
6.50 td 08ÏV
6.25 td 66-91
62J5 td 67-62
6.00 td 67-92
5.78 id 651-90
5.75 td 6511
5.25 ld 641-89
5.25 td 6411
5.00 ld 64-94
4.30 id 58-83
4.50 td 39-89
4.30 M 801-93
4.9$ M «II
100®
100,20 100®
100,50 300,50
10(1,30 101,30
102,00 101.90
98,90 94®
93,20 33,40
106,10 109,10
92.70 99,90
92,20 92,30
91,60 91R0
90,90 mfJO
89,70 69X8)
«.60 93,®
91,80 92,20
89® 89,60
87,00 87,30
86,70 86
86.90 08,70
86,30 88,50
88,50 89,70
86,00 98,20
86,20 85,30
«8,90 88,40
87,90 86 X»
80.60 86,70
86,90 86X0
90,30 80,40
89.80. 89,99
83,40 83,40
87,30 87.30
9J0 AmBo
8J&BaU.Ned
7.00 BOZ
6.35 Buhr.T
7.75 Etserter
7.25 Fnrn. 78
4.75 Geldex
5.75 Gtst-Br
Grinten
7.25 H'meljer
7.5Ó Holee
Convert obligaties
4.75 Aks»
6.00 A.B.N.
6.1i AmR#7i
00,30
123,® 121X0
7.50 me Hol!
3.75 Indole
7.75 KsOpAl*
6.90 Klawor
5.75 KLM
7.75 K.N.Pap
7.15 KSH 78
7.® Lyons N
7.25M'intoah
9.00 Meneb#
7.® NBM-B
7.25 Nederh.
6.50 NMB
7.75 Nutrleia
8.® Nijvenl
4.75 Philips
10.® Pont
7J0 Proost.H
6.® Itollnco
6.90 td 100b
8.® Sanders
7 M> Skol Br.
7® Sier.Bk
8.25 Vth-Bot.
UOW'I
216,75# 216X®
97 X» 96,00
89,90 88,80
188,00 130,90
100,70 101X»
94,20 94.30
103,80 103,»
118,20 118®
93 X» 82X0
»®f 79,0Of
l®X»a
91,00
88X0® 88.70
114X00 115,®
73,00b 73,50
131,® 130,70
93X0 91,®
77,20 76,®
84,20 84,®
07.40 97,40
74,00!
225,®
93,®
93,®b
87,®
105,®
94,30
07®
71®
91,10
87,70
IOC .90
94,®
Breder# V6
1910® 1900®
Amndelen Banken
▼enekeringen
ld eert
Bredere FB
td eert
14®, 00
400,00
309®
393,00
376,00*
Bahrm.Tttt.
AMEV
«9® 08®
tdeert
72®
72®
Amfas
91,70
Calve-Dcert
1*3,00# 1*1®
Ass. 91 .R 'dam
106,00 1®®
MSpcteert
1220®
Bnnis
l»,00e 134®
Centr.Sulb.
890,00b 8®,00ib
McttAHope
147® 146®
Id cart
380,00
m
Ned.Crediet
43,70 43,10
Qetet»
lft*®
184®
NMB
153® 153®
td eert
1®®
194®
SlAvenb.Bok
2780,0012740®
Chamotte
68®
63,90
ld Gert
376,00 274®
Cindn-Key
08,30
91.50e
Fr.Gr.Hyp.
1®® U»,10
Crane Ned
636®
630®#
TïIb.Hyp.b*
142,00 142®
Demean
03®
82®
WestLtr.Hyp
329®
Dikkere
76,10
76®
Scheepshyp.
37»® mojijo
HanAel en industrie
73,®
223®
93,®
93®b
87®
106®
93,50e
91,10
87,®
102,®
94,50
M®
ACF
34a®
347,80
Ahog-BOB
41,20
40®
Ahold
90,70
100®
AMAS
17®
17®
Asd Drongd.
106®
10»®
Asd Rljtnig
162,00e
105,00e
Aniem Nat.
16,40
15,40
Arnh.Schbw
1»®
1»®
AAselberg
870,000
9*6,00
AÜDKT
170®
170®
Aut.ScrewW
111®
111®
Aut.Ind.Rt
1400®# 1400®
Batlast-N
BAM
90®
M®
Batsva
-*
Batenburg
272,00
282,00e
Beek .ran
108,®
102®
Beers
71®
70,00e
Begemann
80,10
80®
Bergoss
156®
100,00#
Berkel P
133®
131®
Blydenst
900®
300®
Boer Druk
211®
311®
Bols
93®
98,00
Borramtj ff
88,00e
87®
Bos Kilts
107®
107®
BOZ
Bx»#tJtov*
2M®
28#®
Dr.Or.Hont
Droge
Duiker App
ECOMMIO
Eiserter
id eert
EMB4
Fokker
Ford Auto
Forness
Gamma H
ld 5 pet PB
Gel.Delft c
Gelder eert
Gerofabr
Giessrti
GiatBroc.
id eert
Gondsmit
Graas®
Grinten
Grofnned.
Hagemeijer
Helm» Hole)
Hero Code,
j Herbroek
Hoek's Maeh
Holee
i Holt.Beton
HotLBote»'
200® 203,®
435 ®e 442,®
43® 43®
48,10 485,00
477,® 4®®
33-7,50 326®
55® -
46,00 47®
- 400 ®e
96® 98,70
34® 34,40
16® 10,40
263®
83®
43® 40,10
470® 402®
79® 76,70
79® 79,70
94,50 93,00
153,® 132®
189,00e 190,00
190® 145,00a
89® 89®
40® -
133,00e 136® i
365® 296,®
94,00e 95,50e'
308,® 207,50
75® 66® I
76® - I
ICC
IHC Holland
Ind.Maatsob.
(BB Kondor
Interlas
InteraatloM
Invention
Kappa eert.
Kempen Reg
Key Hontb,
Kiene S
Kloon
KI uwer
Bijenkorf
td eert
id 6 ohm
Kon.Ned.Pap
Krauutp.sky
KSH
KVT
Kwatta
GMHtredrG?
Lelds.Wol
IJndet Jac
Macintosh
Meneba
Metaverpa
Molukse he
Mijnb.W.
Nsarden
Naeff
Nat.Grondb
NBM-BOim
Nedap
Nederhoret
Ned.Bontw
N'ed.Dagbl
(d eert
Nel Ie
Net am
Nleaf
Nierstraat*
Norit
NntrteU GB
Notricta VB
Nyma
Nijver dal
OGEMHotd,
64® 93®
41® 41®
183® 183®
83/JOB 50,00
169,® 172®
.77® 57®
616® 618®
160® 168®
89XJW
265® 356®
161,00# 160,00#
91,30e 90®e
82,20e
83® ®®e
12,00e 12®
88® 00.70
197® 1®,®
75,00 77-30
91,00b
36® 25,70
1*0,00 143®
265,10 270,00e
298® 298®
«,00e 87®
9MB W,7"0
1040® 303G®e
91®e
»,30 63®
131,90! I»®
96® 575,0
46® 40,00b
370,00e »9®
38,00B 36,10e
305,00a 300®
184,® 185®
457X0 482,90
375® 378®
91® 91®
1360®
•820® 1010®
118® 120®
57,00!
.77®!
77® 77,40e
75,00e 71,30
20®
Ormtein
Ovlng-D-S
Pakhoed H
td eert
Pr tem ba» g
Paltbe
Philips
Pont Hont
Poreel-Fles
ProostiBï
Rademakers
Reetsink
Reen wijk
Retes sa Co
RIVA
id oert
Robte&Itak
(tommenhoU.
Rijn-Sehelde
Sanders
Schev.Expl.
SobokbeUm
Schol teana
Schoppen
Schutte rst.
Stevin Gr
Stoomsp Tw.
Tab Ind.Phtl.
Telegraaf
THV Intern
TUb. Watert.
TwJUbett.
Gbblnk
(Tnlkap
Lnil eert
ld 7 pet
ld 6 pet
V.d. Vliet
Vedeta
Vw.G]»sf
VerHand
VMF
Ver.Dligmij
Ver.Tonw
ld eert
2»®
175,30 176®
194,00 155®
151® 159®
08® 92®
100® 99®
117®
214®
36,00e
129®
59,50
ICQ®
200®
247®
72®
2»,950
137,50
13®
990®
120,00e
212®
380,00
126,20
102 00
262,we
349®
71®
720®b
155®
18,»
#50,00b
880® ft»®
73® 73 fl 0
61,00e 60,00e
99,00
106,10 106,10
1130.00ell45.00ei
03® 91.20
iVtijnbou w V »troleuru
VlhaadjBntt
129,00 129,00
388® 384,00
101,50 I02,00ee
83® 84®!
1»® 130,50
130,00e 128,00e
93® 98®
271® 261,®
347® 350,00e
387® 386®
158,00e 155®
105® 160,00e
90,70e «O®
89® 69, OOe
115,30 -M3X0
68® 66®
120, J50 121,00e
780,00e .785®
189,50 189,50
103® 103 X0
69® 09,10
4S0® 491®
76® 78®#
Alasw. Pete
106,m
107®
Moeara En.
390®
2DS®
id 1-10
2715® 2715®
ld 1-4
3670,00 2680®
Sarabreefc
20®
39®
Diversen
Oostree
Geld.Tram
-
600®
Ant .Brouw.
140,10
An t. Verf
190®
150®
ElMij Aruba
117®
116®
Sur .Brom*.
115,00a
Hunter D.
24®
24®
Partici»
Alg.Fondxenb.
America Fnd
Asd Betegg.D
Con rer tn
Goldmines
Holland F
id 1
inter bonds
Binn.Belf.VG
Breevast
Ned.Vastgoed
Dutch Int
BcleKiT
IKA Belegg:
Nefo
Obam
Rollnco
Unt-lnvest
Wereldhavti
Leveraged
Romito
Tokyo PH<8)
Tokyo PB
mijnen
10® 102®
m® 135®
141.00 141,30
193,00 196,80
140® 141,00
708® 706®
493® 493,00
138,10 138,00e i
1»® 136,30 1
93® 94®
"olUUftB
137® {38®
89,00 68,60
60.70
71,50
70,70
91®
23®
19,20
73®
AMSTERDAM. 9 mei
(ANP) De koers voor
ïandeleti Hoogovens viel
vrijdag sterk mee. Het
icherp lagere resultaat in
iet eerste kwartaal was
jigenlijk reeds in de koers
jedisoonteerd en de eerste
lotering was zelfs nog 30
eent hoger op f5 8,60. Wel
iswaar is voor het tweede
.wartaal een nog slechter
resultaat voorspeld, maai
de beurs hield hier allang
rekening mee. Afgewacht
moet nog worden hoe het
-ru'bliek maandag reageert.
Dverigeras was het vrijdag
?en stille bedoening. Veel
.andel was er op de laat
ste dag van deze korte
oeursweek niet. Bij Unile-
rer verkeerde men in af
wachting van de kwar-
aalcijfers, die direct na-
oeurs op de vloer zouden
-en-schijnen. Bekend is al
dat Unilever het jaar
slecht begonnen is, zodat
»k hier al veel kwaads in
le koers is inbegrepen
Toch was men lang niet
jerutc en hier en daar
ning voor Kon, Oiie op.
iet nemen van winst "nu
iet nog kam", zoals men
aoorde opmerken.
Van de overige interna-
Üonals viel de goede stem-
ning voor'nKon. Olie op.
Na een openinig op f 86,90
werd middenbeurs f 87,20
gedaan zodat toen een
winst van bijna een gul
den was bereikt. Akzo
was 70 cent in herstel op
E 40,50 en Philips was
f 27,20.
In de overige sectoren
vair de actieve waarden
was de stemming even
eens kalm en wat ver
deeld, Van de rederijen
was KNSM zwak met een
verlies vain f 3 op f 156.
Vam Ommeren zakte ruim
een rijksdaalder in op
f 278 maar Scheepvaart
Unie steeg f 1. Van de cul-
turds was Deli bijna een
guldein beter op f 100. De
staatsfondsen begonnen
ruim prijshoudend.
De lokale markt was ui
terst stil met slechts een
handvol afwijkingen van
enige betekenis. Tot de
fondsen die het goed de
den behoorden Batenburg
met f 8 en ACF met f 5
winst. Verdei- waren
Drentsch-Overij sselsehe
Hout en Van Gelder vast.
Van der Giessen-de Noord
jette de opmars met f 10
voort op f 480. Van de
erzekeringsfonidisen was
ïnriia f 2,40 beter maar
moest Amfas f 2,20 terug.
Met Engelse bierfonds Al-
lied Breweries werd f 20
duurder op f 350 en het
bouwaandeel NBM was
i 3.80 in herstel op f 48.