FC TWENTEEUROPESE TOP
Bekerfinale wijkt
PSV LM T KANSEN LIGGEN
Dinamo
terecht
finalist
Uitslagen
HULZEBOSCH TWEEDE
IN RONDE VAN SPANJE
FERENCVAROS IN FINALE
Rayern weer
in eindstrijd
Ook Cruyff
Barcelona
niet redden
IS I W
fel WAARD?
Derby
kamDioen
LADINSKY NAAR
BETIS SEVILLA
Oranje klopt
Luxemburg
sport
DONDERDAG 24 APRIL 1975
lasman 24 te Sydney
Ihilles 22 vn New Qr
Houston Algorab23vn
jn nr Vitoria, Alkmaar
Madeira nr Barcelona
Ind22 I20zw Kp Verdi'
Inden nr Amsterdam
len 22 260 z Paaseiland
I. Archimedes 22 90 Z7n
m Barbados. Aristo
Te Santo Tomas de Cas-
fcintic Star 23 vn Bre^
i m Gothenburg. Biü
I te New Orleans verw
B2 65 nno Grande Co-
turagao, Capiluna 23 te
lartago 22 rede Puerto
feres 22 te Amsterdam
I Arnhem 22 310 2 Bel
I Port Nesches, Chevron
'22 850 w Conakry nr
Chevron Kentucky
Jlonrovia nr Europoort"
■Madrid 22 360 no Slnl
Chevron Nederland 24
■Goula, Cinulia 22 225 n
ivana nr Durban. Cop.
■22 66 wnw Oporto nr
I, Diadema 22 vn Las
Ir Mena al Ahmacfi. Di-
In Bonny nr Tranmere
J 21 teChanaral. Dione
Monrovia nr Portland
II 22 130 o Salvador nr
f>s Reis, Dosina 22 vn
Duivendrecht 22 te
Dutch Faith 23 100 wn
[Holland n Rozenburg
a 22 vn Bremen nrSan-
istcrland 23 te R10
ferw. Gardenia 22 vn St
■Miami. Graveland 23 te
Iwn vw. Hercules 23 vn
■m nr Hamburg, Hermes
1st Maarten nr Bremen,
Icht 27 te Nantes verw
Iburcht 22 vn Callao nr
II. Ittersum 22 1400 nno
lbo nr Rotterdam, Ka
ïn Bahrein nr Koeweit,
|22 vn Antwerpen nr
Til, Kerm ia 22 vn And-
Curagao. Khasiella 23
Idam, Kapionella 23 50
hopura nr Anewa Bay,
H te Darwm, Kylix 23 te
Jim, Lelykerk 22 vn
ian nr Colombo, Lovel-
Turagao, Macoma 22 vn
Jm nr Verdon, Marne
1280 w t n Walvisbaai nr
lhahi IMeerdrecht 22 te
li, Missisippillovd 23 te
Fans. IVlitra22 260oPa-
P nr Curagao, Neder
I 1000 n Paramaribo nr
H. Neder Lek 22 vn
ken nr Vhssingen, Ne-
23 te Port Elizabeth
pder Waal 22 150 zw
I nr Antwerpen, Neder
J 425 wnw Walvisbaai
Itad, Nedllo.vd Kyoto 22
1 Paramaribo nr Kaap-
Itunus 22 770 zw Flores
I dam, Niso 23 vn Tran-
Lymebay, Onoba 22 120
J Canavaral nr Beau-
leen of Sheeba 22 165 z
Ti nr. Antwerpen, Safo-
nsterdam 22 vn Port
I Durban, Salland 25 te
H verw. Seheldeborg 22
lerdam nr Delfzijl, Si-
li 23 te Port Elizabeth
fara 23 te Balboa verw,
I 22 vn Lagutra nr Wil-
I Straal Agulhas 23 te
liis verw,
laanse dollar
Engelse pond
Belgische fr.
Duitse mark
1)3,25; Ital. lire
|75; Portugese esc.
10; Canadese dollar
Franse fr.
(75; Zwitserse fr.
175; Zweedse kroon
|25; Noorse kroon
Deense kroon
i; Oostenr. sch.
Spaanse pes.
Griekse drachme
J;Finse mark
150; Joegosl. dinar
|75.
Bij de banken was ABN
1,50 beter op f 338, maar
nrobank verloor f 1 op
2. In de scheepvaartsec-
r was Kon. Boot iets be-
maar de andere waar-
n verloren hier enig
rein. KLM, 'Nationale
derlanden en Deli kwa-
in alle iets lager uit de
irtblokken.
De staatsfondsen en de
IG-leningen gaven over-
agend iets hogere koer.
n te zien
De onzekerheid of het
instpeil van vorig jaar in
75 zal kunnen worden
handhaafd, leidde hjt
erke druk op Bredero
erenigde Bedrijven.
ng f 20 van de koers af.
agemeijer was f 3,50 18"
ïr niet te slijten, terwijl
dividendverhoging hu
RG papier tegenviel, wat
idde tot een rum fi0
gere koers. In de wat
ider druk staande mark'
elen verder op de zwak-
r stemming voor o.a. ve-
■ita. Van Wessem, PhihP5
ibak. Meneba, Verenigde
las, Nationaal Grondbe-
t. Electnciteits Maat-
:happij Aruba en «e-,
ild'haven.
De aankondiging
>rse overheidssteun in
)uw veroorzaakte
istp stemming voor fond*
n als Stevin,
(Van onze
sportredactie)
TURIJN Eindelijk heeft
FC Twente het doel be
reikt want na vijf seizoe
nen UEFA-cup staat de
ploeg in de finale van dit
Europese gebeuren. En die
plaats werd op magistrale
wijze bereikt, want na de
3—1 van Enschede, slaag
den de Nederlanders er in
Turijn in om Juventus
zelfs in eigen huis opnieuw
een nederlaag toe te bren
gen: 10. En als FC
Twente in de finale-wed-
strijden tegen het West-
duitse Borussia Mönchen-
gladbach eenzelfde vorm
en evenveel hard kan op
dringen als gisteravond,
dan is zelfs de kans niet
uitgesloten, dat de UEFA-
cup die nu nog in het bezit
is van Feyenoord, in Ne-
(Van onze sportredactie)
TURIJN Nu FC Twente
de finale-wedstrijden voor
de UEFA-cup heeft bereikt
op 7 en 21 mei, is het thans
definitief dat de KNVB-be
kerfinale FC Twente - FC
Den Haag niet op 8 mei In
Rotterdam zal plaatsvinden.
Dc strijd om de KNVB-be
ker is nu verschoven naar
donderdagavond 15 mei. Een
datum die overigens weer
niet z» best in het wedstrijd-
schema van het Nederlandse
elftal, dat zaterdagavond 17
mei in Frankfurt tegen
West-Duitsland gaat spelen.
Geen van de FC Twente-
spelers Is zodoende voor de
selectie van bondscoach Kno
bel beschikbaar.
derland blijft staan.
Reeds na tien minuten
kwam het verlossende schot
voor FC Twente in Turijn.
Kort daarvoor had Juventus
voorstopper Morini de bal zo
slordig afgespeeld, dat Johan
Zuidema de bal vrij gemak
kelijk kon onderscheppen.
En toen begon Zuidema aan
zijr, 'grote rush. Hij koos de
snelste, maar tegelijk de
moeilijkste weg, naar het
doel van keeper Zoff. Eerst
werd Cuccureddu subliem
uitgespeeld, direct gevolgd
door een slimme schijnbewe
ging, waardoor Morini voor
de tweede maal, voor de
ogen van zo'n 50.000 verbijs
terd toekijkende Italianen,
voor aaip werd gezet. In de
volgende seconde toonde
Zuidema zijn grote koelbloe
digheid om ook nog Zoff met
een waarlijk schitterend
schot kansloos te laten: 0
1.
Deze voorsprong betekende
gelijktijdig voor Juventus.
dat de ploeg minstens vier
Zoals moest gaan scoren om
alsnog de UEFA-cuipfiraale te
kunnen bereiken. En dat was
iets dat feitelijk al niemand
meer kon geloven, want in
de openingsfase had FC
Twente met sterk gegroe
peerd voetbal het beetje
tempo, dat de Italianen juist
in de openingsfase wilden
ontwikkelen, uit de ploeg ge
haald.
FC Twente had gistera
vond in het nog altijd be-
nauwde Turijn totaal geen
haast in het duel, dat door
de Oostduitse scheidsrech
ter Glöckner voortreffelijk
werd geleid. Juventus mocht
dan wel aanvallen, maar
rond het strafschopgebied
van doelman' Gross wisten
Drost, Overweg, Oranen en
Van Ienssel de zaken vaak
bijtijds te regelen. En op het
middenveld stonden Pahl-
platz, Van der Val) en Thijs-
sen altijd wel klaar om ,van
de geringste slordigheid in
de Italiaanse opbouw te pro
fiteren.. Daardoor werden
Zuidema, Bos en Jeuring
nogal eene verrassend snel
gelanceerd.
In de haast die Juventus
nu had om tot het scoren van
doelpunten te komen, maakte
men niet alleen veel fouten
in de opbouw, maar ook de
al wat oudere spelers als
Anastasi, Bettega en zeker
Altafini beschikten niet over
het vermogen om verrassing
in de serie Italiaanse aanval
len te leggen. En als dan
toch een enkele maal op het
doel van Gross kon wor
den geschoten, dan zorgde de
FC Twente-doelman met een
aantal schitterende reddingen
ervoor, dat er geen schade
viel. Zo maakte Gross op
schitterende wijze sdhoten en
kopballen ran Anastasi, Al
tafini en Viola onschade
lijk.
Juventus mocht dan wel
na rust de nog meest schot-
vaardige maar al 37-jarige
Altafini, voor Daliand hebben
ingeruild, het leidde er niet
toe, dat de druk van de Itali-
anan resulteerde in meer ge
vaarlijke acties. Daarvoor
bleven Anastasi en Bettega
te slordig in hun combinaties
en wisten Van der Vall,
Fahlplatz en Thijssen nog
duidelijker dan in de eerste
fase, Wassepaarden als Cau-
sio, Capello en Viola te de
graderen tot middelmatige
voetballers.
Doordat FC Twente de za
ken vooral op het midden
veld goed wist te controle
ren, kwam er nooit vaart in
het Italiaanse spel. Aanval
lend presteerde FC Twente
ook wel niet veel, maar de
Enschede ëers speelden dan
ook niet met die bedoelin
gen. En toen was het doel
man Zoff die nog eenmaal
bijna verrast werd op het
moment, na een effectvolle
voorzet vanaf de zijlijn de
verre inzet van Zuidema
over de niet-reagerende Zoff
op de lat terechtkwam. Strie
mend en aanhoudend werden
de fluitconcerten van Juven
tus en het applaus van de
Italianen op de tribunes was
voor de ploeg, die met een af
grijselijk fluitconcert in de
openiragsminuten was bege
leid: FC Twente.
Op werkelijk grandioze
wijze nam de Enschedese
pioeg gisteravond revanche
voor de nederlaag, die eerder
in dit seizoen Ajax tegen
hetzelfde Juventus had gele
den. FC Twente, het „pro
vincie-clubje" dat lang voor
nationale en internationale
erkenning heeft moeten
vechten, heeft zich nu op
grootse wijze aan de Europe
se voetbaltop gemanifes
teerd. JACK ARENTSEN
Johan Zuidema (links) op weg naar de treffer, dit
FC Twente de zege en de finaleplaats zou opleveren.
(Van onze sportredactie)
EINDHOVEN PSV heeft het byna-onmogeiyke niet
kunnen waarmaken. Het Russische Dinamo-Kiev heeft
zich, ondanks een 21 nederlaag, maar dankzij de thuis
zege van 30 voor de finale van de Europacup voor be
kerwinnaars geplaatst. Het spelbeeld van de beide wed
strijden overziend is de Russische ploeg een verdiende
finalist. In Kiev beheersten de Russen op een glanzende
manier de wedstrijd, terwijl zjj in Eindhoven sterk genoeg
bleken om een hardwerkend, maar niet briljant spelend
PSV niet verder te laten komen dan één doelpunt verschil.
De wedstrijd is ondanks alle spanning en sensatie toch
enigszins teleurstellend verlopen. Het harde spel en de
zwakke leiding van scheidsrechter Ibanez waren daar voor
een gedeelte debet aan, maar PSV mag ook de schuld bij
zichzelf zoeken. De Eindhovenaren hebben niet koel ge
noeg geprofiteerd van de mogelijkheden, die ze door de
paniekerige Russische defensie werden geboden, waardoor
de magere maar terechte 21 aege als beloning resteerde.
Vanaf het begin werd het dui
delijk dat Dynamo Kiev voor
een tactiek had gekozen, die
de ploeg niet best lag. De
Russen, die over geweldige
technisch-knappe spelers be
schikken en die een dosis
snelheid en techniek in hun
bagage hebben, waarop iedere
Nederlandse ere-divisietrainer
jaloers zou zijn, zijn met al
hun individuele kwaliteiten
niet het sterkst in de verdedi
ging. Aanvankelijk leek het of
de Russen de aanvalsstormen
van PSV, die werden gesteund
door een razend-enthousiaste
aanhang, konden weerstaan.
Dat zij in die periode overeind
bleyen, hadden ze echter voor
namelijk te danken aan het
onnauwkeurig plaatsen van de
PSV-ers, die in hun enthousi
asme de precisie in hun passes
vergaten. De Russen kregen in
de eerste tien minuten zelfs
de beste kansen- Zo had Jan
van Beveren bepaald geluk
dat een schot van Onitsjenko
via de paal achter belandde.
Echter, vanaf het moment dat
Krijgh, Deijkers en Nordqvist
(geleid door Adrie van
Kraaij) meer vat op de tegen
standers begonnen te krijgen,
was het voor een gedeelte ge
daan met het Russische ge
vaar. De Russen bleken toen
met gegroepeerd verdedigen
meer moeite te hebben, dan
met het opzetten van snelle
aanvallen. Vooral de laatste
lijn van de Russen kwam her
haaldelijk in paniek. Dat ge
beurde zeker, toen Ralph
Edström steeds meer kopduels
van zijn rechtstreekse tegen
stander Reshko won en vooral
René van de Kerkhof met zijn
snelheid veel gevaar stichtte.
Het doelpunt, dat niet kon uit
blijven, was te danken aan
een levensgrote blunder van
doelman' Rudakov- Deze tastte
in de 23e minuut mis op een
voorzet van René v.d. Kerkhof
en Ralph Edström schoot van
uit een moeilijke hoek raak.
PSV dat gemakkelijk door
leek te kunnen drukken, liet
het echter om onbegrijpelijke
redenen afweten. De variatie
verdween uit het aanvalspa-
troon en de vele foute passes
zorgden ervoor, dat de Russi
sche defensie steeds op tijd
kon opruimen.
Vooral Bengt Schmidt Han
sen kon iljn fraaie rentree
van tegen FC Twente niet
waarmaken. De kleine Deen
Uep verloren over het veld. De
Russen voelden de hanering in
de PSV-ploep goed aan en
durfden weer in de aanval te
gaan, hetgeen onmiddellijk
twee doelrijpe kansen oplever
de. Bij de eerste van Blochin
redde Van Beveren met een
achterwaartse sprang en bij de
tweede van Onitsjenko mocht
PSV de wisselvallig leidende
Spanjaard Sanchez Ibanez
dankbaar zijn dat hij de Rus
affloot voor buitenspel, terwij]
zijn grensrechter niet voor
buitenspel had gevlagd.
Koes Rijvers had tijdens de
rust Willy van der Kuijlen
vervangen door de nog licht-
geblesseerde Harry Lubse, die
hij aanvankelijk had willen
sparen voor het duel van zon
dag tegen Ajax Veel inspira
tie kon Lubse in het bij PSV
na het eerste doelpunt wegge
zakte aanvalsvuur niet bren
gen. De Eintdhovense combina
ties waren te langdradig van
opzet en wanneer een pass in
de richting van het doel van
Kudakov vertrok, was het
steevast een hoge bal, iets
waarop de atletische Russen
wel degelijk waren berekend.
Bovendien hadden de PSV-ers
de pech, dat de kwaliteit van
scheidsrechter Ibanez op een
bedroevend laag peil lag, een
gegeven waarvan de aanval
lende ploeg PSV meer last
had dan Dinaimo Kiev.
Ibanez liep als een prima
donna over het veld, steeds
kalmerende gebaren makend
en fluitend voor overtredingen
die hij, gezien de afstand
waarop hij zich voortdurend
van de bal bevond, onmogelijk
altijd kon hebben gezien. Het
zou echter te ver gaan om het
aanvallende falen van PSV oo
Ibanez, die van Kraaij een ge
le kaart gaf voor het onderuit
halen van Kolotov af te
schuiven. Daarvoor waren de
PSV-ers zelf verantwoordelijk.
De werkelijke ambitie om
Kiev on definitieve afstand te
zetten, duurde welgeteld 20
minuten, een tijdsbestek dat
te kort bleek om de alleszins
bekwaam, professioneel hard-
spelende Russen van de finale
van de Europacup af te hou
den. Even zag het ernaar uit,
dat PSV nog een sprankje
hoop kon koesteren, toen een
schot van Adrie van Kraaij in
het R/ussdsahe doel leek te
gaan, maar de paal kwam
doelman Rudiakov te hulp. De
toegeschoten Lubse kon de bal
niet meer in het doel tikken.
Dit ongelukkige moment bete
kende voor PSV de psycholo
gische genadeslag. Dat werd
nog eens onderstreept toen in
valler Buirjak een kwartier
voor tijd een voorzet van Ver-
errnjev schitterend langs Van
Het eerste doelpunt van Edström- De Russische keeper valt tevergeefs uit. (foto Johan van Gurp).
Beveren kopte. Dat Edström,
die voortdurend door Ibanez
werd afgefloten, tien minuten
voor tijd eindelijk een kopdu
el won en meteen scoorde, kon
niets meer veranderen aan het
uiteindelijke Russische succes.
De laatste minuten voltrokken
rich in een rommelige sfeer.
Aan beide zijden werden on
eerlijke overtredingen ge
maakt, waartegen door Ibanez
onvoldoende werd opgetreden.
Toen hij Veremejev enkele
irunuten voor tijd zijn tweede
gele kaart presenteerde, moest
hij er door de PSV-ers op
attent worden gemaakt, dat dit
de garag naar de kleedkamers
voor de Rus betekende.
HARRY VERMEULEN
EUROPACUP x
Barcelona - Leeds (12)
11, Bayern München - St.
Etienne (00) 20.
EUROPACUP 2
Rode Ster - Ferencvaros
(1—2) 2—2, PSV - Dinamo
Kiev (0—3) 2—1.
EUROPACUP 3
Juventus - FC Twente (1—
3) 01, Borussia Mönchen-
gladbadh - FC Köln (3—1)
1—0.
MARBELLA (ANP) De
eerste rit van de ronde van
Spanje heeft niets gewijzigd
in de klassering na de door
Swerts gewonnen tijdrit te
Fuengirola. Alleen Wilfried
Wesemael en Albert Huize
bosch verbeterden him posities
enigszins- Als sprintwinnaar
uit het complete veld van ne
gentig renners verdiende We
semael een tijdsvergoeding
van tien seconden. Albert Hul-
zebosoh, die als tweede bin
nenkwam, kreeg vier seconden
vergoeding.
De eerste etappe van de Vu-
elta, met start en finish te
Marbella, was de kortste uit
de ronde, er moest slechts 78
kilometer worden afgelegd op
een vrijwel volledig vlak par
koers. De Portugees Silva ont
snapte onmiddellijk na het
vertrek en werd na ongeveer
dertig kilometer teruggepakt.
In die periode hadden de ne
gentig renners de helling van
BELGRADO (UPI-REU-
TER) - Rode Ster Belgrado is
er voor eigen publiek niet in
geslaagd de in Boedapest te
gen Ferencvaros opgelopen
achterstand van 12 weg te
werken. De Joegoslavische be
kerhouder kwam thuis niet
verder dan een gelijkspel, zo
dat Ferencvaros zich plaatst
voor de finale, die op 14 mei
in Bazel zal worden ge
speeld.
Rode Ster heeft het grootste
deel van het bikkelharde duel
aangevallen, maar verkeek
zich op de razendsnelle coun
ters van de Hongaren. De
100.000 toeschouwers kregen
al na zeven minuten een schok
te verwerken, toen Ferencva
ros brutaal een voorsprong
nam door Pusztai. De Joego-
slaven bleven constant pressie
uitoefenen op het vijandelijk
doel, miaar kregen pas vier
miniuten na de pauze de belo
ning voor de noeste arbeid. Ke-
ri scoorde met het hoofd de
verdiende gelijkmaker: 11.
Ferencvaros moest in de daar
opvolgende minuten verder te
rug, maar hield zich staand
onder de vloedgolf van Joe
goslavische aanvallen. Ferenc
varos leek te bezwijken onder
de druk, vooral toen scheids
rechter Esahweiler twintig mi
nuten voor tijd de Hongaar
Laszlo Balint wegens een gro
ve overtreding uit het veld
stuurde. Rode Star verhoogde
de pressie en kwam vijf mi
nuten later op 21 dankzij
Filiiipovic. Een verlenging leek
met de minuut de grootste
mogelijkheid te worden, tot
zeven minuten voor tijd een
counter van Ferencvaros eer
doelpunt opleverde. Megyesi
mocht van de scheidsrechte'
een strafschop nemen en lie
dat buitenkansje niet glippen
2—2.
Manilva (derde categorie, na
12 kilometer) genomen. Nadat
Silva was teruggepakt, bleef
de rust in de groep geharad-
haiafd tot de eindsprint-
De uitslag van de eerste
etappe: 1 Wesemael (Bel) 75
kilometer in 1.52.49, 2 Hulze-
bosch (Ned) z.t., 3 Lasa (Spa)
z.t., 4 Basso (Ita) z.t., 5 Peel-
man (Bel) z.t., 6 Poppe (Ned)
z-t., 7 Smit (Ned) z.t., 8 Steeg-
mans (Bel) z.t., 9 Van Marke
(Bel) z t., 10 Loysch (Bel) z.t.,
11 Lucas (Spa) z.t., 12 Rego
(Por) z.t., 13 Menendez (Spa)
z.t., 14 Leite (Por) z.t., 15
Santisteban (Spa) z.t., 20 H-
Prinsen (Ned) z.t., 21 Plet van
Katwijk (Ned), 23 Allan
(Aus), 4fl Koken (Ned), 62
Ooana (Spa), 63 Perurena
(Spa), 68 Swerts (Bel), 70
Kuiper (Ned), 78 Fuente
(Spa), 85 Den Hertog (Ned),
allen in dezelfde tijd als de
winnaar.
De algemene rangschikking
ziet er als volgt uit: 1 Swerts
(Bel) 1 uur 58 minuten en 18
seconden, op 3 seconden: 2
Manzaneade (Spa), op 0.06: 3
Martins (Por), op 0.07: 4 San
tisteban (Spa), 5 Viejo (Spa),
op 010; 9 Francioni (Ita). 7
Mendes (Por), 8 Madeira
(Por), 9 Pesarrodona (Spa),
op 0.11: 10 Wesemael (Bel),
11 Esparza (Spa), 12 Andrade
(Por), 13 Fuente (Spa), 14
Tamames (Spa), op 0.12: 16
Lasa (Spa), 16 Luc Leman
LONDEN (Reuter) Derby
Couraty is woensdag voetbal
kampioen van Engeland gewor
den. De enige ploeg, die Derby
nog van de titel kon afhouden,
Ipswich Town, verspeelde de
'aatste kans door de uitwed-
frijd tegen Manchester City
'ijk te spelen met 11. Der-
County is nu voor de con-
rentie onbereikbaar gewor-
(Bel), op 0.13: 17 Pedro Tor
res (Spa), 18 Koken (Ned), 19
Perletto (Ita), op 0.14: 20
Bnaradhi (Ita), op 0.16: 22 Kui
per, op 0.21: 32 Van Katwijk,
33 Ocaraa (Spa), op 0.23: 37
Poppe, op 0.24: 43 Den Hertog,
op 0-32: 65 Huizebosch, op
0.33: 68 Smit, op 0.39: 74 Prin
sen, op 0.47: 83 Allan.
(Van onze soortredactie).
MUNCHEN Bayern Mun-
chen heeft nog alle kans om
de Europacup die het vorig
jaar in de finale tegen Atletico
Madrid veroverde te behou
den. De Westduitsers zegevier
den gisteren namelijk met 2
0 over de Franse kamDioen-
sploeg St. Etienne.
De ploeig van de veelbespro
ken Detmar Cramer kreeg
reeds in de tweede minuut
een geweldige ruggesteun.
Franx Beckenbauer zorgde er
toen voor dat zdjn ploeg een
10 voorsprong nam. De
tweede en in feite beslissende
treffer werd in de 69e minuut
door Dumberger gemaakt. St.
Etienne probeerde daarna nog
wat terug te doen. De Franse
vervingen nog wel twee spe
lers maar Bayern Munchen
liet zich in de resterende tijd
niet meer verrassen.
VOETBAL - Het amateur
elftal van Oost-Duitslamd
heeft zich door een 4O-zege
op Griekenland in de volgende
ronde geplaatst van het kwali
ficatie-toernooi voor de Olym
pische Spelen. De eerste wed
strijd hadden de Oostduitsers
drie weken geleden im Athene
met 10 gewonnen.
(Van onze sportredactie)
BARCELONA De ver
slagenheid in de Catalaanse
hoofdstad was gisteravond
zeer groot. De manier waar
op de voetbalmiljonairs van
FC Barcelona voor de ogen
van 80.000 toeschouwers en
miljoenen tv-kijkers door de
provincieclub uit Engeland
uit het cup-toernooi werden
gestoten, was onthullend.
Zelfs toen Leeds in de twee
de helft met tien man moest
spelen omdat Mc Queen uit
het veld werd gestuurd,
bleef Barcelona kansloos
Leeds heeft aangetoond dat
zelfs de investering van meer
dan tien miljoen gulden van
Barcelona geen homogeen elf
tal heeft kunnen maken. De
ploeg kent te veel zwakke plek
ken, vooral in de verdediging
en daarvan hebben de Engelsen
slim gebruik gemaakt. De ma
nier waarop Peter Lorrimer al
in de zevende min. kon scoren,
gat, waarin de Engelsman
was eveneens onthullend. Het
gat, waarin de Engelsman
sprintte, viel andermaal op de
linkerflank van Barcelona's
verdediging, die veertien da
gen geleden ook in Leeds juist
daar al zo kwetsbaar was ge
bleken. Het doelpunt van Lor
rimer kwam hard aan. want
door de 2-1 zege van de Brit
ten in Leeds was het verschil
nu twee doelpunten. En men
taal konden de Spanjaarden de
klap niet opvangen. Geduren
de de eerste helft diepen ze
hopeloos te schut,teren over
het veld, zoekend naar een
antwoord op het koele, cleane
en zelfverzekerde voetbal van
Leeds-
Ook Johan Cruyff verloor zijn
zelfbeheersing. Hij raakte in
een handgemeen met Lorrimer
verzeild en hief meer dan
eeras zijn armen in machte
loosheid ten hemel. Barcelona
werd uiterst nerveus, plaatste
slecht en leek toen al geen
schijn van kans te hebben.
Het publiek dat diezelfde dag
nog in de nlaatseliike snort-
bladen door Rdnus Michels
was ooveroeoen om wat er
ook mocht eebeuren, achter de
soelers te blijven staan, hegon
zijn favorieten uit te fluiten,
hetgeen de malaise bii Barce
lona nog vergrootte-
Eerst in de tweede helft von
den Cruyff en consorten hun
relfvertrnuwen terug. Verdedi
ger Marinho ging mee in de
aanval strelen en de druk on
het doel van Leeds werd als
maar groter. Tekenend was
wel dat Barcelona de Engelse
verdediging nauwelijks uit ba
lans kon soelen. Meestal werd
dan ook de bal hoog in de
doelmond geolaatst in de hoon
dat het leer in het wir war
van soelers op de een of ande
re wijze over de d-oelliin zoo
kunnen worden gewérkt. Uit
een van die verwarde situaties
-'on Clares inderdaad tegen
scoren. Fn toen een minuut
'star Mc Queen, die Clares
reenpn de grond sloeg uit bet
veld werd gestuurd en de
Entten de leetstp twintig rni-
nuten met fiov, rnnn verder
moesten, leek Barcelona toch
nog een kans te hebben, Miaar
het in de slotfase geen geluk.
Cruyff was twee keer dichtbij
het reddende doelpunt, maar
doelman Stewart redde op
fraaie wijze. Het verstrijken
van de tijd bracht steeds meer
wanhoop in de acties van Bar
celona die te gehaast werden,
waardoor ook het plaatsen van
de bal ook weer onzuiver
werd. Om kwart voor tien
floot scheidsrechter Linemayer
uit Linz voor het einde. In het
immense stadion „Nou Camp"-
werd het toen eng stil. De
mensen konden de nederlaag
niet goed verwerken. Hadden
de kranten en ook het grenze
loze optimisme van Cruyff hen
niet doen geloven dat de
plaats in de finale straks in
Parijs een voldongen feit was?
De ontgoocheling was dan ook
bijzonder groot- De miljonairs
waren verslagen door een
Britse club waarvan het elftal
niet een tiende van het Barce-
loraateam heeft gekost. Daarom
kon men tenslotte in de Cata
laanse hoofdstad vaststellen
dat in het gecommercialiseer
de profvoetbal de waarde van
geld gelukkig betrekkelijk
blijft.
BRUSSEL (EFE-BELGA)
Attila Ladinsky, de 25-jarige
spits van Anderlecht, zal de
komende drie jaar voor het
Spaanse Betis Sevilla spelen.
Ladinsky, Hongaar van ge
boorte en twee jaar geleden
nog bij Feyenoord, had in het
afgelopen seizoen geen vaste
ilaats in het eerste team van
aderleeht.
plat
And
Betis Sevilla, dat ook be
langstelling heeft voor Feye-
noorder Peter Ressel, is een
goede middenmoter in de
hoogste liga van de Spaanse
cfxm'oetitio
SPAKENBURG (ANP)
Het Nederlands amateurelftal
heeft Luxemburg gisteravond
in Spakenburg met 2—1 ver
slagen. Het was de tweede
wedstrijd tussen beide ploegen
in het kwalificatietoernooi
voor de Olympische Spelen in
Montreal. De eerste ontmoe
ting heeft Nederland eveneens
gewonnen (01). Nederland
heeft zich nu geplaatst voor de
tweede ronde, waarin verder
uitkomen Frankrijk en de
winnaar van de ontmoeting
tussen Roemenië en Denemar
ken.
VOETBAL De eerstedivi-
sieclub SW heeft een nieuwe
trainer. Als opvolger van de
naar NAC vertrekkende Bob
Miaaskant is de 38-jariige Leo
Halkes voor het nieuwe sei-
xoen aangetrokken. Halkes,
die eerder werkzaam was bij
de amateurclubs Lugduqum,
LFC en Quick Boys, ig in hst
bezit van het A-diploma.
