CMHET t
JAN
R0ECX
WEGWIJZER voor rubriek-advertenties in de coml
DE STEM ZEEUWS VLAAMSE KOERIER
Amnes
"Intern
in Ter
opgeri
G>
OUD-IIN
bril
t
"EXCELLENTE
"HERENMODE k
I
W. J. C. Aarts
volgen wij
KLEINTJE
Lot politieke g
Beperkte
resultaten
30-procents
regeling
severs
loómans
AFWEZIG
Ter overname
aangeboden
BAR
„IN 'T CHALET"
SPOTPRIJZEN VOOR KWALITEIT
Kiiovoordeien
Hele
kilo
SUCADELAPPEN
10,48
Hele
kilo
VARKENSFRICANDEAU
9,48
Hele
kilo
HAMLAPPEN
9,48
Hele
kilo
SOEPVLEES
8,48
Hele
kilo
BRAADLAPPEN
10,48
Hele
kilo
FIJNE PJBLAPPEN
10,48
Hele
kilo
MAGFPE SPEKLAPPEN
3,98
Halve kilo BIEFSTUK
8,45
Vismarkt 6 - HULST - Tel. 01140 - 2573
N.V. HERO
CONSERVEN
BREDA
te Breda
het wel en wee
Goedkope n
uw bril isonze oogappel
DONDERDAG 10 APRIL 1975
DONDERDAG 10 APRIL 1975
In het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst is heden
vrij onverwachts, na voorzien van de Sacramen
ten der Zieken, overleden mijn lieve man, onze
beminde en zorgzame vader, schoonvader, broer,
schoonbroer, oom en neef. de heer
THEOPHIEL FRANGSCUS
VAN DER HA
echtgenoot van mevrouw
Yvonne Norma Coralie Remi Bral
in de leeftijd van 54 jaar.
Wij bevelen hem in uw gebeden aan
Heikant;
Y. N. C. R. v. d. Ha-Bral
Heikant-
C. v. d. Ha
L. v. d. Ha-van Vlierberghe
Heikant;
Maria en verloofde
Johan
Heikant, 8 april 1975
Axelsestraat 2
De uitvaartdienst, waarbij u beleefd wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op zaterdag 12 april
om half elf in de kerk van de H. Teresia te
Heikant.
Samenkomst aan de kerk.
Eucharistieviering vrijdagavond om 7 uur in de
kerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zoda
nig te beschouwen.
Heden overleed onze lieve moeder, behuwd-
moeder. grootmoeder en overgrootmoeder
FRANCINA JAPIN
weduwe van
Jacob van der Zwaan
in de ouderdom van 81 jaar.
Kozendaal (Gld.):
M. N. Noor lander-van der Zwaan
J. C. Noorlander
Amersfoort:
H. Japin-van der Zwaan
W. Japin
Thousand Oaks CA (U.S.A.):
W. J. van der Zwaan
G. van der Zwaan-Bakker
Breda:
W. van der Zwaan
klein- en achterkleinkinderen
Breda, 9 april 1975
Willem van Oranjelaan 17
Huize de Breedonk
Cor.-adres: Joh. W. Frisolaan 32
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag
12 april te 11.00 uur in de aula van Huize De
Breedonk, waarna de teraardebestelling zal
plaatsvinden op de begraafplaats De Bieberg te
Breda.
DANKBETUIGING.
Voor ae vele blijken van medeleven, betuigt bij
het overlijden van ons lief zoontje en kleinzoon
JEROEN
danken u de families Bracke - Blindeman.
Clinge.
Dankbetuiging
Voor uw blijken van medeleven, betoond bij het
overlijden van onze broer en oom
de heer
EMIEL AUGUST THOMAES
betuigen wij U onze oprechte dank.
Uit aller naam
Familie Thomaes
Bierv'iet, april 1975.
Noordstraat 24.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven bij de ziekte
en na het overlijden van onze lieve zuster-,
schoonzuster en tante
MENGSJE VAN SPRONSEN
zeggen wy u allen hartelijk dank.
Monster:
M. W. van Spronscn
A. van Spronsen-Den Harder
Breda:
M. G. van Spronsen
Neven en nichten.
Breda, april 1975.
Zorgvlietstraat 469.
In- en verkoop van overtollige
winkel en
MAGAZIJN VOORRADEN
ook faillisements goederen.
Verkoophal Landa Zeelandha-
ven, Bergen op Zoom, lei
37166.
Kleintjes (uilsluitend voor particulieren) worden
in een 6-punts letter (belangrijkste woord
KAPITAAL) over 1 kolom gezet. Zij worden be
rekend per woord (minimaal 10 woorden; 1
woord is max. 15 lettertekens) inclusief btw.
Kleintjes -»- kunnen variëren in breedte (I en 2 kolom) en
worden In een 6-punts letter gezet met minimaal 1 slag-
regel in een 10-punt» letter (Spartan KAPITAAL). Zij wor
den bij te gewone Kleintjes geplaatst, maar berekend naar
breedte en mm.-hoogte (mm.-prtjzen exclusief btw).
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door alle kantoren van De Stem.
te koop aangeboden
SPORTVISSERS
Polyester boten tegen cash
and carry-prijzen. Kom ever»
kijken bij:
NOVA VITA
Wlldertstraat 3, Oud-Gastel
(bij Oudenbosch). Tel. 01652-
2012.
HOUTEN GARAGES
schuurtjes, tuinhuisjes, paar
denstallen, duivenhokken en
ale andere hout-constructies.
Vraag vrijblijvend Inlichtin
gen. Houtbouw Brado, Nieuw-
kuyksestr. 110, Nieuwkuyk.
Tel 04108-3195. 04166-36262.
OUDE GRAMMOFOON met
hoorn te koop, prima In orde.
Tel. 01100-6001 of na 8 uur
Tweedehands BANKSTEL pl.
salontafel ingoede staat. Prijs
f 200,-. A, Verstraeten, Sport-
laan 15, Hulst. Tel. 01140-
3918.
auto's en motoren
Laat uw auto een
MAKRA - ML
behandeling geven, de onovertroffen anti-roestbehandeling. Ge
garandeerd. Let op ons merk Makra-ML anti-roestbehandelin-
gen. Mr. Haarman weg. Terneuzen. Tel. 011505587.
■ccccooococo
seeeeooesseoeseecoeeeeeet
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van belangstelling bij ons
ZILVEREN HUWELIJKSFEEST
betuigen wij langs deze weg onze oprechte dank.
J. M. de Sohepper-Buijs,
en kinderen.
Koewacht, Nieuwstraat 13.
DANKBETUIGING
Zeer getroffen door de grote belangstelling van
familie, vrienden en buren, die wij mochten
ondervinden, bij het plotseling overlijden van
mijn lieve en onvergetelijke echtgenoot en zorg
zame vader, grootvader en overgrootvader
ALOUIS VAN OVERLOOP
zeggen wij hartelijk dank
De familie van Overloop-Vernimmen
Koewacht
Hazelarenstraat 38
ginnekenstraat 147 breda
AUTOBEDRIJF THOLEN
Noordzijde-Haven 4850 Ber
gen op Zoom. Tel. 01640-33880.
Biedt u de onderstaande occa
sions aan.
Volvo 142 oker 1974
Volvo 145 blauw 1974
Volvo 145 groen gas 1974
VolvO 142 groen 1973
Volvo 142 wit 1973
Volvo 164 blauw 1972
Volvo 142A blauw 1972
Volvo 164 rood 1972
Volvo 142 groen 1973
Volvo P22 wit 1968
Chrysler 180 rood 1972
Datsun 180 B wit 1972
Fiat 132S grijs 1973
Ford 1600L rood 1972
Mercedes 220 geel 1972
Renault 1123 blauw 1968
Saab 99 rood 1970
Sunbeam 1600GLS groen
1975
Toyota 2300 wit 1973
Volkswagen K70 groen 1972
Volkswagen 1500 beige 1968
Inruil en financiering en ga- j
rantie.
TK OPEL Kadett Olympia
Coupé de Luxe, kleur blauw,
zwart dak achterruitverwar
ming i.pr.st. kent. juli'72
(nieuw model). Zien is kopen
voor zo'n koopje f 2750,-. Ford
Taunus 12 M comb. (1300 mo
tor) bouwjaar 1968 i.pr.st.
goed voor te pendelen is 100
percent f 1600.-. Deze auto's
zijn voorzien van deel III en 3
maanden belasting. Inruil en
financiering mog. met 100,-
contant voor iedereen- Hya-
cinthstraat 8. Steenbergen.
OPEL MANT A 1900 SR te
koop. 10.00 km. Telf. 01140-
2276.
Maak eens
EXTRA
VMlama met een
KLEINTJE
Bm Belet 4
Chirurg HULST
van 11-19 april
GEEN SPREEKUUR
op 14 en 16 april.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van belangstelling, kaar
ten, bloemen en cadeaus, die ik heb mogen ont
vangen, bij het
BEËINDIGEN VAN MIJN AMBTSPERIODE
bij de P.T.T. betuig ik hiermede aan familie,
vrienden, kennissen en directeur en personeel
P.T.T. Hulst, mijn hartelijke dank.
Mevr. A.Rademakers. Verdunnen.
Ossenisse, LageWeg 7.
wegens dubbele zaken
TE AXEL
Zonder enige contanten
onnodig te refecteren.
Telefoon «1155 - 1998
KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT -
3
I
3
k
I
3
k.'
3
x
3
I
3
1
3
k:
ROSBIEF 500 gr. 7,48
Magere Speklappen 500 gr. 2,25
BIEFSTUK 250 gr. 4,35
HAMLAPJES 500 gr. 4,98
VARKENSROLLADE 500 gr. 5,98
150
qr.
ACHTERHAM
1,99
150
qr.
PATé
1,99
150
qr-
SNIJWORST
1,59
150
qr.
PRéPARé
1,50
150
qr.
ONTBIJTSPEK
1,28
150
gr.
LEVERKAAS
1,18
DINSDAG. VERSE
WORSTDAG
500 gr. 2,19
WOENSDAG
GEHAKTDAG
500 gr. 1,99
DONDERDAG
NASI - BAMI
500 gr. 1,99
DOE ALS VELEN GA OOK NAAR KWALITEITSSLAGER1J
Voorlopig kosteloos
Bij vonnis van de Arron-
dissements-rechtbank te
Breda d.d. 4 april 1975 is in
staat van faillissement ver
klaard de besloten Ven
nootschap Pijpias en Con
structiebedrijf Brabant b.v.
gevestigd te Oudenbosch
en kantoorhoudende te
Rucphen, Korte Hei 7, han
delende onder de naam P.
L. C. Brabant B.V. met be
noeming van mej. nrr. J.
M. Th. Gras tot Rechter
commissaris en van onder
getekende tot curator.
De indiening der schuld
vorderingen moet plaats
hebben uiterlijk op 9 mei
1975.
De verificatievergadering
zal worden gehouden op
maandag 26 mei 1975 te
14.45 uur in het Gerechts
gebouw aan de Klooster
laan 46 te Breda.
Etten-Leur, 8 april 1975.
Mr. J. Th. Boere
curator, Markt 21,
Etten-Leur.
IET OP HET JUISTE ADRES
Onze ervice 7n -i r;- geopend van 2 tot 5 uur
KWALITtil - KWALITEIT - KWALITEIT - KWALITEIT KWALITEIT
Overeenkomstig het desbe
treffende voorschrift van
de statuten worden Hero
aandeelhouders opgeroe
pen tot het bijwonen van
de jaarlijkse algemene ver
gadering. welke gehouden
zal worden op 25 april
1975. des voormiddags 11
uur in hotel ,,De Kroon"
te Breda.
De punten van Irehande-
lirvg liggen vanaf heden te
onzent, alsook bij onder
staande firma's ter inzage
en zijn op aanvraag van
aandeelhouders verkrijg
baar.
Aandelen moeten uiterlijk
3 dagen voor de vergade
ring gedeponeerd worden
ten kantore van de ven
nootschap of bij:
Algemene Bank Neder
land N.V. te Amster
dam, Rotterdam, Den
Haag en Breda.
Hero Conserven Lenz-
burg te Lenzburg
(Zwitserland).
A. Sarasin und Cie. te
Bazel (Zwitserland).
Die Schweizerische
Bankgesellschaft te
Zuerich en Aarau
(Zwitserland).
Namens de raad van
commissarissen
De direktie.
landbouw
SAMEN HUIS AAN HUIS IN ZEEUWS-VLAANDEREN
particulier gebruik
TARIEF
Bij contante betaling
1 t.m. 10 woorden of af
kortingen 2,60
Elk woord of
afkorting meer f 0,26
Op rekening: 4- ',25
(adm. en portikosten).
Voorbeeld
KOELKAST met vriesvak, inh.
150 It.; step; stepfietsje; witte
helm. Alles in goede staat. Eik
laan 54. Terneuzen. Tel. 5455.
Prijs: T9xf 0,26 4,94
zakelijk gebruik
TARIEF
0,32 per m.m. hoogte, per kolom
Minimaal 1 siagregel (hoofdletters). Bij schriftelijke opgave
aangeven door onderstrepen van een of meer woorden.
Voorbeeld 1 kolom
DOE-HET-ZELF
Wij leveren materialen voor
gas- en sanitaire installaties
van Poppel. Voorstraat 3 Hulst
Tel. 3911
Aantal m.m. 20. Prijs:
20 x 0,32 ƒ6,40
Voorbeeld 2 kolom
SLUISKIL - HOEKHUIS
(Van een onz
„NEUZEN Sinds
afdeling van de inter
rational. Amnesty Int
zich over de hele wereld b
tieke gevangenen. De nieu
MAKELAARSKANTOOR STU de tweede werk
SSSJSSLTS!?^deLr^rmr2e8ltoZeeuwsch-Vlaanderen.C
Regentenlaan 17, Oostburg. Tel. 7286 heer jj v£m ,]en Eynde.
I
Aantal m-m. t. 20 x 2 (kolom)
Prij» 20 x 2 x 0,32 '2,80
WIJZEN VAN OPGEVEN
1. Persoonlijk: Op onze kantoren Hulst, Steenstraat '4; Terneuzen, Nieuwstraat 9; Goes,
2. Telefonisch: 01140-3751; 01150-7920; 01100- 8030. Na 18.00 uur 01155-2464.
3. Schriftelijkmet gebruik van onderstaande bon.
Hier uw tekst s.v.p. in blokletters
Plaatsings-datum(s)
Rubriek
Naam
Adres
Woonplaats r
Tel.nr.
De mensen, die zioh in T
neuzen met het werk van Am
nesty gaan bezighouden zuil
voorlopig door het leven -ga
als een werkgroep. Alles b
elkaar zijn er nu zo'n elf
Kj den aktief.
"qLmne-sty International ke
zowel werkrgoepen als ado
tiexEroepen. Die adoptiegroepe
staan in directe verbindi
met politieke gevangenen
alle delen van de wereld. C
vangenen, die zowel onder ul
tra-linkse als onder ultr
rechtse regimes achter de tr
lies worden gehouden.
adoptie groepen kunnen vri
wel nooit de situatie van
geadopteerde gevangenen ve
anderen. Wel kunnen ze d
situatie van zo'n man
vrouw verlichten door het
rem van brieven en postp
ketten.
3 dagen voor plaatsing insturen aanDE STEM ZEEUWS VLAAMSE KOERIER
(geen postzegel plakken) Antwoordnummer 115, Terneuzen.
Bijsluiting van giro-betaalkaart (blauw) of betaal-cheque (groen) geldt als contante betaling.
vakantie diversen
ST. KAJUITBOOT 7.20 2.50
met bb motor 15 pk. o.w.toilet,
r.v.s. aanr. 2 p gast.etc. I.pr.st.
vr.pr. f 10.000.- Bez. jachth.
Drimmelen. St.t.6, Tel. 01600-
55609.
TE KOOP BLOEMKOOI
Savoyekool spitskool en
slaplanten met kluit
bij P- J. Schoonen voor
heen F. Schoonen en Zn.
Roosendaatsebaan. 57, Wouw.
Tel. 01658-1531. Dozen mee
brengen.
huizen
IN WOONGAARD
STAAT HET HUIS
DAT U ZOEKT
15.000 koophuizen in 6 edities
lke 14 dagen nieuwe aanbie
dingen overal verkrijgbaar
2.50.
WONING te koop, met garage,
c.v. (gas). Ind.: grote woonka
mer, gang. keuken, 3 slp.ka-
mers, douche en serre. Marij-
kestraat 18, HOEK. Tel. 01154-
1557.
ZEVEN BERGSCHENHOEK
Hoofdstraat, woonhuis ook ge
schikt als winkel-woonhuis
f 55.000.- k.k.
V. d. BERG CO.
Makelaar i.o.g. lid NBM
Beursmak., regio Breda, Nwe,
Ginnekenstraat 43, Breda. Tel.
01600-24421.
Een KLEINTJE
rREFZEKERDER - CL
na no«
te huur aangeboden
KAMERS - ETAGES
benedenwoningen. buitenhuis,
ook gemeub., magazijnr. en
garagebedr. etc. Woningbur. v.
Gaal Chasséesingel 3 Breda.
Tel 01600-40793 b.g.g. 01696-
3185.
huisdieren
TE KOOP jonge Siamezen seal
bleu tortie en redpoint vanaf f
175,- te bevr. tel. 01130-2312.
Te koop: 1 koppel rose collies
parkieten. Prijs f 50.-. Tholen-
straat 111, Terneuzen.
DUITSE HERDER reu moet
weg wegens omstandigheden
Basko-win. Nelly-Hof met
stamboom. Te bevr. J. Deij-
kers. Friesestraat 8, Heijningen
(N.B.)
STAAT ter dekking gele Duit
se dog reu stamboom. Daup
hin, Lysander de Maxior. Tel.
01626-3419.
TE KOOP 1 Mechelse herder 3
mnd reu. 1 Hollandse herder
10 mnd reu. 1 Bouvier 15
mnd reu Zeer mooi en eerlijk.
L. Almekinders Bathseweg 33
Rilland-Bath. 01135-281.
TE KOOP DEENSE dog 5 mnd
oud reu met stamboom f 500.-.
Tel. 01100-3628
vakantie verblijven
NOG VRIJ in Luxemburg: 4-
persoons caravans in mei, juni
en aug. Inl.: 011403268. ook
in Limburg.
personeel gevraagd
HOTEL „DU COMMERCE"
MIDDELBURG
vraagt voor haar nieuw te
openen restaurant
CHEF DE PARTIt
rel. 01180-12394, Loskade 1.
Stationsrestauratie Roosendaal
vraagt:
AANKOMEND KOK
of leerling kok, 5-daagse werk
week. Om de veertien dagen
vrij weekend. Reiskostenver
goeding. Aanmeldenwachtka
mer 1 perron tel. 40384.
f 50.000,- MINIMAAL
Wilt u dat verdienen als verte
genwoordiger dan moet u aan
de volgende eisen voldoen: be
zit auto en telefoon bij voor
keur goeci ingevoerd bij su
permarkten. Sigarenzaken en
boekhandel. Brieven aan Fi-
larski B.V Lambroekweg 33
Stramproy (L).
diversen
•sen
Nieuw in Bergen op Zoom
CLUB „CAN - CAN"
Diverse leuke gastvrouwen aanwezig. Film, striptease enz.
Geopend vanaf 2 uur 's middags. Korenbeursstraat 11, Bergen
op Zoom, tel. 33370.
NETTE WEDUWE met eigen
woning, het alleen zijn moe,
zoekt vaste vriend. Niet RK.
leeftijd 60-65 jaar brieven on
der no. H.K. 18.087 r. bur.
v.d. blad.
huWiii
"TRAIÏ-D'UNION"
Reeds 10 jaar een begrip vooi
serieuze, discrete huwelijksbe
middeling
ERKEND DOOR DE RAAD
VAN rOEZICHl
Hoofdkantoor Postbus 122,
Ede Afd Breda Delbergei 53
tel. 01600-32721. Afd. Roosen
daal Azurietdiik 35. Tel 01650-
44590.
Goed, beter
KLEINTJE
geldleningen
Assurantie- en financieringsk^ntoor Everwijn biedt aan
PERSOONLIJKE LENINGEN
huurkopen zonder aanbetaling. Bij ons slaagt u, want wanneer
wij u niet kunnen helpen kan niemand dat. Verzoeke contact
op te nemen met W.M. Everwijn, Postbus 141, Etten-Leur. Tel.
01608—4725
GELDLENINGEN, SCHULDEN
Wij zijn een juridisch adviesbureau en helpen die mensen, die
moeilijkheden hebben met de maandelijkse aflossingen van
hun lopende kredieten Indien u nadere inlichtingen hierom
trent wenst bel of schrijf J.A.K.. Postbus 1794, Den Haag. Tel.
070-24328».
Vanaf
T (Van onze parlementair*
redactie-
DEN' HAAG Als gevo
van de 30-procentsregelin
kwamen in Zeeland 42 en
Noord-Brabant 293 werkioz,
aan de slag. Van dat aant
was 70 pet. ouder dan
jaar
Via een andere regeling v
de .overheid, waardoor werkl
zen in tijdelijke overhei
dienst worden genomen, kw
men in Zeeland 85 mens
méér aan het werk (waarv
55 ouder dan 45 jdar) en
Noord-Brabant 448 waarv
166 ouder dan 45 jaar). Opv
lend bij laatste regeling is c
bij déze regeling méér jonge
werklozen aan de slag fcw
men.
Bovenstaande gegevens z
afkomstig uit. een brief v
minister Boersma (sociale
ken) aan de Tweede Kam
Uit die brief blijkt dat
«agenaamde 30-procentsre]
ling, waarbij werknemers
procent van de loonkosten v
de overheid krijgen als
moeilijk plaatsbare werklo
in dienst nemen, beperkte
sulfaten heeft.
van uw ogen.
Een goede bril uitzoeken duurt eigenlijk uw leven lang.
Want uw ogen veranderen en de mode in monturen verandert.
Wij houden elke verandering op modisch en optisch gebied in
het oog. Wij bekijken alle nieuwe monturen die
(mode)ontwerpers lanceren. Onze oogmeetkundige beschikt
steeds over de allernieuwste apparatuur om het wel en wee
van uw ogen te volgen. Wij zijn lid van de Oogmeetkundige
Vereniging en van de Algemene Nederlandse Vereniging
voor Contactlens-specialisten.
Zolang u een bril draagt staat onze deskundigheid tot uw
beschikking. Vrijblijvend. U ziet, u hoeft uw bril niet alléén
te dragen.
Breda
Nieuwe Ginnekenstr. 5 Tel. 35781
Dr. Struyckenstr 91 Tel 48200
Brabantplein 12 Tel 40696
Oosterhout:
Zuiderhout 72 Tel. 26607
De heer De Lange oi
Banteng-divisie, Ism;
