/ERLEGH
Spanning
in Israël
falen
hl I UPS
Zwaargewonde
na steekpartij
in Axel
van Kissinger
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
Uitbundige ontvangst Teach in
Weekend
met veel
voetbal
geweld
Een baan voor u?
's Avonds zes uur drie
Hilversum drie.
helpt u bouwen
andaag
in
DE STEM
BOEING VERLIEST
VLEUGELKLEP
Finland roept
gifschip terug
ELKE WERKDAG 40 \ACATURES
OP DE RADIO.
Genève
Twee soldaten
Telegram
Beproevingen
Suiker duurder
Doden in Japan
door lawines
„Organisatie in
Spanje achter
mislukte coup"
NNEKENWEG 282-292 BREDA TEL 01600-52550
Maandag 24 maari 1975
115e jaargang no. 17599
EDITIE VOOR
ZEELAND
DIRECTEUR DR 1/1/ A. 1 AA HARKX
HOOFDREDACIEUR, L LEIJENÜEKKER
KANIOREN TE BREDA - BERGEN OP dOOAA - GOES - HULSl - OOSIERHÜUI - ROOSENDAAL - fERNEUZEN
Zangeres Getty Kaspers, stralend middelpunt tijdens de huldiging op Schiphol,
zwaait naar haar jubelende fans.
(Van een onzer
verslaggevers)
STOCKHOLM-SCHIP-
HOL Zwaaiend met hun
decimeters grote plakken,
de eerste prijs in het twin
tigste Eurovisiesongfestival
zijn gisteravond de leden
van Teach In op Schiphol
teruggekeerd uit Stock
holm. Zeker duizend men
sen, waaronder veel en
thousiaste belangstellenden
uit Enschede, de plaats
waar de groep vandaan
komt, haalden Teach In uit
bundig in. Twee popgroe
pen en de Freddy Golden
Band zorgden voor feeste
lijke muziek.
Na een spannende nek-
aan-nek-race met de Britse
groep The Shadows, werd
zaterdagavond bekend
dait de jury van het
songfestival het liedje
,Diiig-a-Dang" van de Ne
derlanders het beste vond.
De popgroep kreeg er 152
punten voor. Tweede wer
den The Shadows met 133
punten en de derde plaats
was voor het Italiaanse duo
Wess en Dhori Ghezzi, dat
115 punten kreeg.
De tekst wan de Neder
landse inzending was van
Will Luikinga en Eddy
Owens, de muziek van
Dick Bakker en dirigent
was Barry van Hoof. Het is
de vierde keer sinds het
begin wan Eurovisie-song
festivals in 1956 dat Neder
land de eerste prijs in de
wacht sleept.
Zaterdagmiddag demon
streerden in het centrum
van Stockholm ongeveer
5590 mensen tegen het
commerciële karakter van
het Eurovisie-songfestival.
Volgens hen is er op het
festival alleen ruimte voor
een heel beperkt soort com
merciële muziek.
Rond het festival wiaren
uitzonderlijke veiligheids
maatregelen van kracht
met het oog op eventuele
acties van buitenlandse
commandogroepen. Er wa
ren ook anonieme waar
schuwingen voor aanslagen
ter verhindering van de
rechtstreekse tv-uitzending
ontvangen. Incidenten heb
ben zich echter niet voor
gedaan.
buitjes
Opklaringen, afgewis
seld met buitjes.
Maximumtemperaturen
rond 7 graden.
stad en streek
Zevibel wil vismijn
Colijnsplaat behouden.
Pagina 3
binnen- en
buitenland
Mansholt: Volk van Chili
murw gebeukt.
Pagina 5
radio en televisie
„Scènes uit een huwe
lijk" van Ingmar Berg
man. Pagina 4
merijntje
AXEL Gistermorgen om
ongeveer vijf uur heeft zich in
Axel een steekpartij voorge
daan, waarbij drie mensen
zijn gewond geraakt. Een van
de gewonden, de heer W. uit
Heikant, werd na de steekpar
tij en een achtervolging
zwaargewond op de Kinder
dijk aangetroffen.
Aanvankelijk werd hij ge
bracht naai- het Julianazieken-
huis in Terneuzen, maar later
bleek een opnaime in het aca
demisch ziekenhuis in Gent
noodzakelijk.
De drie mannen, de heren
W. uit Heikant, W. uit Ter-
neuzen en B. uit Gent, bevon
den zieh 's nachts in een bar
in de Weststraat in Axel, toen
er door nog onbekende oor
zaak onenigheid ontstond. Het
drietal ging naar buiten, waar
bij één van de drie voor de
bar werd neergestoken.
Daarop volgde een achter
volging, waarbij de heer W.
uit Heikant zwaar werd ge
wond. De ander werd verder
op met hoofdwonden aange
troffen. De twee lichtgewonde
mannen konden geen sluitende
verklaring geven. Er is inmid
dels één arrestatie verricht.
Kissinger: de opti-mist in
TORONTO (AFP) De
206 passagiers van vlucht 601
van de „British Airways" in
de verbinding Londen-Toronto,
zijn er zaterdagavond met de
schrik afgekomen toen een
vleugelklep van de Boeing-
747. die hen vervoerde, kort
voor de landing op het vlieg
veld van Toronto afbrak en
naar beneden stortte.
De piloot kon evenwel zon
der moeite landen. De afgebro
ken vleugelklep mat 6 bij 1,50
meter.
(Van onze tedactie buitenland)
JERUZALEM Diep teleurgesteld heeft de Amerikaanse minister van buitenlandse
zaken, Henry Kissinger, in het weekeinde zijn jongste bemiddelingsronde in het Midden-
Oosten moeten opgeven, die hij op 8 maart met veel optimisme was begonnen. Zaterdag
avond moest htf in Jeruzalem erkennen, dat de kloof tussen de standpunten van Israël
en Egypte, althans voor het ogenblik, onoverbrugbaar is. Met name in Israël is de span
ning gisteren gestegen, hoewel men ook daar niet meteen nieuwe vijandelijkheden ver
wacht. In Cairo komen vandaag de ministers van buitenlandse zaken van de Arabische
liga hijeen.
Een duidelijk zeer ontgoo
chelde KisJmger verklaarde
gisterochtend voor zijn vertrek
naar Washington (waar hij
een spoedgesprek met Ford
zal hebben) dat het een droe
ve dag voor Amerika was.
Volgens hem moet men nu
naar een andere methode en
nieuwe formules zoeken".
Israël en Egypte beschuldig
den elkaar er gisteren van
verantwoordelijk te zijn voor
het vastlopen van de stap-
voor-stapsgewijze benadering
"an de crisis in het Midden-
Oosten. Het beslissende punt
voor het mislukken van Kis
singers bemiddelingspogingen
is kennelijk de weigering van
Egypte geweest om een door
Israël verlangde verklaring af
te leggen dat he.t van vijande
lijkheden zou afzien. Als te
genprestatie wilde Israël de
strategisch belangrijke passen
van Mitla en Gddidi in de Sinai
en de oliebronnen van Aboe
Rodeis aan Egypte afstaan.
De Egyptische minister van
buitenlandse zaken, Ismail
Fachmi, zei dat een beëindi
ging van de staat van oorlog
slechts deel kon uitmaken van
een definitieve en alles omvat
tende vredesregeling en niet
van een troepenscheidingsak-
fcoord, waar het nu eigenlijk
om ging. Als alternatief voor
de vastgelopen bemoeiingen
van de VS stelde hij een weer
bijeenroepen van de Geneefse
Vredesconferentie. Hij zei nog
deze week hiertoe een offici
eel verzoek te willen overhan
digen aan de V.S. en de Sov
jet-Unie, die samen het voor
zitterschap van de vredescon
ferentie bekleden.
Een verleggen van het
zwaartepunt van het vredes-
streven van de stap-voor-
stapsgewijze benadering van
Kissinger naar de conferentie
In Genève is Moskou niet on
welgevallig. Door deze wen
ding krijgt de Sovjet-Unie
veel meer greep op de gang
van zaken, terwijl haar presti
ge in het Midden-Oosten zeker
zal toenemen door het falen
van Kissinger.
Onze correspondent, Salo
mon Bouman, telefoneerde
gisteravond uit Tel Aviv: Nog
voordat de Kissingermissie za
ten .gnacht dramatisch werd
onderbroken had Israël al mi
litaire maatregelen genomen.
Minister Peres van defensie
zei na de eerste spoedzitting
van het kabinet sinds de Grote
Verzoendagoorlog op sabbath,
Lat „een of twee soldaten wa
ren opgeroepen". „Wij willen
vrede, maar zijn sterk", zei
hij. Militaire commentatoren
legden er zondag de nadruk
op dat Israël maatregelen had
getroffen om zonder algehele
mobilisatie een Arabische ver-
verantwoordelijkheid voor het
vastlopen van het vredesover
leg op Egypte af te wentelen.
In verband met de gespannen
verhouding met de V.S. is dat
een urgent Israëlisch belang.
Met de teleurstelling dui
delijk op z'n gezicht nam
Kissinger gisteren afscheid
op het vliegveld van Tel
Aviv.
racLingsaanval te kunnen af
slaan.
Tijdens een persconferentie
in Jeruzalem gaf premier Ra
bin de Arabische buurlanden
zondag de verzekering dat Is
raël de met hen gesloten be
stands- en troepenscheidingso
vereenkomsten op voet van
wederkerigheid zal eerbiedi
gen. De premier zei geen
woord dat tot het oplopen van
de spanning in het Midden-
Oosten zou kunnen bijdragen.
Hij weigerde in te gaan op de
staat van paraatheid van het
Israëlische leger en wilde
evenmin profeet spelen met
betrekking tot de oorlogskan
sen in dit deel van de we
reld.
De door premier Rabin ge
geven persconferentie die van
daag wordt gevolgd door een
regeringsverklaring in de
Knesseth, is de inleiding tot
een grootscheepse Israëlische
informatiecampagne om de
Het middagblad Maariv ont
hulde zondag dat Israël don
derdag al een dreigtelegram
van president Ford had ont
vangen. Daarin werd Israël er
volgens deze krant door de
Amerikaanse president van
beschuldigd de Kissingermis
sie een spaak in het wiel te
steken. Dat zou volgens Ford
tot herziening van de Ameri
kaanse houding t.a.v. Israël
leiden.
Volgens radio Israël leidde
dit telegram vrijdagavond, na
het ingaan van de sabbat, tot
de bijzondere kabinetszitting.
Tal van ministers waren doen
de scherpste boodschap die Is
raël ooit van een Amerikaanse
president had ontvangen, uit
het veld geslagen. De Israëli
sche radio zei dat minister
Kissinger dit telegram van
president Ford had uitgelokt.
Premier Rabin weigerde giste
ren tijdens de persconferentie
op de inhoud van het telegram
in te gaan en zei, dat de
Israëlische media er een over
dreven uitleg aan hadden ge
geven.
De weerstand die premier
Rabin aan de Egyptische en
Amerikaanse druk heeft gebo
den heeft zijn prestige bij de
Israëli's tot grote hoogte opge
vijzeld. Hij is in Israëlische
ogen uit de diplomatieke be
proeving te voorschijn geko
men als een leider die vredes-
risico's durft te nemen maar
zonder vrede Israëls veilig
heid niet in gevaar wil bren
gen. Vandaar dat er de afgelo
pen dagen een vertrouwens
band is ontstaan tussen de
rechtse Likoedleider Begin en
premier Rabin. Vrijwel als
een man stonden pers, radio
en tv zondag achter het kabi-
- ot Rabin.
Nu de teerling voorlopig is
geworpen, staat Israël volgens
waarnemers voor grote be
proevingen van politieke en
militaire aard. Er wordt door
commentatoren hier rekening
gehouden met hervatting -van
de uitputtingsoorlog, toene
mende Palestijnse aoties en
een gezamenlijk Egyptiseh-Sy-
risch besluit de in april en
mei aflopende overeenkomsten
tot scheiding van troepen niet
te verlengen.
De situatie is des te ernsti
ger doordat de poging van mi
nister Kissinger de Arabische
wereld te verdelen is mislukt,
de Arabische eenheid daardoor
is hersteld en de Sovjet-Unie
een belangrijke diplomatieke
slag ten koste van de V.S. heeft
binnengehaald.
(Van onze sportredactie)
BREDA-ROOSENDAAL-
TERNEUZEN Het afgelo
pen' sportweekend stond
naast de sensationele resulta
ten Feyenoord speelde ge
lijk bij MVV, PSV verloor
van AZ, RBC liet zijn kans
op het kampioenschap liggen
en Hans Vultink pakte de
wereldtitel 47-1 in Rotter
dam en vestigde meteen drie
wereldrecords vooral in
het teken van het voetbalge
weld.
Na afloop van het duel
NAC zorgde scheidsrechter
Hoppenbrouwer er angstval
lig voor dat hij niet te dicht
in de buurt van de NAC-
supporters kwam. Dat. was
maar goed ook want de NAC-
aanihang toonde nou niet
bepaald veel sympathie voor
nem. Oorzaak van deze on
rust was het niet toekennen
van een strafschop nadat
Kick van der Vall de bal
tegen zijn hand gekregen
had,. Maar ook na de wed
strijd verklaarde Hoppen
brouwers dat er beslist geen
sprake van opzet was. „De
bal sprong van zijn voet te
gen zijn hand. Hij maakte
zeker geen slaande beweging.
Nee, het was geen opzet."
Maar de NAC-supporters wa
ren het daar totaal niet mee
eens. N,a de wedstrijd was
het voor de heikken van de
kleedkamers dan ook drin
gen geblazen. Maar Hoppen
brouwers liet zich uiteraard
niet zien. Toen het wat al te
onrustig werd voerde de po
litie enkele charges uit. Het
duurde dan ook niet lang of
alle supporters die met
wraakgevoelens rondliepen
waren achter de toegangs
poorten teruggedrongen. Hop-
penbrowyver kon zonder moei
te de veiliige bestuurskamer
bereiken. Na overleg met de
politie werd tenslotte beslo
ten Hoppenbrouwer met
een politiewagen af te
voeren. Toen die eenmaal uit
het gezichtsveld verdwenen
was keerde de rust weer te
rug Overigens had Hoppen-
brouwer tijdens de wed
strijd wel aanvoerder Jan de
Jong bij zich geroepen om
hem te vertellen dat het
gooien met bierflesjes zijn
goedkeuring niet kon weg
dragen. Nadat de speaker dat
verwoord had kon de wed
strijd zonder verdere inci
denten worden uitgespeeld.
SPRUNDEL Tijdens
het streekduel tussen Sprun-
del in de derde klas D afde
ling Zuid I heeft scheids
rechter Brands zijn handen
vol gehad om het rumoerige
duel in goede banen te lei
den. Brands, die na afloop
onder politiebegeleiding van
het veld moest worden ge
voerd, deelde overigens ten
aanzien van DOSKO nogal
opmerkelijke straffen uit.
Drie spelers van de vereni
ging uit Bergen op Zoom
werden van het veld ge
stuurd, twee kregen er een
officiële waarschuwing. Bo
vendien mocht Sprundel nog
eens drie strafschoppen ne
men op de DOSKO-doelman.
Deze overmacht was te veel
voor de Bergse vereniging
die met 4—1 verloor.
LAGE ZWALUWE De
competitiewedstrijd zater
dagvoetbal in de derde klas
Brabantse voetbalbond Zwa-
luwse Boys 4 - FCH 3 is na
20 minuten bij de stand 21
gestaakt. Oorzaak hiervan
was, dat de Zwaluwse grens
rechter A.N. het oneens was
met een beslissing geno
men door scheidsrechter
Berkhout uit Terheijden. Hij
reageerde hierop door de ar
biter met een vlaggestok op
de geslachtsdelen te slaan.
Berkhout moest zich onder
doktersbehandeling stellen.
Hij had een bloeduitstor
ting opgelopen.
In Maastricht lieten de
Feyenoord-supporters in ne
gatieve zin van zich horen.
Toen ze in de Limburgse
hoofdstad arriveerden werd
een ruit van de tegelfabriek
MOSA ingegooid en vervol
gens werd een willekeurige
voorbijganger gemolesteerd.
Na afioop werd in de stati
onsrestauratie een dame las
tig gevallen en een heer
werd bedreigd met een loden
pijp. Toen de politie tussen
beide kwam- brak er een
vechtpartij uit Er werden
vijf arrestaties verricht
Scheidsrechter Hoppenbrouwer wordt door de Bredase politie in de arrestanten
wagen geleid. (Foto Luc Peek).
HELSINKI (AP) De Fin
se regering heeft gisteren be
sloten dat een lading door ar-
senicumverbindingen giftige
industriële afvalstoffen niet in
de zuidelijke Atlantische Oce
aan overboord zal worden ge
zet
De regering heeft na een
bijzondere kabinetsvergade
ring de staatsoliemaatschappij
opdracht gegeven het schip
met 690 vaten vergiftige af
valstoffen naar Finland te la
ten terugkeren, aldus heeft de
Finse radio bekendgemaakt.
Verschillende Zuidameri-
kaanse landen hadden formele
protesten ingediend bij de
Finse regering tegen de voor
genomen dumping.
DEN HAAG (ANP) De
winkelprijs van suiker gaat
met ingang van vandaag waar-
schijnlijk met twee cent per
kilo omhoog, als gevolg van de
verhoging van de fabrieksprij
zen van suiker.
De algemeen geldende prijs
voor suiker in de winkel was
tot vandaag f 1,58 per kilo
gram. Ook de minimumprijs
van suiker gaat vandaag
zoals zaterdag gemeld om
hoog.
TOKIO (AFP) In de Ja
panse „Alpen" in het centrum
van het land zijn zaterdag
door lawines vier bergbeklim
mers om het leven gekomen
en drie gewond. Tien worden
vermist.
De alpinisten waren de
bergtoppen gaan beklimmen,
ondanks waarschuwingen voor
risico's als gevolg van zeer
slecht weer.
LISSABON (RTR) De
Portugese militaire autoritei
ten hebben zondagavond ge
zegd dat een geheime rechtse
gewapende organisatie in
Spanje betrokken is geweest
bij de recente mislukte con
trastaatsgreep in Portugal.
(ADVERTENTIE)
Wellicht dén voor u?
Bel de volgende werkdag
het Arbeidsbureau, dat de
baan aanbiedt. Daar kan men
u meer inlichtingen geven.
Een telefoonlijst van de
Arbeidsbureaus ligt voor
ti klaar bij de afdeling
Voorlichting van het Minis
terie van Sociale Zaken,
Zeestraat 71A, Den Haag.
Tel: 070-60 83 ij
bereikbaar tot een uur na de
uitzending.