AUTO
ro'S
ïclanö
Kans op geelzucht bij
maken gaatjes in oorlel
Benzine
duurder
Vandaag
LUBBERS LAAT REGERINGSPLAMN DOORSCHEMEREN
„Lonen en inkomens aan
banden"
W. Don (PvdA) yoorspelt
miljoenenverlies voor
PZEM in 1977
RAZZIA'S NA
AANHOUDING
JAPANNERS
YuS
WEEKEINDE MET
ENKELE BUIEN
In heel Scandinavië
Benzine op rantsoen in België
AGES
ker
ofde.
Maatregelen tegen Jongbloed
Bankrovers beschieten camera
AT ZN.
Leven in februari
0,3% duurder
Minimumloon*
AOW en AWW
extra omhoog
ZEEUWSE STATEN
ze:
en de
IJF
aan
rant
cialiseerd
nee.
r je
:eren.
een
it u
v
riULST
femsestRii
t.ouuo-
FC AMSTERDAM-BEST U R OVERWEEGT:
Spreiden
Voor het eerst sinds
decennia
geen stijging van
waterverbruik
Mannequinopleiding
zie elders in dit blad
LENIN VAKER
VERTAALD
DAN BIJBEL
DO MEEUS:
Korter werken
enige middel
om ontslagen
te voorkomen
IN NIEUWPOORT
Duizend kg
hasj
gevonden aan
boord van jacht
I26t27~28T29i30
JLST
it.. 01140-3084
3 k!
)N 01140-2030
:AM. CATTOIR.
fck-
39
Directeur Dr W A J M Harkx
HoofdredacteurL. Leijendekker
Redactie- en administratie-adres
Nieuwstraat 9, Terneuaen, tel. (01150)-79 20
Gironummer 1114111
t.n.v. Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.,
Reigerstraat 16, Breda.
VRUE
ZATERDAG 8 MAART 1975
27e jaargang No. 7603
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
(Van onze weerkundige
medewerker)
DE BILT Maart is begon-
nen met opvallend hoge tem
peraturen maar dit tempera-
tuurniveau is, sinds het vorige
weekeinde ongeveer vier gra
den gedaald. Een kleine actie
ve storing 'passeerde vrijdag
middag en -avond met tijde
lijk regen.
Vandaag en ook zondag zijn
er enkele buien te verwach
ten, die met een westenwind
worden aangevoerd. Daar tus
sendoor verspreide opklarin
gen. Van de oceaan nadert een
nieuwe storing, die tijdens het
weekeinde eveneens zal passe
ren, zodat het weer belangrijk
minüer gunstig is dan de afge
lopen drie weekends, toen het
overwegend zonnig bleef.
Vorst komt alleen nog in
Noord Scandinavië voor en
zachte lucht in het Middeland-
se-Zeegebied.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG Voor pre
mier Den Uyi is er nog Keen
reden om hard te juichen, dat
!n februari de prijzen slechts
u,3%'zijn gestegen.
Deze lage prijsstijging, zo
verklaarde hij gisteren na de
vergadering van de minister
raad, aan de internationale re
cessie. Wel hoopt hij, dat dit
jaar de kosten van levenson
derhoud minder hoog zullen
stijgen dan oorspronkelijk was
geraarpd. Vorig jaar waren de
prijzen in februari met 0,9%
gestegen.
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT Vrouwen die gaatjes in hun oren laten maken
om daar fraaie oorhangers aan te bevestigen, lopen volgens
het Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde een zeker risico
geelzucht te krijgen. Deze kans -is vergelijkbaar met het geel
zucht-risico dat men loopt bij tatoeage.
Het instrument waarmee die gaatjes worden gemaakt, wordt
meestal schoongemaakt met alcohol, evenals het oorlelletje voor
en na de behandeling. Dit blijkt echter niet voldoende om het
geelzuchtvirus, mocht dit aanwezig zijn, te doden. Daarvoor is
verdergaande sterilisatie van het instrument nodig, zc-als koken
gedurende tenminste één minuut b(j minstens 98 graden celsius.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM Het be
stuur van de eredivisievereni
ging Fo Amsterdam overweegt
maatregelen tegenover zijn
spelers Klaas Karte en aan
voerder Jan Jongbloed naar
aanleiding van de ruwe eerste
wedstrijd voor de kwartfinales
van het toernooj om de Uefla-
beker tegen FC Köln (51).
Het bestuur vindt dat Karte
(invallervoor Nico Jansen)
met zijn onbeheerste acties in
de eerste minuten en Jong
bloed met zijn optreden in de
tweede helft schade hebben
toegebracht aan de moeizaam
opgebouwde reputatie van de
aluib.
In de bestuursvergadering
van dinsdagavond zullen de
maatregelen worden bespro
ken. Zoals bekend liepen de
Amsterdammers tegen vier ge
le kaarten aan, terwijl één
speler uit het veld werd ge
stuurd.
(Van. onze correspondent)
DEN HAAG Superbenzi-
ne wordt met ingang van van
daag 1,2 cent per liter duurder
en normale benzine' 1,6 cent.
Een liter super kost dan 98,2
cent en een liter gewoon 95,8
cent.
De maximumprijs van auto-
gasolie gaat 3 cent per liter
omlaag; van huisbrandolie en
dunne stookolie 3,5 cent per
liter, petroleum in bussen 2,2
cent per liter, stookolie varië
rend van 30' cent tot 6,50 per
'm.
OPKLARINGEN MET
ENKELE BUIEN
Aan de kust krachtige
wind tussen zuid en
west.
Maximumtemperatuur:
tien graden.
5TAD EN STREEK
Rapport stroomfusie
klaar Pagina 3
Sas bijna zeker van
schepentrekker Pagina 5
BINNEN- EN
BUITENLAND
Valhelm vermindert
brommerdiefstallen
Pagina 9
leg een. plafond in |e
salaris Pagina 11
Rome wordt stiekum
volgebouwd Pagina 13
SPORT
Brokamp: Vertrouwen in
A]ax Pagina 23
Rollenzesdaagse in' Ka-
pellebrug Pagina 26
Ruime voorsprong
Dianne de Leeuw
Pagina 27
NAC zonder Mujklc
Pagina 27
VRU-urr
Plattelandsvrouwen
horen gepraat over
emancipatie nuchter aan
De klad in de tanker-
markt
Verpleegsters:, Niet'het
bed, maar de patiënt
PEILINGEN 4
Dolle Mina viert eerste
lustrum
KERK IN BEWEGING
Kerkelijk-liedboek mét
speelse treiqes
KUNST EN CULTUUR
Een boekenbedrijf voor
linkse lezers
DENKSPORT
Italianen schilderden
MERIJNTJE:
DS'35.
(Van. onze Haagse redactie)
ROTTERDAM Het kabinet bereidt plannen voor om
de lonen en inkomens aan banden te leggen om daarmee
de werkloosheid verder een halt tóe te roepen. De sociale
verzekeringen (zoals aow en werkloosheidsuitkeringen)
kunnen alleen op het huidige niveau blijven gehandhaafd
by een sterkere overhefdsgreep op lonen en inkomens. Vol
gend jaar wil het kabinet radicaler dan de laatste jaren
bijstüren.
Deze tip van de sluier over
de vóornemens van de rege
ring heeft gisteren minister
Lubbers (Economaséhe Zaken)
'opgetild. Tijdens een toe
spraak voor de Rotterdamse
studentenvereniging „Sanctus
Laurentïus" in de Maasstad
zei hij: ,.Het ziet er naar uit.
dat wij na dit jaar meer radi
caal dan wij de laatste jaren
hebben gedaan, moeten bijstu
ren". Essentieel daarbij acht
de bewindsman een vertraging
in de stijging van de werkelij
ke arbeidskosten. Hierdoor
an de .versnelde afbrokkeling
van de werkgelegenheid een
halt worden toegeroepen.
Dit ts volgens drs. Lubbers
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG Het kabinet
heeft gisteren besloten het mi
nimumloon en de minimum
jeugdlonen met ingang van 1
april aanstaande te verhogen
met 1,7 procent. Tegelijk wor
den de AOW- en AWW-uitke-
ringen met 3,7 procent ver
hoogd.
De (bijzondere) verhoging
van- de minimumlonen houdt
verband met de achterstand
die vórig jaar ontstond tenge
volge van onder meer algeme
ne loonsverhogingen in vaste
bijdragen. Bovendien Is deze
verhoging een compensatie
voor het verschil in ontwikke
ling tussen verdiende lonen en
regelingslonen over 1973.
De verhoging van de AOW
en AWW bestaat uit twee de-'
len. Het eerste is de 1,7 pro
cent, die ook' geldt voor de
minimumlonen, het tweede
deel (twee procent) is de al
eerder aangekondigde bijtrek
king -van een opgelopen ach
terstand.
niet eenvoudig, omdat daar
voor een gecoördineerde ar
beidskosten- en inkomenspoli
tiek nodig is. Wettelijke maat
regelen acht hij daarvoor on
ontkoombaar. Letterlijk zei de
bewindsman: „Geep - schone
woorden Sijëen, aaiden sRii-
tend systeem met een expli-
ciete besluitvorming, geridht
tegelijk op een consolidatie
van de bereikte welvaart en
efen vermindering van de
werkloosheid. Alleen op basis
daarvan kan het zo zorgvuldig
opgebouwde systeem van soci
ale verzekeringen warden ge
handhaafd aldus de minister.
De werkloosheid slokt name
lijk honderden miljoenen ex
tra op voor de financiering
van de werkloosheidsuitkerin
gen.
v
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Vorig Jaar is
het waterverbruik in ons land
voor het eerst sinds tientallen
jaren niet gestegen. De water
leidingbedrijven leverden één
miljard kubieke meter water,
waarvan het grootste deel als
drinkwater.
Iri 1973* was er nog een stij
ging van dirie procent tèn op
zichte van het jaar ervoor.
Een en ander bi "kt uit een
overzicht van de Vewin,' de
vereniging van exploitanten
van waterleidingbedrijven in
Nederland.
De hriogsto stijging' van het
waterverbruik in de na-oorlog-
se jaren viel in het droge jaar
1919. toen Pen stijging v,an
11,2 D'-oceni werd genoteerd,
.it i'. Ie Vewin.
Duidelijk onderstreepte drs
Lubbers, dat de lonen en inko
mens langer dan een jaar aan
banden moeten. Het terugdrin
gen van de werkloosheid zal
in zijn ogen nog jaren duren,
voordat het bedrijfsleven weer
geizond is. Naast de maatrege
len om lonen en inkomens te
beheersen kunnen de werkne
mers meer dan.in het verledep
deelnemen aan de vermogens-
groei in het bedrijfsleven. In
dit nieuwe beleid zal het kabi
net nog sterker dón nu de
werkgelegenheid proberen te
spreiden over het land, vooral
in het noorden, oosten en
zuiden, aldus de minister. Ver
der leverde hij stevige kritiek
op provincies en gemeenten in
verband met hun lakse hou
ding bij het wegnemen van
knelpunten in de bouw (snel
lere procedures).
De minister van Economi
sche Zaken houdt er verder
rekening mee, dat de werk
loosheid de komende maanden
verder oploopt als gevolg van
de verder voortschrijdende in
ternationale recessie. Pas te
gen het eind van dlit jaar ver
wacht hij een conjunctureel
herstel. Het is dan nog de
vraaig of dan direct al de
iXrerklnosheid zal dalen. De
werkelijke arbeidskosten drei
gen volgens drs. Lubbers de
werkloosheid verder te versto
ren. Bij een stijging van 6%
van deze kosten (zoals in de
laatste 10 jaar) vermindert het
aantal arbeidsplaatsen met
10.000 per jaar.
Rovers, die een bank in
Cleveland (V.S.) beroofden,
dachten slim te zijn door een
aanwezige camera te be
schieten. Zij kwamen bedro
gen uit, want de camera ging
door met het maken van fo
to's. De rovers konden een
dag later worden aangehou
den, mét de ruim 11.000 dol
lar die ze hadden buitge
maakt.
(ADVERTENTIE)
BONN (KNA) De werken
van Lenin zijn vólgens gege-
vens van de Unesco op de
eerste plaats gekomen op de
lijst van meest vertaalde boe
ken. Zij hebben daarmee de
bijbel naar een tweede plaats
verdrongen. Ijaarna volgen
werken van Tolstoi, de ge
broeders Grimm, Shakèspeare
en Freud.
(Van qnze redactie
buitenland)
STOCKHOLM Naar aan
leiding van de aanhouding van
twee verdachte Japanners in
Stockholm zijn in vele Scandi
navische steden razzia's ge
houden.
De twee Japanners werden
woensdag aangehouden toen
zij. foto's maakten van een ge
bouw van zes verdiepingen
waarin zes ambassades zijn
gevestigd. Het hoofd van de
Zweedse veiligheidspolitie, Ol
ie Fraanstet, zei er zeker van
te zijn dat het tweetal een
terroristische actie beraamde
tegen het gebouw.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG „Ik voor
spel u thans, dat in 1977 over de
P.Z.E.M. het onweer zal los
barsten in een verlies van 17
tot 20 miljoen gulden". Deze
voorspelling deed gisteren
PvdA-fractievoorzitter in de
Zeeuwse Provinciale Staten,
W. Don, tijdens de behande
ling van de P.Z.E.M.-begroting
voor 1975. Hij wees daarbij op
het feit, dat hij enkele jaren
geleden al zijn ongerustheid
over de ontwikkeling bij de
P.Z.E.M. had uitgesproken.
Die ongerustheid werd toen
door weinigen gedeeld, merkte
de heer Don op.
De heer. Don baseerde zijn
voorspelling am. op het feit,
dat in de P.Z.E.M.-begroting
voor 1971 geen bedrag is inge
calculeerd voor dé 380 kV-
verbinding met Geertruiden-
berg, Deze verbinding gaat de
P.Z.E.M. volgens de heer Don
in de jaren 1976 en 1977 onge
veer 13 miljoen gulden per
jaar kosten. En verder was er
ln de begroting voor dit jaar
slechts een gedeelte van de
lasten opgenomen van de
tweede conventionele elektrici
teitscentrale. die momenteel in
Borssele in aanbouw is. De
Lasten van deze tweede con
ventionele centrale komen tot
1978 ook geheel voor rekening
van de P.Z.E.M.
Volgens een berekening van
de heer Don betaalden alle
supergrootverbruikers te zamen
dit jaar 3,4 cent per kW-uur
voor hun elektriciteit. De kost
prijs voor de P.Z.E.M. bedroeg
echter 4,18 cent per kW-uur.
De conclusie hieromtrent liet
de heer Don verder aan de
Statenleden zelf over. In elk
geval was het duidelijk, zo zei
hij, dat het punt, waarop elke
meer geproduceerde elektrici
teitseenheid verlies gaat ople
veren, reeds lang gepasseerd
is.
De enige hoop was volgens
de heer Don een goede be
drijfstijd van de kerncentrale.
Enerzijds kon hulde gebracht
worden aan hen, die zo goed
koop een kerncentrale ge
bouwd hadden Wat echter de
das omdieed, was het nog
goedkoper doorverkopen daar
van en het nalaten van de
consequenties ten aanzien van
de 380 kV-koppelverbinding.
En juist voor dit laatste was
door de samenwerkende elek
triciteitsproducenten (S.E.P.)
tijdig gewaarschuwd, stelde de
heer Don.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Nederlandse au
tomobilisten die vanaf van
daag naar Bel'gié gaan moeten
er rékening meehouden dat zij
bij veel benzinepompen in
Beligié hele ma q' geen benzine
meer kunnen krijgen of hoog-
sttns v >or 100 tot 200 frank.
Als gevolg van de staking ln
de Belgische raffinaderijen,
ligt niet alleen de produktie
stil. maar worden "er sedert
vijf dagen ook geen tankwa
gens meer gevuld.
In Brussel. Gent, Antwerpen,
Luik en op vele andere plaat
sen hingen gisteren al aan
veel benzinepompen bordjes
met „leeg" of ktegen automo
bilisten maar voor 100 tot 200
frank eénzine. Verwacht
wordt, dat als de pompen nor
maal benzine zouden blijven
geven. 2ij a.s. dins,dag of
woensdag allemaal leeg zullen
zijn. Daarom zal er vanaf
maandag een nog strengere
rantsoenering worden toege
past.
Het ziet er niet naar uit dat
de vakbonden en de brand
Stofhandelaren, die verant
woordelijk zijn voor de be
voorrading van de. benzinesta
tions maar ook van de huis-
verwarmingsinstallaties op
korte termijn tot een akkoord
kunnen komen. De vakbonden
willen dat in de oliesector ge
lijke lonen worden uitbetaald
voor zowel het personeel van
de oliemaatschappijen als dat
van de brandstofverdelers. De
brandstnfverdelers zeggen rat
als dat gebeurt, velen van hen
wel 'voorgoed kunnen sluiten.
Ze stellen de vakbonden in
dat geval verantwoordelijk
voor ontslag van bijna 3000
man.
De twee Japanners blijven
intussen zeer zwijgzaam. Zij
houden vol gewone toeristen
te zijn. Volgens de politie be
zaten zij vervalste paspoorten
op naam van Rydji Yonejama
en Kazoo Watanola, beiden 25
jaar oud. Zij waren in het
bezit van 250 dollar en een
Volkswagen die zij in Noor
wegen hadden gehuurd. Een
week geleden waren zij naar
Zweden gekomen. Bij hun
aanhouding hadden zij ook te
keningen van het bewuste ge
bouw bij zich terwijl zij er
eveneens vele toto's van had
den gemaakt.
De politie verdenkt de twee,
overigens ongewapende man
nen ervan lid te zijn van of
banden te onderhouden met
het Japanse Rode Leger,
waarvan drie leden vorig jaar
de Franse ambassade in Den
Haag bezetten
In het betrokken gebouw
zijn de ambassades van Ban
gladesh, IJsland, Libanon, So
malia, Uruguay en Oostenrijk
gevestigd. In de omgeving ligt
de Israëlische ambassade.
Volgens politiekringen had
de veiligheidspolitie de afgelo
pen weken verscheidene waar
schuwingen ontvangen,- dat het
Rode Leger een „grote" amba-
•sadebezetting in Zweden be
raamt.
In Kopenhagen doorzocht de
politie enige hotels in de'bin
nenstad, op zoek na-ar ver
dachte personen. Er werden
geen arrestaties verricht. Uit
Oslo kwam een bericht dat
een buitenlandse ambassadeur
een mogelijk doelwit voor de
terroristen zou zijn.
(Van een onzer verslaggevers)
'BERGEN OP ZOOM Di
recteur Do Meeus van Meeus
Transport in Bergen op Zoom
ziet werktijdverkorting als
het enige middel om proble
men rond een onvermijdelijke
inkrimping van het perso
neelsbestand te voorkomen.
Volgende week woensdag zal
dit onderwerp ter sprake ko
men als Meeus weer rond de
tafel gaat zitten met de ver-
voersbonden om de terugkeer
van de overige dertien buiten
gesloten chauffeurs te bespre
ken.
Bij Meeus Transport zijn ln
de periode dat de bonden actie
voerden tegen het bedrijf ze
ven nieuwe chauffeurs aange
nomen als een gedeeltelijke
compensatie voor de 25, die
aan het staken waren. Meeus
Transport had voordat de sta
king op 13 januari uitbrak al
een ontslagaanvraag ingediend
- dat was een van de oorzaken
van het conflict - voor zeven
chauffeurs. Die ontslagaan
vraag is, zo verteld» de heer
Meeus ons, weliswaar inge
trokken, maar het overcom
pleet zijn van nog eens zeven
mensen is gebleven. Dat zou
inhouden, dat er op dit mo
ment ongeveer veertien man
teveel zijn in het bedrijf.
(Zie ook pag. Stad/Streek)
(ADVERTENTIES)
BRUSSEL (ANP) De
Belgisch© rijkswacht heeft in
de haven van Nieuwpoort aan
boord van een jacht 1010 kg
hasj gevonden. Het is de
grootste drugvangst die ooit in
België werd gedaan. De hasj
was in het jacht verborgen.
Eén van de opvarenden, een
41-jarige Nederlander, wiens
naam nog door de politie
wordt verzwegen, is aangehou
den.
Het jacht is donderdag de
jachthaven van de vereniging
voor watersport te Nieuwpoort
binnengevallen Het was toen
bemand door dirie Nederlan
ders. die zeiden met motor-
pech te kampen te hebben.
Het jaoht, de „September Ti-
'de" genaamd, werd in het oog
gehouden door de rijkswacht.
Vrijdag doorzocht de rijks
wacht het jacht en vond toen
42 pakken hasj.
COLUMBIA en Cuba hebben
hun diplomatieke betrekkin
gen weer opgenomen. Colum
bia is het twaalfde land op het
westelijk halfrond dat premier
Fidel Castro's bewind nu er
kent.
jeopend van 10-17 ën 19-22 uur;
ia. en zo. 10-17 uur, toegang f 5,- (per keer)
<inderen tot 14 jaar f 2,50
Amsterdam
Crein-Toegang-biljetten bij NS-station»
