vaart
S.
kassières
leerling kassières r
Danke.
Auf wiedersehen.
Denk s aan
een buitenlander
op z'n tijd.
Voorde aardigheid
t
t
t
t
t
t
B. DE JONGE B.V.
KLEINTJE
f
Gesloten wegens sterfgeval
Assurantiekantoor
P. v. d. WALLE
CENTRALE VERWARMINGS
INSTALLATIE:
KLOOSTERZANDE
BEKENDMAKING
wet inzake de
luchtverontreiniging
kunsf - antiek curiosa
JAC. HERMANS
Buitenlanders.
Ze wonen, werken en
komen hier. Voor zaken.
Of voor hun plezier.
Ze zijn anders en praten anders.
Je wijst's de weg.
Je toont's belangstelling.
Je praat met een andere wereld.
Hoort nog 's wat.
En je wordt soms uitbundig
bedankt.
Wat een eenvoudige Nederlander
al niet kan overkomen
door een beetje vriendelijkheid.
MAANDAG 24 FEBRUARI 1975
Op vrjjdag 28 februari 1975, hopen onze
geliefde ouders en grootouders
LEON CL/~CSENS
en
HEDWIG CLAESSENS - WINDBERGER
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Receptie in café Piet Claessens te Lams
waarde van 18.00 - 19.30 uur.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen
Lamswaarde, februari 1975
Op zaterdag 1 maart hopen wy met onze
ouders en grootouders
A. DE BRDIJNE
en
M. DE BRUIJNE - VERDtTRMEN
de dag te herdenken dat zij 40 jaar gele
den in het huwelijk traden.
Een H. Mis uit dankbaarheid zal worden
opgedragen om 14.00 uur in de kerk van
de H. Theresia te Heikant.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Gelegenheid tot feliciteren van 16.30 tot
18.00 uur in de v.h. winkel bij Th. Wee-
maes-Moorthamer te Heikant.
Heikant, februari 1975
Past. Doensstraat 5
Op zaterdag 1 maart hopen wij met onze
ouders en grootouders
L. V. WAESBERGHE
en
A. V. WAESBERGHE - V. HOYE
de dag te herdenken dat zij 40 jaar ge
leden in het huwelijk traden.
Een H. Mis uit dankbaarheid zal worden
opgedragen om 14.00 uur in de kerk van
de H. Theresia te Heikant.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Gelegenheid tot feliciteren van 16.30 tot
18.00 uur in Café „Nooit Gedacht" bij Th.
Weemaes-Moorthamer te Heikant
Heikant, februari 1975
Schoolstraat 14a
Heden overleed tot onze diepe droefheid, door
een noodlottig ongeval voorzien van het H Sa
crament der Zieken, in het St.-Liduinazieken-
huis te Hulst, onze innig geliefde zoon, broer en
neef de heer
LEONARDUS EMERIE JACOMINA
STROBBE
in de leeftijd van 21 jaar.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overle
dene in uw gebeden aan.
Lamswaarde:
P. Strobbe
J. Strobbe-Rijk
Lamswaarde:
E. Alb. M. Strobbe
en verloofde
Alb. M. El. Strobbe
U. M. Th. Strobbe
M. M. J. Strobbe
Familie Strobbe
Familie Rijk
Lamswaarde, 22 februari 1975
Grootmoedersdijk 5
De plechtige gezongen uitvaartdienst, gevolgd
door de begrafenis waarbij u beleefd wordt uit
genodigd, zal plaats hebben op dinsdag 25 fe
bruari 1975 om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Cornelius te Lamswaarde.
Maandagavond om 7 uur eucharistieviering in
voornoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst. Bezoek
tijden van 14.00-15.00 uur en van 19.00-20.00 uur.
Samenkomst voor de aanvang van de uitvaart
dienst om 10.15 uur in Café P. Claessens.
Gelegenheid tot condoleren, na afloop van de be
grafenis in het gemeenschapshuis „De Luifel" te
Lamswaarde.
Door de vele vrienden en kennissen in de wie
lersport, is het ons niet mogelijk om een ieder
een rouwbrief te zenden, gaarne verzoeken wij
dan ook deze kennisgeving als zodanig te be
schouwen.
Met diepe verslagenheid geven wij u kennis
van het overlijden van onze sympathieke wie
lervriend
LEON STROBBE
in de leeftijd van 21 jaar.
Zijn liefde voor de club en zijn eerlijk en sport-
tief karakter zullen steeds in onze herinnering
voortleven.
Bestuur, Sportcommissie, Leden,
Jeugdleden Wielervereniging
Zeeuwsch-VIaanderen
Tot ons diep leedwezen geven wij u kennis van
het overlijden tengevolge van een noodlottig
verkeersongeval van onze fijne vriend en aller
favoriet
LEON STROBBE
in de leeftijd van 21 jaar.
Zijn fijn en sportief gedrag zullen steeds in onze
gedachten voortleven.
Bestuur en leden van de
Supportersclub Leon Strobbe
Lamswaarde
Met diepe droefheid geven wij kennis van het
plotseling overlijden van onze vriend en club
genoot
LEON STROBBE
Zijn vriendschap en sportiviteit zullen wij nooit
vergeten.
Bestuur en leden van
Trlmelub Vogelwaarde
Na een kortstondige ziekte overleed voor ons al
len nog vrij onverwachts, op vrijdag 21 februari,
onze medewerker en collega,
E. BOERS
Wy wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte
toe voor dit zware verlies. Hy zal by ons in ge
dachte voortleven als een sympathieke mede
werker en collega.
Directie en personeel
Aug. de Meijer B.V., Terneuzen
Axel:
P. T. B. van Hecke
L. A. G. van Hecke-Langerak
en kleinkinderen
Axel, 22 februari 1975
Koestraat 18
De plechtige uitvaartdienst, waarby u wordt
uitgenodigd, zal plaats hebben op woensdag 26
februari a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
van de H. Gregorius de Grote te Axel, waarna
de ter aarde bestelling zal plaats vinden op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst: woensdag
morgen om 9.45 uur in het Gezellenhuis, Wal-
straat te Axel.
In het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst is heden
zacht en kalm overleden op de leeftyd van 75
jaar, mijn lieve man, onze beminde vader,
schoonvader, opa, broer, schoonbroer, oom en
neef
JAN VAN DE WALLE
Wij bevelen onze overledene in uw gebeden aan.
Hulst:
Josephina v. d. Walle-Cools
Rotterdam:
Adrienne en Auke de Cauwer-
v. d. Walle
Frans
Clinge:
Annie Schoenmakers-v. d. Walle
Jolien, Remy en Anniek
Geleen:
Lo en Annie v. d. Walle-van Overwaele
Piërre, Luv. Mare en Viviënne
Hulst:
Lucie en Honoré de Gucht-v. <L Walle
Jean-Lou, Ingeborg en Göran
Hulsberg:
André en Ria v. d. Walle-van Wijk
Jacquelien en Birgitta
Barendrecht:
Jo en Jen v. d. Walle-Bleijenbergh
Jeroen en Barbara
Hulst:
Peer en Elly v. d. Walle-van Oosterhout
Hannelore en Jean-Pierre
Frans v. d. Walle
Familie v. d. Walle
Familie Cools
Hulst, 22 februari 1975
Julianalaan 25
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben op
woensdag 26 februari 1975 om 11.00 uur in de
Basiliek van de H. Willibrordus te Hulst, waar
na de begrafenis zal plaats vinden op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaartdienst
in de Basiliek.
Dinsdagavond om 7.00 uur zal een eucharistie
viering gehouden worden in de Basiliek.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst.
De bezoekuren zijn dinsdag van 14.00-15.00 uur
en van 19.00-20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in „De Koning van
Engeland" te Hulst, na afloop van de begrafenis.
Zy die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieve dit bericht als zodanig te be
schouwen.
Hulst:
Woensdag 26 februari
Dubbelepoort 5 - Hulst
VOOR EEN BETROUWBARE
OUDE WEG 18 TEL. 01148 - 1243
breng
Na een leven van liefdevolle toewyding aan haar
gezin is na een geduldig gedragen lyden van ons
heengegaan, gesterkt door het H. Sacrament der
Zieken, myri lieve vrouw, onze zorgzame moeder
en oma
CHRISTINA JOANNA
VAN DER KELEN
echtgenote van
Emilius Augustus van Hecke
op de leeftyd van 65 jaar.
Axel:
E. A. van Hecke
Axel:
E. Ph. M. Corstens-van Hecke
T. M. Corstens
Sas van Gent:
M. A. B. van de Vijver-van Hecke
R. A. J. van de Vijver
Zwijndrecht:
L. M. Kayser-van Hecke
M. Kayser
in uw omzet
onze lezers helpen u,
die vaart ar in te brengen
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voor
zien van de H. Sacramenten der Zieken in de
leeftyd van 83 jaar onze lieve echtgenoot, vader,
behuwdvader, groot- en overgrootvader, oom en
neef de heer
AUGUSTINUS JACOBUS
CAMMAERT
echtgenoot van mevrouw
H. M. L. de Vilder
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overle
dene in uw gebeden aan.
Clinge:
H. M. L. Cammaert-de Vilder
Raamsdonksveer:
A. Poppe
M. Poppe-Cammaert
en kinderen
Clinge:
F. Cammaert
J. Cammaert-de Baar
Terneuzen:
R. Cammaert
M. Cammaert-de Letter
en kinderen
Clinge, 21 februari 1975
Gravenstraat 4
De plechtige uitvaartdienst, waartoe wy UEd.
beleefd uitnodigen zal plaats hebben op dinsdag
25 februari a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
van de H. Henricus te Clinge, waarna de begra
fenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Maandag 24 februari Rozenkransgebed om 19.00
uur in bovengenoemde kerk.
Samenkomst aan de kerk om 9.45 uur.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst. De be
zoekuren zijn maandag van 14.00-15.00 uur en
van 19.00-20.00 uur.
Zy die by vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Kleintjes (uitsluitend voor particulieren) worden
in een 6-punts letter (belangrijkste woord
KAPITAAL) over 1 kolom gezet. Zij worden be
rekend per woord (minimaal 10 woorden; 1
woord is max. 15 lettertekens) inclusief btw.
Kleintjes kunnen variëren in breedte (1 en 2 kolom) on
worden in een 6-punt» letter gezet met minimaal 1 tlag-
regel in een 10-punts letter (Spartan KAPITAAL). Zi{ wor-
den bij ie gewon* Kleintjes geplaatst, maar berekend naar
breedte en mm.-hoogte (mm.-prijzen exclusief btw).
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door alle kantoren van De Stem.
te koop aangeboden
auto's en motoren
BEDRIJFSWAGENS
rord bentel 1973-1972—1971-
1970. Fiat open bak 1972 Ford 3
ton gesloten 1970 Hanomag ge
sloten beste] 1972 verlengd.
C.P. vd Mast auto en banden-
handel Bredase weg 2 Terhei J-
den. Tel. 01093—1677.
BEDRIJFSWAGENS
VW plck-up enkel cabine
1972—1971—1970—1969 C.P.
v.d. Mast auto en bandenhan-
del, Bredaseweg 2 Tcrheijden
Tel. 01693-1077.
BEDRIJFSWAGENS
V.W dubbel cabine 1973-
1972-1971-1970—1969 C.P.
v.d. Mast auto en bandenhan-
del, Bredaseweg 2 Terheijden.
Tel. 01693—1077.
1 Volvo dealer biedt U onder
staande
OCCASIONS
Volvo 164 blauw 1972. Volvo
145 groen 73 op gas, Volvo
144E groen 1973. Volvo 144
groen 74 op gas. Volvo 142A
blauw 1972; Volvo 131 wit 1968;
Chrysler 180 rood 1972; Saab
99 rood 1970.
Toyota stationcar 1973. V.W.
K70 groen 1972. Simca HOOS
1973. Renault 1966. Ford 1600L
1972 Peugeot 404 1970. Inruil,
garantie en financiering. Auto
bedrijf Tholen, tel. 01640—
33880. Noordzijde-Haven 48b
Bergen op Zoom.
KLEINTJJ
DUURLAND aardappelschrap-
machine. Cutter, inh. 17 ltr. en
Eillert groentesnijmachine (2-
Kops, 6 messen) van r.v.s.
z.g.a.n. 01650-40593.
huizen
BUNGALOW
Te koop vrijstaande bungalow
met bijgebouwen gelegen aan
de rijksweg Breda-Etten-Leur
vrij te aanvaarden. Vraagprijs
f. 135.000,- te bevr. Jos de
Jongh, Posthoornstraat 5, Bre
da. Tel.
HUIS tJc. Roosendaal centrum
met c.v. Prijs f 49.000,kJc.
tel. 01650 41097.
KLEINTJE
ourtaen: mUUM dock
personeel gevraagd
Gedeputeerde Staten van Zeeland brengen ter
openbare kennis, dat op het gemeentehuis van
de gemeenten Vlissingen, Middelburg, Valke-
nisse, Mariekerke, Veere, Arnemuiden, Borsele,
Goes en Wissenkerke vanaf 24 februari 1975
voor een ieder ter inzage ligt de aanvraag d.d.
14 november 1974 van Pechiney Nederland N.V.,
gevestigd te Vlissingen. om een nieuwe, de
gehele inrichting omvattende vergunning ten
behoeve van de inrichting aan de Sloeweg te
Vlissingen, op het perceel kadastraal bekend
gemeente Vlissingen, sectie M, ongenummerd.
Aan belanghebbenden wordt gelegenheid gebo
den bezwaren tegen verlening van de aange
vraagde vergunning kenbaar te maken, hetzij
schriftelijk bij bezwaarschrift te richten aan
het college van gedeputeerde staten van Zee
land, doch in te dienen in tweevoud by het col
lege van burgemeester en wethouders van Vlis
singen uiteriyk op de tiende dag na dagte
kening van deze bekendmaking, hetzy mon
deling in persoon of by gemachtigde tydens een
openbare gehoorzitting op het gemeentehuis van
Vlissingen op vrydag 14 maart 1975, des middags
om 16.00 uur.
Gemachtigden die niet zyn ingeschreven als
advocaat of procureur, dienen te zyn voorzien
van een schriftelyke lastgeving.
Middelburg, 24 februari 1975
Gedeputeerde Staten van Zeeland,
Boertien, voorzitter
D. van der Wel, griffier
>nze laatste
BONTMANTELS
Bonthoeden-Colllers kunt u nu
kopen vet beneden dt. normale
waarde I I b.v. van 735,- Nu
te geel slechla f 343.-; van
1075,- Nu te geef slechts
f 598,- enz enz. enz.
ZO GOEDKOOP KOCH1
U NOOIT EEN
BONTMANTEL
U zult zeggen dit is niet mo
gelijk. Waarborggarantie, kre
dietservice mogelijk Dit kan
alleen: De grootste en goed
koopste Bontzaak v. Neder-
and
DE BONTKONING
Hooghulsstraat 3 (straat schuin
.o. Hema) te Eindhoven-C.
Tel.: 040-61100 leder* dag van
918 uur, vrijdagavond tot 9
uur ('s maandags van 13-18
ur). Ah extra reisgeld v. 2
personen (ook Denzine auto)
bij koop terug, dus gratis rei
zen
TE KOOP AANGEBODEN pri
ma kruispannen, merk Kluit-
man-Dommelaere. tel. 01181
384
Een nieuw pluspunt tn ww re»
KLEINTJE
Het plaatsen ran een KLEIN
TJE vormt een wezenlijke bij
drage tot het realiseren van
uw doel TIENDUIZENDEN le
zen uw boodschap. TIENDUI
ZENDEN die niet ver van
vandaan wonen
PAX ANTIEKWAS
m. zuivere bijenwas kleurt
donkerbr ant) houtw. prep. 5
kg f 30,- excl BTW blikje 120
gr bedrukt met uw fa.naam
reeds per 144 st. Pax Poctk
320 H'sura, tel. 02157-500.
Wij vragen voor onze bedrijfs
wagenafdeling een
AUTOMONTEUR
Dealer Mercedes-Benz Van
Oeveren B.V., Oude Toren
straat 27, Yerseke, tel. 01131-
1348
INTERNE HUISHOUDSTER
gevraagd in een gezin met 3
kinderen, waar de moeder
ong. 3 mnd. wegens ziekte af
wezig is. Brieven onder no.
GK035089
Gevraagd
DAME, HEER OF
ECHTPAAR
i.b.v. Horeca-papieren om café-
bar te Roosendaal te exploite
ren. Geld is niet nodig, mooie
woning aanwezig. Br. onder
nr. 14459.
vakantie verblijven
TE KOOP z.g.a.n. houten sta
caravan op een unieke cam
ping aan het water lengte 12
meter x 3.30 meter 3 slaapka
mers met douche, w.c. koel-
tcast en gaccomfort. Aangeslo
ten op elektr., water en rio
lering. Te bevr. Camping De
Witte Raaf Arnemuiden. Tel.
01182 1619.
CARAVAN te huur
kust van Walcheren. Lr; 4
de Boomgaard, Oude Vik,Vl
seweg 22, Middelburr
01180—26010.
«en KLEINTJE
fREFZEKERDER -
vakantie diversen
Nu nog voor lage winter prijzen bij
VERSTEGEN CARAVANCENTRUM, HOEVEN
de grootste sortering en de goedkoopste kwaliteltskeim
Sta-caravans: Oscar v.a f 5995,—, Astral v.a. t 8995,-.
v.a f 9600.- RGH va f 12.895,— Toledo van f 7995.-
met een of twee slaapkamers
Tour-caravans de Roeck v.a t 2995,—. Bergland v.a. fe
Astral v.a f 5250,—
Achter 't Hoi 31 Soeven. 1 km van ingang Bosbad
Geopend van ma t.m. za van 9.00 tot 18.00 uur.
INRUIL FINANCIERING OCCASIONS
KWALITEIT SERVICE VOORTENTEN ETC
ALLEEN ST. HEER 28 jaar, ge-
scheiden z.k m. nette vrouw.
Kinderen geen bezwaar. Br.
liefst met foto. RK58987C.
divtrwfl
GROENEWEGEN B.V.,
fabriek van opleggers en aanhangwagens te Etten-tn
zoekt
KONSTRUKTIE-, LAS-, KNIP- EN ZETWERK
om de produktiecapaciteit volledig te gebruiken. Vragen m.
de heer Vaane, Parallelweg 13, Etten-Leur. Telefoon oio
3455.
STAALSTRALEN en VLAMVERZINKEN
van hekken, stalen kozijnen, lantaarnpalen, t.v.-masten,
kon-balustraden enz. in een kabine van 10 m x 15 mT
Ochtends brengen's avonds halen!! Parallelweg 13, E
Leur. Vragen naar de heer Vaane. Telefoon 01608-3455.
en
Altijd een gezellige drukte in een PRIJS-SLAG konsumenten-
markt. je komt er met allerlei mensen in kontakt Juist daarom is
het werk afwisselend en interessant Heb je belangstelling voor
zo n werkkring dan hebben wij misschien een leuke baan voor je.
In filialen MIDOELBURG en VLISSINGEN bijv., kunnen wij voor
direkt plaatsen enige:
(ervaring is niet noodzakelijk, u krijgt alle steun van ons bij de
opleiding)
Belangstellenden kunnen een afspraak maken bij onze bedrijfs-
leiders tei
MIDDELBURG adres BLAUWEDUK 47
VLISSINGEN adres OUDE MARKT 41
Of rechtstreeks bij ons HOOFDKANTOOR te BERGEN OP
ZOOM
telefoon 01640-36750 van maandag t/m vrijdag tussen 8.30-
17.30 uur.
4e
T
Publikatie aangeboden door dit blad,
in aamenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE.
