633e
Staatsloterij.
1e trekking
12 febr. 1975
vaart
tV
DISCOUNT HOUSE
DISCOUNT HOUSE
upepflep;
mtmji
ItwMeyufti
JAN BIESBROECK
Merci mes amis.
Et bonjour.
Denk s aan
een buitenlander
op z n tijd.
Voor de aardigheid.
„Mine
soek
t
t
f
t
I landbal-
toernooi
AUG. DE MEYER B.V.
TERNEUZEN
- PONSTYPISTE
- HULPTELEFONISTE
- HULPTELEXISTE
- MEDEWERKSTER OP
DE POSTAFDELING
- BOEKHOUDER
niet door.
De krant is nooit weg.
HAVENSCHAP VLISSINGEN
Openbare Aanbesteding
JUPITER"
BLOEMTAPIJT
WOLLEN BERBER
DIT ALLES BIJ
WILHELMINASTRAAT 72a, ST. JANSTEEN
I Bostf&MKvoese
\l?eCHT£ VIAST/C 4i
7te4Ct/r/6£
DEZE ADVERTENTIE HOEFT U NIET TEI
LEZEN, MEVROUW
Vismarkt 6 - Hulst - Tel. 01140-2573
Buitenlanders.
Ze wonen, werken en
komen hier. Voor zaken.
Of voor hun plezier.
Ze zijn anders en praten anders.
Je wijst's de weg.
Je toont's belangstelling.
Je praat met een andere wereld.
Hoort nog 's wat.
En je wordt soms uitbundig
bedankt.
Wat een eenvoudige Nederlander
al niet kan overkomen
door een beetje vriendelijkheid.
DONDERDAG 13 FEBRUARI 1975
DONDERDAG 13 FEBRUARI
Op zaterdag 15 februari 1975 hopen onze
lieve oud01*0
A. MAAS
en
M. MAAS - DE SMET
hur. 25-jarig huwelijksleer te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren van 6 uur tot
hall 8 in Hotel van Leuven te Klooster-
zanöe
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven,
is de wens van hun dankbare
moeder, kinderen en kleinkind
Rini - Archiel de Bakker - Maas en Shirley
Ronny
Diana en Theo
Ingrid
Pauluspolder, februari 1975
Polderweg 9.
In het Elisabethziekenhuis te Sluiskil is tot onze
diepe droefheid plotseling overleden, gesterkt
door het H. Sacrament der Zieken, mijn lieve
man. onze zorgzame vader, zoon, broer, zwager
en oom
JOHANNES CORNELIS DAVID
PIETERSE
echtgenoot van
Leorii Maria Steenaert
op de leeftijd van 45 jaar.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overle
dene in uw gebeden aan.
Axel:
L. M. Pieterse-Steenaert
Marlo
Jolanda
Mede namens verdere familie
Axel, 12 februari 1975
Bachstraat 35
De gezongen uitvaartdienst, waarbij u wordt
uitgenodigd, zal plaats hebben op zaterdag 15
februari a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
van de H. Gregorius de Grote te Axel, waarna
de teraarde bestelling zal plaatsvinden op het
r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst zaterdag
morgen om 9.45 uur in het Gezellenhuis, Wal-
straat 35, Axel.
Nog onverwachts ging tot onze diepe droefheid,
na voorzien te zijn van de H. Sacramenten der
Zieken, van ons heen mijn geliefde man en onze
zorgzame vader, broer en behuwdbroer
GUSTAAF MARIE TALBOOM
echtgenoot van
Adriënne Magdalena Herwegh
geboren te Zuiddorpe 12 december 1927, over
leden 10 februari 1975 in het St. Liduinazieken-
huis te Hulst.
Zuiddorpe:
A. M. Herwegh
Marion en verloofde
Ingrid
Frank
Werner
Familie Talboom
Familie Herwegh
Zuiddorpe, 10 februari 1975
Hoofdweg Zuid 53
De uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis,
waarbij u wordt uitgenodigd, zal plaats hebben
op vrijdag 14 februari a.s. in de parochiekerk
van O. L. Vrouw Tenhemelopneming te Zuid
dorpe om 10.30 uur.
Samenkomst aan de kerk om 10.15 uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze kennisgeving als zo
danig te beschouwen.
Met dankbaarheid vota: wat hij met liefde voor
ons gedaan heeft en geweest is, delen wij u met
diepe droefheid mede, dat na een moedig en
geduldig gedragen lijden, zacht en kalm van
ons is heengegaan, na voorzien te zijn van het
Sacrament der Zieken, in de leeftijd van 47 jaar,
mijn geliefde man, vader, zoon, broer, schoon
broer, oom en neef de heer
RAFAëL JOSEPH MARTENS
eahtgenoot van mevrouw
Maria van Hooije
Koewacht:
M. Martens-van Hooije
Wilfried
Ronny
Marlies
De familie Martens
De familie Van Hooije
Koewacht, 11 februari 1975
Emmabaan 28
De plechtige uitvaartdienst, zal plaats hebben
op zaterdag 15 februari a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk van de H.H. Philippus en Jacobus
te Koewacht, waarna de begrafenis op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Vrijdagavond om 19.00 uur gebedsdienst in de
parochiekerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45 uur
aan bovengenoemde kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het Liduinaziekenhuis te Hulst.
Bezoekdag vrijdag van 14.00 tot 15.00 uur en
van 19.00 tot 20.00 uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief ontvin
gen, gelieven deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Tot onze grote droefheid is van ons heengegaan
ons trouw lid en vriend
RAFAëL JOSEPH MARTENS
Zijn toewijding en levenslust waren ons een
voorbeeld.
Het bestuur en leden
Van de Duiven Maatschappij
Nieuw-Leven, Koewacht
Koewacht, 11 februari 1975.
Wegens sterfgeval gaat de
prijskaarting ten bate van
de kantinebouw v.v. Zaam-
slag a.s. vrijdag 14 februari
Op 12 februari 1975 is in de eeuwige vrede op
genomen de zeer eerwaarde heer
ANTOON VERCAUTEREN
Missionaris van Mill-Hill
geboren te Nieuw-Namen, 4 maart 1903.
Tot priester gewijd in 1929, daarna is hij ver
trokken als missionaris naar het Dioscee Basa-
husu (Zaïre) waar hij gewerkt heeft totdat in
1961 zijn gezondheid verder verblijf daar niet
toe liet.
In 1962 werd hij rector in het St. Joseph Missie
huis te Antwerpen. Daar heeft hij steeds voor
de missie geijverd.
Breda:
G. Vercauteren-Hamers
Venray:
P. Vercauteren-Poels
Nieuw-Namen:
P. Vercauteren
M. Vercauteren-Kegelaer
Amstelveen:
Y. Bröcker-Vercauteren
Neven en nichten
Antwerpen, Missionarissen van Mill-Hill
Arthur Goemarelei 50
De eucharistieviering zal opgedragen worden in
de parochiekerk te Nieuw-Namen (Nederland,
Zeeuwsch-Vlaanderen) op 17 februari te 114)0
uur, gevolgd door de begrafenis op de begraaf
plaats aldaar.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven dit bericht als zodanig te be-
sohouwen.
De 235.961 prijzen van deze trekking samen
groot 6.406 000,zijn als volgt gevallen:
De extra prijs van 50.000 is gevallen
in de serie G op het nummer: 051303
Troostprijzen van 1.000 op nummer 051303
van elk van de andere series.
De extra prijs van 50.000 is gevallen
in de serie H op het nummer: 090729
Troostprijzen van f 1.000 op nummer 090729
van elk van de andere series.
Prijzen van
25.000 zijn gevallen op alle nummers: 035297
5.000 zijn gevallen op alle nummers: 040345
2.000 zijn gevallen op alle nummers: 079630
2.000 zijn gevallen op alle nummers: 037764
2.000 zijn gevallen op alle nummers: 029862
2.000 zijn gevallen op alle nummers: 071796
2.000 zijn gevallen op alle nummers: 081912
In prijzen van
1.000 op alle nummers eindigende op 2969
400 op alle nummers eindigende op 117
200 op alle nummers eindigende op 123
100 op alle nummers eindigende op 552
100 op alle nummers eindigende op 600
50 op alle nummers eindigende op 38
50 op alle nummers eindigende op 69
10 op alle nummers eindigende op 7
Gewonnen prijzen kunnen na de derde trekking
worden geïnd.
De lotenverkoop voor de volgende loterij begint
op 3 maart a.s. bij de loterijkantoren.
heeft voor vlotte, nauwkeurig werkende meisjes
interessant, afwisselend werk tegen een aantrek
kelijk salaris en moderne secundaire voorwaar
den en volop gelegenheid zioh in velschillende
taken te bekwamen, n.l. als
Vereisten
Huishoudschool en diploma typen, of
enige jaren MAVO en typen.
Leeftijd max. 19 jaar.
voor ons kantoor in Vlissingen.
Voor deze verantwoordelijke functie,
met perspectieven voor de toekomst,
zoeken wij een zelfstandige, ambitieuze
kracht, in het bezit van praktijkdiploma
boekhouden en M.B.A., met enige ken
nis van de moderne talen, in de leeftijd
van 25 tot 30 jaar.
Sollicitaties
schriftelijk aan de afdeling Personeelszaken van
bovengenoemd adres of mondeling na telefoni
sche afspraak, eventueel ook 's avonds
telefoon 01150 - 7930.
Verder
breng
in uw omzet
onze lezers helpen o,
die vaart er in te brengen
Familieberichten
uit andere bladen
Overleden ZAAMS-
LAG: Hendrik van Aren-
thals ev Saradie Lutter 56
j. TERNEUZEN: Geertrui
da Elisabeth Hamelink 77
j. OOSTBURG: Augusta
Maria van Vooren wv
Gustavus Dominicus van
den Bossche 80 j. BRES
KENS: Pieter van der
Lijke ev C van der Lij'ke-
Vergouwe 82 j. BAAR
LAND: Jacob Murre, 63 j
MELISKERKE: Adriana
Kodde ev S-ainuel Wisse
71 j. DELDEN: Jan Pau-
lus Kooman 72 j. VEERE:
Pietemelle J-acoba Castel
geboren Vogel wv H Gas
tel 91 j. KRUININGEN:
Adriana Reijnb-out 76 j.
SEROOSKERKE: Jan de
Visser Pzn. 76 j.
De krant leest n
voor 't nieuws.
Het grote nieuws van
Cyprus tot Den Uyl.
En 't kleine nieuws:
verloving,
uitverkoop, pen
vriend gezocht en
flets aangeboden.
Ja, zo is 't toch?
Het Havenschap Vlissingen zal op vrijdag 21 maart
1975 om 11.30 uur, in zijn kantoor te Vlissingen, Bad
huisstraat 47, een openbare aanbesteding overeenkom
stig het U.A R., dit laatste met uitzondering van art. 6,
lid 1 van dat reglement, houden voor het uit te voeren
werk, beschreven in bestek no. HVP 12. dienst 1975,
betreffende
de aanleg van een gedeelte van de ba
sisweg rond het industriegebied Vlissin-
gen-Oost, met bijbehorende werken,
lang ongeveer 2300 m., en het bouwen
van een gewapend betonnen duiker.
Het werk omvat
Gewapend beton leveren en verwerken 630 m3
Wapeningsstaa] leveren en verwerken 80 ton
Steenfundering leveren en verwerken 46.570 m2
Grindasfaltbeton leveren en verwerken 6870 ton
Open asfaltbeton leveren en verwerken 4.300 ton
Grondwerk 61.685 m3
Zand ontgraven, vervoeren en verwerken 58.900 m3
De termijn voor de uitvoering bedraagt 220 werkbare
werkdagen.
Het bestek is. zolang de voorraad strekt, vanaf heden,
tegen betaling van 87,— (incl. b.t.w.), uitsluitend
verkrijgbaar
a. door rechtstreekse toezending per post van een inge
vulde en ondertekende girokaart ten name van Ha
venschap Vlissingen, postrekening no. 2304216 te
Vlissingen enveloppe adresseren: Badhuisstraat 47
te Vlissingen;
b. na ontvangst van het verschuldigde bedrag op de
onder a vermelde postrekening;
c. tegen contante betaling.
Het bestek ligt van tenminste 14 dagen voor de dag
der aanbesteding ter lezing op het kantoor van het
Havenschap voornoemd en op het kantoor van de
hoofdingenieur-directeur van de provinciale waterstaat
in Zeeland, Rouaansekaai 43 te Middelburg.
Inlichtingen zullen worden gegeven op dinsdag 11
maart 1975 om 10.30 uur op het kantoor van de hoofd
ingenieur-directeur voornoemd, waar de nota van in
lichtingen vanaf woensdag 12 maart 1975 ter inzage
ligt.
De betaling van de aannemingssom zal geschieden aan
de hand van maandelijks op te maken betalingsstaten
De gestanddoeningstermijn van de inschrijvingen be
draagt, in afwijking van het bepaalde in artikel 17 van
het U.A.R., 60 dagen na de dag waarop de aanbesteding
plaats heeft.
Vlissingen, IX februari 1975.
ZEEUWSCH-
VLAANDEREN
brengt u een zeer degelijk stuk NYLONTAPIJT namelijk de
vari 79,00 (normaalprijs) voor de prijs van 55,00 (mee-
neemprijs per str. m.
normaal 225,00 NU 183,00 per str. m.
normaal 180,00, NU 140,00 per str. m.
Verder hebben wij 60 ROLLEN TAPIJT in verschillende
prijsklassen BENEDEN 100,00 per str. m.
Al onze tapijten worden geleverd met garantiebewijs van
5 jaar.
Ook wij brengen uw tapijt thuis en leggen het eventueel.
(PAND VOORHEEN SUPERSTOFFENMARKT)
ALLEEN MAANDAG EN DINSDAGSMORGENS GESLOTEN,
's ZONDAGS GEOPEND VAN 14.00 TOT 18.00 UUR.
TELEFOON 01140-3924
Planten leven met
je mee. haal ze in
huis.
Kom ook naat de len
tewinkels van Super-
flora
r
Super Flora winkel» vindt U in:
B a Zoom: Zonneplein 1
B. o. Zoom: Kremeratreat 16
Steenbergan- Blauwatraat 76
Breda: Winkelcentrum Heuadenhout
Oostarhout: In de Arendehof.
Rooeendaal: Superfleur in de Rozelaar.
KWALITEIT KWALITEIT KWALITEIT KWALITEIT KWI
500 GR. GEPELDE RUNDERLAPJES 6,48
500 GR. VARKENSCOTELETTEN 4,38
500 GR. ROSBIEF 6,98
BLINDE VINKEN, 6e gratis0,98
500 GR. STOOFLAPJES 4,9B
DINSDAG: VERSE
WOENSDAG
DONDERDAG
WORSTDAG
GEHAKTDAG
NASIDAG
500 gr. 1,99
500 gr. 1,99
500 gr. 1,75
150 GR. LEVERKAAS
150 GR GEKOOKTE LEVER
150 GR. PREPAREE
150 GR EIERSALADE
150 GR. GARNALENSALADE
150 GR. ZALMSALADE
150 GR. HAMSALADE
1,18
1,65
1,50
1,95
2,75
2,63
1,35
Hele kilo ROSBIEF 12,411
Hele kilo BRAADLAPPEN 9,98
Hele kilo BIEFSTUK 15,68
Hele kilo VARKENSFILET11,48
Hele kilo SOEPVLEES 8,481
DOE ALS VELEN: GA OOK NAAR KWALITEITSSLAGERIJ
LET OP HET JUISTE ADRES
Onze service
I Zondags geopend van 2 tot 5 uur.
KWALITEIT KWALITEIT KWALITEIT KWALITEIT KWAII1
Pubiikatie aangeboden door dit blad,
in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRE.
(Van een onzer verslaggevers
TERNEUZEN De social,
werkplaatsen in Zeeuwscb
Vlaanderen hebben te lijdei
van de economische terug
gang. Dit viel gisteren af ti
leiden uit de woorden var
de heer G. Bos, directeui
van de sociale werkplaats
in Terneuzen. Hij gaf giste
ren een kort overzicht var
de stand van zaken in d»
sociale werkplaatsen tijdens
een excursie van de Iedei
van het algemeen bestuui
van het sociaal werk voor
zieningsschap.
Diverse grote bedrijven, di
met te grote voorraden kam
pen en die al een werktijdver
korting hebben lopen, hebber
hun orders bij de social
werkplaatsen al teruig laten lo
pen Vooral de montage-afde
lingen op de werkplaats©
kampen met werktekort.
normale gevallen wordt da
meestal opgelost door order
van andere bedrijven, dat
nu niet het geval", zo steldi
de heer Bos vast. Hij is da
ook voortdurend de boer o
om werk te zoeken voor d
gehandicapten die in de socia
le werkplaatsen werken.
Een moeilijkheid die bierbi
een rol speelt is dat het nieuw»
werk niet teveel mag ver
schillen met hetgeen dat to
voor kort verricht werd, om
dat gehandicapten een zee
lange tijd van omscholing vra
gen. Een omscholing, die z<
bovendien als zeer onpretti
ervaren. De heer Bos vatte d
huidige situatie als volgt sa
men. „Wij zitten hier aan he
voeteneind en we krijgen
eerste klappen".
Inmiddels is ad wat vervan
gend werk gevonden, voo
zon vijfttien man. De directi
van de sociale werkplaat»*
wijl in die werkplaatsen hou
ten sierklokken gaan late
produceren, die volledig in h»
eigen bedrijf vervaardigd zu
len worden. Ook de verkoo
hoopt de heer Bos geheel
eigen hand te nemen. Hij z»
gisteren wel afzet voor. derg»
lijke klokken te verwachtei
Wanneer de werkvermind»
ring zich verder doorzet w
men de gehandicapten oo
meer creatief bezig gaan hoi
den.
Om bij de sociale werl
plaatsen tot werktijdverkoi
ting over te gaan is 'n gedacht
waar vooral het ministerie va
Sociale Zaken zioh tegen ve
zet. Om de toevoer van niei
we arbeidskrachten te vermij
deren sturen het Gewesteli;
Arbeidsbureau en de gemeei
telijke sociale diensten slech
de meest noodzakelijke gevay
len door naar de sociale werl
plaatsen.
Iets wat het gezelschap v;
raadsleden van de verschillei
de Zeeuwsch-Vlaamse gemeei
ten over de gehele linie opvi
is de blijmoedigheid waarm
de gehandicapten in de wer
plaatsen hun taak verri
ten.
Overigens wordt er in i
sociale werkplaaats in Terne
zen op dit ogenblik nog ha
getimmerd aan een nieui
vleugel van het gebouw. In
toekomst komt hier de adn
nistratie en de staf te zetel»
Deze hebben nu hog hun c
derkomen in een pand aan
Herengracht.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN In de
meente Terneuzen werd ma»
dag in sporthal het Zwaan
eei> schoolhandbaltoern
Y,??r basisscholen gehoudi
Tijdens dit toernooi bleek
hrt handbal peil van de sel
lieren in Terneuzen de laat
laren aan het stijgen is.
Bij de meisjes werd deel
nomen door elf scholen terv
ei' bij de jongens door
scholen werd deelgenom
lot de finales drongen bij
meisjes de Stelle en de T-
door. De Steile ging met
kampioenschap strijken. Op
derde plaats ging de sti
wissen de Wegwijzer en
Ark. Eerstgenoemde bleek
langste adem te hebben
verwees de Ark naar de v:
de plaats.
De mzet was bij de long
enorm groot. In de drie p°i
eindigden de groep Golfslaj
De Stelle, en de Meerpaal
de eerste plaats. Deze te:
moesten in een halve comp
tie de beslissing brengen.
®erste wedstrijd tussen
Dol.sla-g en De Stelle br:
S,er) 10 overwinning voor
Golfslag. Toen de Golf
daarna ook nog de Meer]
aan de zegekar bond was
Pleit beslist. De Golfslag w
algemeen kampioen. De M
Poul bezette tenslotte de
de plaats.
