HET BLIJFT DROOG EN ZONNIG-
Vandaag HET IS WEER ZO VER
Gezinskaart
voor trein,
tram en bus
neme...
Zuidvruchten
Prijzen
vorige
maand
omhoog
Deze week geen
nieuwe puzzel
GARNALEN-
OORLOG
IN BRESKENS
Brussel legt bouw derde kerncentrale in Doel stil
Ojo/o
Overleg over concept traetaat
voor Baalhoekkanaal
wordt deze maand afgerond
RIJN-SCHELDE-
VEROLME
KRIJGT ORDER
VAN 875
MILJOEN GlILDEN
GEVEN VOOR
Ontslag dreigt
voor 250 man
in Emmen
IN JULI START PROEF
EX-BEATLE
RINGO
GAAT
SCHEIDEN
Officier van justitie
te Middelburg
Drughandel
verplaatst
zich van
België naar
Zeeuwsch-
Vlaanderen
Duitser ondermijnt markt
ACHTER ACTIE
ONDER
-recteur Dr W A J M. Harkx
oofdredacteurL. Leijendekker
.ictie- en administratie-adres
ieuwstraat 9, Terneuzen, tel. (01150)-79 20
ironummer 1114111
n.v. Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.,
-igerstraat 16, Breda.
DE VRIJE ZEEUW
ZATERDAG 8 FEBRUARI 1975
27e jaargang No. 7581
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
(Van onze weerkundige
medewerker
Di: BILT Voor de ko
mende carnaval feesten ziet
het er, voor wat het weer
betreft, gunstig uit. Vandaag
kan er tijdelijk wat mist en
bewolking zijn, veroorzaakt
door een storingsfront dat
vrijdag al het grootste deel
van ons land was binnenge
trokken en van noord naar
zuid trekt. Het hogedrukge-
bied met een centrum voor
de Noorse kust gaat met een
noordoosten wind weer wat
drogere lucht via Noordwest-
Duitsland aanvoeren', zodat
er in de komende twee of
drie dagen ook zonnige peri
oden zullen zijn. Daarbij kan
het kwik alleen 's nachts
even beneden het vriespunt
komen, maar overdag is het
flink dooi met aanhoudend
droog weer.
In de laatste jaren is het
carnavalsweer vrij stabiel en
gunstig. In Frankrijk kwam
het kwik gisteren tot 14 gra
den, in Midden-Spanje tot 20
graden. In Scandinavië komt
over het algemeen niet meer
dan een lichte tot matige
vorst voor; ook in Rusland
niet meer dan vier tot tien
graden vorst. De kou zal ook
de komende dagen bij ons
niet veel te betekenen heb
ben, mede doordat ook de
wind tussen noord en noord
oosten niet krachtig is.
DROOG.
Maximumtemperatuur:
Zes graden.
STAD en streek
Jan Bruëns, een beel
dend verteller Pagina 3
Dukdalf aan de ketting
Pagina 5
BINNEN- en
BUITENLAND
Regering was Prins voor
Pagina 7
Dlck Bruna, vader van
het Zwarte Beertje, een
kwarteeuw illustrator
Pagina 9
Sluiting Nederhorst Staal
begeleid door misver
standen en vaagheden
Pagina 10
radio en televisie
Alle programma's voor
het weekeinde
Pagina T1
SPORT
Sosonko: „Ik schaak
constanter" Pagina 21
Vedetten: Jan Maas en
Piet van de Horst
Pagina 22
Stensen onzeker
Pagina 23
vrij-uit
Het geheim achter het
masker Pagina 13
fcuropa's late jacht naar
de ruimte Pagina 17
ten broederlijke vereni
ging van 450 jaar
Pagina IV
peilingen
Europa's laars heeft een
schoenlapper nodig
Pagina 15
kunst en cultuur
Dissonanten in het
orkestbestel Pagina 18
merijntje:
Tis weer zo wijd Vastenavend, narrenfeest, zottenboel, leutstorm. Ze staan al klaar, de Apelaonders, de Maoneblus-
sers, de Wringers, de Dringers, de Smulnarren, de Smoorfr eters, de Spinolen, de Tullepetaone, de Krabben de Kiele-
gattekrabbers, de Snoeken en noem ze maar op, al die zottekoppen die carnaval gaan vieren. Met hun bakkesen op, de
fopneus op de kruin, de wangen roodgekleurd, de ogen helder nog, kijken ze, genieten ze van het trompettergetet,
waarmee het jaarlijks vastenavondfeest zich aankondigt.
Tis weer zo wijd. Tis carnaval
(Van onze redactie
binnenland)
EMMEN De kans is groot
dat het confectie-atelier van
Bendien Smits zal worden ge
sloten. Er werken bijna 250
mensen, voor het merendeel
vrouwen. De problemen
(waarover het personeel giste
ren op de hoogte is gebracht)
zijn een gevolg van overcapa
citeit binnen de Bendien
Smits-groep. Deze groep heeft
ook vestigingen in Almelo,
Enter en Nijverdal.
Een onderzoek van de Stich
ting Structuurverbetering Con
fectie heeft de capaciteit be
vestigd. De directie van Ben
dien Smits zowel als de vak
bonden zijn tot de conclusie
gekomen dat sluiting van het
atelier in Emmen het meest
voor de hand ligt. Het Raadge
vend Bureau Berenschot heeft
Inmiddels wel de opdracht ge
kregen gegadigden te zoeken,
die het bedrijf willen overne
men. Maar de kansen om een
koper te vinden lijken klein.
De Nederlandse Bontweverij
NV zal voor 150 van haar
ruim 800 medewerkers een
werktijdverkorting invoeren.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG Het is de bedoeling dat medio juli enkele
duizenden Nederlandse gezinnen met een „gezinskaart" in het
hele land gebruik kunnen maken van het openbaar vervoer
zonder telkens een kaartje te moeten kopen.
Kiel halen.
LONDEN (REUTER)
Ringo Starr, de drummer van
de eens wereldberoemde pop
groep de Beatles gaat van zijn
vrouw Maureen scheiden.
Hi| vertelde dit vrijdag aan
verslaggevers op de Londense
luchthaven Heathrow kort
voordat hij met zijn vriendin,
het 24-jarige Amerikaanse fo
tomodel Nancy Andrews, naar
de Verenigde Staten ver
trok.
De 84-jarige Kin-go zei dat
hii het niet meer zag zitten en
ook niet van plan was naar
Maureen, zijn jeugdliefde met
wie hij in 1965 huwde en hun
drie kinderen terug te ke
ren
RIO DE JANEIRO (ANP)
De Braziliaanse koopvaardij
heeft Rijn-Schelde-Verolme
opdracht gegeven voor de
bouw van 13 schepen ieder
van 135.000 ton. Met deze or
der is een totaalbedrag ge
moeid van 350 min dollar,
(875 miljoen gulden) zo meldt
het Spaanse persbureau.
Negen van deze dertien
schepen betreffen tankers be
stemd voor de Braziliaanse on
derneming Petrobas en de vier
andere zijn bestemd voor de
maatschappij Dorenave, een
dochter van „Compania de mi
neral de hirro vale de Rio
Doce", die evenals Petrobas
eigendom is van de staat.
Een woordvoerder van RSV
ontkende het bericht niet,
maar wilde nog geen officiële
bevestiging geven.
Het is een proef die duide
lijkheid moet brengen over de
levensvatbaarheid van een
dergelijke gezinskaart. Een
woordvoerder van het ministe
rie heeft dit gisteren meege
deeld.
Het gaat in feite om twee
proeven. Een regionale proef
rond Amsterdam en een lan
delijke. De houders van een
gezinskaart kunnen deze zo
wel alleen, als met het hele
gezin gebruiken. De prijs van
de kaart is nog niet bepaald.
Op dr;e februari heeft het
ministerie alle Nederland se
openbare vervoersbedrijven
gevraagd om hun mening
over het plan te geven.
Initiatiefnemer van dit ver
voersplan is het Tweede-Ka
merlid Van der Doef (PvdA).
Hij heft al geruime tijd gele
den hierover vragen gesteld
aan minister Westerterp.
Over de duur van de proef
ls nog niets meegedeeld.
(ADVERTENTIES)
Aan onze abonnees
en adverteerders
In verband met de Carna
valsviering zullen onze
kantoren te Breda en Oos
terhout op maandag 10 fe-
brifari vanaf 12.30 uur ge
sloten zijn.
Onze kantoren te Roosen
daal, Bergen op Zoom,
Hulst en Terneuzen zullen
op dinsdag 11 februari
vanaf 12.30 nur gesloten
zijn.
DE DIRECTIE.
...een hardwerkende vrouw die
goed maar vlug wil eten,
Va Por,d geweekte pruimen,
'n dikke plak ham. Aardappelen
koken en puree van maken.
Terwijl de pruimen koken, de ham
bakken. Dat wordt een lekkere
lange avond!
Smulpapen kunnen een boekje met de nieuw
ste Zuidvruchten-recepten aanvragen bij
antwoordnummer 3212, Amsterdam (geen
postzegel nodig).
*/*-
Gedroogde^,
(Van onze redactie
binnenland)
DEN HAAG De kosten
van het levensonderhoud zijn
in januari met 0,7 procent ge
stegen. Het prijsindexcijfer
van de gezinsconsumptie van
het Centraal Bureau voor de
Statistiek (CBS) nam toe van
148,7 medio december tot
149,6 medio januari.
Van de goederen en dien
sten waardoor het C.B.S. gere
geld prijsgegevens verzamelt,
gaf 70 procent een stijging te
zien met een invloed op het
totaalindexcijfer van plus 1,6
pet. Voor 20 pet van de goede
ren en diensten daalden de
prijzen.
Prijsdaling trad voorname
lijk op in de sector kleding en
schoenen (als gevolg van de
uitverkoop) en voor de voe
ding (verse groenten, vers
fruit en eieren). Ook is een
daling geconstateerd voor
bloemen en planten. De in
vloed van de dalingen op het
totaalindexcijfer bedroeg min
0,9 pet.
De belangrijkste stijging
trad op bij de gas- en elektri-
citeitstarieven. Ook zijn prijs
verhogingen geregistreerd
voor koek en gebak, melk, on-
lerhoud van de v. huis
houdelijke apparaten, water,
lessen en cursussen, dagbla
den. fietsen en bromfietsen,
auto's en auto-onderhoud.
In de medische sector zijn
ook weer prijsstijgingen opge
treden. Onder andere voor
kraamverzorging en genees
middelen. Op het moment dat
de indexcijfers van januari
werden vastgesteld waren nog
niet alle nieuwe tarieven voor
deze sector bekend.
MIDDELBURG Omdat de
drughandel en de druggebrui
kers in België veel strenger
gestraft worden dan in Neder
land, heeft het drugtoneel zich
naar Zeeuwsch-VIaanderen
verplaatst.
Dit zei de Middelburgse of
ficier van justitie mr. T. Le-
bret, gisteren tijdens de be
handeling van de zaak van de
20-jarige Belg Y.E.M. D-e S.
uit Woldegem. De man werd
op 7 december van het vorige
jaar in Terneuzen door de po
litie aangehouden. In zijn auto
vond de politie 2 palfium-
poeder tabletten, een fabrieks
matig o-piunipreparaat en 470
gram hasj. De hasj zou van
twee vrienden zijn, zo ver
klaarde de Belg. De palfium
had De S. van een vriend uit
Gent gekregen, zei hij. De S.
werd door de officier van jus
titie een bijvangst genoemd
Enkele echte grote handelaren
zijn inmiddels ook in Terneu
zen gearresteerd. De officier
van justitie eiste tegen Dë S.
die al twee maanden in voor
arrest zit, in de gevangenis van
Breda, zes maanden onvoor
waardelijke gevangenisstraf.
De rechtbank veroordeelde
hem tot tien weken.
leven
Omdat vele hoofden dit weekeinde niet naar puzzelen
zullen staan, is er geen nieuwe opgave in de actie Geven
voor Leven. De oplossing van puzzel 19 en de prijswinnaars
vindt u op pagina 3. Volgende week zaterdag verschijnt
puzzel 21.
Inmiddels komt het vierde miljoen al in zicht. Op dit mo
ment is de totale opbrengst 3.597.812,75. Een van de
hoofdprijzen - vier Conti-autobanden - ging deze week naar
een lezer van De Stem.
Oplossing van puzzel 19 Het fonds is wel uw inspan
ning waard.
(Van een onzer verslaggevers)
BRESKENS Een dreigende actie van Breskense garnalen-
vissers heeft wethouder J. Vergouwe van Oostburg gistermid
dag doen besluiten 800 kg Duitse garnalen, aangevoerd door het
Breskense transportbedrijf Oosterbaan, niet te laten mijnen.
De garnalen worden nu, in
opdracht van de Duitse eige
naar, ondershands aan de han
del verkocht. Het was gisteren
voor de derde keer dat via
wegtransport Duitse garnalen
op de vismijn te Breskens te
koop waren. Hiertegen rezen
al spoedig bezwaren van de
Breskense garnalenvissers, die
vreesden voor een marktver
storing.
Zij dreigden gistermiddag
de 800 kg garnalen als ze ge
mijnd zouden worden, in de
haven te smijten. Om moei
lijkheden te voorkomen be
sloot de heer Vergouwe, die
een gesprek had gehad met
het bestuur van de visserij ver
eniging Ons Belang en een
deputatie van de vissers, daar
om de partij niet te laten ver
kopen.
Het visserijschap heeft zich
gisteren achter de actie van de
vissers gesteld. „Wanneer een
marktverstoring optreedt dan
wordt vis tegen minimum
prijs uit de markt gehaald. De
fondsen hiervoor worden
goeddeels door de vissers zelf
gefinancierd en het is logich
dat tegen aanvoer van
..vreemde" vis wordt geprotes
teerd", aldus de heer Te Pas
van het Visserijschap in Den
Haag Hij meende dat de gar
nalen afkomstig waren van
een ongeorganiseerde Duitse
visser.
Eén handelaar was niet ge
lukkig met de beslissing de
garnalen niet te mijnen. „Kijk,
die partij komt hier toch op
de markt. Nu ze ondershands
verkocht worden zal de prijs
lager zijn dan wij vanmorgen
op de vismijn betaalden", zo
zei hij.
Het transportbedrijf zei
waarschijnlijk geen garnalen
meer aan te voeren. Men heeft
de Duitse visser in Tönning op
de hoogte gesteld van het be
sluit in Breskens niet te mij
nen.
(Vervolg op pag. stad en
streek)
(Van een onzer verslaggevers)
BRUSSEL - DEN HAAG
De Nederlands - Belgische on
derhandelingsdelegatie, die al
twee en een half jaar werkt aan
een concepttractaat voor het
Baalhoekkanaal, zal haar be
sprekingen eind deze maand
afronden. De minister van
Buitenlandse Zaken Renaat
van Elslande heeft dit de Bel
gische Kamer van Volksverte
genwoordigers meegedeeld. De
voorlichtingsdienst van het
(Van onze correspondent)
BRUSSEL De regering in
Brussel heeft gisteren (vrij
dag) de bouwwerkzaamheden
voor de derde kerncentrale in
Doel Oost-Vlaanderen laten
stopzetten, omdat deze waren
begonnen zonder de vereiste
bouwvergunning. Tegen de
overtreders zal bovendien pro
ces-verbaal worden opge
maakt, wat neerkomt op eer
Tikse geldboete.
De derde kerncentrale in
Doel krijgt een capaciteit van
900 megawatt. De eerste en
tweede kerncentrale in Doe'
hebben een capaciteit van 40»
megawatt. Andere kerncentra
les in België bevinden zich in
Tihange, waar beide eenheden
ook 400 megawatt noteren.
Voorts is ook een derde kern
centrale in Thange gepland
van 900 megawatt Belgié krijgt
op korte termijn zeven kern
centrales, zij zijn onder meer
jepland in Zeebrugge en
Vieuwnoort, maar het is zeer
de vraag of ze niet ergens
anders zullen komen, want
een commissie van deskundi
gen zal begin volgende week
gereed zijn met een waai
scliijnlijk andersluidend, ad
vies aan de regering, die be
loofd heeft de hele kerncen-
traleproblematiek uitvoerig in
let het Belgische parlement te
zullen bespreken. De Beigi-
iche regering wil spoed achter
de parlementaire behandeling
zetten omdat de instalaties
reeds zijn besteld.
ministerie van Verkeer en
Waterstaat heeft dit nieuws
desgevraagd bevestigd.
Wanneer er na het uitbren
gen van het eindverslag van
de onderhandelingsdelegatie
log problemen zouden over
blijven, dan zullen die volgens
Van Elslande in het rege-
ingsoverleg tussen België en
Nederland moeten worden op-
ielost.
Het traetaat voor het Baal-
noekkanaal moet bij wetsont
werp geregeld worden. Dit be
tekent dat het nog geruime
tijd kan duren voor de eerste
schop voor het kanaal de
grond in kan. Eerst zullen er
maanden overheen gaan eer de
redactie van het ontwerp-trac-
taat in het Nederlands en
Erans is vastgesteld. Daarna
zal het wetsontwerp in beide
volksvertegenwoordigingen zijn
tijdrovende parlementaire be
handeling krijgen.
Het Baalhoekkanaal zal on
geveer ip kilometer lang wor
den. Het moet Antwerpen een
betere verbinding met zee ge
ven.